No S
Tiistaina helmik 4 p 1919
SIVU VIISI
vaikka vähäisempikin siitä että jos
kus on paikkakunnaltamme uutisia
Toverittaressa ' Jos Toverittaren lu
kijat ja tilaajat kaikki ovat Chishol
missä niin välinpitämättömiä omaa
lehteään kohtaan ettei kukaan vuo
sikausiin sanaakaan luiskahda niin
mitä me naiset oikeastaan ajattlem
me äänenkannattajastamme silloin?
Onhan Toveritar ainoa suomenkie
lellä ilmestyvä" 'naisten asiaa ajava
lehti Amerikassa Miksi emme huo
lehtisi sen toimeentulosta Meidän
velvollisuutemme on tehdä ja toimia
Toverittaren hyväksi nyt Jos tästä
kehotuksestani ei ole apua niin tu
len käyttämään uusia keinoja tämän
vaitiolon poistamiseksi
Osaston toiminnasta ei ole pitkiä
kertomisia eikä minulla ole oikeut
takaan kun en ole osaston valitse
ma' Se on toiminut vasta hetken
jälkeen kun "flu"-panna poistettiin
Mainitsen kumminkin että jotain uut
' ta on tulossa Nähkääs näytelmä
seura harjottelee„kappaletta "Väke
vä virta" - '
Tämä Chisholm on lähellä pohjoi
simpaa osaa' Minnesotassa ja on aina
ollut kylmä perukka Tämä' talvi
on ollut poikkeus pakkasta ei ole
juuri ollenkaan Se onkin hyvä sillä
kövää koliakin väin annetaan viime
kevänhä tehdyn sopimuksen mukaan
joten kaikki eivät ole en aneet sopi
muksen mukaan Nyt tämä kaunis
talvi riensi avuksemme '"'"'
Niin sanottu hyvä aika tekee lop
puaan täälläkin ainakin siltä näyt
tää Työttömäin' armeija lisääntyy
päivä päivältä Täällä rautarenssil-
Silatkaa aounittanm
atua-mtmeni
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHlllllllllllllllllllllllllillllllllllllllilllllllllllllllllMIIIIMIIilllllllllllMIIII
Toverittaren Naistenpäivän erikoisnumero ilmestyy
helmikuun 11 p joten se ehtii hyvissä ajoin Naisten
päivän juhliin kaikkialle
Monipuolisena pirteänä ja kuvilla varustettuna
on tämä agit -numero sopiva jakaa vapaasti Naisten
päivän iltamissa Tukuttain tilattuna se maksaa $300
Jiata kappaletta v ' ' '] :
Jouduttakaa siis tilauksianne sillä ylipainosta ei oteta
muuta kuin sen verran kuin on tullut ennakkotilauksia
TOVERITAR
Box 99
Astoria Ore
I
lä oli viime kesänä pakko työlakien
kautta pakottaa työhön En ole kuul- hän sitten miehetkin kerran että nalle annettiin tilivapaus Seuraavalle Ja menestystä elämänne taipaleella
lut onko mainittu laki poistettu mut- ityilä ne naisetkin jotakin saavat at toimintakaudelle valittiin toimitsijat e- ja pysyvää yhteisymmärrystä '' Tot
ta käytännössä toteuttaminen' tällä kaan ' ri toimiin _ kirjeenvaihtajaksi T O von myös että yhä edelleenkin ioi
kertaa näyttää mahdottomalta Työpaikkoja pannaan seisomaan ja Ihander pöytäkirjurlksi Tom Nyysä- mitte yihteisen asiamme hyväksi ja
Toverillisesti miehet laitetaan jo näiii varhain kesä- lä lisäjäseneksi johtokuntaan F KeU tarkotuksiemme perille viemiseksi
Piittarin vaimo lomalle nänen huvitoimlkuntaan T Ihander ' Aino-sisko
— Mielenhäiriöön ön tullut toveri S Johnson O Honkanen E John- —
Frank Runsas Puheistaan päättäen son Alma Hiltunen H Hiltunen HOQUIAM WASH
Karvanen kirjal- -
F Keinänen O nwHHl° iumijBiwBBuiKti naiset wi-
GLASSPORT PA
„' ' on hän tämän kurjan yhteiskunnan Lyydi Kallio ja A Ka
Viime kirjeessäni Jäi mainitsematta ' „ „ _ " „
että me naiset olemme perustaneet ' TT : „„„ „„„„„ i„ ri meenpanivat reimat kori-iltamat sun-
ei'L" - m nuolia ja suruja jiuimi vieuiu- ruiuuch aj uohch oij&aa j j-
naisosaston Silta on vieia vaikea J J „ „„1„t„„i)„)„(t„inl ni mmtaina 26 p tammlk hauskalla Ja
Pittsbureln sairaalaan Toivon -ha- Kajuutti uutistenkirjottajiksi: Kai-
safioa kuinka se rupeaa onnistu- rulsuu f" „„„„„„ v t„i„„ Vsnioh„ii t monipuolisella ohjelmalla Yleisöä
maan sillä tähän mennessä on käy
nyt vielä tavattoman vähän 1 naisia
kokouksissa Siitä huolimatta olem-
nen vielä paranevan
Terve toistaiseksi
I M P
dii TiMnDC' un
me päättäneet "panna toimeen suureni '
pukutanssi-iltaman t k 15 p Luulen- Highlandtownin s s osaston vuo
pa että kyllä kaikki naiset silloin sk0kous pidettjin t k 5 p Kokouk
koettavat parastansa kuka kummem- sessa luettiin vuosikertomus ja tili-
paa osaa esille tuoda Näkiaivätpä kertomus viime vuodelta
Vflflinlln V) Jnhnsnn TvnmipJlfillfl T
Nyysälä ja Toverittarelle T Ihan- °" haaIln taydeUa' Joten korit tocl"
der 1 vät hyvin kauppansa
Myöskin samassa tilaisuudessa vie
raili naapurikaupunkimme Aberdee
nin s s osaston näytelmäseura esit
tiion kappaleen "Saimaan rannalla"
Tilda Ihander
SEATTLE WASH
Täällä on nykyään niin kylmää ja Kappaleen esitys meni' koko lailla
Johtokun- kolkkoa Satanut on jo monta päi- hyvin katsottuna meikäläisiin vol-
vää peräkkäin mutta kevättä odo- miin Juuri esityksen parhaillaan
tammo silti hartain mielin kestäessä oli vähällä tulla paniikki
ruumiit ravinnon' puutteeseen He taan pois työväenluokan kolien kyn- Tämän kuun 21 p alkoi kenties sillä pari kansalaista oli myöskin käy
tahtoisivat tukahuttaa pienten las- nyksiltä" ' suurin lakko Seattlen historiassa Y- nyt — sanoisinko Saimaanrannalla —
tenne mielet köyhyyden -aiheutta- - - — li kolmekymmentä tuhatta laivatelak- vai olivatko he nauttineet sitä tunne-
maila tietämättömyyflen kirouksella Mustaa Ja valkeaa katyöläiatä yhtyi lakkoon vaatien tmi kulkutaudin vastalääkettä enein-
"Miehuullisuus miehesi rinnassa on pirteän kirjailijattaremme toveritar 6 dollaria alimmaksi päiväpalkaksi miin kuin lääkäri määrää Olipa sen
noussut Hän on julistanut niiehek- Helmi Mattsonin kirjottamaa romaa- Ei ole vielä tietoa kuinka kauan asian kanssa miten tafansa vaan
kään vastauksensa — Ei! Hän' on nia aletaan julkaista Toverittaressa lakko tulee kestämään sillä kaikes- sellaisessa tilassa pojat saapuivat haa
tehnyt' lakon Kun hän laski alas Kaikki jotka lukivat hänen edulliset ta päättäen näyttää siltä että toiset- Iille ettei heitä voinut naamastaan
työkalunsa ajatteli ihän sinua Liian- romaaninsa: "Toini Tuulensuu" ja kin uniot yhtyvät lakkoon Yhteis- päättää mihin kansallisuuteen he
kin liyvin hän tiesi että lakon koet- "Tepouniemen asukkaat" varmasti voimillahan niitä parannuksia aikaan- kuuluvat sillä naamataulu oli niin
telemukset ja kärsimykset koskisivat tervehtivät ilolla tätä toveritar Matt- saadaan - rapakon vallassa Vaan naalille ha
kovimmin sinuun Itsestään hän ei sonin uutta kertomussarjaa Alkuun Osastomme huvltoimikunta on ollut olivat päättäneet tulla oikein har
ajatellut Työnantajat tietävät tä- kerran päästyään muodostuu sen si- hyvin a-likerassa hommassa Ensi märi ohjelmalla tappelun halussa äi
män ja samalla kertaa kun he suo- sältö hyvin mielenkiintoiseksi Mi- sunnuntaina eli helmikuun 2 p:nä käen pitää kovaa ääntä järjestyksen
jelevat omia perheitään kaikelta kään hurjain seikkailujen kertomus- piiätty se pitää naalillamme vapaan valvoja sai heidät kuitenkin pois jo
' puutteelta niillä voitoilla joita he o- sarja se el olo vaan tosioloja kuvaa- ohjelma-iltaman Ohjelma on parasta ten ei siitä sen suurempaa häiriötä
vat riistäneet sinun miehesi työstä va kaunis ja opettava työväen ro- mitä olla taitaa - tullut Muutoin tuollainen tapa on
he uskovat saavansa hänet taipumaan maani Joka tahtoo seurata tätä ro- Olen Innostunut lukemaan Toverit- hyvin rumaa että sellaisessa tilassa
Seritähden kun hiin pelkää sinun jou- maania alusta loppuun tietysti uu- tarestabbe lasten kirjotuksia ja o- tulevat yleisiin paikkoihin häirltse
tuvan kärsimään Tälle he perusta- distaa tilauksensa tai tulee lehtemme dottanut kun el Seattlesta koskaan mään sekä häpäsemään itsensä
vat toivonsa saadakseen ajaa hänet lukijaksi jos 'hän ei sitä ennestään näy kirjotuksia lasten osastossa On- Työolot jotka täällä pari kuukaut
takaan työhön heidän ehdoillaan ja ole ' — — han täälläkin paljon suomalaisia joil- ta takaperin olivat melkein pakolli
saadakseen vinguttaa kamalaa kapi- New Yorkin ja idän valtioiden osa s- la on lapsia Koettakaapa opettaa set näyttävät nyt pian muuttuvan
-taitamin ruoskaa hänen päänsä yllä toa eli katsauksia heitäkin ymmärtämään miksi te hei- työttömyydeksi Sellaistahan se on
ikuisesti alkaa toveritar Elizabeth Suominen tä tahdotte kasvattaa ja' omalla kie- kapitalistinen yhteiskuntajärjestys ol
"Amerikan työväenluokan silmät o- New Yorkista toimittamaan Tämä lellänne ilmituomaan ajatuksiaan lut ennenkin ja pysyykin sellaisena
vat kohdistettuna sinuun nyt tällä on itäläisille toverittarille — ja muil- On niin hauska lukea kun muilla niin kauan kunnes työn raatajat otta
hetkellä Sinuun he perustavat toi- lokin — tietysti tervetullut parannus paikkakunnilla on ihanneliitot ja vat vallan omiin käsiinsä
veensä ja - pelkonsa " Seiso miehesi Toverittaressa Sen jälkeen kun muut lasten toimet niin edistyneet
rinnalla tällä hänen koettelemuksen- New York Cairilla kiellettiin oikeus Eiköhän täälläkin voisi lapset toi
sa hetkellä Taistele hänen rinnal- päästä postissa New Yorkin valtion mia sillä beissähän meillä on tule
laan vapauden taistelua Rohkeutta rajain ulkopuolelle emme ole tänne vaisuuden toivo
toivoa! — Ennen päivän koittoa on saaneet juuri mitään tietoja idän vai- Avioliiton rauhaisaan satamaan o
vö synkin Uusi päivä jo koittaa tiolden työläisnaisten oloista joten vat purjehtineet toverittaremme A-
merten takaa
Pätkä
BERKELEY CAL
Tervehdys kaikille Toverittaren lu
kijoille ja onnellista uutta vuotta
vaikka vähän myöhästyneenä Tove-
Ole urhoollinen ole Toveritar ei ole voinut niistä mitään liina Mattila ja Herman Luoto Sy- rittaren palstoilla ei ole näkynyt kir-
luja nMn puutteen julmat sudet aje- kertoa
dämestäni toivon teille paljon onnea jotuksla täältä pitkiin aikoihin O-