Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Oct. 7, 1919)
3 No39 Tiistaina Lokak 7 p--Tueaday Oct 7 I I 1 I I I I I I 1 I UI 1 I 1 1 I I 1 I I I I 1 I KODIN OSASTO H U H 1 1 1 1 I I I I I I MII 1 I H 1 I 1 1 NAISET JA URHEILU' Suomen Työväen Urheilu- poistuttua odottaa kaihomielin M" vuoden kuluttua tul Po '( khffl ' kukkakimppuineen sinellipukui- k nuor miehenä lenciestaJ englantilaisia (Tällä en tah- " oli kuvaamaton Muu nmh- Miesten voimistelu- ja urhei- do väittää että mies olisi siveel- iltana istuessamme yhdessä lau luharrastuksille aletaan työ- lisesti korkeanunalla tasolla hän ohimennen kertoessaan ensi väestön piireissäkin jo omistaa Kaukana siitä-- Suurin- osa mie- maisesta kapteenistaan: "Hän löi mi- ansaittua huomiota mutta jär- histä on suhteessaan naiseen -nm myöskin"! v kiperäisten ruumiinharjotusten laumaeläimen asteella) Suurena Mini punastuin Hiin muisti siis merkitystä naisille ei vielä ollen- Syyna tässä kosketeltuun siveel- yh miten minä olin kurittanut han kaan oivalleta ikäänkuin ei nai- seett rappeutumiseen on nais- tä Ja jonkunlainen varjo jaskihe hä nen ' tarvitsisikaan niitä ruumiin temme ruumiillisen kasvatuk- män jälleennäkemisen ensimäisen ilon ja hengen jaloja ominaisuukSET gen pillte Nainen on ollut sul- ylle „ joita leikki urheilu ja voitniste- tutuneena omaan ahtaaseen a- Myöhemmin tuli hän — tahtomat lu harjottajassaan kehittää Jos jatus- ja tunhemailmaansa ja ai- ta haavottaa minua — uudelleen vii myönnetään ruumiinharjotusten llaisempia vaistojaan seuraten tanneelut antamiini- selkäsaunoihini ja hyödyllisyys miehille niin sitä luiSurtut siveelliseen ryhdittö minä painoin pääni alas Hän mat- suuremmalla syyllii on niiden myyteen Tämä voidaan paran- kutipois enkä ole nähnyt häntä vältfämiärrnmvvs musille tlin- - j j ~ luistettava Työskenteleehän ny- kyaikainen työläisnainen — jos mahdollista — - vieläkin epäedul- lisimmissa olosuhteissa - kuin hauen : miestoverinsa Ajatei- kaammepa vain teollisuuden palveluksessa tupakkatentaissa miinharjotukset puhdistavat um- Uu ruokineen pienen kirkuvan Po lumppukehraamoissa kutomois- mehtuneen ajatus- ja tunne-elä- Muif muito! sa yin työskenteleviä kymmeniä mälli antavat tervettä elämän-J ' len vuoksi kaikkia iiä ja tuhansia naisia tai kasityoammä- jioa opettavat tuntemaan luon- ff L„r!Wo Kiusaus voi teissä kuten vaatetus- ompelu- non kauneutta avartavat mail- aea „ ila tiedan Mut ravintola- pesu- ja silitysliikkeis- ma„l{atsomusta ja kohottavat oIIa " ~ ™ ky"a t™ Mu sä toimivii tai maa- ja karja- Smisarvon tunnetta ta "f 'ttenkaan 'ar"uk° talouden palveluksessa olevia tU- Silla lyötte vain itseenne verisiä jal- hansia naisia 'Mutta kaikkein Kukin ihminen elaa kaksi ela- kiä" huonoimmissa olosuhteissa työs- mää mutta kuolee ainoastaan kentelevät kuitenkin sadat tu- yhden kerran Ihmisyksilönä lian Kuinka sipuli korjataan ja saliy- hannct työläisäidit asunnon pi- on — aineellisesti katsoen — tetään laantuneessa huoneilmassa suu-o tavalleati on valmi ren -lapsilauman ahdistamina han -elaa jaAuvast alkelas Mut Pysyaksen terveenä ja tyo- : jos „ nayttsä vieIä kovin vihreal kykisena tarv See nai e kuten jatkam1sessa Jankeaa päätehtävä le on parasta katkoa varret latvasta vT Vöni Ts ai Loks S ruumiillisen syyskuussa ja siten jouduttaa valmis- van tyonsa vastapainoksi rait merkitys Jos köy- tumista Sitten kun sipuli otetaan tnssa ilmassa suon e uja mm - kaMatuhsen maa8ta tulee ne antaa kui ata puohsia lnkuntahar Otuks a Na - hteiskunnallisesta v kurjuudes- päiväpaisteessa useamman päivärl ja sentarkea ja vastuunala nen teh- työläisnaisen sekä ruu- tulee niitä käännellä ja liikutella u- jana asettaa hänelle - erityisiä tav a nouseva f u — j -----— i'rrVSfipnrU Omena ei kauäs voidaan kyllä äkkiä murtaa van- vaan paikkaan Kosteassa kellarissa toon nähden Omena kauas yhteiskunnallisen elämän ne piIaantuva Lämpimässä paikas on k2vÄU£ nt -uodot nutta aino- ei myBkää„ voi säilyttää Ne o llinl„ a mielenvikainen astaan ruumiillisen ja älyllisen voi panna joko koreihin tai harvoi hott n kai soittaia Hän e kasvatuksen avulla voidaan luo- hin ja ripU8taa kellarin kat ÄritsÄtäSän Äaan parempi korkeampaan yh- toon Niita ei my8A8„ aa säilyt ti& Lsvar heista ?er- teiskunnalliseen elämin pysty- tää en kymemmaMa kuin 38 asteen veitä -ja elämänkuntoisia kansa- va ihmisaines v J iv lammBMa heistä tulee henkisesti tylsiä ja SEN KIROUS " Yksi bushel kypsiä tomaatteja 12 ruumiiltaan heikkoja kaikenlai- „ -ipulia 4 kuP okena I kuP suo- sille taudeille ja siveellisille vaa- k"Jottaa En "ldre Man (vanha l 2 kvarttia etikkaa l ruokaluik roille alttiita yhteiskunnan hyi- uraavaa: kutakin: inappijauhetta sellerin sie- kiöitä jollaisia kasvatuslaitok- "Elämäni suurimpia tyhmyyksiä on menig neilikkajauhetta ja kaksi pien- semme ja vankilamme ovat jo se että varsin usein annoin selkään ta punata pippuria Tomaatit ja si- ennestään täynnä Ihmissuvun pojalleni noudattaen vanhaa sääntöä: puut Iejkotaan kappaleiksi ja maus- jalostamiseen kelpaavat ainoas- "joka vitsaa säästää hän vihaa las- teet id0taan pieneen vaatepussiin taan rerveiärkiset voimakikaalla tansa" keitetään etikan kanssa 4 tai 5 tun- lihaksistolla ia terveellä sisus- elimistöllä varustetut ruumill- (o orvoiicnhtaisestl lk-e]hlttV- neet naiset- Tos tällaisilla Omi- Ladii aiiuju-"" j naisilllksilla varustettu nainen aatteen! oli että kun hän saa ruos- jiiyiiti 011 sen lisäksi vielä henkisesti oppii hän huomaamaan asiat — kehittynyt On hän samalla — mitäpä muuta hyötyä selkäsaunasta Tomaattihilloa tarvitsematta turvautua keino- oi - Yktt- "pekki" kypsiä tomaatteja tekoiseen kaunistelluin — myös- £ „le ymmärrettävä niin että mi- leikotaan kappaleiksi ja valutetaan kili kaunis ja turmeltumattomia nä „]„ kanta lyönyt joka päivä pie- ntg enin osa mehua pois Jokaista miehiä miellyttävä Perinnölli- nestä lähtien mutta kuria ja lyöntejä kahta kuppia tomaattisosetta kohti sesti terveet naiset Oli saatava ai hgn kuitenk„ monta kertaa vuo- pannaan yksi kup sokeria ja viipale ylläpitämään ja kehittämään it- jesa Ruumiillinen kuritaminen kuu- itruunaa ja keitetään 2 tai 3 tun sessään edellämainittuja Ominai- u iu 4 kavatusohjeisiini tia Mausteena voi käyttää hiukan SUtlksia järkiperäisten ruumiin- Kun poika „] 1 6-vuotias sai hän kaneelijauhetta tai kaneliparkkia : harjotusten leikin urheilun ja minuUa viimeien selkäsaunansa Koi- voimistelun avulla „e päivää myöhemmin lähti hän luo- Tomaattien korjuu Viime aikoina 011 paljon pu- fc ämaan va]tameren lappaa Syyspuoleen kun pakkasaka lahe- huttu " naistemme siveellisestä N„n tuin min ekimiefc ykin nee on hyvä katkoa nuoret oksat rappeutumisesta Elka aivl katkera„ luo]„ illä poi- ja pienet vihreät tomaatit pois ja - SVyttä Olihan SUUri Osa naiSIS- rakati„ yli kaiken Nyt oli ten jouduttaa isojen tomaattien kyp- tamme akateemisen sivistyksen aikaa punnita ja Pien(mmiitä pakkasilta voi saaneista yksinkertaiseen maa- uhdetta Voi Minä „ varjea peittämällä vaatteilla ta laispalvehjaan saakka ihme tel- p ä itseani lnitaan paperiua Puolikypsät tomaatit vo tävällä alttiudella antautunut 32 että kunnollisempaa isää poimi ja antaa valmistua joko päi- seurusteluun ensin Venäläisten "' 0 I 1 I I II III I I I H H I I I I I I lj T + I I I I I 1 H M M I l I 1 1 1 l l Ht j'a i!? nUit i-il1- tiainenkin iir- iaa juiiuauniiiuiii v — iieiiemaan Ulos puhtaasen luon- t00n Talvella hiihtelemään ja mäkeä laskemaan kesällä jouk- sentelemäan ja uimaan Raittus- sa ulkoilmassa ia pirteässä seu- rassa rivakasti suoritetut ruu- m!mista Pttä älvllistä kuntoa Jlliillista että älyllistä kuntoa kphitettava JVUlHOUKSen avuna 1 1t_ Aloin kurittaa häntä kun hän oli pieni Suuremmaksi tultuaan sai han vh enemmän ia kun han Oli I 3-VUO- i — ' tias löin minä häntä kepillä Peri- voinut oli olemas Multa 1- tamiesta mieleeni ja oli kuin pieni kiiri olisi alkanut nakertaa sisälläni Muistin ' tulipunaiset kasvoni ja vi- hanpurkaukseni ja poikani rukoukset I L_ ka_ nit MD jaiKeen AWn wi w — aurnaaiv Amerikaan Eläessäni nyt vanhana miehenä iuon katseeni usein taaksepäin poika- iBDuuteen jolloin olin itse voima- u n„ vielä ilmielävänä „ rotevan h„ joka kumar Kin Sitten kuiv kuori on aivan L kuiva tulee ne panna sauioon aui- ti siivilöidään kuoret pois jos to maatteja ei ole kuorittu ja "ketsop- „ on valmispa pantavaksi kuumen- f neltuKin pulloihin jotka suljetaan väpaisteessa ikkunalla tai voi ne pan na olkien sekaan johonkin ulkohuo neeseen valmistumaan Myöskin voi ottaa tomaatit varsinaan maasta ja ri pustaa ulkovajan oraille missä isom mat vielä kasvavat ja kypsyvät pitkän aikaa Mitä jää vihreiksi ne voi lait- taa pikkelsiksi Vihreitä - tomaattia voi myöskin paistaa pannussa syötä väksi Kyökkitarhan hoitaja RAPARPERIEN SÄILYTYS 1 TALVEN VARALLE V Raparperi kuivattuna kestää useita h vuosia ja on helppo kuljettaa 1— Var- ret: huuhdotaan paloteitään ja levite- tään kuivauskehille paperille tai lii nalle ilmavaan vetoisaan paikkaan esim finnille Auringossa ja uunissa sitä ei pidä kuivata Kun palaset rati sevat pannaan ne kangaspusseihin kuivaan paikkaan säilöön Erittäin suositeltu on -myöskin seu raava säilytystapa Raparperit huuh dotaan paloteitään pieniksi (ei kuo rita) pannaan puhtaisiin kuiviin pul loihin korkit suulle ja pullot asete taan aurinkoon sekä käännetään joka päivä Pian alkavat palaset haalistua ja mennä kokoon niin etä pullossa on vain % sisältöä Noin 6 — 10 päivän perästä hartsataan korkit avaamatta ja pullot-viedään kellariin Näin saadaan paljoa parempaa raparperia kuin täyt tämällä pullot vedellä- Täten hoidet tuna raparperi saa erittäin hienon ma un eikä valmistaessa vedä niin paljon sokeria kuin vedessä ollut Panemme tähän vielä muutamia se- lityksiä raparperin käytöstä näin so kerittomana aikana Hapan raparperimehu 10 kiloa raparperia 7 litr vettä Raparperi huuhdotaan ja palotel-" laan sangen pieniin paloihin jotka las ketaan veteen - ja tulelle kiehumaan sekoittamalla noin tunnin ajan Sekoi tus pannaan yöksi siivilävaatteeseen valumaan Seuraavana päivänä keite tään mehu tunnin ajan kaadetaan kivi- tai porsliinastiaan jäähtymään pei ton alla ja kun se on ihan jäähtynyttä lasketaan mehu perin puhtaisiin kui viin pulloihin jotka oitis korkitaan ja hartsataan Säilytetään kellarissa Täten ilmotamme että 5 vcljemmie ANTTI GUSTAFSOH vanhanmaan nimi Välimaa kuoli syyskuun 4 p 1919 tapaturmaisesti Canmore Coal Co omistamassa kai vannossa Canadassa Vai naja oli syntynyt Nurmon pitäjässä 'Vaasan läänissä tammikuun 14 p:nä 1886 jHäntä jäimme ikävällä kai jpaamaan vanhemmat ja 'yksi veli Suomessa ja kol me veljeä tässä maassa: kaksi täällä ja yksi Yhdys valloissa ja sukulaisia täs sä maassa sekä Suomessa jonka täten ilmotamme - Canmore Alta Canada i 'Sinä orjana veli raataa sait 'vaan nukkua nyt saat ' rauliass' "ja oikeutta vailla sinä ' kärsiä sait vaan levon kai saat sinä haudass' Veljet H ja K Gustafson