SIVU KAHDEKSAN
Tiistaina joulukuun 24 p 1918
Nö 51
(Jaan nähdä mihinkä ne naiset pys- taniaita ja kootkaamme tämä $1800 selittävätkö he suoraan missä vika
tyy Silloin myös sopii imesten täyt- Olen ylpeä että meidän pienessä on '
tää velvollisuuksiaan parhaansa mu- osastossamme on toverittaria Jotka Joulukuun 28 p on ompeluseuran
' kaanjos on sisua osaavat ajatella asioista muotikaup- myyjäiset Pearsonin toveri-haalllla
Näyttää siltä että mustan käden poja edemmäksi Yksi sellainen on Mennään katsomaan mitä naisemme
voima on täällä Portlandissa ruven- t:tar Lydia Ahoja Hän maksoi heti ovat saaneet aikaan Tiedän että pal
mit kantamaan hedelmiä koska oli osansa $1800 miljoonan markan ra- jon ja hyviä tavaroita ovat he vuo
liotnmattu poliisit osaston talolle 'es- hästoon Kaunis ja esimerkiksi kel- den mittaan nyhtäneet Hauskaa' jou
länviäii tanssit kiitospäivän iltana paava teko Enempi vain- sellaista lua sekä onnellista uuttavuotta toi
Tämä kaikki on etupäässä erääu naisilta täällä ja muualla Toivon- voo E Hill
niiiätäsieluisen — ''häpeä sanoa — että aatetoverimme kaikkialla muis-
- naisen hommaa joka asuu aivan lfaa-- tavat miljoonan markan rahastoa ke
lin vieressä Hän muka tulee ihälrl- rättäissä että naiset Suomessa kä
lyksi jos ihmiset jotka vielä voivat vivät miestoverien Innalla kuole-
inuttia elämästä nauttivat siitä On maan aatteemme puolesta sekä että
surkuteltavaa että kahdeskymmenes he viruvat vankiloissa kuten miehet-
KUOLLEITA
vuosisata sallii vielä tällaista type- kin — Toveruudella — — ga
ryyttä - ' - - -
Osaston tulo on siis suljettu siksi
kun asiat selvenevät jolta koitetaan
saada selviksi mahdollisimman pian
Toverit ja toverittaret! Kun koko
kapitalistiluokka kaikki nilviäiset sii-
DULUTH MINN
Terve kaikille Toverittaren luki
joille ja toimitukselle! Näyttää kuin
täällä aivan olisi nukuttu mutta on
vain torkuttu ja herätty on aina sil
lien luettuna ovat entistä lujemmin tällöi ku 1ok„ liykay8 0„ Ba
panneet voimansa meitä vastaan kottauut Täällä kuten kaikkialla on
imu pannaamme me myös iuuiuo mi- raivoumit se influenssa ja- kuollutkin'
ta meistä löytyy liikkeelle ei ole on uäeita
liika aikaista herätä Osaston toiminta on ollut hiljaista
Ja meissä naisissa täällä olisi e- muUa lehdell evU kirinUisuls
rittiiiu vielä paljon kehittämisen va- komitea on alna jotakm saanut ai-
raa että voisimme sulattaa asiat
miesten rinnalla ettei meitä tarvit-
kaan- ja agitatsionityöhän so on jo
ka luo maaperää varmalle nohialle
sil maidolla ruokkia Jos koskaan Rosialistl9e8sa mtkeessä Talven ja
niin nykyisyys vaatii ja kutsuu jo
kilisen meistä toimeen kiireellä sii
ri ajan ratas ei odota Ja jos emme
kiiruhda jäämme jälkeen
Toivon kaakille tovereille voimia
taistelussa ja myös yhteisymmärrys
tä !
H A
TACOMA WASH
No niin — Nyt on nimellisesti
päästy sodasta sekä lentsusta mut
ta todellisuudessa molemmatkin jat
kavat yhä tuhoaan
- Osastommekin alotti toimintansa
pitkän loman jälkeen Olikin oi-
keln hauska nähdä
entisellään
seuraavan vuoden toivon olevan va
loisamman Nyt on aika toiminnan
ja toivojen onhan eletty verinen
vuosi paljon on ollut itkuja ja iloja
vähän Mutta toiveita paremmasta
ajasta on sentään runsaasti Toivon"
kokille Toverittaren lukijoille par
hainta joulua ja uutta vuotta
Toveri-tervehdyksin
Femia
MARQUETTE MICH
Tervehdys täältä Marquettesta kai
kille Toverittaren lukijoille
Osastomme on ollut vilkkaassa ja
tarmokkaassa toiminnassa mutta In-
itaikki toverit fluenssan tähden on ollut murros-
Tuo hirveä tautikin oli aikaai kun el 0ie saatu kaalilla toi-
- heidät kalkki eaäntauyt' Kaikki to- mia vaan sittenkin ovVt toverit toi-'
verit näyttivätkin olevan mitä roh-
minnassa keskenään On päätetty
kellumalla mielellä asioitten eteen- pitää arvokas ja hauska joulujuhla
piiu viemisessä ikävä kyllä jos ei saada vielä sil-
Osastolla oli hauska iltama v k Joinkaan haalia ulin täytyy tyytyä
HO p jossa näyteltiin kappale "Nol- Vaan vieläkin tähän ikävään aikaan
la" -- Mutta mitäpä menneistä vaan Toivotaan kuitenkin että saadaan
puhuttakoon niistä tulevista joulu- pian taas pitää iltamia ja kokouk-
juhlista Siitä ajasta tulee vasta elä- „ia ' Varustautukaamme kaikin jou
luisen arvoista Joulunvieton alain- kolia uudella innolla toimimaan taas
me jo t k 21 p ompeluseuran myy- kun haalin ovet avataan
jäisillä Siellä tulee m m myytä- Koettakaahan Marquetten naiset
väksl suuri kori josta el tule puut- tilata Toveritarta — meidän omaa
tumaan mitään jota nautintoaineina äänenkannattajaamme Kun tutus
k!i yletään Tämän sopisi poikamies- tumme tähän työläisnaisten lehteen
f ten erikoisesti ottaa huomioonsa Jos niin vielä tunnustamme ettemme voi
voitatte voitte viikkokaupalla vat- enää ilman sila olla
sianne täytellä ja lueskella joulu- Toverillisesti — Hilja Manner
kirjallisuutta ja ajatella että parem-
pl yksi viikko oikein rentoa elämää PEARSON WA8H
kuin useampia uiukuin nauku V elä- Eipa täältä näe' usein Toverittaren
eu — Ne varat jotka tästä korista palstoilla kirjotuksia Missä on vi
saadaan käytetään miljoonan mar- ka saamaUomuus vaiko laiskuus Me
kan rahastoon- nee SyVuä
Tacomnn s s osaRton naiset ovat- JollIu tuIeei jouIu tulee _ kuulee
kin ottaneet tämän rahaston kerää- a3len USBin juttelevan- keskenään
misftn oikein omaksi asiakseen O--j0 heidan aaneatäalt kllu!ee kulnka
säätömme osalle tuli yli $50000 tä- ilomielin he joulua odottavat Usein
män rahaston kartuttamiseksi Sum- mujsteien joulua kotona ennen Suo
ma ei ole pieni mutta emme suin- messa kulnka hartaasti sitä varroim
kaan ota sitä häpeää osaksemme „_ slUa alna toivoimme joulupukin
ettemme tätä summaa hankkisi ko- lahjoillaan mettä muistavan Mutta
koon Osastomme jäsenet ovat enim- enimmäkseen näytti joulupukki ole
inäkseen perheellisiä joten perheiltä van puolueellinen ja mahtihenkinen
menee $1600 mutta sittenkin se on ja harvoin halusi tulla köyhäin pik-
pieiu niiaus suneii namien mua ku hökkeleihin joten usein saimme
toverimme Suomessa ovat saaneet nieleksiä pettymyksen katkeria kyy-
ulirata ja yhä saavat kärsiä Lahta- neleitä ' vieläpä joskus vanhempien
li-Julmurit siellä eivät säästä ke- sojmatessa että ette ole kyyliksl hy-
tiän el edes pieniä viattomia lap- Vii ja kilttejä Syy muka oli meissä
siakaan Mekö emme ojentaisi aut- itsessämme Vanhemmille asia kyl-
tavaa kättämme näille onnettomille ia oll seiva ja le tie8ivät että vika
tovereille? Tuon pienen summan yksinkertaisesti oli siinä että he
$18 00 uhraus meiltä ei ole mitään 0iivat köyhiä Multa siltikin joulu
siihen vapauden ja elämän uhraukseen oli juhlien juhla parhain päivä vuo-
nähdenj onka vapaustaistelijat Suo- dessa kaikkine puutteineenkin —
messa ovat uhranneet Mekin naiset Millainen on joulu nyt Suomen köy-
voimme-täyttää tämän meidänkin o- häin lapsilla? Vieläköhän vanhem-
salle lankeavan velvollisuuden Jät- „at sanovat että ette olleet kylliksi
täkäämme monet turhamaisuudet cs- hyviä saadaksenne joululahjoja vai
yM f ti
Murheen murtamana ilmoitan
että jumala on hyväksi näh
nyt pois kutsua rakkaan
puolisoni ja lasteni isän
Isaac Felix Johnson
joka 7 vrk ' sairastettuaan- in
fluenssaa ja siitä johtuneen
keuhkokuumeen murtamana rau
hallisesti nukkui ikuiseen uneen
uskossa vapahtajaansa koto
naan Rudyard Mich 20 p mar
rask Haudattiin 22 p Kinro
sln kalmistoon Hän oli syn
tynyt Jalasjärvellä Suomf sa
1887- 20 p helmik siis kuolles
saan oli 31 v 9 kk vanha
Ikävöiden Jäimme häntä muiste
lemaan lähinnä' minä hänen
puolisonsa Ja kolme lasta yksi
poika ja kaksi tyttöä hänen
vanhempansa yksi slsko ja kol
me veljeä sekä joukko sukulai
sia ja ystäviä
MILJA JOHNSON ja LAPSET
(o s Reijonen)
Sa luotani läksit Ovet kuk
katarhaan on teljetty Yksin
myöhään ja varhain ma kuljen
haavoitetuin sydämin Sua ai
na muistan ystäväni parhain
kun täällä lemmetönnä leivo
yksliv harhaan siks' kunnes
tuonen nukun sylihln
Box 21 Kinross Mich
Raskaan surun painamana il
motan sukulaisille ja tutta-'
ville että hellästi rakastet
tu mieheni
ISAK KOSKI
vaipui kuolon uneen Tom Mai
nilla lokakuun 19 p kello 5 il
lalla 1918 sairastettuaan 6 vuo
rokautta Espanjan lentsua Vai
naja oli syntynyt Suomessa V
L Ylistarossa Toppalan kyläs
sä vuonna 1883 ollen kuolles
saan 35 v 9 kk 17 päivän
ikäinen Häntä lähinnä sure
maan jäin ininä hänen vaimon
sa kahden tytön kanssa sekä
vainajan Isä ja kaksi veljeä
Suomessa sisar ja veli Wau
keganlssa 111 minun Isäni Suo
messa ja kaksi sisarta perhei
neen Fttchburgissa Mass 1
veljeni tässä maassa ja 1 Alas
kassa sekä lukuisa joukko mui
ta sukulaisia ja tuttavia tässä
maassa ja Suomessa
MRS MARI KOSKI
Box 573 Timmins Out Can
Nyt uneen vaipui se kirkas
silmä ja sydän lempivä nyt on
kylmä Isämme peittivät mul
lan alle jost' el hän vastaa
kaipaaville viattomille lapsille
Irja ja Helmi
Kirkkomaalla pienen kum
mun alla armaani uinuu unta
rauhaisaa Ei mailman myrs
kyt tuulet pauhinalla häiritse
siellä hänen lepoaan — Mari
Surulla ja kaipauksella llmotan
sukulaisille ja tuttaville että
vaimoni
Vilma Maria Alanen
„ t (o s Ahola)
nukkui- kuolon uneen Silver
Mountainissa Canadassa joulu
kuun 9 päivänä 1918 sairastet
tuaan 10 päivään tuota laajal
ti tunnettua kulkutautia Vai
naja oli syntynyt 1885 marras
kuun 15 päivä Sievissä Jyrin
gin kylässä Ouluii_ läänissä
Suomessa ollen kuollessaan 33
vuoden ja 24 päivän ijässä
Vainajaa jäi suremaan paitsi
minä hänen puolilsonsa ja 3
lasta täällä sekä äiti ja kaksi
siskoa Suomessa myöskin laa
ja sukulais- ja tuttavapiiri Suo
messa ja tässä maassa
SEVERI AINA AILI JA
HERMAN ACANEN
Sun armas puolisoni
Hyvästi jätän nyt
Et vapaasta tahdostasi
Sä meitä hyljännyt
— Puoliso
On orpo äiditön lapsi
Vaikka hyljätty tuskin lie
Muut' tyhjältä koti tuntuu
Kuin kuolema äidin vie
Nyt äiti hellä armas
Jääös hyvästi
Sinua kaihomieliä
Muistamme Ijäti -
— Lapset
tHH„Hll I I l"!"!"!1 1"1"I"M"M-K
KIITOSPÄIVÄN ILTANA SYN
TYI LAURILLE VELI
JUSSI
0
f ja kuoli seuraavana päivänä 29 T
paiva marraskuufa 1918 eletty
aan ainoastaan 13 tuntia Kai- T
hoten tästä täten omaisille ja
tuttaville ilmoitetaan
Rauha ja J K Kaattarl ±
Hanoi wyo
H-4--H-H--rW-H-H"IM 1 IM I M
Vancouver B C
Kokouskutsu
Vancouverin The Finnish So
cietyn vuosikokous pidetään tam
mikuun 19 p 1919 alkaen kel
lo puoli 2 j p p
H uom - Valtakirjalla - voi e
dustaa itseänsä Esille tulevat
asiapaperit voi - osoittaa tule
maan: The Finnish Societyn Johtokunta
2G05 Pender St E
Vancouver B C Canada
m i 1 1 rt i i im i n-i-i rrr-H-H-r
SUOSITTELEMME AJURI
LIIKETTÄMME!
Olemme aina valmiit palve
lemaan feitä kaikenlaisella
ajuriliikkeen alaan kuuluvalla
työllä
SEABORG TRANSFER CO
Puhelin 466 Astorla Ore
+
+
+
+
H"M lllllllll 1 1 11' M' 1 I I H i