Tiistaina Syyk 2 p— T "av Sept 2 1919
No 34
kolmekymmentä dollaria kuulta
ja jotkut hieman enemmän noin
neljäkymmentä ja hieman' yli
Voinee sanoa että keskimäärä
mitä tyttöset saavat työstään on
tuossa kolmekymmentäviisi dol
laria kuulta ja se on kyllin kor
kea keskiarvo Kun ottaa huo
mioon sen seikan että nämä nuo
ret kokemattomat tyttöset saa
vat kaikkei nalhaisinta ja pienin
tä palkkaa puodeissa niin ei ole
sitten kummakaan että he ovat
ensimäisiä lankeamaan kuten
sanotaan olleen näiden tyttöjen
laita jotka ovat joutuneet val
tion haltuun parannettaviksi
Nämä pienipalkkaiset tyttöset o
vat niitä jotka joutuvat myy
mään itsensä — elääkseen Heis
tä juuri täyttyvät porttolat! Sil
lä ei taida olla montakaan joilla
on ollut hyvä toimeentulo ja ta
loudellinen elämä turvattu Tä
mä pitää paikkansa kautta koko
kapitalistisen mailman
Toinen tekijä joka pakottaa
näitä tyttösiä nykyään vielä voi
makkaammin irstaiseen elämään
on hirvittävän kalliit elämänkus
tannukset Pienempipalkkaiset
naiset saavat työntää pari kuu
kautta ennenkuin voivat ostaa
yhden lavallisen' puvun itsellen
sä Se viepi jo kuudennen osan
heidän vuotuisista tuloistaan
Hyvin tavallisen kenkäparin e
teen täytyy tienata pari viikkoa
ja niitäkin yksistään täytyy olla
useampia pareja vuodessa puhu
mattakaa ruuasta asunnosta ja
monista muista vaatepuseroista
jotka ovat ihan välttämättömiä
Nämä kokemattomat pienipalk
kaiset naiset saavat $260 vuo
dessa palkkaa Tulee kysymys
että mihin :hc panevat sen ? ' Os
tetaanktf sillä ruokaa vaatteita
vai mitä sillä tehdään? Se on
selvä että sillä et voi nainen
tulla toimeen Siispä he ovat pa
kotettuja antautumaan irstaisuu
tcen Heillä ei ole muuta kei
noa valittavana Kapitalistinen
järjestelmä on sulkenut heiltä
kaikki muut ovet ja on pakotta
nut heidät avaamaan" ajallisen'
helvetin kaameat portit Astukaa
sisään kiertää ette voi tai näl
käkuolema saavuttaa Se on
pakko
RAYMOND WASH
Onpä vierähtänyt pitkä aika kun
on näkynyt minkäänlaista kirjotusta
tiiiiitä Rayrnondista Toverltaren pals
toilla vaikka meitä Suomi-äidin lap
sia ou kerääntynyt tänne Tyynen
meren rannan pieneen puukytiiän ko
ko paljon niin harvoin näkee kir
jotuksia puoluelehtlon palstoilla
täältä Me taistelemme t'i5''ä ole
massaolon kovaa taistelua kuten
työläiset joka paikassa sillä' tuo
julma yhteinen työläiutcn vihollinen
kapitalisti riistää työläisiä jika ta
valla Meidän osaston toiminut on ollut
tämän kesän aikana hyvin laimeaa
el ole toimittu juuri minkään ver
taa Ainoastaan naisten neuloma
seura on toiminut jotta el täällä ai
van nukuta Toivon cup me iy
mondilaiset nyt taas alamme uudella
innolla toimimaan kun kesän kuu
mein aika on mennyt ohi
Ja toivoisin että tänne Raymon
diiu eksyisi joitain työväenaatteen
Innostamia naisia ja miehiä jotka
vähän innostaisivat meitä vanhoja
paikkakuntalaisia sillä miellä puut
tuu innostusta toimintaan
Tov Niskanen oli puhumassa tääl
lä meille kahtena iltana Ikävä sa
noa että oli niin vähän kuulijoita
vaikka on niinkin paljon suomalai
sia paikkakunnalla Tov Niskasen
puhe oi} yleensä hyvä ja arvokas ja
hyvin opettavainen joten no teki
vät itselleen vahinkoa jotka eivät
olleet kuulemassa Aina sitä jää
jotain tietoa ei me työläiset ole
vielä liiaksi tietoisia Nykyaika
vaatii meiltä hyvin paljon ja jos ei
me työläiset ole tietoisia nykyajan
virtauksista niin meitä johdetaan
mihin taliansa Meillä työläisillä
on vielä paljon opittavaa Ei me
sillä lailla köyhälistön vallankumous
ta srorita että me keskenämme rii
telemme ja kapitalistiluokka saa rau
hassa katsella kun työläisryhmät
rititetvät toinen toistaan vastaan
Vaan meidän on taisteltava käsi
kädessä yhteistä vihollista kapitalis
mia vastaan liittymällä yhteen työ
läistoverelksi Ainoastaan yhteen
liittymisen kautta kulkee köyhälis
tön tie todelliseen voittoon Alka
kaamme mekin Raymondilaiset toimi
maan käsi kädessä ja pois keskuu
destamme riita ja erimielisyys Me
olemme vain samoja työläisiä kal
kin ja meillä on vain yksi jota vas
taan meidän täytyy taistella ja se
on tämän päivän kapitalistiluokka
jonka rautainen koura meitä työ-~
Iäisiä puristaa Siis yhtykäämme
sosialisti-osastoon Ainostaan sen
kautta kulkee tie todelliseen köyhä
listön vapauteen Toveruudella
SOPU
FORT BRAGG CALIF
Nyt nähtiin se "Kansan tuomiokin"
Kyllä sen voi sanoa että se on oikea
tuomio kun kansa pääsee tuomitse
maan Ja oltiinhan sitä "Tukkijoella
kin" Siellä sitä oli hauskaa ja tou
hua Molemmat kappaleet esitettiin
hyvin ja katsojat olivat näkemäänsä
ja kuulemaansa tyytyväisiä Tulot
näistä kahdesta näytelmä-illasta oli
vat siiliä kahden sadan dollarin vai
heilla Yleisöä oli paljon Toivotta
vasti tulevat yhtä lukuisasti aina
katsomaan kappaleita joka olisi par
hain suositus näytelmäseuralle
Miljoonamarkan komitea tilitti osas
tolle ?5550 osaston kokouksessa tk
24 p Useampi toveri on jo maksanut
osuutensa
Osaston kokouksessa valitettiin et
tä kirjeenvaihtajat ovat kovin hitaita
koska ajattelevat vain kirjottaa mutta
eivät saa mitään valmista Liian har
voin on ollut lehdissä uutisia kyläs
tämme mikä siilien sitten lieneekin
syynä Onhan osastolla kaksi valit
tua kirjeenvaihtajaa
Huvitoimlkunta panee toimeen kuu
tamotanssit syysk 20 p Tulkaapa sil
loin Toveri-tuvalle Lattiakin on sil
loin liukas kuin järven jää Ovimak
su miehiltä kuuluu olevan 75c ja nai
silta 25c
Nuorisoliiton jäsenet panevat toi
meen hauskan iltaman tk 6 p Nuor
ten iltamissa on aina hauskaa Siis
suuiinalkaapa silloin uupuneet jalkan
ne Toveri-tuvalle nuorten iltamiin —
S K
SICAMOUS B C CAN
Kuulumiset täältä ovat vähäiset
mutta toisinaan tulee siltikin halu
lähestyä Toverittaren lukijakuntaa ja
kertoa mitä on kerrottavaa
Sicamoun osastolla on nyt lainakir
jasto jossa on pari sataa nidosta
Kesäkuulla ostimme Vapauden kirja
kaupasta ?5000 edestä kirjoja ja tois
ta sataa nidosta on saatu lahjaksi
osa niistä hyvinkin arvokkaita teok
sia Käyttäkää siis kansalaiset laina
kirjastoa hyväksenne Kirjasto on
nykyään J Rannalla ja on avoinna
joka arki- ja pyhäpäivä ilman erikoi
sia määrä-aikoja
Niistä kolmiyhteisistä syysjuhlista
täytyy myöskin mainita Sanoin kol
miyhteiset sillä juhlissa esitettävään
näytöskappaleeseen ottaa osaa Sica
moun Sainion Armin ja Armin tove
rit Kappale on suuri ja hauska
Maiju Lassilan kirjottama "Kun ruu
sut kukkivat" Juhla tullaan viettä
mään Salmon Armin naalilla jolloin
kin syyskuun ajalla Sinne tieten
kin menee jokainen
Toveritar-lehteä on vaikea saa
da nykyään kaupaksi Toiset mott-
tlvat että se on kuiva ja laiha el set kirjeenvaihtajat tietysti antavat
sitä viitsi lukea eikä tilata Mutta vielä varmemmat selitykset Sen
kuulkaahan emännät tilatkaa vain vaan tiedän että neulomaseura ai
Toveritar kyllä siinä aina on niin koo taas ruveta toimimaan niin että
paljon lukemista kuin me luemmekin siitä on aineellista henkistä ja ti
Uusi koulukin valmistuu näinä päi- topuolista hyötyä Me kai tiedämme
vinä Kun ei vain tuli sitä hävittäisi mitä nykyaika mieltä vaatii Tieto
siliä metsä valkeita riehuu tässä lähis- puolisuutta yhteisymmärrystä ja
töllä ja maa cn kuiva ja kuuma kun joukkotoimintaa
ei ole satanut koko kesänä Elok 24 p oli osastolla kenttä
Kylämme ukkoja on ollut kuumilla juhla kaupungin ulkopuolella joen
lähteillä reumatismia parantelemas- rannalla suurten puitten siimekses
sä vaan eivät sano sieltäkään apua sä Muuten sopiva paikka mutta
lähteneen pitkällisen kuivuuden tähden kent
MARY RANTA tä oli ruskea Yleisö näytti olevan
tyytyväinen juhlaan joka olikin jär-
MONESSEN PA Jestetty hyvin ohjelmaankin nähden
- Niini Mitäs olikaan s! S-Osaston Oli puhe toveri Välimäeltä ja osas
talolla t k 16 päivänä?— Haukaapa ton mies- sekä sekakööri kajahutte
tietenkln on vjM-masti Jokaisen vas- li useampia lauluja ja runon lausui
taus joka oli saapunut naalille Ko- toveritar Siro Tällaiset kenttäjuh
vasta sateesta huolimatta oli vä- lat olisivat oikein tärkeitä koko ke
keä saapunut paljon enemmän kuin sän ajaksi kun kuitenkin jokainen
on nyt pitkin kesää ollut Ohjelma haluaa sunnuntaisin olla ulkona ja
oli hyvää Esitettiin myös kappale nauttia luonnosta eikä se tulisi jou
"Kas sinäkö se olitkin" joka on kolle raskaaksi toimia kun aina eri
kaksi-näytöksinen huvinäytelmä Kyl- henkilöt ottavat toimen Täällä
läpä se näytti huvittavankin yleisöä muutoin näyttää että ihmiset joilla
kun jokainen nauroi minkä jakBoi vaan on aikaa käyttävät hyväkseen
muutamissa kohdissa Lopuksi Dli Columbian rannikon aanta- ja vesi
hauskat tanssit Ehkä sitä rupeaa kylpyjä Muutamat ovat olleet siel
olemaankin enemmän väkeä haalii- lä koko kesän ja ovat niin ruskeiksi
la kun ilmat tulisivat ralttlimmaksi palaneita että tuskin koskaan en-
Kesän aikana on ollut kaikki hom
mat paremmin niinkuin nukuksis
sa Kuka sanoi että koko Yhdysvallat
meni kuivaksi heinäkuun 1 päivänä?
Se ei' voi olla totta Jos nimittäin
katsoo tätä Monesseuln nykyistä
meininkiä Täällä on juopuneita
aivan Joka kadun nurkassa pussit
kainalossa jossa on sitten pullo—ja
sieltä sitä sitten ryypätään Tääl- Kukkailtamat pidettiin osaston ta
lä joku nimittäin myy viinapulloja loa elokuun 24 p:nä Ohjelmaa oli
pusseissa monenlaista Runoja lauluja y m
Eräs mies kärsi suuren vahingon esitettiin Ilahduttava ilmiö kun oh
kun viinapullo putosikin pussista jelmaa jo antavat lapsetkin Signe ja
ja särkyi kadulle Ei ottanut kauan Elsie Olson esittivät laulua Elsin
aikaa kun oli joukko "janoisia" mie- soiton säestyksellä Linnea Ekman
hlä kerääntynyt onnettomuuspaikal- myös lauloi oikein Bievästl Harras-
le saaman edes vähän haistaakaan tusta vain lapset kyllä siitä hyvä
sitä kallista ilonlientä jota jotkut tulee Rahallinen tulos iltamista oli
eivät nykyään ole tilaisuudessa oi- tyydyttävä Seuraavana sunnuntaina
kein maistaakseeu Koettakaapa pidetään perheiltamat Jokaisen olisi
miehet vähän ajatella että ei nyt tultava ja tuotava uusia jäseniä tul
ole mikään aika tuhlata aikaa sem- lessaan
moiseen kun on tärkeitä tehtäviä Osaston jäsenmäärä on laskenut
aina naalillakin eikil noussut Ei alas vaan ylöspäin
Meillä on suuria toivomuksia soit- P'tää pyrkiä!
tokunnasta ensi kesäksi Uusia voi- Syyskuun" puolivälissä on jotain
mia on tullut ja lisää oppilaita on suurta nähtävänä naalilla Se kum
myös taas otettu Kun V Eklund ma nähdään "Kun lesket lempivät"
on johtajamme niin kyllä kai sitä Siinä tulee esille hyvä- ja pahaslsui
jotain rupeaa kuulumaan ensi ke- sia leski-lhmisiä Kämäräisiä ja Ant
siin aikana 41 R°'a'sla Joroisista
' Näytelmäseura on taas perustettu Osat kappaleesta on jaettu seuraa
mutta ei ole vielä otettu vakinaista vasti Känjäräistä näyttää Ivar Ka
johtajäa täinen Fort Francosta Arvo Salme-
Pennsylvanian alueen syysjuhlat la on Itse Antti Ronkainen Mattso
tulevat olemaan Glassportissa Siis uin Helmi on luvannut näyttää pahan -uoikki
sib Bvvskuun alukunäivinä sisunsa Illikaisen leskenä Jumalista
Monessenin soittokunta "Sävel" tu
lee sinne soittamaan
Siis toimintaan kalkki
Toveruudella TYYNE
PORTLAND ORE
Portlandin s s-osaston neuloma
seura on nyt kesälomalla mutta sii
tä huolimatta sillä on jotain suurta
tekeillä Tässä yhtenä iltana erääs
sä perheessä oli iso joukko "akkoja"
koolla ja sainkin sivusta kuulla
että siellä oli näytejjnäkappaleen
harjotukset Neulomaseura alkaa
toimintansa 20 p syysk suurella il-
tamalla Mikäli minä tiedän niin
siellä silloin myydään hedelmiä ja
voittona tulee olemaan sellainen
sänkypeitto josta jo olisi saatu
myyden $35 mutta neulomaseuran
naiset haluavat nähdä kenellä on on-
ni Baada se voittona Siitä voi jokai-
neli kilpailla sillä se on jokaiselle
sopiva Muuten siellä tulee olemaan
paljon arvokasta ohjelmaan sillä sei-
laisen komitean käsissä on toiminta
Tanssia siellä ei tule puuttumaan
koska e on lauantai-ilta ja sisään-
pääsy kuuluu -olevan vapaa Nykyi-
tistä väriään takaisin saavat Ovat
kai jo niin vahvoja ettei tarvitse
pelätä ''fluuta" ensi talvena
Siis kesäloman loputtua taas täy-
tämme velvollisuutemme käymällä
kokouksissa Toveruudella
MINNiE MICK ELSEN
f
INTERNATIONAL FALL8 Ml NN
Ipposen Susoa esittää Mrs Oravala
Variksen lauhkeana emäntänä tou
huaa Mrs Sippola Maikki Marrer
Variksena Leespi Emel Kutvosena ja
Viulu Heikkinä Otto Markkula Kaik
kl näkemään täitä hauskaa näytelmää
Se on aivan välttämätöntä nähdä
"Kun lesket lempivät" Niinpä sitten
haalilla tavataan
Minä
ROCK ISLAND ILL
Koska täältä ei kukaan näy kirjot-
tavan Toverittareen niin yritän minä
nyt puolestani sen tehdä Kuinka
siinä onnistun jätän teidän päätettä-
väksenne
En voi käsittää mikä siinä on syynä
ettei täällä voida saada osaston jä-
senistä virallista uutisten kirjottajaa t
ja kumminkin on siihen kykeneviä
Tosin on osastomme pieni jäsen-
määrä on noin 20 henkeä mutta sekin
joukko voisi saada paljon enempi ai-
kaan Jos ryhdyttäisiin innolla ja tar-
molla toimintaan Olen huomannut t
että täältä puuttuu innostusta Ko-
kouksiin tullaan vain niinkuin kahvi-
kekkereihin välittämättä paljoakaan
asioiden tärkeydestä muutamia tie-