Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Jan. 7, 1919)
SIVU KUUSI Tiistaina tamtriik 7 p:nä 1919 No 1 Toveri! Oletko täyttänyt velvolli- Näytöskappaleen "Rakkautta ja poli suutesi Miljoonanmarkan keräyslistan tilkkaa" esittivät N Y S S Osaston hyväksi? Jollet vielä ole niin älä l- näyttelijät Juhla loppui vasta pik- tä sivuuta kun se eteesi tulee vaan tee kaikkesi minkä vojt urhoollisten Suomen tovereitten auttamiseksi Ompeluseura valmistelee iltamaa kovalla touhulla joka on ensi kuussa en tiedä tarkoin päivää Muuten ompeluseurassa tarvitaan enempi te- —1918" joka sama kirjotus oli To kijöitä sillä myyjäiset ovat maalis- verittaren 48:ssa numerossa Pää kuussa Siis ottakaapa praännat ja- piirteitä ei siltä löydä hakemalla tyttäret tämä visusti huomioonne kaan sen laatija on lähtenyt re muutoinkin kun ompeluseura kokoon- postelemaan ilman totuuden tuntoa tuu vuorotellen kunkin kodissa muo- tuntematta paikkakunnan sen parem dostuu kokouksista usein hupaisia- mfn kuin osuuskodinkaaU alkuvalhei kin hetkiä ' ta sillä eihän E S kai ole ollut vas- Olin vallan unohtaa että osastoin-" ta kuin pari vuotta paikkakunnalla ine poikamieliet ottivat ja löysivät turvansa osastomme tyttölapsissa yhdessä he nyt kuuluvat kaikin voi- min ryntäävän akkoja vastaan Mut- la emme vielä osaa olla huolissani- me — Perästä kuuluu Soittokuntamme menee vierailuina! kalle naapuriosastoon East Bosto - niin faunaapa easi uoacuuumset ta- vai entiset auum iieruöiajai mm inä mieleenne ja saapukaa tilaisuu- Itsen lyhysti esimerkiksi seuraavis- teen lukuisin joukoin sillä vierailu on osastomme hyväksi' — Helmi NEW YORK N Y Syntymäjuhlaansa vietti joulukuun 14 p 1918 täkäläinen suomalainen naisten osuuskoti työväentalolla Vä- keä oli kohtalaisen paljon sateisesta iluiasta huolimatta Ohjelman alifs- sa soitti s s osaston orkesteri jonka jälkeen kodin perustamisesti asti mu- kana ollut Olga Long lausui juhla- vieraat tervetulleiksi Samalla han mainitsi kaikista niistä vaikeuksista joita on alkuvuosina jouduttu kieltä taitamattomina kokemaan vaan yh- teisymmärrys ja tieto siitä minkä eteen toimittiin antoi intoa joskaan eivät kodin perustajat olleet osuus- toiminnassa suuria kokeneita vaan evpä ole vielä 10-vuotiasella taipa- leellakaan "tullut yhtään kykeneväni- pää joukkoon joka olisi kyennyt au- lamaan mitään huomattavampia oh- 4eita Tervehdyssanojen lausuja oli olkeaasa sillä osuustoiminta on vas- ta levinnyt suomalaisten keskuudes- sa täällä Seurasi runo Mikko Uuo- tisen klrjottama Kylvön hetkinä jon- ka lausui t:tar Auni Kivilahti Ru- non jälkeen esitettiin juhlapuhujaksi tov Vilho Boman Fttchburgista Mass Hän lausui ensin tervehdyk- set Fitchburgin osuustoimiutaväeltä N Y osuustoiminnan uran uurtajille koska tämä koti on eusiinäislä osuus- toimintayrityksiä suomalaisten kes- kuudessa Yhdysvalloissa Puhe oli Jtoko matkan selvä ja asiallinen o suustoiminnan periaatetta selostava Puhuja mainitsi mitenkä m m Yh dysvalloissa on elintarpeiden kohoa- minen pakottanut- perustamaan osuus- mukaan on kirjottaja vaan valittu "Miksi et sinä taaskin varas- tustaa keksijää joka oli osotta kauppoja ja mitenkä ne ovat edisty- uutiäten klrjottajaksl On kai vähän tanut?" uteli hämmentynyt Pie- nut jo kyllin monta hänen ereh neet Ottaisi lliau paljon tilaa leh- eroa uutisten klrjottamlsella tai jon- tar "Mitä sinä sitten teit?" dyksistään destä tehdä laajempi selostus pu- kun toiminnan historiikin reposte- "Aloin ajatella ettei olekaan "Vihdoinkin" huudahti keksi neestä Puheen jälestä oli väliaika lulla Kirjottaja kyllä lyödä lolska- mitään jumalaa" myönsi Tomi j3) "tässähän onkin sellainen!" jonka jälkeen esitettiin runon lausu- see lopussa Itseään korvalle aika pa- avomielisesti "Mitä!" huudahti Pyhä Pieta- jaksl t:tar Olivia Hautamäki joica hastl sanomalla: "Sivultapäin kat- "Sinä pakana !" sanoi Pyhä ri melkein halvaantuneena säi lausut juhalrunon tilaisuutta varten sojana ja olla arvostelijana on jöka petari silmäten poikasta kärsi- Ikähdyksestä" Tämä olento jo kirjottanut Aku Päiviö Sisältönsä tapauksessa aivan eri asia kuin olla mättömästi Mutta vanha por- ka hylkäsi kotinsa lapsensa ja puolesta loihti runo mieleen ajan joi- Itse käytännöllisesti mukana ja tun- tinvartija oli kai hiukan mielty- kirkon pelkän aatteen takia Tä loin kotia alettiin kaipaamaan Runo- tea ne alati uusiintuvat vaikeudet nyt Tomiin koska vaihtaen pu- mä nainen joka häiritsi rauhaa lausuttiin hyvin joka oli suurena te- mitkä tällaiseeu pieneenkin historilk- heenaihetta sanoi: "Punnitaan ja järjestystä tämä " Mjäuä sisällön tarkotuksen ulos tuo- kiin voi sisältyä" nyt par muuta" "Tämä kumouksellinen ! Kyllä den Soololaulua esitti t:tar Hilja Jaa kyllä se niin on Olisi vain Taaskin valittiin kaksi sielua Hän teki juuri parhaansa kiihot Vitonen Köörilaulua esitti s s o- pitänyt tuota lausettaan myöskin Runoilijan' ja ' haaveilijan sielu taakseen noita sieluja sinua vas- saston miesltööri T:tar Hilja Kuok- miettiä vähän ennenkuin tuli repos- p0nnahti ylös ja Jimmy Higgin- taan — aivan porttisi ulkopuo kanen luki katsauksen N Y S N telun loppupuoleen olisi ollut pai- sn sielu painlli alas lella" joaiiuskodin toiminnasta jota yleisö jon parempi kirjottajaUe itselleen- "Mutta etkö huomaa erehdys- "Tule tänne" käski keksijä ää- Jtuuntell tarkkaavaisena Siinä teh- kln ei olisi myöskään tarvinnut kir- tap huudahti Pyhä Pietari kii- neliä jota Pyhä Pietarikaan ei tiiu selvää siitä mikä pakotti naiset jotustaan jatkaa lainaamalla jonkun vaasti "Tuo rakastettu kirjaili- uskaltanut vastustaa "Johda nä lierustamaan oman kodin sekä kodin puhujan lauseita jos tuntee sosialis- ja j0ka Dlj ihmisten johtaja jö- mä 'kalliit sielut jumalan alttarin vaiheista 10 vuoden aikana sekä mi- mia samoin kuin osuustoiminnankin jja anto elämänsä kansan edestä eteen Sinä olet ansainnut tai toukä pitkin matkaa sosialistiset historiaa vähäsen — Iltama_ssa ollut _ vaan !" aatteet ovat aina kulkeneet mukana ja on niitä seurattu Edustajia oli vat lähettäneet Manhattan Suomalai nen Edtstysyhdistys ja Brooklynin N Y osuusleipomou jäsenet Kir jeelllsesti tervehtivät Amerikan Suo malaisen osuustolmintailiiton toimi kuuta Woreester Mass Työl Ku lutusyhdistys ja N Y S S Osasto kutimneilla _ Tässä yhteydessä en saata olla mainitsematta että tilaisuudessa myy- tävänä olleen Pelto ja Koti lehdessä olevaa kirjotusta "Pääpiirteitä N Y S N Osuuskodin toiminnasta 190S Repostelu on alusta loppuun asian sotkemista ja kaipaisi koko kirjotus suoranaisen korjauksen (Olisi muu- ten suotavaa että Toveritar julkai- sisi seu kertomuksen joka luettiin juhlassa silloin saisivat Toverittaren lukijat asiallisemman selostuksen kuin myös ne lännen valtioissa ole- ta kohdista: bliko New Yorkissa 10 vuotta sit- ten asuntopula josta E S mainlt- see tekemällä siitä kai pääpiirteen? tin jäänpalasia isäni kärryiltä raavaisliuden ja rohkeuden mu Voin sänoa että el ollut Asuntoja sairaille lapsille kadullani ja" — kaan Pyhä Pietari vapisi ajatel- Sai eikä silloiset asuinpaikat olleet koskaan niin taynna Min Koti on monasti ollut Kyllä Kodin synnytti eri 'kysymys — Silloin jo oli sosia- listimielipiteiden omaavien naisten e- lämä vanhoillisten taholta kirlstet- tyä ja vainottiin nlita jotka kävivät osastolla vaikka kirjottaja julkeaa laskea niinkin hävyttömän solvauk- sen silloisia S S Osaston jäseniä kohtaan että eivät liene olleet puh- taasti sosialismin periaatteen tunte- via Millä kirjottaja toteaa tämän? Koska on asioita tuntematon olisi arveluja parhain pitää omina arve- luinaan Mikä meillä on synnyttänyt S S Osastoja sosialismin periaat- teen tuntemus vai tuntemattomuus- ko? Ketkä työläiset mailmassa jär- jestyvät ja liittyvät osastoihin so- slalismlsta tietoiset vaiko tiedotto- mat? Onko kirjottaja edes tästä vie- lä selvillä vaikka lähtee arvelujaan töhertämään Ei kyllä ne S S Osas- tot ovat syntyneet muusta eikä tun- nesyistä ja luulottelevista haaveiluls- ta — Kuten alussa sanoin on Kir- jotus alusta loppuun repostelemista ja vääristelyä Jos kirjottaja nyt niin kovin halusi saada nimensä jul- klsuuteen ja klrjottaa jotakin NT Y S N Osuuskodisla olisi ollut ter- veelllstä että olisi kysellyt kodin vaiheista niiltä jotka sen tuntevat sillä näkyyhäa täällä olevan useam- pia henkilöltä jotka tuntevat kodin' lu-vuotisvameet paljon paremmin — Osakasten vuosikokouksen raportin — _ _ _' HA I I I II I M-l I l1 t"I"l"l"l"l l"l"l"l"l"l' NAISTEN OSUUSKOTI 2185— 15th St SAN FRANCISCO CAL Telefooni: Market 3958 SAN FRANCISCO I t H„ 1 1 1 [ i-iii"I--I"I"I"I"t"I"I"l"l"l-I- VAAKA (Jatkoa kahdeksannelta sivulta) takkikääröjä valmistajille — tuo mitätön tuo " "Tule tänne Tomi" keskeytti keksijä Pyhän Pietarin tyynesti "Kuinka vanha sinä olet?" "Viidentoista" vastasi Tomi "Mikä on toimesi'?" "Hitä sattuu milloinkin" "Mistä asti olet työskennellyt?' "Viisivuotiaasta asti" "Mikä on osotteesi?" "Tietysti isäni hiilikellari" "Kasvatuksesi ?" "Mikä se on?" "Teitkö koskaan mitään ansai- taksesi taivaan ilot?" "J?n — en niinä koskaan ru koillllt" "Eikö sinun äitisi opettanut si riua ?" ' "Minulla ei ollut äitiä" Pyhä Pietan ' hieroi käsiään mielihyvästä kun aavisti keksi- jän olevan pulassa etäänon- "Teitkö milloinkaan nelliseksi" kysyi vaaaiC keksijä Tomilta "Kyllä joka kerran kun varas- Han varasti lian varasti! huudahti Pyhä Pietan maltitto- mana ' "Hän ainoastaan jäähdytti ys- täviensä polttavia sormia paah- tavassa kuumuudessa' keksijä oikasi "Annetaanko minulle taas sei kään ?" kvsvi Tomi "Punnitsemme nyt joitakin toisia" ehdotti Pyhä Pietari malttamattomana Hän valitsi joukosta pappismiehen Kukaan ej voinut sanoa oliko hän katoo- hnen protestantti vaiko juutalai- neil) sjia p-apit jättivät virkapu- kunsa nlaan päälle pappi asetettiin vaaan toiselle leVylle ja Tomi jälleen toiselle Taaskin Tomi painui alas ja pap- pj jensj viöS- "Mene pois siitä vaaalta To- mi !" komensi Pyhä Pietari "Täs- on selvästi petos' takana" "Oletko koskaan kärsinyt lap- s? kysyi keksijä lempeästi To- nlilta "Eh'„ vastasi Tomi Pyhä Pietari ja keksijä lotsoi- yat toisiinsa "Itkitkö sinä koskaan?" "Itkin" vastasi Tomi "Milloin se tapahtui?" "Silloin kun pitkät jonot lap sa tuj kerjäämään kivihiiltä ja jcun sinisilmäinen Rachel palel- tll huhampari kädessään jonos- kuoliaaksi" "Hän oli kuuluisa Pvhä Pieta- ri Hän on tullut palkituksi tul- kitsemisen lahjalla Tämä toi- nen hapttroi pimeydessä niität- kaillen odottavien työläisten kuih tömänä hyljättynä halveksittu- tiineitä sieluja hän sanoi: "Mi nä" nä en mene taivaaseen ilman näi- "Mutta päästää hietamurtinen tä" taivaaseen sen sijaan kuin valo- 1 ~~ torni!" "Sinähän punnitse? ihmissielu ja" sanoi keksijä juhlallisesti Hän joka oli vain tomuhiukka- nen ihmiskunnalle loistaa tähte- nä kuolemattomien taivaassa Si- niin paikkasi on lähellä Tomia sinä alaspoljettu tuntematon kär sija" hän lisäsi "Seuraava!" [a he valitsivat sisäänpyrkivis- tä sieluista yhden sieltä toisen täältä Heidän joukossaan oli proletaareja ja pikkupof väreitä herroja ja orjia työläisiä ja kon- nia jalosukuisia ja lurjuksia Ja yllätys toisensa perästä hämmästytti Pyhää Pietaria Mo- ni sielu jolle oli jo varattu is- tuin taivaassa jumalan lähelle täytyi lähteä vaeltamaan sitä toista tietä Yksi menetti taivasosuutensa ylpeydestä toinen erehdyksestä yksi yhdestä sanasta Pyhä Pie tan moitti yhtenään vaa an tuo- mioita käyttäen aina maallisia määritelmiä kuten: tunnettu pieni suun kuuluisa jne ja keksijä väsymättä selitti tälle vanhanaikaiselle portinvahdille että sieluja voidaan tuomita aino- astaan niiden kieltäymysten uli lessaan kaikkia erehdyksiä tuo mioissaan Pitäisikö hänen luo- kitella uudelleen koko taivaan? Sillävälin punnitsi keksijä sie luia lakkaamatta nopeasti ja tun- nollisesti "Tämä kuoli siksi että hän pu hui totuutta tämä sai kuoleman iskun poliisin kapulasta siksi et- tä oli kapinoinut" Keksijän va setumalle puolelle kasvoi pitkä rivi sieluja "Mitä sinä aiot tehdä kaikilla noilla kuhmuisilla kuihtuneilla sieluilla? Katso kuinka kalpei- ta ne ovat! Niillä ei ole mitään arvoa Heitä heidät tuonne ktti- luun mies ! Nuo olivat heistä kaikista kurjimpia he eivät edes halunneet auttaa' itseänsä"' "Kyllä he olivat työntekijöitä j0tka' eivät vielä voineet auttaa itseänsä He olivat tuottajia Työnteettäjät kutsuivat heitä 'käsiksi' Anna heille vielä yksi tilaisuus Pyhä Pietari Pvhä Pietari puri huultansa eikä sanonut mitään Keksijä jatkoi työtänsä nope asti "Saanko kysyä mitä sinä nyt haet?" kysyi Pietari "Minä tarvitsisin sellaisen sie lun joka painaisi enemmän kuin kaikki Tomit Jimmyt ja urhot — sielun joka johtaisi heidät kaikki jumalan luo" Pvhä Pietari ei uskaltanut vas- 'Mutta kumouksellinen katsoi 'Pyhään Pietariin ja keksijään ja osottaen takanaan seisovien ar- TARKASTAKAA ILMOTUKSIA