No38
lukemattomilla pikkusilla määrä
yksillä ja heidän olonsa määritel
lään' ja rajotetaan kaikin tavoin
Työaika on ainoa jolla ei ole mi
tään määrää Työpäivä voi olla
12—14 ja enemmänkin jopa 24
tuntinenkin jos tarvitaan kutsua
palvelijattaren palvelusta vuoro
kauden kaikkina aikoina
''Palvelijatar on perheen isän
nän emännän pojan tyttären
pikkulapsen ja kissan ja koiran
kin oikkujen orja Se mitä toi
sessa perheessä ipidetään oikeana
pittetään toisessa kammlottavana
Palvelijattaren asunto on tavalli
sesti aina huono Joku koppi
vintillä kellarissa tai käytävän
vaatekonttoori — mikä hyvänsä
on kyllin hyvä "palvelijattarelle"
jossa hän sitten saa nukkua kai
kenlaisen kaluston rojun keskel
lä mikä ei kelpaa enään muuhun
Palvelijatar on sulettu pois perhe-elämästä
ja liian usein hänes
tä tulee yhteiskunnan hylkiö
jonkalaisia varten valtio rakentaa
suuria laitoksia ja kuluttaa suu
ria rahasummia hänen "ojenta
misekseen'' Mutta kunniallisena
työläisenä ei valtio anna palveli
jattarelle edes 10 tunnin työpäi-
TOIVOLA MICH
Meidän kylämme kansan haali val
mistui hiljattain ja annettiin ille ni
meksi "Farmers' Club House" Meillä
oli koxneat avajaiset ja vieraitakin oli
Hancockista Limingasta ja South
Rangesta soittokunnan kanssa Tove
rittaren asioitsija t:ar Annie Mäkinen
lapsineen Lauriumista Mich oli myös
kin vieraanamme
Ne Suomen punaisten ja Valkosten
kireät välit vaikuttavat omituisesti tän
nekin riihikontiin viimeiselle sopukal
le asti Asia nimittäin on seuraava:
Kylässämme kiertelevä puimakoneen
omistaja "tryskäsi" ensin kaikkien ky
lämme Valkosten viljat ja kun oli ne
saanut puitua lähti pois ja sanoi "nyt
on triiskätty Valkosten viljat ja puns
sille ei tryskätäkään" Mutta erehtyi
äijä siinä " jos luuli etteivät punaiset
kykene saamaan ' viljalleen puimako
netta Tämä Toveritar taitaa olla hyvä leh
ti päättäen siitä että eräs varkainlu
kija joka ei uskalla sitä muiden näh
den lukea ori vienyt sen minulta pos
tista puolentoistakuukauden ajan En
väljtä vaikka lehteäni luetaankin kun
se vain toimitetaan jälleen minulle ta
kasin Tilatkaapa jokainen suomalai
nen nainen itsellenne Toveritar
' Toveruudella
Sanni Leppänen
WEST FRANKFORT ILL
Jospa minäkin lopettaisin kesäloma
ni ja kirjottaisin muutaman rivin To
verittareen" Eihän täältä ole suuria
asioita mainittavana sillä osaston toi
mintakin on ollut täällä hiljaista kesän
ajalla Parit kekkerit on huvitoimi
kunta ' saanut toimeksi koko kesänä
Nyt alkaa toiminta kuitenkin elpy
mään Emännät jo hommailevat ah
kerina ompeluseuran uusie nkäsitöiden
kanssa Uhkailevat valmistaa taas uu
det myyjäiset viimeistään tammikuulla
Ompeluseuralla oli kokolailla onnistu
neet myyjäiset joku aika sitten joista
puhdas tulo oli $33
Työt kaivannoissa ja kaduilla ovat
hyvin vilkkaassa käynnissä
No eipä muuta kuin tervehdys kai
kille Toverittaren lukijoille
Lizzie Rautio
BERKELEY CALIF
Kokousasioita Kaikkia osaston jä
seniä kehotetaan käymään kokouksis
sa Siellä keskustellaan nykyään tär
keistä asioista jotka vaativat kaikkien
läsnäoloa eikä vaan joidenkin harvo
jen Viime kokouksessa päätettiin jat-
Tiist Syysk 29— Tueday Sept 29
kuvasti keskustella ja samalla harkita
evästyksiä S S Järjestön edustajako
koukselle Koettakaapa jokainen jä
sen tulla' mukaan ja lausukaa kokouk
sessa mielipiteenne siipien niinkuin
siipien tynkienkin puolesta että mitä
siipeä olisi paras ruveta tukemaan
sillä keskustelun ja järjellisen harkin
nan avulla siitä parhaiten voi päästä
selvyyteen 1
Suuret iltamat päätettiin pitää 8 p
lokakuuta joista kaikki tulot luovu
tetaan luokkasota-vankien hyväksi se
sama päivä on jo ennenmmin nimitet
ty yleismaalliseksi lakkopäiväksi van
gittujen toverien vapauttamiseksi Sil
loin velvotamme kaikkia ihmisyyden
nimessä tulemaan niihin ittamatilai
suuksiin antamaan sekä aineellisen
kui nmyös siveellisen kannatuksensa
näin tärkeän asian hyväksi Akitatsio
nikomitea johtokunnan suosiollisella a
vustuksella tulee tekemään parhaansa
ohjelman hankkimisessa sinne joten
voin edeltäpäin vakuuttaa että se on
varmasti sitä tilaisuutta varten varat
tua eikä "kunhan on jotakin"
Vielä yksi asia voimisteluseura he
rätettiin taas toimimaan Jokainen jo
ka on tilaisuudessa yhtyä voimisteli
jain riveihin' niin sinne on tervetullut
luulen että siellä taas kuten ennenkin
on tilaisuus naisillekin mennä oiko
maan väsyneitä raajojaan '
Lasten sunnuntaikoulua tullaan
myös pitämään vaari katsottiin että
on vielä liian aikaista syystä kuin
ilmat ovat niin kauniit että on vielä
rasittavaa lasten olla sunnuntaikoulus
sa kun viikkopäivät saavat siellä is
tua Johtokunnan huoleksi jätettiin a
sia ' että koettavat parhaansa mukaan
järjestää sitte kuin aika tulee ja saa
vat opettajia tietoon Siitähän se suu
rin pula onkin että saada kunnollisia
opettajia jotka ovat itse varustettu sel
laisilla tiedoilla että voivat lapsia o
pettaa Se ei ole niinkään helppo
tehtävä meikäläisille raskaan päivätyön
jälkeen Toivottavasti se pulma nyt
kin selviää kuten menneinäkin vuosina
A P
SEATTLE WASH
En tiedä mikä vaivannee Toveritta
ren kirjeenvaihtajaa kun Seattlesta ei
enää näy mitään uutta lehdessämme
Yhteistoiminta täällä on kyllä ollut
kovin heikkoa mutta ei sitä sentään
juuri nukuttukaan ole että voisi muil
lekin ilmaista jotain pikkukuulumisia
Ja onhan taasen hyvä olla toivossa yh
teistyön vilkastumiseen nähden kun
kaikki toimintahenkilömme ovat saa
puneet takasin mitkä kalastusreissuil
taan ja sen semmoisilta Minä vähän
pelkään että edellisestä kirjeenvaihta
jasta on hänen tautinta tarttunut ny
kyiseenkin Mikä on kovin pahaa ja
anteeksiantamatonta
Miesten juhlat ovat olleet ja men
neet eikä ne hyvin huonosti onnistu
neetkaan vaikka vähällä kyllä oli ett'
ei Eevan suku nolannut koko hommaa
Vaan' selviydyttiin niistä koko järjel
lisesti Ja se vaan oli pääasia että
osastomme hyötyi koko sievoisella
summalla Pian taasen on suurem
moista odotettavissa kuulin salaa jol
takin että parin viikon päästä pitäisi
esitettämän viisi-näytöksinen kappale
"Roistoväkeä" Silloin kai täytetään
haali ääriä myöten Ja muutenkin on
toivossa saada ohjelman lisäksi ilta
missa hyvää soittoa koska alkava
soittokunta jo viime pyhänä kajahutti
ensimäiset säveleensä koko sievoisesti
vaikka se oli niin vähäinen joukko
kun alkavat eivät vielä voi soittaa op
pineempain mukana Mutta kun ovat
ahkeria niin kyllä he pian edistyvät
Ikävä kyllä että osanotto oli niin vä
häinen niinkin hyvään ohjelmaan näh
den Kun oli jo lehdissäkin ilmotettu
ei kenenkään tarvitse sitä syytä tällä
kertaa ainakaan sanoa että eivät tien
neet Mutta toivon että tämä puoli
korjattaisi kuin myöskin se että jos
kuskaan olisi kirjeen pätkä näinkin
ison joukon kuulumisia kuin täällä
Seattlessakin on
Teidän Hompsa
TORONTO ONT CAN
S seuran työkokouksessa syysk
2 1 p yhtyi uusia jäseniä Mr Eino
Unhola ja Mrs Ida Unhola Terve
tuloa joukkoomme — Oli saapunut
keräyslistoja Tarmolan haalin raken
nusrahastoa varten jotka otettiin
huomioon ja alettiin keräys — Agi
tatsionikomiteaan valittiin yksi hen
kilö lisää valituksi tuli iMiss Hanna
Kuosmanen Ehdokkaiden valinta
toimeenpanevaan komiteaan jätettiin
seuraavaan kokoukseen
Canadan "veteraanit" eivät ole
tyytyväisiä siihen summaan minkä
hallitus on heidän palkakseen mää
rännyt He ovat pitäneet yleisiä ko
kouksia vaatien rintamalla olleiden
sotilaiden palkkaa korotettavaksi tu
hannella dollarilla Siis kaksi tuhat
ta dollaria jokaiselle joka on ollut
rintamalla ! Tätä vaatimusta vastaan
oli "Globe"-niminen lehti osottaen
numeroilla miten mahdotonta muka
olisi tuo vaatimus Sanoi että Ca
nadassä täytyisi verottaa joka ainoa
ta ihmistä $78 vuodessa Vaan "Glo-'
he" joutui tästä arestiin Kukaan ei
saa ostaa "Globe"-Iehteä huusivat
sotilaat Kuulinpa joidenkin sotilai
den ' kirlevan pienelle lehtipojalle
että jos rriyyt yhtään numeroa sitä
lehteä - niin tiedät mitä saat Yksi
mielisyyttä ei noista pojista puutu
Omalla tavallaan tuo joukko taistelee
koko työtätekevän ryhmän puolesta
Sen rohkea nyrkki on puristettu ko
ko kapitalistista järjestelmää vastaan
Niin — he kyllä käsittävät että jo
tain on vinossa mutta miksi jotain
on vinossa sitä he eivät näy vielä
käsittävän Saavatko he vaatimuk
sensa läpi on vielä tietämätöntä
- Tänne on hiljattain perustettu nais
ten unioita eri ammattialoille ' Om
pelijattaria kuin myös pesulaitosten
naisia kuuluu suuri osa unioon Tä
mä menettelytapa on kovin tarpeel
linen kun ottaa huomioon miten
pienillä palkoilla naiset saavat aina
myydä työvoimaansa etenkin noissa
pesulaitoksissa joissa palkat ovat ai
na olleet pienemmät kuin muilla aloil
la työskentelijäiri Liittymällä uni
oon voimme toivoa jonkunlaista pa
rannusta palkkoihin tai voimme nii
den toivoa pysyvän edes välttämättö
mien elinkustannusten tasalla
Valurien lakko on jo kestänyt 5
kuukautta Osa on jo mennyt töi
hin nim niihin työpajoihin - jotka
on julistettu pois lakkotilasta Suuri
osa on vielä lakossa Moneen per
heeseen jo alkaa koskea tuo lakko
kun union avustus ei riitä läheskään
perheen toimeentuloon Kuinka kau
van työläisten täytyy rukoilla sitä
mikä heille kuuluisi itsestään
Katri
SEATTLE WASH
Kokousuutisia — Osastollamme
oli kokous tämän kuun 25 päivä jos
sa keskusteltiin yhtä ja toista osas
tomme isällisistä asioista valittiin
huvitoimikuntaan lisää jäseniä pois
eroavien tilalle y m Evästettiin
edustajia kohta pidettävään S S J
edustajakokoukseen ja laadittiin pon
sia niin että jyrinä kävi Mikähän
teitä toverit ja toverittaret vaivaa
kun ette suvaitse saapua osastomme
kokouksiin? Koettakaapa olla enem
pi täsmällisiä kokouksissa kävijöitä
Eräs tärkeä päätös mitä siellä tehtiin
oli että säkätään meidän kirjallisuus
komiteamme lukuunottamatta toveri
tar Westiä joka on koettanut tun
nollisesti täyttää tehtävänsä Uuteen
komiteaan kuuluu nyt seuraavat hen
kilöt: Mrs West Liina Heino Ant
ti Stohlman K Kuusisto ja Krook
TOVERIN LIIKE HÄÄDET
TY ULOS HUONEUS
TOSTAAN v
Toverin liike on ollut samassa
huoneustossa sen perustamisesta
asti Vastustajamme näyttävät
käyttävän kaikki keinonsa liik
keemme kukistamiseksi
Kun työväestö pysyy yksimie
lisesti liikkeemme tukena niin
tämäkin häätötoimenpide rau
keaa yhtä turhaan kuin edelliset
kin hyökkäykset
Mrs West kutsuu kokoon uuden ko
mitean Siis pitäkää korvanne auki
ja tarkatkaa lehteä koska ilmotetaan
kirjallisuuskomitean kokous Kirjal
lisuuskomitean puolesta ilmotti Mrs
West tehneensä yksin liikettä $2463
edestä Nyt siis näyttäkää uudet ko
mitean jäsenet kaikille mihin TE pys
tytte Voimisteluseura pyysi haalia har
jotuksia varten ja osastomme määräsi
soittokunnan ja voimisteluseuran so
pimaan keskenään keskiviikkoillasta
sillä kaikki muut illat ovat ylös otet
tu kun nyt alkoi talvitoiminta ja
kaikki alaosastot ovat ahkerassa toi
minnassa Haalj päätettiin vuokrata
venäläisille tovereille 1 1 päiväksi lo
kakuuta joten naalillamme ei silloin
ole mitään meidän puolestamme — —
Jäsenkirjuri ilmoitti että on paljo
rästissä olevia jäseniä ja niille pää
tettiin laittaa rastilista seinälle ja Rii
hen nimet jotka ovat enempi kuin
kolme kuukautta jälessä jäsenmak
suissa Tarkastakaapa kaikki jäsenet
kirjanne ja käykää suorittamassa ve
ronne ennenkuin ehditte listalle
Sunnuntaina S päivä lokakuuta on
naalillamme iso viisinäytöksinen kap
pale nimeltä "Roistoväkeä" Silloin
jokainen tietää mihin ohjaa askeleen
sa Lauantaina neljä päivä on komeat
tanssit hyvällä soitolla Saapukaa
joukolla naalille pyörähtelemään
"Esther"
ASTORIA ORE
Täältä suuresta kalakylästä on ai
van ihmeeksi kirjeitä Toverittaressa
vaikka tämä lehtemme ilmestyy tääl
lä Olisihan meillä riittävästi kirjot
tamista osastomme ja sen monien ala'
osastojen toiminnasta mutta mitäpä
noista vanhoista raporteista lienee
hyötyä luokkatovereille muualla muu
ta kuin se e„ttä nähdään että täällä
toimitaan Mutta kylämme suoma
laisille naUille olisi kyllä varsin so
pivaa että he aina jolloinkin pohtisi
vat lehtemme' palstoilla kylämme ta
pahtumisista ja kysymyksistä jotka
koskevat työväenluokkaa Astoriassa
ja siis samalla meitä työläisnaisia
Yksi sellainen päivänkysymys on
se vaino mihin Astorian porvarit ovat
ryhtyneet Toverin tappamiseksi Kai
ken Toverin olemassaolon ajan on se
saanut osakseen vanhoillisten työläis
ten ja porvarien salaista vainoa joka
ei kuitenkaan ole kyennyt lopetta
maan sen elonpäiviä sillä Astorian
ja länsivaltioiden työläiset ovat sen
tään kaikista huoljmatta seisoneet
lehtensä takana Nyt ovat porvarit
kuitenkin ryhtyneet täällä kuten
kaikkialla muuallakin entistä häikäi
lemättömämpään toimintaan työväen
liikkeen tappamiseksi ja erikoisesti on
Toveri ja Toveritar joutuneet noiden
taontumuksen palvelijain maalitau
luiksi Erään seuran käskystä ovat
porvarit alottaneet järjestelmällisen
ilmotusboikotin sekä muita toimen
piteitä joiden he uskovat pakotta
vansa Toverin liikkeen sulkemaan
ovensa
Suomalaiset työläisnaiset Astorias
sa! Mitä me teemme tämän lehte
ämme vastaan alotetun vainon suh
teen? Emm suinkaan me ai jo kat
soa syrjässä ja äänettömyydellämme