Tiistaina Elokuun 5 p~-Tuesday August 5 1919 3 No 30 Köyhyyden kirous Eräänä heinäkuun paahtavan kuumana päivänä oli suuri jouk ko koyhalisto-aiteja lapsineen Ko koontunut erään armeliaisuus sairaalan klinikan odotushuonee seen Sairaala oli jonkun rik kaan perustama johon hän oli ku luttanut pienen murto-osan niis tä miljoonista joita hän oli työ läisten vaivannäöstä riistänyt Nyt tässä hänen nimeään kanta vassa komeassa sairaalassa an nettiin vapaata hoitoa armeliai suuden nimessä köyhille sairaille -joista monet nöyrällä hartaudella mielessään kiittivät suurta hy väntekijää Suuri osa äideistä oli odotta nut jo pari tuntia silmä-specialis-tin tuloa joka kävi aina jolloin kin sairaalassa Vihdoinkin tuli laitoksen palvelija ilmottamaan että naisten on asetuttava riviin lastensa kanssa ja 'pysyttävä pai kallaan sillä hän ei salli epäjär jestystä Äidit tottelivat nope asti palvelijan määräystä ja mo net heistä melkein epätoivoisin ponnistuksin koetti tyynnyttää sairaita lapsiaan noudattaakseen komentavan palvelijan vaativaa määräystä: olla hiljaa fTe olivat ihmisiä jotka olivat kaiken ikän sä nöyrästi totelleet Siinä oli kirjava jono köyhyy den ja puutteen kurjistamia lii— katyön rasittamia Jyöläisäitejä sairaine lapsukaisilleen he olivat sellaisten miesten vaimoja ja lap sia jotka olivat aina raataneet toisten hyväksi mutta eivät ol leet ajatelleet milloinkaan omaa etuansa — nöyriä orjia_ jotka nöyrällä mielellä kiitollisina ot tivat vastaan ne vaivaiset almut joita yhteiskunnan yltäkylläiset heille suvaitsivat 'heittää Jonon loppupäässä seisoi hento pieni juutalaisnainen pieni lapsi sylissään Lapsi painoi päätänsä äidin rinnoille ja valitti surkeasti 'Lapsukaisen tuuhea kihara tukka oli kostea hiestä ja tarttui sen hikiseen niskaan jota äiti koetti hellävaroin pyyhkiä josta lapsen valitus yltyi iNaisen toinen lap si pieni kalpea suurisilmäinen poika nojasi äitinsä polvia vas ten ja piteli kiinni hänen hamees taan Poikanen näytti niin vä syneeltä ja alakuloiselta niin vanhalta kuin kuivettunut kää-piö-mies — niin oli köyhyyden raskas koura hänet jo allensa pai nanut "Voi minua voi minua!" valit teli juutalaisnainen hiljaa ja kii kutteli sylilastaan käsillään Kuinka kuihtuneelta ja väsyneel tä tuo äiti näytti! Vaikka hän ei "ollut vielä saavuttanut keski ikää oli hänen kasvoillaan jo sy vät rypyt ja vartalonsa oli painu nut koukkuun "Voi minua voi minua!" 'hän valitti ja toisinaan hänen kuumudesta turvonneet huulensa liikkuivat äänettöminä ikäänkuin rukouksessa Vihdoinkin hän pääsi vuorol leen sairaanhoitajattaren pöydän luokse Hän aukasi solmun ne näliinansa kulmasta ja otti siitä kahdenkymmenenviiden sentin rahan ja laski sen hoitajattaren pöydälle ja sanoi juutalaismurtei sella englanninkielellä : ''Minun lapsi-raukkani on tulemaisillaan sokeaksi! Olkaa niin hyvä ja ottakaa hänet sairaalaan ja pa rantakaa hänet Minä rukoilen jumalaa teidän puolestanne" "Mikä on lapsen nimi?" kysyi hoitajatar virallisella äänellä ja alkoi kirjottamaan siniselle kor tille "Esther Rosenstein Hän on 22 kuukautta vanha ja hän on jo tulemaisillaan sokeaksi weh der manien" "Kuinka kauan lapsi on sairas tanut?" "Hänellä on aina ollut heikot silmät" kertoi äiti itkunsekaisella äänellä "Melkein syntymästään asti weh zu mir Hänellä oli niin ihanat silmät siniset kuin taivas mutta kerran tapahtui on nettomuus — lapsi vilustui ja kylmyys pesi hänen kauniisiin silmiinsä Se yhdistyksen lääkäri jolla on konttori meidän kadulla sanoi että lapsen täytyy saada spesialistin hoitoa Mutta kuin- ka minulla olisi ollut varaa sellai seen? Mieheni on ammatiltaan maalari mutta hän on sairas hä nen keuhkonsa ovat maalin -myr-kyttämät eikä hän enää kykene maalarin työhön Nykyään hän kaupustelee hedelmiä Delancey kadun sillan luona mutta hän an saitsee sillä kovin vähän sillä hän ei jaksa ilmottaa tavaroitaan niin kovalla äänellä kuin muut kaup piaat Hoitajatar kirjotti kortille kaik ki asiaan kuuluvat seikat ja o jentaen vaimolle kortin käski hänen mennä istumaan niin kau aksi kuin silmä-spesialisti tulee Vaimo lapsineen meni istu maan 'Pikku 'Esther itki yhä kovemmin ja uupunut äiti-parka koetti häntä tyynnyttää kiikutta en häntä käsillään edestakaisin "Weil dermamen! Weh der ma inen!" mutisi äiti itsekseen 'Poi kanen istui hänen vierellään hil jaisena ja miettivänä ja sanoi vihdoin hiljaisella äänellä: "Äiti minulla on kova nälkä" "Minä tiedän sen lapseni mutta odota Davey hyvä ja ole kiltti Tiedäthän että annoin hoi tajattarelle äsken meidän viimei sen rahan mutta ehkä Jsä tuo rahaa illalla jos jumala oh hä nelle hyvä tänäpäivänä ehkä hän tuo meille jotakin illalliseksi Poikanen oli hiljaa ja alkoi tä hystellä korkeasta ikkunasta pil kottavaa taivasta ja " sillä liitele viä vaaleita poutapilviä Äiti ja isä olivat sanoneet että jumala asuu taivaassa ja kuulee köyhi enkin rykotikset jos !he ovat to della kilttiä ja nöyriä Poikanen" oli hetken omituisen miettiväi nen ehkä hän taivasta tähystel lessään mielessään rukoili juma lalta illallista "Minun on jano" sanoi poikanen vihdoin ja äiti vei hänet juoma-altaan luokse Vihdoin alettiin potilaita kut sua silmälääkärin luokse eikä kauan viipynyt kun' juutalaisvai mon numerokin huudettiin Lää käri silmäsi kutakin potilasta pi kimmältään ja käski heidät har jottelevien oppilaitten ja hoita jattarien luokse Kun Mrs 'Ro senstein tuli lääkärin luokse ky syi tämä silmiään ylös nostamat ta: "Kuka on sairas?" "Minun lapseni lapsi-parkani on kovin sairas" "Mikä häntä vaivaa?" "Kylmyys silmissä" "Kääntäkää lapsi niin että mi nä näen sen silmät" komensi lää käri Melkein itkien pyyteli vai mo: "Lääkäri olkaa niin hyvä ja parantakaa pikku armaani! Minä rukoilen jumalaa teidän puolestanne!" sdKpnl b- !iaocmfwyipaionwyp "Parantaako hänet!" huudahti lääkäri tarkastettuaan pikaisesti lapsukaisen silmät "Ei vaimo lapsen silmiä ei voi enään paran taa ja se on ehkä teidän oma syynne Teidän olisi pitänyt tul la minun luokseni ennemmin viikkoja ehkä kuukausia ennen iNyt on myöhäistä" Vainio raukka ei näyttänyt oi kein ymmärtävän mitä lääkäri sanoi ainoa mitä hän ymmärsi — N a i s t e n on opittava ym oli lääkärin tuikea katse ja vi- märtämään etta heidän yelvolli hanen ääni joka pelotti häntä suutensa on tuoda enemmän puh Hän nojasi pöytää vasten ja va- tautta ja hyvyyttä rauhallisuutta littavalla äänellä pyyteli: "Hyvä ja sovinnollisuutta julkiseen ela lääkäri ettekö voi parantaa mi- määri astuessaan täysin tasa-ar-nun lastani ettekö voi" voisina miesten rinnalla tyohon "En!" vastasi lääkäri "Teidän kaikilla yhteiskunnallisilla toimi lapsennö on sokea eikä-hän koko aloilla ' elämänsä aikana tule näkemään" Älä mene avioliittoon vain sen- tähden että rakastat mutta kat- ' Voi minua voi minua ! huusi S0) että se jota rakastat on rak- Mrs Kosensrein ja amoi uea kautesi arvoinen hysteerisesti Hoitajatar ja lää käri riensivät tukemaan ja tyyn nyttämään häntä vaan turhaan hän vain huusi ja valitti kuin mielipuoli JW1 iPenn Maila kun Mr Rosenstein saa pui kotiin hän löysi ovensa alta paperilapun minkä poliisi oli sii- tettiin että hänen vaimonsa oli P°'ka' viety sairaalaan mielisairaitten o sastolle toistaiseksi ja hänen lap sensa ' ovat lasten yhdistyksen haidossa KOULUSSA 1 Opettaja: — Mitkä olivat Da vidin pojat Jussi? Jussi: — Absalo ja ja Opettaja : — Ehkä sinä Kalle voit mainita vielä jonkun? Kalle: — Hosianna Davidin AviovalTan väärinkäyttö Nimileimasimia kumis- Mitä soveltumattomampi mies fa tehdään ToVeYlSSdJ on vallan omistajaksi mitä kel- paamattomampi käyttämään sitä f:i„fjn„ cpHamen hfiti yhdenkään henkilön suhteen tä- ItKOa MUUinen Htll män vapaaehtoisella luvalla sitä enemmän hyväilee hän itseään sillä vallalla jonka hän tietää lain ' hänelle antavan vaatii itselleen sen laillisia oikeuksia niin pitkäl le kuin yleinen tapa (nini hänen itsensä kaltaisten ihmisten tapa) vaan voi sallia sekä pitaa huvi Nux Rautapillerit Ihmeellinen lääke yleiseen heikon tumiseen ja väsyneeseen tunteeseen: nansa ivallan käyttämistä siten mlnen( huono ruokahaiu heikko ruu- vain- elvyttääkseen sen omistami- ansulatus umpltautl pahanhajuinen sen mieluista tunnetta Vielä e- henki paha maku suussa pääntauti nemmän: suurimmassa osassa Nux Rautapilleri - ylösrakentaa Toi- luonnostaan raakaa siveellisesti "JVutÄTon varmasti taat- valistamatonta kansanainesta saa tU- Täydellinen tyydytys Ellei niin naisen lainmukainen orjuus ia jo- saatte rahanne takasin Nux Rauta kin tuossa pelkässä fyysillisessä Pilleri on ylöspantu lasipurkkiin 100 alistumisvelvollisuudessa miesten marjaa purkissa hinta $100 yhden I uj n t „A„nA- ii™ kuukauden hoito eli $500 6 pulloa kinlaista ylenkatsetta ja halvek simista omaa vaimoansa kohtaan mitä he eivät tunne ketään muu ta naista tai ihmistä kohtaan jonka kanssa joutuvat tekemisiin ja joka saa hänet heidän mieles tään näyttämään sopivalta kai kellaiseen loukkaukseen J St Mill kuuden kuukauden hoito Saatavana ainoastaan Hellbergin Apteekissa Astoria Ore Kirjevaihto voi tapahtua: Hellberg Drug Co 279 VV Bond St Astoria Ore HUOMAUTUS! Tarvltessanne ap teekkialalle kuuluvaa tavaraa voitte tilata niitä samalla osotteella Mak sna postikulut T"I"l"M'l"l"I-ri"l"l"l-l"l"l"l"l"l"l- SUOSITTELEMME AJURI-L1IKETTÄMME! + + + + Olemme aina valmiit palve- + lemaan teitä kaikenlaisella + ajuriliikkeen alaan kuuluvalla + työllä + SEABORQ TRANSFER CO Puhelin 466 Astoria Ore + Osoite-ilmoituksia ABERDEENIN S S CLUBIN ompeluseura kokoontuu joka torstai klo 2 ip 713 E lst St — Tervetuloa Vähän pukeutumisesta Pukeutukaa luonnon periaat teiden mukaisesti Terveysopil lisessa suhteessa on vaatteiden tarkotuksena järjestää ruumiin lämpöä ilman että ne samalla es tävät ruumiin vapaita liikkeitä Huokoisin vaateaine on osotta utunut olevan parhain lämpötilaa järjestelevä aine Se sallii ruu- miirt il-inei + f pirlfm !iriiriTll3 M n samalla huono lämmönjohtaja Se "' vaikuttaa että kylmä ilma läm piää ennenkuin se joutuu ihon yhteyteen Siitä syystä ei pidä milloinkaan käyttää sellaisia vaatteita jotka eivät salli ilman vaoaasti kulkea lävitsensä N s "vp-rlonnitä vär kankanr nvnr ph- ASTORIAN S 8 O ompeluseuran kokouk- vedenpitävät Kansaat ovat en pUMia oslston aIo„ jok „„ dottomastl hyljättävät Silla ne O- ilta kello 8 Oaote: 262 Taylor Ave vat aikaansaaneet monen vilus- hoquiamin s s o ompeluseuran ko- ' -1 C 11- - -71 -!JS!:_ I~tl- At:Al KOUKSei piucisuu umluu iniuui iiijvii an sa joka torstai kello 2 jpp Osotei 315— lOth St Hoquiam Wash MULLAN S S O orapeluaeuran kokoukset pidetään joka toruta! Suorat-naalilla kello 3 jpp Kaikki tervetulleita PORTLAN0IN S S Osaston ompeluseuran kokoukset pirletään osaston talolla joka toinen torstai-ilta kello 8 — Osotei 719 Montana Ave — — i ' HANNAN 8 S O ompeluseuran kokoukset pidetään jokaisen-viikon torstaina kello 8 jpp Huom I Kahvia saatavana joka ko kouksen loputtua VVAUKEGANIN III 8 S O viralliset kokoukset pidetään joka kuukau den ensimäisenä ja kolmantena sun nuntaina alkaen klo 2 ip r-Osaston ompeluseuran kokoukset ot Joka toi nen torstai alkaen klo 2 jpp YvV via kokouksen loputtua „- ' tumisen ja nuhan ('bunclhetS' bladet) — A R:nen P roletaariaat teitä KIRJ N R af URSIN Hinta 1125 Tämä vanhan kokeneen puoluevete raanin kirjottama kirja sisältää suu ren määrän lämmöllä ja arvokkuudella kirjotettuja puheita esitelmiä ja yh teiskunnallisia tutkielmia Kirjassa on 437 sivua ja on se sidottu hyviin kansiin Saatavana osotteella : TOVERIN KIRJAKAUPPA Box 99 Astoria Oregon