No 30
Tiistaina Elokuun 5 p — Tuesday August 5 1919
taan sen kunnan katmtin ja val
tion kanssa missä se sijaitsee
vaan vieläpä koko mailmankin
kanssa Kaikessa eri vaiheissaan-
yhdistyy koti yhteiskunta
rakenteeseen ja siksipä kaikkien
yhteiskunnallisten asioitten kä
sittelyyn ja ratkaisuun on naisen
yhtä vältfamättömästi otettava o
saa kuin kotiaskareittensa toi
mittamiseen Mutta nainen ei
voi saada täydellisesti kaikkia nii
tä oikeuksia mitkä hänelle' mail
nian kansottajalle ihmiskunnan
äidille oikeuden mukaan kuuluisi
niin kauan kuin "yksityisomistus
oikeuteen perustuva yhteiskunta
järjestelmä on vallassa Vasta
silloin kun työläisten järjestynyt
joukkovoima on kasvanut niin
voimakkaaksi ja valtavaksi että
se voipi kukistaa yksityisomistus
oikeudelle perustuvan yhteiskun
tajärjestelmän ja luoda tilalle ko
ko kansan yhteisomistusoikeudel
le perustuvan yhteiskuntajärjes
telmän — vati silloin nainen
saavuttaa kaikki ne oikeudet mit
kä edellyttävät hänelle mahdolli
suuden tayttaa velvollisuutensa
TOVERITTAREN JA TOVERIN
ryntäys on juuri alkanut Oletko sinä mukana tässä
ryntäyksessä? Jollet vielä ole alkanut toimimaan niin
tee se heti Toveritar ja Toveri — nyt juuri tällä het
kellä — tarvitsevat meidän jokaisen mukana oloa Me
jokainen voimme tehdä osamme lehtiemme levitystyös
sä Älkäämme jättäkö uusien tilausten ja tilaustemme
uusimista enää huomiseen vaan toimittakaa se jo tä
nään Jokaisella on tuttavia joille ei vielä lehtiämme
mene huolehtikaa nyt siitä että heiltä tulee myös ti
laus otetuksi
Jollette tapaa asiamiehiämme niin lähettäkää tilauk
set osotteella: Toveri Box 99 Astoria Ore
Muistakaamme että yksimielinen yhteistyö tuottaa
tyydyttävät tulokset — Levitysosasto
KIRJE SUOMESTA
jana Mrs Koski rahastonkirjuri
na Lyyli Jussila pöytäkirjurina
(entinen) Ida Vartio Toverit
taren kirjeenvaihtajan paikka jäi
avoimeksi vaan ensi kokoukses
sa toivottavasti sekin paikka täy
tetään Viimeinen kokous oli 24
p ja päätettiin ottaa kuukauden
kesäloma koska kaikki haluavat
Ditaa kesällä hvvaa aikaa Lo
man jälkeen aletaan taasen entis
tä innokkaammin tekemään käsi
töitä' Ompeluseuran ensimäinen
kokous on 28 p elok ja silloin
naiset kaikin kokoukseen keskus
telemaan asioista
Tilitys ompeluseuran viime v
puoliskolta: Yleistulot $38836
menot $32852 annettu osastolle
~~ ~~ $16500 Pohjarahaa annettu un-
jolloin kiduttajamme saavat palk- sille virkailijoille $5984 Tämän
kansa saavat karsia kuten me- annan tietaa niille jotka eivät ol-
kin
leet viime 'kokouksessa
Huvittelemaan on lähtenyt
(Seuraava on otteita kirjeestä
jonka eräs toveri on saanut sis
koltaan Tampereelta)
l-rf)i„ l„l t„„ „iä 1- ''i utana nyvm surxea-
' 'T'"J MV'"lcu ta Monet perheenäidit ovat tul-
Tampere Suomi Kyllä tämä valkonen terrori
TCocölr 90 rv 1010 „„: txi:„:n„ „„n_: i i
ettei sita saa lkma mielestään ' '„„ tax c~-~i '
pois
miestä santakuopan reunalle ja
siinä laskettiin kuularuiskulla
läpi
Kysyit kirjeessäsi otmko minä
Kerrankin kuletettin 50 Qre_ wrti(Ha tvtär Ir'_
ma YVjOodlandiin Wash Haus
kaa kesää kaikille toivoo
Jussin akka
ee- mielisairaiksi ajatellessaan osaa kapinaan Aijoin mennä
stakaa yih- kaikkea" tata ja kun 'heiltä on mutta toverit kielsivät minua e-
Siispä naiset ravis
I ' ~ "i"iia luri-i n iiaivai llliuud c-
doiiikm itsestänne se vahnpita- perheen hoitajat ammuttu Ei nää niin myöhään menemästä
iiiniiuuijijo huhu ic uiciic suniau- iiiuuiiKaa voi Kuvata tata aitcaa kun nähtiin että johtomiehet SCS!a vallL"1" ciiiimiiiaviiuinjai
tiineet omaan vapauttamistaiste- kun valkonen terrori on ollut myivät säkkinsä ja johtivat vai- Puo'eks vuodeksi Valituiksi tu-
luiinne ja yhtykää soslalislipuolu- voimassa eikä niitä hirmuisia lan väärin ja kaikki meni päin livat seuraavat henkilöt Puheen-
eeseen sillä ettehän te tahdo toi- ihmisten rääkkäyksiä mitä he ö- mäntyä -johtajaksi Minna Tuuri pöytäkir-
metonna syrjässä seistä silloin vat harjottaneet On mitä kau- Nälkä on tehnyt surkeaa jälkeä Jur'ksi -Fanni VVirianen uutisten-
kun vallassaoleva luokka yhä heinta ajatella tapahtumia täällä jokaiseen Minäkään en nähnyt kirjottajaksi Mary Huttunen
vain lujittaa orjuuskahleittemme Tampereella joita joutui näke- leipäpalaakaan moneen viikkoon Työmieheen ja Toverittareen
painoa Teidän velvollisuutenne mään silloin kun Valkoset veri- jonkunlaista pellavasiemenleipää Fanni 'Viitanen Toverittaren
on ottaa paikkanne luokkatais- hurtat tämän vallottivat Kadut annettiin jossa ei ollut edes " asiamieheksi valitim Thilda Hai-
tclijana siinä armeijassa joka tais olivat täynnä ruumiita niin ettei ruista joukossa' silakkaa söin ja 'm'' Käsitöiden johtajiksi tulivat
tclee teidän ja kaikkien sorrettu- ollut jalansijaan kaikkialla oli jotakin ruisvettä join kahvina vat mrs' Hykkyri ja iMary Bor-
jen ja orjuutettujen vapauden ja ihmisten ja hevosten ruumiita Monta kertaa olin aivan uupua man- Toivomme heille jatkuvaa'
oikeuksien puolesta Killoin kun Mustanlahden seutu oli kuin hai- kun piti koettaa tehdä tvötä — innostusta
n iiic jäsenenä simidiiMiimuiu- ivuiiii(ja taynna Kasaan ladottu- Sellaista on työläisen kohtalo ol-
eessa ja kaiken kuntonne ja ta'r- ja ihmisten ruumiita joista toi- lut täällä Jokainen työläinen a-
monne mukaan työskentelette so- set oli revitty mitä raaimmalla jattelee kostoa kiduttajille
sialismin -hyväksi niin silloin te tavalla 'Se oli niin hirmuista! :
hellitätte omia orjuuskahleitanne Elimme aivan kauhun vallassa
ja olette osaltanne jouduttamas- ei työläinen uskaltanut edes hen
sa spsialismiri voiton saavutta' ffittää vapaasti ei edes työmaal
mista Se on sosialismin voitto takaan Mutta nyt on jo vähän
joka kohottaa vusituhansia sorre- vapaampaa uskaltaa sitä työläi
tun naisenkin täydellif een yapau- neiikin io vähän ajatella vapaam-
teen ja ihmisarvoon min Ehkä se tulee vielä aika
WEST CONCORD N H
Ompeluseura toimeenpanee
suuren kenttäjuhlan elokuun 17
päivä sekä iltaman samana päi
vänä Kentällä aletaan ohjelma
klo 2 päivällä Tilaisuuteen on
Toveritar ioka kotiin! — No hankittu soittoa ja muutakin oh
miksi ? kysyy moni Pitäisihän jelmaa Siellä tulee myös arvot-
tuon jo jokaisen nykyajan naisen tavaksi se kaunis tuuki-setti jo
tietämän sanomattakin jos vaan hon kuuluu 3 tuukia ja ovat ne
vähänkin seuraa asioiden kulkua käsin tehtyä työtä Parhaillaan
sillä kun kerran Toveritar on myydään sulien numeroita II-
HIHmillllllllMlllllllllllllllllllllllllllllllll illllllllllliiiiiiiiiiiiiiiMllillMlliilMMTiHini „aisten lehti eikö silloin jokai- tamassa myös suoritetaan run-
nen tunne suureksi velvollisuu- saasti vaihtelevaa ohjelmaa m
Dr Josephine Bakerin lausun- kapitalistinen yhteiskunta tuon dekseen myös tilata se itselleen m yksinäytöksinen 'hauska huvi
non mukaan noin viides osa New avuttomien katkeran itkun' Ei! ku" kultenkin miel! s!ta lu' yeUm Nasen uonI y
Vorkin koululapsista näkee näl- Korkeintaan se antaa pienen o kef """f"" Pltaaana kylareis- Tulkaapas katsomaan ja osaaot
kää Dr Thomas Wood arvelee mun jonkun takaportin käsittä- f1a vlkaista tolsten tllaam'a tamaan juhlaan
Yhdysvalloissa olevan keskimää- vän pikku reformin muodossa [ Kaan san°a ™rka'n Olettekos vielä sitä kuulleet
rin 15 tai 20 prosenttia nälkäisiä noille nälkäisille pienokaisille semiseksi ja se on totta etta että ompeiuscura lähteä
koululapsia Osa noisU lapsista se varastaa joka e tilaa itse vieraiuretkce? On jo päätetty-
on nälkäisiä siksi että he ovat htukoo t nalassa miljoonat lehteä ja vaikkapa se vaan on- kin „ rvtimSin
heikkoja ja sairaita ja siis kyke- k'vukoot nousevat su- km tietojen varastamista niin Kenoshan tovereita elokuun 23
nenättömiä ravintoa sulatta- P°' f4 vaivaisiksi kaapl(lksl syntiä sek on ja mtas raa- piivänä Sillain jiitPtiiän ompele
maan" sanotaan raportissa myös h" J"? va"1lf kaPtalistHuokan mattu sita saioo?- mhet victctää Kenoshassa to
ikäänkuin lievitykseksi surkealle ""anliimo tulee tyydytetyksi Suuremmoiseksi ja mielenkuntoi- veril!ilJien vicraiu-iltama Komi
asiantilalle (Mutta mistä pienten : seksi alkaa käydä osastomme toi- tca on jo vaittu alkuvaImistuk
lapsukaisten kroonillinen sairaus- Kapitalistisen järjestelmän ihmi- muita silla juhlia juhlien peraan sim parhaansa lie tietysti koet
kaan johtuu muusta ellei huolel- syyttä on ollut pitkin kesää ja tulee vie- tayat saa(laksecn atainan onnistu
hsen hoidon puutteesta ja siis - l1 olemaan maau siksipä toivomme että
myöskin köyhyydestä Litto aisten rauhanehtojen yh- Pian tulee näyttämölle 1iaus- Kenoshalaiset ja nyos Racinesta
Nuo laskelmat käsittävät vain teen nvkalaan S1sältyy määräys kuutta taynna oleva naytoskap- tuIisivat runsaslukuisina haalille
yli 6-vuotiaat koululapset ja siis etta Saksan tulee luovuttaa 140 Pa'e: Suorin tie paras Jaa-a ottanlaan vastaan Eevantyttäriä
ovat kovin vajavat — kuten lap- °C° lypsylehmää liittolaismaille tantta min taitaa ollakin ja taas Naisjie taajIa sanon etJtä tie
sitoimistonkin rajiortissa arvel — Saksassa on tuhansia pieniä suurella joukolla katsomaan ja t t' nnljstatt( tu]]a sakkHn kun
laan Tuo luku olisi varmasti laPS'a jotka eivät ole koko elä nauramaan - 'A K lähdetään' ja tuokaa ukot muka
kakst jopa kolmikertainen jos '"a"sa aikana edes maistaneet -KiriPnne mvöhtvi na- Tästä ilmotetaan tarkemmin
kaikkien kuusi vuotta nuorempi maitoa syystä etta Saksan nau- L- firjenne mvoliastyi ™ _
en suhteen otettaisiin tilasto takarjaa teurastettiin armeijan ra- Vllme Toverittaresta joten kon- _£ _j -
Nälkäisten lasten todellinen luku vinnoksi liittolaisten saarron ai- ?cl "''"" v "c J"1"- f '
Yhdysvalloissa siis olisi 12 tai 18 ana Kolmekymmentä prosent- se cM" 'yl " ea uVl"
miljoonaa vuonna 1919 Toista- tia aviollisten ja 50 prosenttia tavaks' yasta jakleen konsertin
kymmmentä miljoonaa nälkäistä aviottomien naisten lapsista kuo- — Tc"mltus-
lasta maassa joka rikkautensa 'ee nykyään ennen tai heti jäi- uaahtau iuacu
mahdilla hallitsee koko mailmaa! keen syntymänsä — Että armei- HOQUIAM WASH
Kuten lapstoimistonkin numerot ja °hsi hyvin ruokittu ja lihava
JOS OLETTE KIPEÄ
Pyytäkää VAPAA f
LÄÄKEKIRJA — No O
SH oil on yli 2r mii-Hton Ja nuisloa tn of la mlL
tettrnii KillD nivUHkfn tUillllnn lnitln ani
Ompeluseuralla oli myyjäiset ''t kotiiankki-ista mmu jokinn Toi
- - ry - - uw vanui HopiraD lauKKocn tauuuif!(a- samaton
osottavat ovat maamme suuret täytyi sivulivaen Saksassa tyytyä p 'hemak jotka onnistuivat hy- mrbiun iukMttw timut r m
va luonialnlsla TalmiHtolla lolta MiKtmi-Mii an In
klltOS klljtctty monia kymmeniä vuosia
Irt VtiftJI IIiyU-rIll llCJUdll IJICIM- iumihiui VMUnnvI-lill tJCVrv a ""J'"" "II JWUI l'BBU BUOma lUIHPHHtt KDdlNSa HU id PttB
kaistensa leivästä Amerikan kul- fan tulevan armeijan synnyttä- Ompeluseuran kokouksessa 10 JJ 'i iJT umb"1u-
lan kilinästä kuuluu puutteen ja jätkin siis saivat nähdä nälkää ja p valittiin virkailijat seuraavalle -uiu'n Aphkki on onrin—
nälän riuduttamien lapsukaisten edelliiolcx at numerot osottavat vuosipuoliskolle Emäntänä toi- -Sum- "uu Vhdvuou-
haikea valitus futta kuuleeko- seurauksia siitä mii Tyyne Ottelin rahastonhoita- Pl L'0"ELL CO Superlor Wl
iM'nanu vvv iiiaaiiimi ouuii -—j -j " i iioii-ou -Jj7 r J — j
ilckaudet koottu ei ainoastaan saarron ja koko sodan ajan pie- vin Tulos myyjäisistä oli vä
rikkautta luovien tvöläisten työs- niin ruika-annoksiin fa viheliäi hän yli 170 dollaria Josta kiitos
I