SIVU KUUSI Tiistaina helmik 4 p 1919 No S saatossa on kymmeniä naisia kaikki luku- ja - kirjotustaitoisia joukossa naisia joille ei ole edes lapsiakaan hoidettavana niin että pitäisi olla jonkun verran aikaa illoin tällöin piirtää muutamia rivejä Toverittareen tämän paikkakunnan tapahtumista ja osaton toiminnasta Toverittarelle on koeteftu saada kirjeenvaihtajaa monessa kokouksessa mutta el ole saatu kaikilla on ollut kiire jonkun muun tehtävän kanssa niin ettei ole aikaa kirjottamlselle näyttääpä niin kuin joku muu tekeminen olisi yh teistoiminnan yläpuolella Tämän pit källisen äänettömyyden lopettamisek si koetan antaa toverittaren lukijoi den tietää mitä täällä on hommattu näiden merkillisten vuosien vaihtues sa Vietettiin meillä täällä sen puu sepän syntymäpäivää kuten muualla kin joulujuhlat aloimme aattona sun nuntaikoululasten ohjelmailtamalla Jouluna oli suuret ohjelmailtamat Yleisöä oli kumpanakin iltana koko paljon ja näyttivät olevan hyvin tyy tyväisiä ohjelmaan Täällä on näytetty monta hyvää kappaletta tänä syksynä Ja yhä on näytelmäseura kovassa tohinassa Kuulin vähän kuiskeita että 9 päivä nä helmik ' näytellään J H Erkon kirjottuna kappale Kalevalasta "Ai no" Kappale on musikaalinen soiton ja laulun sekainen Siitä seuraava kappale kuuluu olevan "Pikku pyhi mys" Pankaapa mieleenne ja saa pukaa Toveri-tuvalle oikein suurel la joukolla] sillä palkitsemme näyt telijäin vaivat Osaston toiminnas ta olisi nyt paljonkin kertomista kun ei ole itä pitkiin aikoihin tehty To- verittaressa v yleisesty yksitylsseikko ja edes huomioon ottamatta Emme ole täällä sentään kokonaan nukuk sissa Agitatsioni-iltamia on pidet ty ja ohjelman suoritusta - kehittäviä kokouksia on myöskin pidetty lotka ovat joskus vilkastuneet hyvinkin c loislkst Sunnuntaikoulua lapsille mi osasto myöskin pitänyt yllä joka sun nuntaina Koulu myöskin alkoi vil kastua ja näyttämään tuloksia tuot tavalta jos ei Iisi tuo Ilkeä kulku tauti tullut esteeksi Jonka tähden emme ole voineet koulua pitää vielä tähän mennessä Toivomme tilai suutta koulun alkamiselle lähimmässä tulevaisuudessa Karhuska VVOODLAND WASH Tervehdän taas pitkästä alkaa To verittaren laajaa lukijakuntaa kos lia tulin valituksi tähän virkaan ja kerran kuulumisia tältäkin perukalta Mukana sitä on oltu vaikka hissuk seen kannamme kortemme siihen yli seen kekoon Suurta on tulossa Naisten päiväksi Ompeluseuran naiset ovat kovassa touhussa ja tiesi mitä ne oikein hommaavat Kuuluvat harjottelevan oikein hauskan näytöskappaleen Suutelo Nimikin jo takaa sen Sin ne koetetaan hommata mahdollisim man paljon muutakin hyvää ohjel maa " Niin naiset ottakaa nyt oikein i-sydämen asiaksi että kukin kolttaa saada edes yhden numeron ohjelmaa sillä juuri meistä riippuu iltaman onnistuminen Siis jo näin ajoissa ikatUki naiset ripeään toimintaan Nyt jos koskaan on aika käydä to sitoimintaan yhteistä vihollista vas taan sillä nykyinen aika jos mikään on toiminnan' aika Siis kaikki mu kaan helmikuun viimeiseni lauantai na eli 22 päivänä Kaikki suonmlai sen osaston naalille naiset ja miehet ken kynnelle kykenee nauttimaan ja oppimaan Edistyksen merkkejä täytyy sanoa näyttää tämä meidänkin osasto kfts ka se perusti puhumaseuran viimei sessä osaston kokouksessa Toivoi sin että jokainen yiumiiitiUsi sen to dellisen tarkotuksen ju kilvan rien täisi osaaottamaan sen tuiniintaan Siellä sitä saa vapaasti jkolrtlää it seään siellä karsitaan pois turhat en- NORWOOD( MASS nakkoluulot ja itsekukin tulee näke- Norwoodin T Y Innon vuosikokous raään asioita uudessa valossa ja ke- pidettiin sunnuntaina 19 p tammik hittyy itse ja samalla' voi kehittää 1919 Alunpitäen yhdistyksen vuosi toveieitaan Siksi kaikki toverit mu- kokouksen piti olla sunnuntaina 12 Itaan p t k' mutta kulkutaudin tähden Minulla olisi vielä yksi to'ivo ja se oli naalinne suljettu vähän aikaa on että pidettäisiin naiset vielä oi- mutta nyt talomme ovat ovat taas kein yleinen kokous ennen naisten auki kalkille jä kaikelle toiminnalle päivää -osaston naalilla päivän aika- No niin vuosikokouksessa valittiin na ja että siitä ilmotetaan niin et toimikunnat ja virkailijat tälle vuo ta sen kaikki tietävät joten kalkki delle E kai liene tarpeellista me naiset voisivat ottaa siihen osaa ja -nettää aikaa sekä paperia mainitse päättää tarkemmin naisten päivän maila virkailijain ja toimikuntain vietosta Tämä siksi että el syntyi— henkilöiden nimiä juuri siitäkin syys si väärinymmärrystä Niin pieni tä että ennenkuin Toveritar on tääl joukko kun meitä on niin joukkona- lä niin jokainen on lukenut asiat kaan emme liikoja aikaan saa vuosikokouksesta Raivaajasta Mutta Parhainta onnea ja _ taistelulntoa että minä tulin uudelleen tämän lei alkaneella vuodella kautta laajan lu den klrjeenvalhtjaksi' ansaitsee tulla kijajoukon! mainituiksi Minä kun olin ihan sy- Toveruudella Ida dän kurkussa että saisin nuuskaa vii- : 1 — - me vuoden toimintani leväperäisyyden ABERDEEN VVASH tähden Mutta eikös mitä - Sain Nytse tulee! Mlkäkö? No se kau- vanhan jobini ja nyt minä koetan an odotettu ja paljon toivottu ~"ak- täyttää mitä viime vuonna' löin lät käin" iltama ' Niin — jollei minun min ~ - v '-„ 7" korvani' valehtele niin ne ovat sun- Joulupäivän iltapäivällä viettivät nuntaina 9 p -helmik kaikessa ko- sunnuntalkoululaiset joulujuhlaansa meudessaan Siellä tulee olemaan jossa heillä oli tilaisuus näyttää mil hauska ja monipuolinen ohjelma E- lä asteella he ovat ja miten sitä on sitetään huvinäytelmä "Minä ja a- edistytty ja sanoa täytyy että jos noppini" Sitten siellä on paljon 'meidän suurien joukossa löytyy -so-ja kaikenlaista muuta hyvää' joten pivia ja oikeita siemenen kylväjiä ei kenenkään pidä jäädä pois haalii- niin tuo monilukuinen lapsiparvi o ta sinä iltana : sottautuu hyvää satoa kasvavaksi Ompeluseuran naiset valmistelevat pelloksi Ben me saimme nähdä hei täydellä vauhdilla Naistenpäivän ilta- dän Joulujuhlassaan - Toveritar Sel maa Joka tullaan viettämään loppu- ma Loukola luennoi täällä kolmena puolella' helmikuuta Siellä esitetään Iltana ja luennoiminen- ollen hyvin kappale "Sotamorsian" MyÖB olem- mielenkiintoista ja helposti ymmär me päättäneet pyytää toveritar Mai- rettävää Toveritar Loukola luen ju Nurmea Astoriasta puhumaaif mai- noi ihanneliittotyöstä ' ja VsuunuutHi nitussa tilaisuudessa Jos hän voi koulun opetustavoista ja aineista O saapua paikkakunnallemme On se sanotto oli kohtalainen Quincyn to yksi sellainen tilaisuus jota emme verit antoivat ' vierailunäytelmän "E voi teille usein valmistaa Toivoisin rikki Puke1' talollamme 4 p t k ja että jo ajoissa järjestätte työnne ja onnistuivat sanottavan hyvin - kappa taloutoimenne emännät ja tyttäret leen suuruuteen ja vaikeuteen verra- ettei mitään tule teitä estämään saa- ten Siis kiitos käynnistä ja terve pumasta naalille sillä olen varma et- tuloa taas Omalta näytelmäseural tä hänellä on meille kyllin opetta- ta on ensiksi kappale "Turkkilainen vaista sanomista Huöml ainoastaan unelma" amerlkalainen huviuäytel yhtenä iltana Tarkemmat tiedot an- mä neljässä näytöksessä -nan myöhemmin " Kaupungin hallitus on luvannut sa- Toverittaren lukijakunta kai muis dan (100) dollarin palkinnon sille tanee' että Norwoodln ompeluseuran joka voi todistaa jonkun henkilön nalset toimeenpanivat iltaman uuden myyvän viinaa tai harjottavan uh-suureu kuparisen kahvipannun ostoa kapeliä Siis näyttää että "nööriä varten' Mutta se on nyt "sill viisi!' kiristetään" Luultavasti ne naiset että slltä "usta ei tullut edes jotka ovat jokseenkin säännöllisesti Puota Pannun hintaa- niin että sitä tehneet huvimatkoja Butteen täyty- "kalsaa" el ols vieläoltu ostaa mut vät niitä nyt ruveta harventamaan ta ensl ompeluseuran kokouksessa Vai täytyykö ne jo aivan lopettaa? Piettänee mihin1- toimenpiteisiin si "Flu" ei ole vielä jättänyt paikka- tä olkein käydaän P"™ s1" kuntaamme Useita suomalaisia on teen' Ja tehtäköön mitä hyvänsä mut kuollut ja jättänyt perheensä koh ta uusi' kiiltäva "kahvikaisa ' täytyy talon runneltavaksi Useita myös sai- saada' sillä ne a3at ovat lähellä' Jo1" rastuneet mutta voittaneet taudin""" """ vallan ja toipuneet elämälle Harva ukoilta & tytöilta muutta se koti Jossa el tuo kauhea vieras kin- nliu kyllä se täytyy tulla re" olisi vieraillut Lupaa kysymättä ja kordl kahvi hyvyydessäkin sääliä tuntematta raivoaa se kaik- olin vähällä unohtaa mainita että kialia talollamme pidettiin illanvietto ruot- Suuren työttömyyden ja paikallis- salaisten agitatslonia varten ja on lakkojen takia on useita henkilöitä ntstul se oikein hyvin Ohjelmaa muuttanut pois paikkakunnalta jo- suorittivat Fitchburgin ja Maynardin ten kaupunki hiljenee hiljenemistään osaston jäsenet ollen ohjelma täysi Kauheat myrskyt ovat raivonneet painoista Norwoodin osaston seka ympäristössä Vesitulvat ovat olleet kuoro lauloi kolme laulua ja osas niin voimakkaat että ovat rikkoneet ton orkesteri piti musiikista huolen rautatiet joten liikenne oli pysäyk- Tilaisuudessa piti puheen tov An sissä 22 ja 23 p tammik Nousuve- derson ruotsinkielellä Puheessan sikin oli niin korkealla että olisi hän kuvasi suomalaisten sosialistito tuossa pihassamme voinut vaik- vereiden urhoollisuutta ja" alttiiksian ka uida enkä siinä vielä ennen ole tavaisuutta mitä he ovat osottaneet vettä nähnyt South Aberdeenissä taistellessaan sortajiaan vastaan He on ollut kulku kauhean vaikeaa kun ovat taistelleet kuin urhot ja ovat siellä ei ole sementti- eikä edes so- kuolleet kuin urhot aatteensa ja työ rakatuja vaan ovat ne laudoista jot- väen asian puolesta samalla maini ta korkean veden aikana seilailevat ten miten suuri häpeä se on ruotsa pois paikoiltaan "joten eteenpäin pää- laisille että he vielä nukkuvat mitä sy melkein maidotonta Moni mies on syvintä taantumuksellista unta Suo täytynyt jättää sinne autonsa ja vas- men tovereiden antaessaan henkensä ta veden laskettua hakea se pois fcln meidän yhteisen asiamme tähden Ida Nyt elikä lopetan tällä kertaa ' L F UUDISTA TILAUKSESI AJOISSA ETTEI TAPAHDU KESKEYTYSTÄ LEHTESI SAAPUMISESSA TOVERI ON PARAS UUTISLEHTI Täten saan surun Ja murheen murtamana ilmottaa kaukana oleville sukulaisille ja tut v taville että rakas mieheni joka loukkaantui C P R Co ratapihalla Sicamoussissa B C Can syysk 16 p 1918 työs kennellessään nostokoneessa jo ka särkyi sillä seurauksella et tä nostopaalu kaatuessaan löi hänet allensa lääkärin lausun non mukaan katkaisten selän ja viottaen selkäydintä ja sisuksia tehden koko ruumiin tunnotto- mistään vammoista makasi hän neveiHLUKen sairuaiassa o kuu kautta ja 25 päivää Josta kuo lema hänet vapautti 10 p tam mik 1919 Va'lhaja oli syn tynyt Alavttudella V 1 1868 helnäk 16 p ollen kuollessaan 50 vuotta 5 kk ja 25 p vanha Häntä lähinnä kaipaamaan jäin minä hänen vaimonsa ja 4 las ta joista 1 tässä maassa ja 3 Suomessa ja 2 veljeä ja yksi sisar tällä mantereella 1 veli ja 3 siskoa Suomessa sekä lu kuisa tuttavapiiri täällä Sanna Otillia Myllyniemi Sieamous B C Taival "taival orjan taival Päättynyt nyt häitä on Ruumis työllä riiivutettu " Päässyt ompi lepohon (4) Hiuiiiiiitiiiiiiiiiiiiimmiiiiiimiiiimiiiii Aberdeenin akat toimivat hauskat ja monipuoliset OIIJELIilA-ILTAIilAT helmik 9 p klo 8 illalla " Ohjelmassa: " Kertomus — Laulua — Runo — Ku vaelma (Työn ja taistelujen kautta voittoon) — Ilveily — Akkain Möly kööri — Kappale "Miuäja Anoppini" LOPUKSI TANSSIA Oviraha 50c Ravintola vapaa HUOMI Kotitekoiset leivokset! TERVE TULOA! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ERIE PA Tervehdys lämmin kuin kevään tuulahdus taasen Toverittarelle ja sen laajalle lukijakunnalle varsinkin Fort Braggin Cal toverittarille Toi voisin että tämä meidän oma lehtem me tulisi meidän kaikkien naisten sy dämelle niin rakkaaksi kuin se on tul lut minulle Viime maanantainakin kun Toveritar tuli kesken pyykinpe sun piti silmäillä läpi parhaat paikat Kuitenkin pelkään pahaa että hyvin pieni prosentti " esim Erien suom naisista tilaa Toveritarta Missä on vika? Ehkä asiamiehissä sillä vii-'' me kesänä kuulin eräänkin asiamie hen sanovan että Toveritar on nila mitätön lehti ettei sitä viitsi kau- pata : Tosiaankin kaunista kieltä puoluelehden asiamieheltä Kuolema vieraili toveri Oskari Bro manin perheessä vieden saaliinaan heidän pienen poikansa Leon "Flu" oli kuoleman aiheuttajana Toveri tar Broman on itse myöskin heikko na sairaana fluta seuranneessa keuh kokuumeessa vaan kuuloni mukaan on taudissa tapahtunut käännös pa rempaan Joten on toivoa hänen paran tumisestaan ' Viimeisessä ompeluseuran kokouk sessa ei ollut läheskään niin paljon osanottajia kuin oli toivottu Töitä oli ostettu suuri määrä joita piti jaettaman vaan suurin osa jäi varas tonhoitajan haltuun kun ei ollut ke-