piyu NELJÄ
Tiistaina helmik 4 p 1919
No 5
TOVFRIT A R
Amerikan suomJiten tyaiwanisti H-
enkaiinattai ilmestyy Asjj"elre"S3
SLJtltautantaman'arn "
TILAUSHINNAl YHUT_BVIW™
1 vuosikerta $150 Puoli vuotta yuc
CANADA AN JA SUOMEEN
I vuosiKerta o J9 ▼
1 uv cm i n
BOX 9
ASTORIA ORB
Entered as second-clsss rnatter Juli lSth
1011 at the Post Office at Aston UKgoa
uder the Act of March iti 187
TOVERITAR
(THE WOMAN COMRADE)
IN THE UNITED STATES:
One year
tl SO 6 rnonths 9VC
r riuiiu
0e y-Vin-ii1 CDuÄllä"'1-00 tä oikeuksia mitkä työläisille kuu- Valituksi tulivat seuraavat: järjestä
en yrÄM luu jos m6 tyoläiKet Bina vaan jyr jaksi Mrs Koski pöytäkirjuriksi
Aävertislng rates 50c per inch per insertton
Huoneusto sijaitsee ~— ~ —
- i l D halin IftS
iimotushinta 50 senttiä tiiurnaiti _nerran
la
aimailmotuksista_ $100 5
malta ja
'
Iisaa
TOIMITU8
Maiju Nurmi
Astoria Oregon
Box 99
Toverittaren tilaajamäärä osottaa
seuraavaa:
UMSIA
109
UUDISTUKSIA 62
KATKENNUT - - 43
±
+
I I l I I I 1 l i I H-f-
+
$ Kansankirjeitä
t
ii i i l l l 1 I I I I 1 I I I i l "l I H l I H'l taJaksl- niin k"elal täyttää tehtävä- kolmihenkinen komitea laittamaan
H I I I I 1 ' yointini mukaan Ompeluseurani- lainaussäännöt johon tulivat seuraa-
MULLAN IDAHO me 0n - ollut nukuksissa kauan aikaa vat henkilöt Riihimäki Sundström
Koska tulin valituksi' yhdeksi To- mutta nyt se on vironnut taas uusii- ja Hilden
verittami kirjeenvaihtajaksi niin la voimilla toimimaan asiamme e- Valittiin Koskelin Sundström ja
täytynee parhaansa koettaa teen Ompeluseuran kokouksessa 16 Salmen tarkastamaan tilit ja teke-
Tiimäu kuun 18 p oli ompeluseu- p tammik valittiin virkailijat seuraa- mään inventaarin osaston varoista
ran loimesta suuret markklnailtamat valle neljännekselle: pöytäkirjuriksi Päätettiin tästälähtien tuoda osaston
I W W Uiton aKltatsionikassan kar- Ida Saxberg rahaatonkirjuriksl Hil- kokoukseen kuitit ja laskut hyväk-
tuttamifieks"! joista puhdas tulo ii- ma Salo rahastonhoitajaksi Sofia Ko- syttäväksi
motettiin olleen $7500 Sievohen tila Toverittaren kirjeenvaihtajaksi Keskusteltiin ja velvotettiin johto
summa näin pieneltä paikalta Mrs O 'Lippo Käsitöitä on ostettu kunta ottamaan selko haalin raken-
Puhunmseuran kokous oli tämän $20 edestä jotka ovat jaetut kämpi- tamisesta ja kustannusarviosta Pää-
kuun 23 p "Ohjelman esittäjät välit- kölle ja toivoisin että naisemme vai- tettiin pitää osastomme osoteilmotus
tilit seuraavaan kokoukseen Ohjel- mistaislvat työnsä pian että saatai- edelleen Työmies lehdessä" Päätettiin
inan suoritusta el ollut tässä koko- siln toimia oikein jyryt myyjäiset hommata puhuja tänne meille puhu-
uksessa syystä kun joku osa ohjel- Sananen niistä meidän naisten hom- maan kahdeksi illaksi ja päätettiin
man suorittajilta oli poistunut paik- maamista resutansselsta jotka pidet- pyytää nyt iheti toveri Axel Kolinen
hakunilalta Ja toiset olivat unohtaneet tiin tammik 18 p Yleisöä oli saa- Ironwoodista Mieli Päätettiin lalt-
tehtäviinsit pitkäaikaisen haalin sul- punnt enempi vähän mutta niiden taa osaston lupakirja haalin seinälle
kemisen takia sillä viimeinen kokous kesken jotka olivat läsnä-näytti to- ja Koselin lupautui laittamaan i-aa-
oli lokak 3 p 1918 veruushenkl vallitsevan Naisemme mit ja toimittamaan sen asianomai-
Muuten saan malmia näistä Mul- olivat hiin (kodikkaita esiliinoissaan seen paikkaan Jäsekirjurl ilmotti
lantn hommista että hyvin hiljaisek- ja sileiksi kammatuissa palmikois- jäsenverolsta tulleen nyt $1400
sl on käynyt yhteistoiminta el ole saan että syrjästä katsojakin nautti Määrättiin uutisten klrjottaja huo-
Katsauksia
Ei anneta sosialisteille passeja
Taaskin on kansunvaltainen halli
tuksemme kieltänyt passit Yhdysval
tain sosialistipuolueen edustajilta
kmisuiinvälieen Hosiallstikongressiin
joka pidetään piakkoin Lausannessa
Sveitsissä — Oii se kummallinen se
tiimiin maan povtinvahll kun samal
la kertfia kun omilta sosialisteilta
kielletään lupa päästä ulkomaille las
ketnan tähän maalian tulemaan en
nen niin vaarallisena nidatty sosia
listi kuin Madaml Iireshkovskaja
Vai pääsisikö vanha äitimuori tänne
niksi ettei liäti enään olokaan ku
mouksellinen susialistl eikä bolsho
vlkl vaan sellainen kerenskiläinen
tai ruHsolilainen sosialisti joka vetää
-porvarien kanssa yhtä köyttä?
Kuka sanoo ettei Yhdysvalloissa
makseta leskeneläkettä?
Yhdysvaltain kongressissa sekä se
naatissa on hyväksytty ehdotus et
tä entisen presidentti Rooseveltin les
linlle niyönuetään $5000 vuotuinen
lake jn vapaa postinkäyttöoikeus
Päiitös odottaa presidentti Wilsonin
flllekirjntust — Yhdysvalloissa on
dimi ollut tapana antaa presidenttien
leskille eläke valtion kassasta Jo
ensihiiiscn presidentin Washingtoniu
leskelle myönnettiin rahaerä sokä
minkäänlaista innostusta toiminnalla
edistäiBl luokkataistelua meidän
työläisten riveissä Syyhän se lie-
nee siinä kun se s s osasto on hen-
crieoä Inka nHicl vSTttJmSHS corfo
"" ' w„1wicv kuu
nujerretulla! pois uusien ' aineksien
edestä
Mitäpäs siinä
mennään joukolla
kokouksiin asioista keskustelemaan
ja päättämään koetetaan saada- yh
teistoiminta niin eheäksi ja vallan
kumoukselliseiksi että varmasti me-'
kin mullanilaiset uslcallamme olla
lisänä joukossa luokkataistelussa
Minä me ininä tulia saavuttamaan
älmme toisiamme
Mrs Eloranta on sairastanut jo
napita viiltkoia eikä naranpmiKPstA
„„ 0„llHv„„ tniit Ha„t3 „„
hoitamassa nykyään siskonsa Mrs
Väisänen Buttesta Mont
Maria Järvi ja Jotan A Aalto tur-
jehtivat avioliiton satamaan tämän
kuun 2 p Ei muuta kuin onnea ty-
lima -on käynyt vesisateiseksi ja
tuuliseksi Vesisade on aivan har-
vinalsuus näillä seuduilla
H— da P— ka
HANNA VVYCT
Tervehdys täältä Hannasta Tove-
rittaren toimitukselle ja sen laajalle
lukijakunnalle Koska tulin ompelu- tos että hamutaan lalnastoomme uu
seuran puolesta valituksi kirjeenvaih- sia teoksia joita ilmestyy Valittiin
vapaa postinkäyttöoikeus McKinleyn
ja Garfieldin leskille myönnettiin
$50000 vapaa postinkäyttöoikeus se
kä $5000 vuotuinen eläke Harri
sonin Ja Lincolnin leskille myönnet
tiin $25000 vapaa postinkäyttöoi
keus sekä $5000 vuotuinen eläke
Polkin ja Tylerin lesket saivat $5000
vuotuisen eläkkeen —
Meillä tässä maassa on noin vii
sikymmentä tuhatta sotaleskeä ja
äitiä joille useallekin olisi pienempi
kin eläke tarpeen Niiden teollisuu
den runtelemien ennenaikaansa kuol
leitten orjain leskille sitä maksetaan
toisella lailla sitä eläkettä kuin Roo
seveltin tapaisen pilkkinuija-politl-kuksen
leskelle Niis3ä muutamissa
valtioissa "joissa sitä ollenkaan mak
setaan onse niin pieni että se ei
riitä huonostikaan hengissä pitämään
leskeä — Niin ero" se on leskillä
ja leskillä '
New Yorkissa 2000 lasta köyhäin
hoidossa New Yorkissa sataman hinaajalal
vojen palvelusmiesten palkkakysy
myksen suhteen toimitetussa kuulus
telussa Ben Hiove kaupungin suoje
lusneuvoston kirjuri todisti että New
Yorkin kaupungin köyhäiuhoitoviras
to on pakotettu huolehtimaan noin
20000 lapsesta ja että yli 21 prosent
tia lapsista New Yorkissa kärsii ra
vinnon puutteesta kuuluen alhaisia
siitä Olin vähällä unohtaa että
kolmannen kämptkön tummuvin oli-
vat saapuneet Ja pistivätpä vielä
"sämppelit" lattialle vanhanmaan
tmidm Tniirnn sllinötö o
Ju
jumatonta luokkataistelutarmoa kai-
kille Toverittaren lukijoille vuodelle
1919
Toveruudella ' '
Olga Lipponen
PHELPS WIS
Osaston kokouksessa ta m mi k 19 p
m m vnlitriiti vfrkniHinfliHnlrlrnjil
— '
nusKeimt jaaeiiK-irjurinai Duiiuairum
osaston kirjeenvaihtajaksi Salmen
rahastonhoitajaksi Riihimäki taloil
denhoitajaksi Riihimäki kirjallisuus
asiamieheksi jäi entinen uutisten kl"rr
juimja mmeu illumuiu
tulivat valituiksi seuraavat: Mrs
Sundström Mäki Ja Hilden viimeksi
'" wuu'uj'i
Päätettiin vuokrata osastolle huone
tamatilaisuuksla varten jonka huo-
neen toverl Rh'mäkl lupautui anta
maan ilman vuokraa Perustettiin
lainakirjasto osaston jäsenten kes
kuuteen Osasto luovutti $1000 poh
jarahaa osaston kassasta ja huvitoi
mikunta velvotettiin laittamaan iltar
ma pikapuoliin josta tulot tulevat
lainakirajston hyväksi Tehtiin pää:
palkkoja nauttivien työläisten perhei:
siin Hän esitti laskelmanaan että
New Yorkissa työläisperhe tarvitse!
st $1800 vuositulot tullakseen tyy
dyttävästi toimeen Eiintarpeitten
hintojen kohoamisesta hän syytti etu
päässä keinottelijoita tehtailijoita ja
liikenteen välittäjiä
Lapsetkin jo toivovat sosialismin voit
toa -Seattle' Union Record julkasee e
rään 13-vuotiaan tytön kirjeen isäl
leen: Chicago' 111 marraskuulla 1918
Rakas Isä: Qh kuinka onnellisia
me olisimme jos totuus olisi vih
doinkin avannut ihmisten silmät!
Meillä on jo toivoa uuden huomenen
koitosta Älä vain unohda tulla ko
tiin vaalipäiväksi sillä me tarvitsem
me sinunkin äänesti Kaikki nykyr
ään ylistävät sosialismia yksinpä mi
nun opettajanikhi Mitä sinä arvelet
siitä Meillä on suuret toiveet! Oh
jospa ne toteutuisivat!
Voitko arvata mitä minun opettaja
ni sanoi? Hän sanoi että demokraat
tipuolue voi mennä kahtia ja jos jo
ku uusi puolue syntyy on sosialisti
puolueella suuri mahdollisuus päästä
voitolle
Tietenkään minä en voi vielä us
koa niin käyvän vaikka niin kovin
kyllä toivoisin Se voi olla varma
mauttamaan Työmiehessä K P sih
teerille puhujamatkoja järjestäessään
että muistaa' meitäkin plehlpsilflisiä
ja järjestää puhujan matkan tänne
ja on otettava huomToon että täältä
ej pääse pois pyhänä eli juhlapäivi
nä ja puhetilaisuudet eivät onnistu
muulloin kuin lauantai- ja sunnuntai
iltoina Seuraava osaston kokous on 9 p
'helmikuuta Riihimäen farmilla jos
sa sijaitsee nyt meidän haalimme
Mukana oleva
PORTLAND ORE
Ompeluseura toimii oikein rennot
vanhanmaan tanssit s s osaston naa
lilla helmikuun 8 päivänä Oviraha
on miehiltä 35c naisilta 15 c Huvi
toimikunta toimii hauskan vaudevil-le-IItaman
helmik 9 p runsaalla ol
jelmalla m m näytöskappale "Myrs
ky" hauska yksinäytöksinen töräys
Oviraha kaikilta 25o
Päätettiin myös että pidetään iso
naistenpäivän iltama ensi kuussa
Päivänmäärän ilmotan vasta sitte
kun komitea joka nyt valittiin ottaa
selvän milloin saa haalla käyttää
Päätettiin myös tilata 100 kappaletta
Toverittaren naistenpäivän numeroa
jaettavaksi Sisäänpääsy tulee ole
maan vapaa '
Uusi näytelmäseuramme johtaja Si
ro on aikeissa lähitulevaisuudessa e
ittää satiirisen kappaleen jonka ni
mi on "Piru"
Knsi ompeluseuran kokous on tors-tai-iltana
helmikuun 13 p Muistakaa
naiset saapua kokoukseen ja miehet
myös auttamaan kahvin juonnissa
Se on 15 senttiä kuppi leivosten ke
ra "
' A Williams
CHISHOLM Ml NN
On enemmän kuin ihme ettei va
hingossakaan näy kirjotuksia Chls
holmista Toverittaren palstoilla vaik
fia Toveritarta tietääkseni tulee paik-
hakunilallemme 35: He henkilölle
Luulisi tästä määrästä lukijoita! —
jos emme luota velttouteemme i —
voitavan ainakin kerta kuussa kirjot?
taa Toverittareen Siten saataisiin
tämä paikka myösjlun Toverittaren
kautta muun mailman kanssa ' yhtey
teen Samalla innostaisimme Tove
rittaren lukijakuntaa ja" myöskin kä
visi mahdolliseksi kohottaa Toveritta
ren tilaaja määrä paikkakunnallam
me Tämä olisi seuraus ja saavutus
Oh isä tuleeko se tapahtumaan?
Rakkaudella Marie Cajanus
Naiset seisokaa miestenne rinnalla
Sanomalehdet kertovat laivanraken
tajat lakoista Englannissa Irlannis
sa sekä tässä maassa Tyynenmeren
rannan laivanrakentajat ovat joka
kylässä kapinapääl!ä Seattlessa uhi
kaa yleislakko johon aikovat -ottaa
osaa m m hotellipalvelijattaretkin
Koneenkäyttäjien union taholta on
levitetty lakkolaisten vaimoille len
tolehtisiä joissa vedotaan heidän
myötätuntoonsa Lehtisessä sano
taan m 4riT:
"Sinä olet työmiehen vaimo Mie
hesi parhain ikä on kulunut raadan
nassa sinun hyväksesi Purevan kyl
minä talvi-iltoina ja paahtavan kuu
mina kesäpäivinä on hän mennyt
kapitalistisen teollisuuden armotto
miin myllyihiu raataakseen siellä si
nun elämänmahdollisuuksiesl edestä :
Hän on kärsinyt piinaa ja katkeraa
vääryyttä teollisuuden herrain puo
lelta — mutta hän on raatanut päi
västä päivään äänettömin huulin —
sinun tähtesi - '
"Nämä teollisuusden terrat yrittä
vät tuomita sinut ja miehesi nyt raa
tamaan sellaisesta erästä joka ei vas
taa elämisen" ehtoja Rikkaimman
maan rikkaimmassa osassa heidän
ahneutensa tahtoisi kuihduttaa tuhan
sien ja taas tuhansien lasten pienet