Pub
Thls Issue of the Toveritar eontalns no artlcles such as requlre an afflrmed translatlon accordlng to Act oi Oct 15th 1917
VERITAM
Painos 8237
AMERIKAN SUOMALAIS
TEN TYÖLÄISNAISTEN
X X N E N K ANNATTAJA
l
I
)
+ ORGAN OF THE FINNISH VVORKING VVOMEN IN AMEP
-Tuesday
A"1
No i
Tiistaina Tammikuun 6 p-
1920 — Kymmenes Vuosik
Anatole France
elävien olisi tehtävä ja toimitta- sen' äideille teki oli itse äiti
va Harmaahapsi jo paljon mailmaa
Kymmenen tuhannen vuoden nähnyt Hän oli nähnyt bolshe-
takaa nousee tvhmän saaliinhi- vikien järjestämät suuret lasten-
Kehitys uhkaa kaikkea mikä moisen vallan tyrannillinen "ju- seimet -tarhat ja -kodit Hän
asettuu sen tielle malallinen" ja yksimielinen ääni oli tutustunut heidän kouluoloi-
Kehitys vaatii' taisteluun jo- joka sanoo: orja on pysyvä orja- hinsa jotka määräävät 'kaikille
kaisen uskon ja teorian joka na ia orjia synnyttävä lapsille saimanlaisen opetuksen
tahtoo estää elämän eteenpäin " Mutta meidän jotka elämme kuuteentoista ikävuoteen asti
kulkua tulee voida tuntea nykyisyys pa- Hän kauhistui tuota' että yhteis-
Kaikki mikä kasvaa kasvaa remmin kuin ennen eläncitten kunta siellä kansallistuttaa lap-
tnyös pois jostakin ' Nykyisyys kuuluu meille tule- set Hän tuli vieraalta maalta
Lapsi kasvaa sekä henkisesti vaisuuden takia _ sanomaan tämän maan äideille
ja ruumiillisesti pois vaatteis- Tulevaisuus kuuluu heille jot- että he koettaisivat säilyttää tä-
taall lapsellisista ajatuksis- ka tulevat elämään korkeampaa mä n järjestelmän jotta voisivat
taan pelostaan lapsellisista elämää — vielä suuremman tu- pitää itse lapsensa ja myöskin
hommistaan levaisuucien tancien itse saada parhaan osan juuri
Hirmuvaltiasten hyvaksymis
Myöskin yhteiskunta kasvaa ten vartöaminen on vaarallista
Se tulee täysikasvuiseksi ja Viivytteleminen turhantarkko
antaa paikan toiselle yhteiskun- jen takia on naurettavaa Vie-
tamuodolle kas hirmuvalta ja typerä pelko
nykyiseltä järjestelmältä
Tämän kuuluisan puhujan ve
toomus äideille tuli mieleeni lu
ettuani 'Seattle Times'in jouluk
sovellu yhteiskuntaelämän jat- jalostumaan ja kulkemaan eteen
kuvalle kehitykselle heitetään paIn-' i 1
nrmntfa nnis lp vmmnrrnttp ' '
tai ainakin teidän tulisi ymmär
tää tämän kehityksen kulku ja
sen muutokset
Menneisyys on ikäänkuin van
ha "vintti" jonne yhteiskunta
heittää monet (kuluneet tavat
järjestykset ihanteet uskonnot
taikauskot lait ja laitokset jot
ka on korvattu uusilla kehitty
välle yhteiskunnalle paremmin
soveltuvilla laitoksilla
Esimerkiksi : Yhteiskunta on
kasvanut pois kannibalismista
ihmissyönnistä orjuudesta ja
eivät koskaan auta ihmiskuntaa 28 P: numerosta seuraavan uu
tisen :
"Nainen jolla ei ole kotia it
selleen eikä lapselleen on hyl
jännyt lapsensa ja jättänyt ve
toomuksen että 'joku kristitty
perhe olisi hyvä hänen lapsel
leen' Ylläolevanlainen kirjotus oli
kiinnitettynä lapsen vaaleanpu
naseen vilttiin Lapsi on sievä
terve noin kuuden kuukauden
ikäinen poika nimeltä Robert
Schain kuten äidin kirjottamas
ta ilmotuksesta kävi selville
Lapsi löydettiin eilen jälkeen
kein oikeus — sallikaa valon
loistaa !
Älkää kauhistuko sillä pelko
sekottaa
Ajatteleminen on hirmuvallan
vaarallinen vastustaja
"SUOJATKAA TÄTÄ YH
TEISKUNTAA ÄIDIT!"
SE NOUSEVI JÄLLEEN!
Paistoi kerran kesäpäivä
sulo Suomen maille
Loisti kummut kukkanurmet
myrskytuulta vailla x
Heilimöivät viljapellot
loiski lahden laine
Liversivät laululinnut
kasvoi Suomen maine
ICorvihin käy kummat kuiskeet
kuin vihollisen taila
Kohta kesä kylmenee
ja koittaa syksyaika
Tuli halla tuhoineen
toivomatta saapui
Heilimöivät viljapellot
rautakoura kaatoi
Mutta hallan jälkeenkin
ne juuret yhä elää
Uuden päivän paisteessa
niiden elinvoima herää
ja uljahammin entistään
luo viljaa aatteen pellot
Uutta joukkoin nousua
jo kaikaa kaikki kellot
Maija J
kä johtuivat puutteesta Odotus
huoneessa oleva nainen kurnutti
"Äidit teidän on euoiattava
nykyistä yhteiskuntaa Teidän puolisen (käärittynä Valkoseen 'huomiota kääreeseen josta kim
on heitettävä sen turvaksi koko takkiin ia päähineeseen Oregon nu itkua Hän löysi kääröltä
on nettettava sen turvaKsi koko taKkiin ia paali
voimanne niin koko teidän vai- & Washineton rautatien aseina- lapsen äuhn jättämän ihnotuk-
1r iitiiQVnlrannp Silfpn ff furvaat- hunneon naistpn iÄtnninlninnpfVn- SCI1
iHHa-uijiiuuirbici aniciiviu uamcu — " — - - ---- — ' — VT
räikeimmis
Se oli kirjotettu halvalle
UUCSld tllucLiviu naulaa ' " ~ -
ista muodoista) Nä- te ette vain parhainta osuut- ta jonne hänen äitinsä oh hänet KirjeKuorciJe jossa m i
ie järjestelmää 'joitten ta itsellenne vaan — rniikä on- jättänyt Äidin täytyi jättää nottini : "Lfi-psi on saanut
ma vo mp laripstp mna 1
kautta osa kansasta sai ylläpi- kul juuri tärkeintä — parhaim- lapsi koska hän ei voinut huol
tonsa toisten työstä olivat ai- 'man perinnön lapsillenne taa sita eika han voinut nahda
koinaan saneen Populäärisiä Puhuja joka tuon vetoomuk- lapsukaisensa kärsimyksiä' mit
suosittuja Kehittyneimmätkin '" -— —————— ————— ——
antoivat piille hyväksymisensä
Kannibalismi orjuus ja maa
orjuus saivat yhteiskunnan tun
nustuksen sekä valtiollisessa yh
teiskunnallisessa että uskonnol
lisessa suhteessa Menneisyy
dessä ne kaikki olivat arvossa Väliin väkisten mieleen hiipii
pidettyjä ja hyviksi myönnettyjä Tuska tuijnä ja epäilys:
laitoksia Kaikki kaikki tää on turhaa
Yhteiskunta on kuitenkin kas- Työ vaiva — seuraa pettymys!
vanut niistä pois ja heittänyt ne Jos ponnistaa koettaa koetttfa
roskaläjään Mikä on saanut o- Ihmistä e'es itsessään kirkastaa
sakseen yhteiskunnan hyväksy- Saa hymyn 'halvan ei ymmär
misen sen oli kuitenkin jäämi- rystä —
nen pois Vaan sortoa ja vihaa vaan
Sen että yleisö tunnustaa jon
kun lain la'itoksen tai ihanteen Täin ympäri käy taas ajatuksen :
ei ollenkaan tarvitse todistaa et- lie ohdakkeinen voittoon vie
rintaa
KAPINASI E LUT :: Helmi M--n
Kapinasielut nyt leimuttakaa
Taistontulta vain vinhempaan !
Työnjättiläis ettei maassa makaa
Vaan ylös saataisi nousemaan
Että jäntereltään ojentaen
Se nyrkit kokoon puristais'
Vihantulta silmät säihkyis'
Ja kostonluontonsa kuohahtais'
Kapinasielut on urhojamme
He seuraa jälkiä sankarein
Jotka pultaessaan vaPauttamme
kello 10 (Klello oli silloin 3 i p)
Lapsen ninii on Robert Schain
Olkaa niin hyvä ja viekää hänet
poliisiasemalle jostji hänelle toi
mitetaan koti"
Allekirjoittaja oli "Äiti jolla ei
ole kotia itselleen eikä lapsel
leen'' Paperin toiselle puolelle
oli kirjotettu pyyntö että "joku
hyvä kristitty perhe ottaisi lap
sen ja olisi hyvä hänelle Kai
kella äidillisellä rakkaudella"
Nyt on pienokainen poliisira
kennuksessa sijaitsevassa sairaa
lassa Äiti joka oli antanut osan sy
dänverestään esikoiselleen joka
varmaan oli kuiskinut hänen
korvaansa tuskansa huolensa
toivonsa — tämän äidin täytyi
hyljätä kohtunsa hedelmä sillä
toivolla että joku kristitty ner-
tä nämä asiat ovat oikeudenmu- Ja" jälkeen suurten ponnistusten Ovat kuolleet kuulista tyrannein he pitäisi siitä huolen
kaisia Kerran aukeevi onnen tie
Moni pulma joka tänään j ai- Ivanaurut ja ihmetykset
heuttaa meille ikävyyksiä olisi Ei vastakaikua vainen saa_
ratkaistu jo aikoja sitten ja ih- Ihmisyys kun voiton saapi
miskunta olisi paljon onnelli- Pois halvan kaiken vaimentaa
seihpi kuin on jos useat meidän
joukostamme eivät olisi tuhlan- Paljon täytyy työtä tehdä
neet niin suurta aikaa rikkivii- Uranuurtajat saa uskaltaa
saina vainoamalla ja vastusta- Antaa maalitauluksi rintansakin Vaan sama meillä ajatus:
maila kaikkia' edistysaskeleita Niin usein uhmata kuolemaa Taisteluun on tunnussana —
pitäen niitä "jonain kiihkoilin- Vankikopit ja linnanmuurit Saavu työväenluokan vapaus
na" Todenpuhujille ne tutut on Eestä lippumme kuoloon asti
Erinomainen ihmisymmärryk- Pelkurit raukat orjasielut Velvollisuus on taistella
sen kyky — jos ihmisellä on mi- Vain ruoskanpelosta noyrat on Jos sen teemme urhomielin
He esiin uskaltaa silloin käydä
Kun heikot taistosta peräytyy
Eikä hernerokkaan oikeuttansa
Ja esikoisuuttaan he myy
Sinä siellä minä täällä
tään ymmärrystä — on hänen
tahtonsa ja voimansa käydä lä- Oman luokan kesken käyty
pi ja tutkia mitä tyhmät enem- Riita katkeruus hävettää
mistö pilkkaa Kapitaalin voimaa vastaan
Edistys ja muutos eivät voi Voi turmanuolensa lennättää
vartoa kunnes turhantarkka- Ei sortaa veljeään sisartansa
joukko menisi takaisinpäin pari Ei oman luokkansa lasta ain'
kolme sukupolvea esi-isiensä luo Vaan yhteisvoimin maahan lyö
saadakseen näiltä vahvistavan riä
allekirjotuksen mitä meidän nyt Sortovallan voimaa vain
On köyhälistö voittava
Äidin
toivo on toteutunutkin — pieno
kainen on saanut kodin — polii
sirakennuksessa Tämä äiti on
saanut paljon tältä yhteiskun
nalta — sen parhainta! Ja niitä
on kymmeniä tuhansia äitejä
jotka saavat tältä yhteiskunnalta
yhtä paljon kuin tämäkin äiti
"Teidän on heitettävä par
haimnanne tämän yhteiskunnan
suojelemiseksi ettei sosialismi
väin pääsisi yhteiskunnallistut
taniaan ja särkemään kotianne
ja perhettänne !" Ettei paha bol
shevismi pääsisi yhteiskunnallis
tuttamaan lapsianne vaan että
he saisivat hellän hoidon jossain
kristillisessä kodissa jos satutte
itse olemaan niin epäkristillinen
Voitonpäivät jo lähestyvi
Askel askeleen kerrallaan
Kunnes viimein suuri voitto
Se suurin kaikista — taistellaan ! että ette viitsi antaa pienokaisil
Kun köyhälistön voima mahti lenne kristillisen perheen hyvää
Herruuttansa näyttää saa hoivaa! Todellakin äidit "Tur-
Niin tyrannit entiset orjuuttajat vatkaa nykyistä yhteiskuntaa"!
Ne työnjättiläiselle kumartaa! Leo Leiijo