Painos 7870
Amerikan suomalaista työläisnaisten äänenkannattaja
Organ ot tbe Finnish forking loraen In America
No 12
TIISTAIN AMAALISK 25 P — TUESDAY MARCH 25
1919— Yhdeksäs vuosikerta
Syksy keväällä
Toverittareni tämän lukijat! He saattoivat tässä viheliäi
Mielelläni teille kertoisin kau- syyden kuilussakin nauraa lau
neimmasta parhaimmasta haus- kw ja ilakoida Nyt heistä on
kasta virkistävästä aiheesta ai- enää jälellä vain valjuja kalpei
kana jolloin koko luonto ikään- ta henkisesti ja ruumiillisesti
kuin kiehtoen nauraen kutsuu riutuneita haamuja jotka kum-
ilopitoihin avaraan puhtaaseen
luonnon suureen saliin missä ke-
väiset kuuttaret käyvät karkeloi
li i n päivyen poikien keralla sy
dänmaan lammen tyynelle lah
delmalle johon juuri uusi ulpuk
ka nousee johon leikkiin saapuu
siimessuojien sinipiiat
perhos-
iparvet seuranansa
On kevät ja kesän-aatto!
Sen autereissa ailakoiva aamu
ilma iloa elämää esiin loihtii—
Siitä sitä kaunista ja kevyttä
kertoa voisi! Mutta voimak
kaampi tunnelma
luonnossa heräävä
?™ :f
on tunnelma mikä syntyy elä- Siellä hiipii matalaotsaisia lui
män keväässä olevien ihmislas- hukatseisia mustiin kaapuihin
ten unholan syksyyn elävältä kääriytyneitä "armon" ja "lau-
hautaanusen näkemisestä
lama viimeinen nousee esim
ensimäiseksi hyljätyille unohde
tuille muistoa vaatimaan
Tästä kertoilu ei ole svärilois
teista kevyttä eikä kaunista
mutta sittenkin siitä Olen käy
nyt helvetissä tulen tuonelan
tuvalta Kauniit ei ole kuvat
siellä mutta aiheet ovat kuvia
kamalammat Naisten pi-
(tätysvanfkila Sivistyksen kor
kean huipun saavuttaneen kah
kymmenennen vuosisadan Haa-
des! KorkeaknstUlisen _ ynteis-
kunnan kasvatuslaitos ja
tola luokkamme naisten
nnn
Ciäväis-
tyslttola ja piinapaikka
tpillp terveisiä ! !
— Sieltä
Harvalla teistä tämän lukijat alkuperäisestä tasa-arvoisesta a
i „nllai1(n semastaan ihmiskunnassa ia ase
vankila
miin on rikos oka sinne
viepi
Tämän vankilan tarkotus etu
päässä on olla suojamuurina ri
kosta vastaan johon rikokseen
on suorasti ja epäsuorasti tämä
kulttuuriyhteiskuntamme syylli-
V i _ ii
-en vatlMian avuna u
tus ehkäistä
vtsit3 cnkiimio itautien
tiiti"- lu - 1
tartunta ja leveneminen suuren
ja mahtavan isänmaan suojelijoi
den sotilasten keskuuteen
Mutta sitte voipi myös joutua
(monta on joutunut) työläistyt
tö joka sattuu olemaan jonkun
"siveys"-poliisin mielestä liian
hienosti ouettu jos hän tuon po
liisin mielestä on liian myöhään
iltasella ollut 'ulkona ja matkan- sen orjuuden masentamia ettei
':„„„ ♦-ltnmarm ialka- vät he omaa mitaan itsenäistä
J 1
sm
C mtL-L-h K'hOtl KUU
-r- 11 iniiviti
joutuu on tuomittu tuomiota ju
listamatta olemaan siellä— —
Kuinka kauan? En tiedä he
sinne joutuneet eivät tiedä ku
kaan ei tiedä
Ei ole olemassa oikeusistuinta
eikä tuomaria jonka ratkaista
vaksi voisi sinne joutunut asian
pa antaa saadakseen kuulustelun
jossa voisi syyttömyytensä to
distaa -Paljon heitä on siellä satoja
Kun "laitos" alkoi toimintansa
oli sinne liidätetyissä suuri osa
nuorta iloista elämänhalua uh-
kuvaa kaunisvartaloista tyttöjoukkoa
ma kiilto Jasimaisissa silmissään
tuijottavat eteensä hakematta
kohdetta katseelleen
Ensimältä kun tämä "paranto
la"' alkoi toimitansa saivat pidä
tettyjen omaiset ja tuttavat vie-
dä pidätetyille ruokaa v m mu
kavuustarpeita e kuitenkin on
jo ollut kauan kielletty ties
miksi !
Heidän luonansa käy mitä o
mituisimpia "vieraita" 'Aihei
den hakijoita kirjotuksille aika
kauslehtiin ja saarnojen teks-
l7r%zVm ' '
peuden
saarnaajia jarjestei
on siitä kiitettävä että
maamme
se valmistaa tilaisuuksia konnil
le näytellä enkeleiltä
Tähän hornankattilaan kootun
urlilauman päävaltiatar josta keväältä tuntuisi?
luontoäitimme varmaan on tar- Leo Leino
Sosialismi vapauttaa naisen
Silloin kun rikkaus valta ja
väkevämmän oikeus tulivat ih
misten elämässä niiksi määrä-ä-
viksi tekijöiksi ioiden avulla ih-
misten ja en Kansaij niinen
va-
lisiä suhteita alettiin määritte
lemään oli nainen jo
alcnnettu
tenu mieneu oijds
Yksitvis-
omaisuuden
koi naisen
voimaan tultua at
häpeällinen orjuus
sukupuolena ja ihmisenä Vuoksena ihmisenä ja toverina vaan
situhansia on nainen ollut hoi- itseään halvempana väheksytiä-
houksen alainen lapsipuoli rh- vänä stikupuoliolentoua jolle ei
lniskunnan elämässä Vapaus voi täyttä tunnustusta antaa
ia
tasa-arvoinen llmusarvo ovar
iiHnestä olleet huilun haaveiluja
-"-- : - „ -
Aiienensa isänsä iu tiJta
-n_ i
ta n to on saanut oua nanen itn
on saanut
tonsa ja on vieläkin monessa
maassa jossa nainen ei saa an
taa itseään edes avioliittoon il
man isänsä tai joirku toisen mie
hisen holhoojansa lupaa
Kukapa meistä ei olisi nähnyt
naisia jotka ovat niin vuositu
hantisen henkisen ia ruumiilli-
liliftn otflll-lt
he
uskalla
MUCil -menu itciL
mistään asiasta jaattaa tai mi- inuutuunnui jniumuinhi i
tään asiaa ratkaista ilman mie- rustect
hensä' lupaa Vieläpä meissä Sosialistinen liike kaiKissa
uudemmanaikaisissa vapaamieli- maissa pyrkii kohottamaan nais
essakin naisissa on niin tottu- ta siitä lapsipuolen asemasta
muk=en mukaan orjamaisia ett'- missä hän niin kauan on ollut
emme uskalla edes sanomaleh- ja yhä on Valveutunciden_ ty
teä tilata itsellemme mieheltäni- Iäisten sosialistien ansioksi voi
me lupaa kvsymättä lukea senkin että Suomen naiset
Mutta vaikka jokainen nainen saivat äänioikeuden samalla kun
valittaa naisen alhaista növrvyt- miehet sen saivat Paljon par
tävää asemaa niin harvat vasta jattit - soviettihalhtus enajalla
koettavat lövtää siihen muuta on saattanut naisen samojen oi-
L„:„ miVttm itspkkvvdeii kenksien alaiseksi kuin miehen-
jöka yksinään ei ole eikä voi
kottanttt nautaa mutta jonka yh
teiskuntamme on sijoittanut o
pettajan ja kaitsijan tehtäviin
olisi todellinen tyyppi "oikeu
den" vaa'an pitäjäksi joka pu
ristaa puntaria siten ettei vaa'
assa paina oikeus enempää kun
vääryyskään Hänen hirmuisuu-
tensa raaka persoonallisuutensa
on kyennyt huostaansa uskotuil-
ta hävittämään kaiken itsenäi
syyden Antiseptisten ainesten kirpeä
katku yhdistyneenä vankilan um
mehtuneeseen ilmaan tuntuu
kävijästä siltä että se kykenee
varmasti murhaamaan hermos
ton toiminnan tunnottomaksi
kaikelle mitä ympärillä tapahtuu
Tämän hikisen harmaan kol
kon kammion kautta on vuoden
sisällä käynyt monen elämänha
l" hkm-an nuoren työläistytön
kuiseen lepopaikkaan Mutta u
seammat ovat ne jotka ovat tä
nä kauniinai keväänä elävältä
kannutettu Keväälläkin on tääl
lä 'harmaja syksy — Syksyä iha
na kevät! Teetkö tanaan
(kita mitään että luokkamme
poljetuimmille kerran svksvkin
olla mikään S3'y miksi nainen
esim kapitalistisessa yhteiskun-
nassa on melkein keskiaikaisen
henkiorjuuden tasolla kuten hän
vielä monessa suhteessa on To
sin vuosituhansia (vallinneet a-
jatustavat ja tapalait ovat myr
kyttäneet ia turmelleet miesten
kin — meidän omien työläisto-
venenkm — mielet usein sulien
määrään etteivät hekään näe
naista itsensä kanssa tasa-arvoi-
uuuu Nan miu mc menun
sosialismin
hlosolian jalostamia
t:xutl vnnnnn-OUiii mtir
-
tuvat mielistämme myöskin su
kupuoliennakkoluulojen yilhe
verkot ja me alamme kunnioitta
maan toisiamme vain ihmisinä
ja tovereina Sikäli kun me tu
lemme ymmärtämään että yk
sityisomaisuudelle perustuvan
yhteiskunnan etujen mukaisia o
vat nekin naista ihmisenä ja työ
Iäisenä alentavat siteet ja suh
teet niin me pyrimme poista-
maan niiden syyt— toisin sanoen
1 ' 1
kin "Pikku isän'
f tsaarini ku-
Suomalaiselle työväelle
Länsi-Canadassa
(True translation filed with ttie FostmjStrr
at Astoria Ore March 25 1919 as reipiirrtl
bjr sectiun l ot the Act oi Uct oth ltfl?)
Calgaryssä Albertassa Maalis
kuun 13 — '15 päivään oli konfe
renssiin kokoontuneena länsi-Ca-nadan
kaikki työväen uniot Fort
Williams'ista Vietoriaan saakka
'Edustajien luku 248 joilla o)i
kaikkiaan 61 evästystä konfer
enssille Poikkeuksetta jokainen
evästys sisälsi vaatimuksen tyo
väenunioiden järjestämisestä In
dustrialiselle pohjalle ja yhä e
delleen eroomisvaatimuksen A
meircan Federation of Labor'
ista tai toisin sanoen Gompersin
koplasta Ilman yhtään vastus
tavaa ääntä konferenssi lapasi
ne molemmat valitsi ensiksi
kesIukomitean
johon tulivat
Pritchard ja Mitchley Vancou
verista Nailcr iCumherlandista
Knight Edmontonista ja Johns
YVinnipcristä Sitte eri maakun
tien edustajat keskuudestaan va
litsivat samoin o-hen'kiset maa-
kunnalliset
toimeenpanevat ko-
nnteat
'Sanottujen komiteain tehtäviin
kuuluu ennen kaikkea panna toi
meen järjestöjen keskuudessa y
leisäänestys josko perustetaan
Industrialinen unio tai ei jon
ka puolesta äänestäminen itses
tään merkitsee American Feder-
ation of Lahorista eroamista
Kannetaan kahden sentin jä
senkohtainen verotus äänestyk
sestä ja sitä koskevien selostuk
sien painattamisesta ja levittä
misestä johtuvien kustannuksien
korvaamiseksi Ja jos konfer
enssin ehdotus äänestyksessä
voittaa kutsutaan
edustajakoko-
us lähemmin määrittelemään sen
uuden union muodostamista
kuin myöskin taktiikkaa koske-
via kysymyksiä
Edustajat sanottuun kokonk-
seen valitaan jäsenluvun peru-
teellä: 5000 tai vähemmän 1 e-
uuMaja y n jjw ~ ciusiijki
vh lUiXJO J edustaia'i me I ar-
keimmät muista 'päätöksistä ja
julistuksista mitä sanottu kon
ferenssi ikäänkuin viitenä mie
henä läpäsi oli koko kapitalis
min täydellinen poistaminen
6:den tunnin työoälvän ja 5:drii
päivän viikkotyön vaatiminen
sensuurin poistaminen eanada
laisten sotilasten takaisin kutsu
minen ei ainoastaan Venäjältä
Oatlcoa toisella sivulla)
kistumisen kautta kukistui myös
kin kirkon 'ja valtion siunaama
miehen raaka ylivalta naisen yli
''perheessä' Tänä päivänä on Ve
näjän nainen mailman- vapai'1
nainen ja siitä hän saa kiittää
sosialismin jaloa oppia jota Ve
näjän nykyinen hallitus koettaa
toteuttaa
Hengen ja ruumiin orjuus —
orjuus kaikissa muodoissaan oi
jarru ihmiskunnan kehityksen
vauhtipyörässä
Sosialismi ainoastaan voi pois
taa mailmasla kaikki orjuuden
muodot