Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 24, 1918)
mmm'-™' No 51 Tiistaina _ joulukuun 24 p 191S SIVU VIISI jpeiiiiMiiiiiiiiiiieiiiiiiii o g O a g g a B g g g g a g g g a 9 g g g g a g g o H D g g g g a Ainoa vanhin suomalainen muistopat sas liike lännellä Perustettu v 1905 T v H : Toverittaren lukijoille haluan ilmoittaa että myyn hauta- ja muistopatsaita kohtuullisilla hinnoilla mihin valtioon ta hansa Yhdysvalloissa lähetetään halvemmalla kuin mistään voitte saada kuletuskin maksettuna mihin junilla ja laivoilla voidaan kulettaa Ken asettaa-ites kivet haudoille saapi alennusta Oregonissa Washingtonissa ja Idaho ssa sekä Monta nassa asetetaan kivet haudoille liikkeeni puolesta t Jos ette ole tilaisuudessa tulemaan liikkeeseeni niin kysykää kirjeellisesti likeltä tahi kaukaa hintojani niin lähetän kuvia hautapatsasmalleistani joita ei tarvitse takaisin palauttaa jos lähetän postikorttikuvissa Pyydän Toverittaren lu kijoita olemaan niin ystävälliset ja ilmoittamaan niille jotka haluavat muiston omaistensa hautakummulle ja tilaamaan ajoissa kun on hintoja nostettava tammikuulla 20 prosenttia Konttorini on 293 Madison St Kivet kaiverretaan — valmistetaan S60 Union Avenue Tulkaa konttoriini niin viedään autolla valitsemaan kivi varastoon Graniittipatsaita on valmiina ja Marmorisia tehdään tilausten mukaan Toverillisella kunnioituksella OSCAR M LAURELL ' V - Hauskaa joulua ja onnellista uutta vuotta! toivoo OSCAR M LAURELL g 3y g - g " 0000Js ' g g B I g II I n il g £~J Myöskin myyn siirtolaispiletteja Suomeen ja Suomesta tftleville Mätbh —$c — (Iratttfc orks Kirjeosoite: OSCAR M LAURELL Portland Ore — Puhelin Main 5549 I ii [ iiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiBii n g g g g g g g g g g g g a g g g - n g g g g g g g a O g g g g B g g g g n U a g g g g g n g g o g g O g g g g 3 U g g g g g g g g g g g g g g g o O g a B