SIVU KAHDEKSAN
Tiistaina Helmik 11 p:nä 1919
No 6
TOVERITAR
Amerikan suomalaisten työläisnaisten Sa
aenlcannattaja ilmestyy Atorissa Ore lo
ka tiistai The Western VVoikmeni Pub
Society'n lcustaritanrnx
TILAUSHINNAT YHDYSVALTOIHIN
1 vuosikerta $150 1'uoll vuotta 90c
CANADAAN JA SUOMEEN
l vuosikerta $175 Puoli vuotta I10C
TOVERITAR
BOX 99 ASTORIA O PK
Entered as econl elas matter Juiy 18tU
1911 at the Post Office at Asteria Oregon
intler the Act of March Jrd 1879
TOVERITAR
(THE VVOMAN COMPADE
SUBSCRIPTION KATES
IN THE UNITED STATES :
One ycar 150 6 mithä 90c
IN CAMADA:
One ycar SI 75 6 mr-:ths 100
IN FOREIGN COUNTRIES:
One yeav $175 f rit!is $100
dverttsing lau- 50c pci iich pei insertion
Huom-nilo sijaiee 10 nntt ja Dnanc ka
tujin kulmansa }' ihelr 3
Ilmotushinta SO enttiä tuumaita kerran
:i I et ft- lj k
malta ja 50 senttiä iokaiHlrs seu-aaTalts
lisää
sitä tilattava ja myöskin jos he eivät o?e luokkatietoisia nan veljeyden aatteen tietenkin-
äänestävät he porvarien mukana Onhan se kaunis ia ylevä aate
omaa luokkaansa vastaan Aain
tapahtui esimerkiksi Californias
sa v 1911 Siellä naiset saivat
äänioikeuden nimitys- ja toisin
tavaalien väliajalla Nimitysvaa-
olisi
olisi tuona päivänä toimittava
Toverittaren tilaajamäärän ko
hottamiseksi Erikoisesti 'kehoitetaan osasto
ja tämän vuotisella naisten päi
vänä noteeraamaan naisten ää
nioikeuden hyväksi sillä juuri
nyt on otollinen aika tällaiselle
agiteeraukselle- Sotien raivotes
sa vallankumousten ja kapina
heilien myllertäessä pääsevät
uudet aatteet ennakkoluulojen muuallakin jos emme
kahleista Xaisten äänioikeusasia raamme
muitten päivän tärkeitten kysy
mysten mukana on tunkeutunut
etualalle niin valtavana ja voi
makkaana että Yhdysvaltain e
(lustajahuone oli pahoitettu hy
väksymään lakiehdotuksen joka
Ja hyväksyn nutia senkin etta
teollisuuden- johto selkä tuotan
non jako tulisi olla järjestetty
siten että kaikki tuottajat sai
sivat nauttia elämän hyvyyksistä
leissa oli sosialisteilla huomatta- tuotteensa täyden arvon edestä
va enemmistö mutta kun toisinto — - niin sittenhän olisivat kaikki
vaaleissa naiset äänestivät por- ihmiset vapaita ja tasa-arvoisia
vareitten kanssa hävisivät sosia- Niin kun olen varma että tei
listit Näin tulee käymään dän puolueenne voittaa niin
pma va-
Toimintaan jokaisessa osastos
sa Tehdään tämän vuotisesta
naisten 'päivästä valtava mielen
osotus naisten äänioikeusasian
puolesta
S S Tärjectön Toimeen-
TOiMiTUS:
Maiju Nurmi
Box 99 Astoria Oregon
HENRY ASKELI
Helmik 5 p„ 1918
Siht
myontaa naisille täyden äänioi
keuden Yhdysvalloissa Lakieh
dotus on nyt senaatissa ja on
vaikeata sanoa hyväksytäänkö se
siellä Senaatti on mailmankuu-
I tll dll Ulcl I tl viii aivan uuvcui
u vanhoil osuudestaan ia naisten
„ kiriotus Ktn todellakin lahetettv
aanioikeuden viholliset koettavat „„ t„ 0-ff„„ „ „
~ : jai'kil'-a irei!il'a Vai':lf tUT 1vnvt matkalla näin kauan Kun
Toverittaren tilaajamaärä osottaa hon vanhoilliseen laitokseen et-
seuraavaa: ta aamoikeuslaki siellä hvliattai- 1 „ „ '
mal ioi - sensuurin apu a laiteen su ettu
UUSIA ia sllll Mutta niin vanhoillinen 1 1
UUDISTUKSIA 73 kuiu tänlä se„aatti -onkin voi-
KATKENNUT 112 (am se akoittaa hyväksymään
==-— =™=-— ---=----==— tuo laki-ehJotusi jos voimakkaas
Naif?tCIl päivää Viettä- ti yli maan ryhdytään asiaan
jpljfjjf Suomalaisten osastojen on tehtä-
_ parhaan tässä työssä ja toi-
Tän?kin vuonna tavallisuuden ""ava siellä missä suinkin mah
mukaan viehtään helmikuun tlHista amenkalaisten toverien
viimeistä sunnuntaita erityisenä
V I STK X 1 '-X I VX XÄ Suo
malaisia osastoj: kehoitetaan
kvllä minä tulen mukaan
Ettenkö -olisi täydellisesti pe
riaatteessa kanssanne samaa
mieltä? Olenpa kyllä' Olenhan
itsekin työläinen ja olen kärsinyt
riistosta ja vääryydestä Minä
hän olen vain yksi samanlainen
kurja orjankuori kuin te toiset
panevan komitean puolesta kin Mutta toivoisin sentään
että teidän liikkeessänne olisi e
nemmän maamme parempia ih
misiä sitä johtamassa' ja lisää
mässä sille arvokkuutta Sitten
minäkin äänestäisin teidän puo
luettanne jo huomenna
Xiin minä siis vain odotan kun
nes puolue on niin suuri ettei
sitä voida enään kukistaa Minä
en halua asettaa vapauttani a'lt-
Sns kun sensuuri on tata
vuotta tutkinut saapuu
parhaaksi naistfen 'päivän
j estelyn afkaan — Toimitus
toista
Minä odotan
kaikkialla yli maan toimeenpa
nemaan tuona päivänä ohjelma
kokoirksia joissa selitetään nais
ten äänioikeuden tarpeellisuutta
Arvattavasti Toverittaren toi
mitus tänäkin vuonna kuten en
nenkin julkaisee eritvisen 4 nais
ten päivän numeron ja osastojen
!!!: ?~&ZS:!S'Q&rISt'
KATSAUKSIA
kanssa
Mutta
suinkaan
h en etta
kernien
Nousi'n aika
EuTOiian sumton liikkoUi!keiden ja
vallankiimHititcn ma'nlnslt i&rähyt
televät amerlUa!a'sten työläisten elä
mää Vapauteensa uskova kohta
loonsa alistuva amcrniinnn tyiivä
eslö alkaa osottaa voltnnkasta nrni
pua le: Utti keko maan Sensijaan
etti lie ylppillKivKt "voitoilta" ja "suu
rinta saavutuikalsla" raulian tultua
lip jältävPt niistfi ilotstmisen kapi
tulistpllle ja aVtavat itse vaatimaan
tybepipH tyfipälviifi parempaa palk
it) 'lie eivät salli jänkiin Pienin tai
SRtuvalrin millvrätä niitä ehtoja jni
den alasina ho gucatuvnt työskente
Icriäim ja tvösiihtelstaan soptraaan
He eivät alistu orjiksi
Toka kulmalta Ylidysvaltoia puh
k -1 lakkoja fiiliiitytHMsten lakko
fii Yorkinsa ei ollut vielä päätty
ne' kun kutomotyöläiset New Yorkls
s: New Jerse st-ä Jlassachuseftsis
s ja TenneS8Pes!t kymmentunhan
f i -i-ua jnukVnna jiiflivät työnsä ia
ryhtyivät lakko -n vaatien 8 tunn'n
työpäivää ja parempia palkkoja Hy
vin suuri määrä kutnniolyöläisiä on
naisia — etupäliacä ulknmaalaisia
naisia iVlonella lioista on tuoi-ees-mtiistisKa
kokemuksensa Iaivren
r"n ja Pattersonin lakoispa He ovat
to oppineet solidarisuuden tärkeän
läksyn Muistamme niillä sitkeydellä
naiset noissa ja muissa idän valtioi
den teoll'smiKtyö!äisten lakoissa o
vat talselleet Lakkoutuneiden kuto
niotyölfiisten solidarisuns riippuu hy
vin suuresti naisista Kestäkööt he
lujina ja horjumattomina Sosinlis
tinaisten ol'sl 1äytettävä tämä tais
teluaika luokkatietoisuuden kasvatta
julseen ja sosialismin levittämiseen
ajritatsionityotamme ei
ole pysähdytettävä sii-
naiset saisivat äänioi
Meidän on ulotet
tava affitatsionityunime kauem
ma"si Meidän on saatava nai
set myöskin luokkatietoisiksi Se
on meidän velvollisuutemme On
vaan ajan kysymys kun jiaiset
saavat äänioikeuden ja silloin
lakkoutuneiden työläissiskojensa kes
kuudessa Nyt kuu he ovat vastak
kain kapitalistisen luokkavallan inah
din kanssa nyOon parhain aika se
littää miksi kapitalistisella vähem
mistöllä on käsissään se mahtava val
ta ja kuinka ja niiksi sen tuUsi olla
kansan enemmistöllä — työväenluo
kalla Levittäkää lakkolaisten kes
kuuteen sosialistisia lentolehtisiä ja
levittäkää sosialismin sanomaa va
pauden huomenen koitossa
Ens'mälnen yleislakko tässä maas
sa alkoi Seattlessa Wash t k 6
p Täsmälleen kello 10 aamupäiväl
lä laskivat melkein kalkki Seattlen
työläiset työkalunsa ja koko suuren
Seattlen kaupungin liikenne ja teol
lisuus rampaantui Raitiovaunut lak
kasivat kulkemasta autot hyrräämäs
tä ja suurten rakennusten elevatorit
pysähtyivät kun työn jättiläinen niin
määriisi Keittäjät tarjoilijat ja ho
tellien puotien ja vieläpä perheiden
kin palvelijattaret ovat lakanneet
palvelemasta yleisöä Lakkolaiset
määräävät mitkä rakennukset saa
vat sähkövaloja ja heidän tahdos
taan ovat koulutkin suletut Lakko
kcmitea huolehtii ruuan valmistami
sesta tuelle lähes satatuhantiselle
lakkolnislen joukolle Kaikki näyt
tää menevän rauhallisesti lakkolais
ten taholta jotka ovat valinneet o
mat järjestyksen valvojansa Sano
malehtipojatkin yhtyivät lakkolaisiin"
Molemmat suuret päivälehdet täytyi
lakkauttaa ilmestymästä kun pojat
sekä muut työläiset lopettivat työnsä
Porvarillinen kaupungin hallinto ja
työnantajat ovat puolestaan varustau
tuneet lakkolaisia vastaan kuularuis
kuilla käsikranaateilla ja vannotta
malla deputeja eli pyssyhurttia ja
kulettamalla lakkoalueelle sotilaita
Jännittyneellä mielellä seuraavat
länsirannikon työläiset tätä ensimäis
tä yleislakk a Lakko voi vielä le-
Mitä minä odotan? Minä o
dotau siksi kunnes stosudistiliik
keessä olemisesta ei ole enään
mitään vaaraa kuten nyt Ny
kyään minun ei kannata uhrata
aikaani ja ääntäni sosialistipuo
ltteellc sillä enhän tiedä tuleeko
se voittamaan Kun olen varma
siitä että e voittaa silloin voin
liittyä mukaan ja äänestää eh
dokkaita Xiin kyllä minä hy
väksyn sosialismin ja ihmislain-
tämä tiiksi ja joutua rettelöihin kun se
jär- on vielä niin pieni Mutta kyllä
tulen avuksenne kun voittonne
lähenee ja silloin minäkin julis
tan sosialismin oppia kun sitä
kaikki kuuntelevat
Odotatko sinäkin lukija?
Tiedän että olet työläinen
koska tämä 'lehti on joutunut kä
teesi Siis sanon sinulle : älä
sefso syrjässä silloin kun toiset
uhraavat henkensä onnensa ja
vapautensa sinunkin puolestasi
taistellessa Tule mukaan si
nun [laikkasi on sosialistipuolu
eessa Kyllä niitä on kylliksi raukko
ja tulemaan mukaan -sitten kun
raskain ja vaarallisin päivätyö
vitä kalkkien rannikon metallityöläis
ten ja laivanrakentajain keskuuteen
ja ehkä voi kehittyä yleislakoksi ku
ten Seattlessa
Lakossa mukana olevien naistyö
Iäisten sekä lakkolaisten vaimojen
solidaarisuudesta riippuu myöskin
paljon tämän suurlakon voittaminen
New Yorkin naiset neuvottelevat
työväenlakien laadinnasta '
Alhanyssa N Y kokoontui viime
kuun lopulla edustajia naisten am-mattiunio-lUtcsta
nuorten naisten
kristillisestä yhdistyksestä kulutta
jien liitoista New Yorkin valtion
naisten äänioikeusliitosta sekä N Y
naiftyöiäisten liitosta keskustele
maan työläisnaisten työsuhteista ja
työpalkoista ja työväenlakien laadin
nasta Tämä konferenssi esittää N
Yn valtion lainlaatijakunnalle seu
raavat vaatimukset: että naisille
maksetaan samasta työstä sama palk
ka kuin miehillekin 8 tunnin työpäi
villäni säätäminen naisten yötyön
poistaminen alimman palkan määrit
teleminen samanlaisten terveyssää
dösten ulottaminen konttooreihin kuin
on tehtaissa ja liikehuoneissa sekä
senaattori Davenportin ennen esittä
män terveysvakuutuslain hyväksymi
sen Naistyöläiset ovat koonneet 25000
dollarin
massa työssä oleville miehille Mie
het eivät ole huolineet näistä nais
työläisistä turoonsa joten heillä ei
ole mitään järjestöä apunaan vaati
massa samaa palkkaa "Poliittinen
tasa-arvoisuus ei merkitse taloudel
lista tasa-arvoisuutta miesten ja nais
ten välillä ellei teollisuutta järjeste
tä lainlaadlnnan avulla" sanoi Miss
Dreier sanotun kokouksen puheen
johtaja "Kun taloudellista järjesty
mistä puuttuu t:iytyy silloin turvau
tua lainlaadlnnan apuun"
"Kaikista viimeisin minkä työmie
het tai naiset haluavat on kilpailu
sukupuolten välillä Työväestö on il
mankin jo kärsinyt liiaksi paljon
kilpailusta naiset ovat kilpailleet
miesten kanssa ja lapset naisten
kanssa Sellainen kilpailu alentaa
työläisten elintasoa ja vahingoittaa
heitä Tämän maan sekä valtion
työläisten tulee vaatia naisille sekä
miehille samanlaisia oikeuksia sekä
että työpalkkaa ei makseta sukupuo
len perusteella vaan työläisen elin
kustannusten mukaan" sanot nals
organiseeraaja Rose Schneiderman
Eu-
Suggragetit eivät päässeetkään
ropaan
Naisten puolue -oli aikonut järjes
tää presidentti Vvilsonin asunnon e
dustalla Pariisissa samanlaisen suff-
rahaston pi-opagauttatyöta rarnttian vartioimisen kuin he ovat
varten He aikovat palkata puhujia pitäneet Valkosen talon edustalla
ja painattaa kirjallisuutta selosta- Washiugtonissa D C Kaksi puolu
maan työväenunloille näiden sekä een huomattua jäsentä Miss Mildred
muidenkin työväenlakien tarpeelli- Morrison ja Miss Clara Wold olivat
suutta Naiset koettavat saada uni- juuri lähdössä Europaan kun halli
ot kaikissa piireissä vaatimaan pii- tusviranomaisten tietoon tuli että tie
rinsä edustajaa lainlaatija-kunnassa a- eivät olekaan missään armeliaisuus
jamaan ja kannattamaan näitä lake- tärkotuksessa matkalla kuten olivat
ja sanoneet passeja pyytäessä vaan oli
Naiset ovat sodan ajalla joutuneet vat menossa Pariisiin "rettelöimään"
monille entisille miesten työaloille joten naisilta kiellettiin matkustus
joissa heille maksetaan usein 10 oikeus Naisten puolueen pääkort
senttiä vääiemmän tunnilta kuin sa- teeristä on selitetty että sillä on en-