Tiistaina Tammikuun 20 p — Tuesday January 20
No 3
KODIN
LASTENHOIDON KYMMENEN
KULTAISTA KÄSKYÄ
Äidin rinta lapsen terveys
1 Äidin pyhä velvollisuus on itse
imettää lastaan! Äidin rintaa ja
sydäntä ei mikään voi korvata!
Pullolapsi kuolee usein raviutohäl
riöihin rintalasten tällöin pysyessä
terveinä
Lehmän malto miedonnettava
ja keitettävä
2 Lehmän maitoa älä alle puolta
vuotta nuoremmalle lapselle milloin
kaan anna ehjänä äläkä keittämät
tömänä! Miedonna se aluksi aina
kin samalla osalla vettä tai kaura
limakelttoa! Kiehauta seosta ennen
käyttöä 1 — 2 minuutin aika
Säännöllisyys ruokinnassa
3 Ruoki imeväistä säännöllisesti
Viisi ateriaa päivässä määrättyinä
aikoina riittää terveelle lapselle
Pullosta juodessa älä kerralla anna
200 kuutiosenttimetriä (noin yksi
viidesosa litraa) enempää ateriaksi
4 Älä vieroita imeväistä milloin
kaan rinnalta kesäkuumalla! Juuri
tällöin kuolevat pullolapset ravinto
häiriöihin helposti
Puhtaus tärkeä
6 Pese maitopullo ja imuke (tut
ti) heti aterian jälkeen huolellisesti
muuten maito helposti pilaantuu
6 Puuro- korppu- ynnä vihannes
ruokia anna -vasta 5—6 ikäkuukau
desta alkaen "Puru-palojen" anta
minen on ankarasti kielletty '
Ripuli sairauden merkki
7 Äkkinäisen ripulin ja oksen
nusten Ilmestyttyä kysy heti lääkä
rin neuvoa Ripuli ei johdu ham
paiden puhkeamisesta
Ihon hoito
8 Kylvetä imeväistä Joka päivä!
Avaa usein kapalo ja kääri lapsi
kuiviin riepuihin aina milloin se on
märkä
Raitis ilma
9 Totuta jo imeväinenkin rait
tiiseen ulkoilmaan! Pue se kesällä
kevyemmin kuin talvella
Väljä kapalo
10 Älä kääri kapaloa liian kire
ään! Jätä kädet ja rinta kapalon
ulkopuolelle Lapsenkin täytyy saa
da raajojaan vapaasti liikuttaa
"Corduroy" sametin peseminen
"Corduroly" sametti on eräs laji
halpaa puuvillasamettia jota voidaan
pestä Sitä pestessä tulee muistaa
että jos sitä hieroo kuten tavallista
pesuvaatotta tulee se lakastuneen
ja kuluneen näköiseksi Tästä sa
metista valmistetuissa puvuissa tu
lisi olla palteet ommeltu käsin tai
ainakin hyvin löysällä konetikillä
Jotta sametin kastuttua palle ei ve
täisi pussillo jota on vaikea edes
silittämällä saada suoraksi Valko
sia ja vaaleita sametteja pestään
haaleassa saippuaisessa vedessä (ta
vallista valkosta pyykkisaippuaa voi
käyttää) Tumma sametti pitäisi
pestä saippupuunkuori vedessä
Kuoret joita saa ostaa apteekista
(engl kiol nimi Soap tree bark) si
dotaan kangaspussiin ja liotetaan
hetken aikaa kiehuvassa vedessä
(Noin 10 sentin edestä ostetuilla
kuorilla voi pehmittää puoli pyyk
kiammeellista vettä) Pukua huuh
dotaan vedessä ja vaihdetaan aina
uutta vettä ja viimeksi huuhdotaan
vedessä jossa el ole saippuaa Pu
kua ei pidä vääntää kuivaksi vaan
on paras asettaa se vaatteiden kan
nattimen päälle sellaiseen paikkaan
missä käy tuuli Täten tulee pu
vusta melkein kuin uusi
Sairashuone
pitäisi aina olla valoisin ja hauskin
huone talissa Kaikki suuret matot
raskaat uutimet Ja kankaalla pääl
lystetyt huonekalut pitäisi aina pois
taa sairashuoneesta Billä ne kokoa-
OSASTO
vat itseensä huonoja hajuja ja ovat
vaikeat tuulettaa ja pestä Sairas
huoneen lattia tulisi olla paljas jotta
sitä voi pestä Joka päivä mattoja
saisi olla vaan sen verran että
askeleet kävellessä eivät ole niin
kuuluvia ja ilman täytyisi huoneessa
vaihtaa usein jos on mahdotonta
pitää akkunoita aina auki Kaiken
lainen ruuanhaju ja käry pitäisi es
tää pääsemästä sairashuoneeseen
Sellaisissa sairaustapauksissa kuin
tulirokk kurkkumätä keuhkokuu
me ja keuhkotauti pitäisi aina käyt
tää nenäliinojen asemesta sellaisia
vaatekappaleita jotka voidaan polt
taa Vuodevaatteet samoinkuin sai
raan paidat ja muut ihovaatteet pi
täisi heti pois riisuttua panna kuu
maan veteen tai ainakin erottaa per
heen muun pyykin joukosta tartun
nan välttämiseksi Jos sairasta vai
vaa peitteiden paino voidaan ne
kohottaa niin ettei ne häneen koske
asettamalla pari tynnyrin vannetta
sairaan yli peitteen alle Vanteet
pitäisi päällystää vaatteella jotta
sairas el saa niistä' sälöjä
Ruslnakakkua
(Ilman munaa)
Puolitoista kuppia sokeria 2 kup
slemenettömlä rusinoita 1 kup vet
tä kolmas osa kup voita 1 teelusik
kaneelijauhetta puoli teelusik nei
likkajauhetta ja neljä osa teelusik
muskottijauhetta Ja sama määrä suo
laa keitetään kalkki yhdessä parin
minuutin ajan Kun keitto on Jääh
tynyt sekotetaan sen sekaan puoli
toista kup jauhoja johon on siivilöi
dessä sakotettu 1 teelusik kumpaa
kin keittosuolaa Ja lelvinpulveria
Taikina levitetään voidellulle pan
nulle noin puolentoista tuuman vah
vuiselta Ja paistetaan lähes tunnin
tavallisen lämpimässä uunissa
Maapähkinä (peanut) kakkuja
Kaksi ruokalusik voita sama mää
rä sokeria ja siirappia ja maitoa tai
hedelmämehua 1 muna 1 teelusik
lelvinpulveria Vi teelusik suolaa ja
puoli kup hakattuja maapähkinöitä
Voi sokeri siirappi ja muna vatka
taan hyvin sekaisin ja jauhot seko
tetaan sekaan vuorotellen maidon
kanssa ja viimeksi hakatut pähkinät
Laajat pannut yaldellaan voilla tai
rasvalla ja taikina tiputetaan lusi
kallinen kerrallaan noin puolentois
ta tuuman päähän toisistaan Pais
tetaan tavallisen lämpimässä uunissa
tumman ruskeiksi Ylläolevan oh
jeen mukaan tulee 24 kakkua
Rusina Ja juustovollelplä
Ruis- nisu- tai kokovehnäleipää
leikotaan viipaleiksi ja voidellaan
Vähäsellä voilla Yhdelle viipaleelle
levitetään hakattuja tai myllyllä jau
hottuja slemeuettömiä rusinoita ja
toiselle viipaleelle levitetään jotakin
pehmeää juustoa tai plimäjuustoa
(cottage cheese) ja viipaleet yhdis
tetään (Keltasta kovaa kermajuus
toa voi pehmittää hienontamalla si
tä tai jauhamalla myllyllä ja sitten
selcottamalla siihen hyvää maitoa
tai kermaa)
Sipuli- ja maapähkinä-lohko
Yksi Ja Vi kup maapähkinöitä (tai
saksanpähkinöitä) jauhotaan myl
lyllä hienoksi yksi kup hienoksi ha
kattua sipulia paistetaan ruskeaksi
vähäisessä voissa tai öljyssr kuiva
nutta leipää (noin tavallisen lohkon
verran) liotetaan vedessä tai mai
dossa ja hienonnetaan melkein puu
romaiseksi johon sitten sekotetaan
paistettu sipuli pähkinät hiukan
mustaa pippuria (tai mitä mausteita
kukin haluaa) 2 ruokalusik voita
% teelusik suolaa Ja puoli kup ker
maa (jos leipä on liotettu vedessä)
tai maltoa Sekotetaan hyvin ja
muodostetaan lohkoksi ja paistetaan
TOHTORI MONTESSORI
KURINPIDOSTA
On Ilmeisesti totta että yhtärintai
set liikuntatoimet itsenäisesti vähi
tellen kehitetyt (s t s lapsen it
sensä valitsemat mutta huolella joh
detussa omintakeisessa toiminnassa)
vaativat vähemmän ponnistusta kuin
ne epämääräiset epäjärjestykselliset
toimet missä lapsi hyörii jätettynä
omiin touhuihinsa Luonnon tarkot
tama todellinen lepo lihaksille on
järjestyksellistä lepoa juuri kuin
keuhkojen lepo on kerratussa nor
maalirytmissä otettuna raikkaassa
puhtaassa ilmassa Jos estetään li
haksien liikunto pakotetaan ne sil
loin pois luonnollisista vaikutelmista
ja siis ' sen lisäksi että ne väsyte
tään saatetaan ne heikontuvaan eli
rappeutuvaan tilaan aivan kuin jos
keuhkot voitaisiin pakottaa liikku
mattomaan tilaan kuolisivat heti ja
koko elimistö niiden mukana
Niinollen on tarpeellista pitää sel
keästi mielessä se tosiasia että le
po luonnollisesti toimiville elimille
on niille määrätysti sopivissa liik
keissä tai toiminnassa
Tämä kuuliaisuus luonnon kätke
tyille määräyksille on lepoa ja eri
koistapauksessa koska ihminen on
tarkoitettu olemaan järjellinen olen
to mitä järkevämmin hän toimii
sitä enemmän hän löytää lepoa sil
tä Kun lapsi toimii ainoastaan epä
Järjestyksellisesti hajanaisesti ja
tarkotuksettomasti on hänen hermosto-energiansa
ankaran pinnistyk
sen alaisena Jota vastoin hänen
hermosto-energiansa varmasti lisään
tyy Ja kasvaa älyllisesti Järjestetys
sä toiminnassa joka antaa hänelle
todellista tyydytystä ja ylpeyden
tuntoa sen johdosta että on voitta
nut vaikeuksia ja löytää itsensä uu
dessa mailmassa Jonka raja-aidat
ennen näyttivät ylipääsemättömiltä
Tämä hermosto-energian kasvami
nen on prosessi joka voidaan fysio
logisesti analyseerata ja joka joh
tuu ruumiin elinten järkevästä har
jotuksestia paremmasta verenkier
rosta ja kaikkien kudosten vilkkaam
masta toiminnasta — kaikki ne ol
len tekijöitä ruumiin luonnollisessa
kehityksessä ja takaavat ruumiilli
sen terveyden Sielu auttaa ruumis
ta kehityksessä sielun toiminta aut
taa sydäntä hermostoa ja lihaksia
niiden kehityksessä ja siksi onkin
sielun ja ruumiin kehitys ylöspäin
yksi Ja sama
Ja samoin voidaan sanoa että lap
sen henkinen kehitys lapsen järki
vaikkakin sen toiminta on tunnetus
ti epäsäännöllistä on se myös "sen
tarkotusperien etsinnän välikappa
le" joka käy läpi ankarien kokeilu
jen jätettynä omaan varaansa kuten
hyvin usein on laita ja vielä lisäksi
sen toimintaa painostavasti häiri
tään Kerran eräässä yleisessä puis
tossa Roomassa nim Pinician Gar
denissa näin noin puolentoista vuo
den vanhan lapsen kauniin ja hy
myilevän joka teki ahkerasti työtä
täyttäen pientä sankoa somerolla
Hänen vierellään oli muodikkaasti
puettu hoitajatar joka tietysti us
koi antavansa lapselle mitä hellim
män ja järjellisimmän hoidon Oli
kotiin lähdön aika ja hoitajatar kär
sivällisesti kehotti lasta lakkaamaan
työstään ja antamaan nostaa itsensä
vaunuihin Nähtyään että kehotuk
sensa eivät tehneet mitään vaiku
tusta lapseen täytti hän itse san
gon somerolla ja nosti sekä sangon
että lapsen vaunuihin uskoen teh
neensä sen mitä lapsi tahtoi
Minulle teki kipeää lapsen äänek
käät huudot ja kapinan ilme pikku
kasvoillaan tätä väkivaltaa ja vää-
uunissa kuten liha tai kalalohko
voidellussa pannussa noin % tuntia
Tarjotaan sakean maitokastikkeen ja
kasvisten kera
ryyttä vastaan Mikä vääryyksien
paljous painoi tuota kehittyvä jär
jellisyyttä! Tuo pikku lapsi ei
tahtonut sankoaan täyteen someroa
hän tahtoi käydä läpi ne liikkeet mi
tä tarvittiin sen täyttämisessä siten
tyydyttääkseen elinvoimaisen eli
mistönsä tarvetta Lapsen vaisto
mainen tarkotus oli itsensä kehittä
minen eikä se ulkonainen saavutus
että saada sanko täyteen pieniä ki
viä Näkyväiset kiiliottimet ulko
mailmassa ovat vaan tyhjiä näkyjä
hänen elämänsä tarve on todellisuus
Jos hän olisi saanut vapaasti täyt
tää sangon somerolla niin mahdolli
sesti hän olisi sen heti tyhjentänyt
alkaakseen saman toiminnan uudel
leen ja jatkanut sitä siksi kunnes
sisäinen halunsa tuli tyydytetyksi
Ja sen tunnelman vaikutuksesta toi
miessaan tämän tyydytyksen saavut
tamiseksi hänen hymyilevät kasvon
sa loistivat hetkinen sitten henkisen
ja ruumiillisen minänsä kehittämi
sessä Tämä tavallinen kohtaus esiintyy
jokaisen lapsen elämässä niidenkin
-jotka ovat rakastetuimmat ja joi
den edestä parhaimmin huolehdi
taan Heitä ei ymmärretä sillä ai
kuiset mittaavat heitä omilla mitoil
laan aikuinen luulee lapsen toimin
nan olevan jonkun tarkotetun pää
määrän ja auttaa hän lasta valmista
maan tuon tai tämän työn tehden
sen rakkaudesta lapseen luullen sil
lä lasta miellyttävänsä jota vastoin
lapsen toiminnan päämääränä on
ei jonkun vissin työn suorittaminen
vaan vaistomainen halu itsensä ke
hittämiseen Siksi lapsi halveksuu
kaikkea mikä on jo valmista ja saa
vutettua ja aina haluaa sitä mitä
tulee vielä saavuttaa Esim lapsi
voi pitää enemmän Itsensä pukemi
sesta kuin olemisesta valmiiksi pu
ettu vaikkapa kuinka kauniisti puet
tuna Hän mieluummin pesee itse
ään kuin on puhtaana Hän mie
luummin haluaa rakentaa itselleen
pienen huoneen kuin vaan omistaa
sellaisen Hänen halunsa kehittää
itseään on hänen todellisin ja mel
kein ainoa nautintonsa Pienen lap
sen itsekehitys ensimäisellä ikävuo
dellaan on pääasiallisesti ravinnon
hankkimisessa mutta Ben jälkeen
sen toiminta sisältyy psykofysiolo
gisen elimistönsä säännöllisen kehi
tyksen avustamiseen
Se kaunis lapsi Pinician Gardenis
sa on symtooli tästä: hän tahtoi
saada sopusointuun vapaaehtoiset'
liikkeensä: hän tahtoi harjottaa li
haksiaan nostamalla silmiään mit
taamalla matkamääriä älyään jär
keilyllä mitä tässä toiminnassa tarvi
taan elvyttää tahdon voimaansa
määräämällä omat toimensa samal
la kun hoitajatar joka häntä rakasti
luuli hänen haluavan omistaa sangol
lisen pieniä kiviä ja auttamalla hän
tä siihen teki hänet onnettomaksi
(Jatk)
— Jos tahdot tehdä hyvän
palveluksen tuttavallesi tilaa
hänelle Toveritar
Osoife-iimoituksia
ABERDEENIN S S CLUT1IN ompeluseura
kokoontuu joka torstai klo 2 ip 713 E
lst St — Tervetuloa
ASTORIAN S S O ompeluseuran kokouk
set pidetään osaston talolla joka torstai
llta kello 8 Osote: 262 Taylor Ave
HOQUIAM1N S S O ompeluseuran ko
koukset pidetään osaston talolla Ahjolaa
sa joka torstai kello 2 jpp Osote: 315—
lOthSt Hoquiam Wash
PORTLANDIN S S Osaston ompeluseuran
kokoukset pidetään osaston talolla joka
toinen torstai-ilta kello 8 — Osote: 719
Montana Ave
HANNAN S S O ompeluseuran kokoukset
pidetään jokaisen viikon torstaina kello 8
jpp Huom 1 Kahvia saatavana joka ko
kouksen loputtua
VVAUKEGANIN III S S O viralliset
kokoukset pidetään joka kuukau
den ensimäisenä ja kolmantena sun
nuntaina alkaen klo 2 ip — Osaston
ompeluseuran kokoukset ovat joka toi
nen torstai alkaen klo 2 jpp
via kokouksen loputtua