No 43
Iistä vivahtavan katseen ia lo- maa ulee kappale näytelmäseural- hyvään tarpeeseen monelle vatm täällä Montanassa mutta sen avul
1 iaim L-iinnittämäatS ta ja muuta ohjelmaa lapsilta ja o- kun oikein ajattelee niin hyödyllt- la on kuitenkin saatu jo paljon hy
pilKSi laKKaamme hiinnuiamasyd pettajiUa 8empi on työläisen terveys joka ras- vää aikaan Naisten äänten ausiok
huomiota häneen luntuu kuin Jotakin aivan tarkeää olin' jo un- kaan työn raatajalla voi vähän pa- sl- voi lukea sen että täällä pian
sellainen luonne ajaisi vaati o- llottaa Arvatkaapa mitä? — No remmin säilyä hyvän levon kautta astuu voimaan kieltolaki joka tuopi
maa yksilökunniaansa ja kiitos- se on ge ompeluseuran perustaminen Kun liiallisesta raadannasta sairas- siunaavan valan moneen kurjaan juo
ta — Hän on kaukana luokka- jonka perustava kokouskin on jo tuu niin siihenpä ne sitten menevät marin kotiin
tunteesta — eli tunteesta ja jär- määrätty Koetetaanpa nyt saada ne ylityöstä ansaitut rahat Siis Nyt on meillä taas pian tilaisuus
:est£ tämä ompeluseura niin toverilliseksi kun oikein ajattelee onko ylityöstä saada äänemme kuuluville Tämän
J ' Rauha että sen kokouksissa joukoin vie- hyötyä niin tulee siihen päätökseen syksyn vaaleissa on myöskin koke-
" ] L_ tämme iltamme käsitöitä tehden ja että ei ole Siitä on haittaa Jär- laana Red Lodgessa asuva Mrs Mar-
!„i„(„ii„ KfirMoiu Vvovmtlnlstii IbkI vmiiiiin t vrilHlsinnkUn tekee sa- sarat Sanders loka kannattaa täydet-
__________________ ______
WiaWKHSiHKH_HS)WKce
+ TT A "MG 4 "NTTTTP TTfTT S +
IvAilöAllI— AKJJVi1 A 4
iuniiu"-iAj„v
0OOkhO 0KCH3OHO
DETROIT MICH
DETROIT MICH toimintaan ettei mienet aina uisi i„juaii tovemiiöeu Bcumu n™ esim uanva Ha™D- u!- v
soimata meitä naisia siitä että em- dän nuori väki ei opettele olemaan omaisuuden perijäksi miehensä jtuo
Tervehdys täältä meidän suurkau- me pysty edes ompeluseuraa pystyt- rauhallisena ohjelman aikana ' vaan leman jälkeen Vaikka mies olisi oi
punglstamme Toverittaren laajalle tämään Näyttäkäämme mihin pys- marssii edes ja takasin -kaiken oh- lut kuinka huono ja lyönyt laimin
lukijakunnalle! - tymme! 'Meidän on saatava toimeen jelman suorituksen ajan kuin komp- velvollisuutensa perhettänsä kohtaan
No niin — Syksykin on taas suure( myyjäiset aineellisesti ja hen- panta miehiä? Istukaa toki rauhal- niin hän on vain ollut yksin hallit
tehnyt tuloaan täälläkin Lehdet ksestt edellisiä arvokkaammat -Tä- lisinä ohjelman esityksen aikana niin sija Kun meltin naiset valvomme
varisevat pois puista ja ilmat kyl- ma on meiaan naisten otettava 'tar- eivät ohjelman esittäjät eikä seylei- etujamme ja käytämme ääntämme
menevät Luntakin heitteli hiukan kastI huomioon Jokaisella meistä sö joka sitä haluaa seurata tule niin meidänkin vapauttammff sitovat
viime sunnuntaina on aikaa ja kykyä jotakin tehdä häirityksi Tehkääpä parannus täs- kahleet hioutuvat vähän kerrallaan
Osaston toimintakin 011 alkanut vä- giis ko]{0uksiin! Torstaina ja lau- sä asiassa niin teette suuren pai- niin heikoiksi että ne kerran kast-
hän tulla ripeämmäksi Viime ko- antnina jaetaan illoin' töitä kotiin veluksen itsellenne ja muille Ja ne keavat kokonaan Nainen tuo sor-
kouksessa t k 6 p:nä päätettiin kai- vjetäväksi - turhat naurut ja keskustelut voisi rettu Ja pilkattu olento on vielä ker-
kenlanista osaston sisäisistä asiois- Haluan vähän sanoa siitä kun o- jättää siksi ajak-i kun olette muual- ran yhden arvoinen kuin rinnallaan
ta m m valittiin lisää jäseniä hu- sa3tossamme on yli 400 jäsentä ja ]a tai kun ei ole mitään ohjelmaa Beisova miehensä — Hilma Ylenni
vitoimikuntaan sekä muihin toimi- njistä käy kokouksissa korkeintaan Kyllä me kaikin tarvitsemme kai-
kuntiin Osasto päätti tilata Raivaa- 3U_35_ Missä on vika? — Ko- ken sen opin mitä missäkin voimme VVAUKEGAN ILL
jan ja Työmiehen toiskieliseen luku- koukaet ovat joka l:nen ja 3:mas 88ada ja siksi kannattaa kuunnella Kaikkialta kuuluu valituksia ja it
saliln (House of the Masses) Mii- smlnuntai kuukaudessa klo 3 1 p -puheita ja muuta ohjelmaa hiljaa kua Kilvan rientävät sairas- ja
Joonan markan keräyksestä Suomen A(ka on Beiiainen että kalkki voivat Ei luulisi olevan vaikeaa olla rau- ruumisautot pitkin katuja Sairaa
työväenluokan hyväksi keskusteltiin kylla entiä pitempienkin matkojen hassa muutaman ' tunnin ajan 2 tai iat ovat täynnä sairaita Rutto rie
ja nlkuvalmistukset asian suhteen takaai Velttous pois ja turhat me- 3 mana viikossa huu ankarana Onnellisia - ne per
itettiin johtokunnalle ja agitatsioni- not ja' käykää kokouksissa! Osaston Hyvät toverit! Hankkikaamme heet jotka pääsevät sairaalaan ja
komitealle Uusia jäseniä yhtyi kuu- asioiden harkitseminen ja päättämi- tietoja kaikin keinoin Lukemalla- onnellisia ne jotka saavat edes lää
si Tervetuloa yhteiseen taistelurin- nen -kuuluu kaikille jäsenille niin lehtiä ja kirjallisuutta voimme seu- kärin apua Kaupungissamme on
tamaan! Toivon että nämäkin uu- naisille kuin miehillekin eikä vain rata aikaamme ja kehittää Useäm- vähän lääkäreitä Enin osa heistä
det tulokkaat ottavat tositoimintaan muutamille Koettakaahan naiset me Tuleeko teille kaikille jo Tove- 0n mennyt hallituksen palvelukseen
heti kiinni eivätkä jää olemaan ai- joutua kokouksiin seuraamaan osas- ritar ja multa puoluelehtiä? Oikein- joten muutamilla jälellejääneillä on
noastaan nimijäseuiksi ottaen osaa ton sisäisiä asioita ja ottamaan osaa mat tiedot maailman tapahtumista kova kysyntä Muuten on aina niin
ja tutustuen toimintaamme kaikin toimintaan Kyllä ne nuoret miehet saatte työväenlehdistä Siis kun että työläiset saavat odottaa lääkä-
puolin tietää olevansa vasta oikea seUraavat teidän esimerkkiänne kun lehtien asiamiehet tulevat luoksenne reitäkin Ruttokin kuuluu työläis-
osaston jäsen ja silloin tulee koko näkevät että naisetkin ovat tiedon- niin tilatkaa puoluelehtiä ja ostakaa ten elämän vitsausten joukkoon
puoluetoiminta rakkaaksi Osastoin- haluisia Vaatikaa toverinnekln mu- heiltä kirjallisuutta Se on Jokaisen Loiseläjät eivät siitäkään kärsi Työ-
me kaipaakin toipiihenkilöitä kaan osaston ' toimintaan niin seu- 'puoluejäsenen velvollisuus eikä vain iäiset jotka saavat kaikenlaiset pai-
Sunnuntaikoulu toimii myöskin o- rustelunne tulee luon Ipuclifemmak- tapa - kat rypeä joutuvat aina kaikenlats-
sastossamme joka sunnuntai klo 1 Bi ettei se ole ainoastaan tanssia Hauskaa syksyä ja parhainta voin- ten kulkutautienkin uhreiksi Tämä
—3 i p Toivottavasti kalkki osas- ja' taas tanssia tia kalkille puoluetovereille toivoo: rutto on tiililläkin pyyhkäissyt koko-
toon kuuluvat lasien vanhemmat tun- Kokouksista haluan sanoa sen ih- H Tuomela1 naisia perheitä pois elämän näyttä-
tevat velvollisuutensa lapsiaan koh- mettelyni kun mihinkään toimiin ei mbltä Useampi koti on menettänyt
taan ja lähettävät heidät kouluun taiuo gaaua toimitsijoita vaan on RED LODGE MONTANA ainoan hoivansa lapset menettäneet
sillä onhan siitä heille hyötyä Jo- vanhoillakin osaston jäsenillä jos Terve Toveritar ja sen lukijatl vanhempansa ja vanhemmat lapsen
kainen järkevä ja aikaansa seuraa- mjnkälaisia verukkeita Kuka sanoo Mikähän redlodgelaiset siihen on sa '
va ihminen ymmärtää että juuri 0ievansa ylityössä kuka tekee työtä gyynä mn täältä näkee niin harvoin Miksi työväenluokka joutuu aina
tuosta kasvavasta joukosta meillä on sunnuntaisin jne Onko sellainen kIrjeitä Toverittaressa? Yhtenä syy- kärsimään? Sodat vainot ja rutot
toiveita kehittää toimitsijoita sille työnteko tarpeellista? Me sosialis- nä ehka on kijrei j0ka on ainainen kln kohtaavat sitä kovimmin Sik
tvövalniolle jossa me nyt työsken- tithan juuri taistelemme 8 tuntisen painajainen meillä naisilla ja toinen sl että työväenluokka ei vielä kyke
telemme Siis ' tervetulleeksi kou- työpäivän saavuttamiseksi ylityön syy on ellka se m meille naisille ne vapauttamaan itseänsä sorron
luun kaikki lapset oppimaan Sun- ja pynätyön poistamiseksi ' Miksi on monen monta kertaa lausuttu jal-' alaisuudesta ja että tietämättömyys
nuntaikoulun opettajat ja oppilaat puolueemme jäsenet ja muut järjes- kaa 0ikien: "Suu kiinni!" Itsepin- vielä suuressa määrässä vallitsee
ovat päättäneet panna toimeen las- tyneet työläiset eivät siis vastusta täisen taistelun kautta ovat naiset mailmassa
ten iltaman marraskuun ajalla jota ymyön tekoa? Miksi ette näytä esi- täälläkin sentään saaneet vähän ja- Raatajatoverit! Liittykää sosialis-
varten osasto viime kokouksessa luo- merkkia 'puolueen Jäsenenä toisille- lanSijaa Naisilla on täällä ääntoi- tipuolueeseen Sen kautta kulkee
vutti haalin joksikin hniautai-illaksi kln työtovereillenne kieltäytymällä keuSi m'utta vähän näkyy naisia sen- tiemme luokkataistelun voittoon
On parempi pitää lasten iltama lau- ylityöstä? Kahdeksan tunnin työ- tään siellä missä heidän äänensä ' M-
antama että ne saavat uuuuuuu-u-
tä lapsemme ovat oppineet Ilta
lään -tuonnempana Toivomme että el ansaitse niin on silloin saatava mjakin jos saisivat kannatusta nai- Ca
THli IHVU il llLUIim-ama VlUttllkw nilaiOi ananim T(l IllKHIIIUlUllSa U luo 1„ nnlo a intuo mi I1H VIIIK1VHL lui-
tnValnpn Inkn Riihikin ttääsee Saa- „„lllrtln Llonnmiinll oikä nälvää T)i- 4„ lln4lUn rvilal-iiltä 1nfVa ltfln- nnifiisj
nuu tuohon iltamaan näkemään mi-
aiBftiimiiiimiHiiiiiiiiiiiitnnni7nwiiiiiaiii'i'iiii'iiiimuui miiiijiimuuiui rijiuiiluiliTiiiuiiiiiimiiiiiiiiiiiiaiiii'"''"" Bmiiiiiiiiiiiiiiiiiii''"'"""''""1""1"""1""-™"" miiniun
ma toivomus että Toverittaren Hohenzollernien huonetta vartioi Iapsityön kieltolain ovat monet yh- le annettiin viime keväänä vajava
tilaaiamäärä nostetaan 10000 :een vat sorrettujen ja murhattujen sak- dlstykset ja lainlaatijat ehdotelleet äänioikeus mutta heille ei v elu
tnmHn viinrlpnMmtn aialla ' salaisten työläisten kammottavat keinoja miten lapsityö saataisiin lo- myönnetty llsekohtaista edustusolke-
taman ocin ti 1 dj 1 _ bmnmt Kenotmn että kuukausia petetuksi Nyt on kongressissa te- utta parlamentissa 'Naisia kehntet-
i leinen ryntäys ia kKiana 10 Romano(flen huoneen kukis keillä kakgl lakiehdotusta jotka sen tiin valitsemaan parlamenttiin 'mie-
venttaren levittämiseksi ! tumista vallitsi siellä ainainen hys- ToIvat iopettaa Presidentti Wilson leisiänsä" miehiä jotka edustaisivat
' ""Tljccia teerinen pelko Mailmän järjesty 011 ]uvannut kannattaa näitä ehdo- siellä naisten vaatimuksia Naiset
PELKaa BOLSHEV KEJA neet työ]aisjoUkot panevat mailman tuks)a sanoen talrtovansa lapsityön eivät ole tähän holhouksBnalaisuuteen
'JlTn2WB:-iM hallitsijat viettämään unettomia öl- kokonaall poistamista tyytyneet ja siksi ovat kutsuneet
by section' is of the Act of Oct 6th 1917) tä ja miettimään tapausten kulkua yksi lakisuunnitelma tulee ole- kansallisen edustajakokouksen koolle
Saksan keisarin muija istuu luki- kuulemme kapinasta Berlinissä maan s0iiainen että lapsityöllä vai- päättämään mitä he noilta "mlelei-
tussa huoneessa ja lukee tarkasti Konstantinopolissa Kaikkialla vyö- migtetui]le tuotteille asetettaisiin siltiiän" miesedustajilta vaativat He
kaikenlaisia sanomalehtiä nähdäk- rähtelevät kansan syvän levottomuu- nn korkea Vero että niitä tuottei vaativat samanlaisia vaalioikeuksia
seen ovatko bolshevikit jo tulossa den aallot Niiden mainingit eivät (a ei kannata myydä tavallisilla hlrf ja mahdollisuuksia tulla virkailijoin-
Venäjän keisarin kukistumisesta a pysähdy keskusvaltaln rajoille Nii noilla ja siis ei myöskään niitä niin si sekä- suhteellista edustusta kaikis-
ti on Saksan keisarin muija ollut ie„ kuohut tunnetaan jo Irlannissa 0nen kannattaisi valmistaa Toinen sa hallinnollisissa komiteoissa joihin
melkein vähämielinett pelosta Niin Australiassa Canadassa Englannis- suunnitelma on että liittohallitus hallitus nimittää jäsenet
kertovat lehdet ja voimmehan uskoa s£li Ranskassa Italiassa ja jopa u- kieltää kokonaan lapsityön sillä ole-
niitä tällä kertaa - - seista osista Yhdysvaltojakin tulee vaa Sota-ajan erikoisella auktoritee- - - _
Saksan kruunupäät eivät pelkää tietoja että työväestö on heräämässä yua '
muiden valtojen aseellista mahtia vuosituhansien unestaan Jokohan mailina näkisi sen jhmeen" NAISTEN ALINPALKKA vviim
läheskään niin kuin he pelkäävät Tutkikoon vain Saksan keisarinna että edes se suuri häpeä' minkä lap- NIPEGISSa
omien kotimaisten "bolshevikien" tarkasti tietoja porvarilehdistä yh- Bityöi tuottaa tälle suurelle vapau- winnipegissä ja St Bonifacessa on '
mahdollista nousua teiskunnalllsen vallankumouksen ar- den majalle — kuten me maatamme Manltoban aiinpalkkavirasto määrän
Bulgarian hallitsijan sanotaan sa- meijan marssista sillä se rientää kutsumme — poistettaisiin kokonaan? t kal]ppapU0(!eissa palveleville nai
noneen ettei hän voinut nukkua "bol- eteenpäin kotkan siivillä ja ne jot- siiie maksettavaksi vähintäin 11200
shevikieu" pelosta Hän luopui ase- ka ovat kansoja rautakorkona tai- ENGLANNIN NAISET VAAT VAT ]ta sunnuntain taikka muun vii
mastaan ja livisti tiehensä silloin lanneet tulevat pyyhkäistyksi maa- TASA-ARVOISIA OIKEUKSIA „n kokonaa„ vapaata ja lau
kun kruunupäillä oli siihen vielä han niiden voimien kautta jotka Englannin naisten kansalliskokous jonkun muun viikon
tilaisuus Tiedetäänhän että jo en- heidän sortonsa on kasvattanut — alkoi Lontoossa t k 15 p Koko- älyän lltapiiIvän vapaata Työaikaa
nen sotaa olivat sosialistit lähes World uksessa päättävät naiset kannasta v g suureatl lyhennetty entises
enemmistönä Bulgariassa ja viime- mUle tulevat asettumaan auraavissa pjj&m noJn 2m kftup
aikaisista uutisista päättäen ne ovat UUSI LAPSITYÖLAKI TEKEILLÄ yleisissä vaa eissa ratkaistavien ky- Alveli-atarta ja myyjätärtä
nvt enemmistönä ja ovat päättäneet KONGRESSISSA - symysten suhteen Englannin na __
että kuninkaiden puolesta tappelemi- Sen jälkeen kuin ylioikeus konna- set vaativat yhtäläisiä oikeuksia ka _ MOTUKSIA
nen ei kuulu heille maisella hiipeämiittömyydellä kumosi Jtilla aloilla kuin miehetkin Naisll- TARKASTAKAA ILMOTUKSIA
Tiistaina lokakuun
tämme iltamme Käsitöitä teiiueu ja
keskustellen' tärkeistä kysymyksistä
kut(jn naiskysymyksestä y: m J01F
kostamme löytyy paljon tietoisia nai-
os valn heillä loisi innostus-
s(a j0S vaIll heillä loisi innostus-
ta olla mukana Pois turhat lörpöt-
telyt ja illanvietot ja mukaan yhteis-
toimintaan ettei miehet aina saisi
_iUl
päivä on kyllin pitKa ja siua ajuuu
VEiiivivuit j vv ' -
tenemään Tietysti se pieni lisätu-
lo ylityöstä näin kalliina aikana on
22 p:nä 1918 -
eu kl tic oum un uaiuua
jestymätön työläisjoukko tekee sa-
moin kuin järjestyneetkin heidän
esimerkkiä seuraten Mitä suuret
edellä sitä pienet repässä
edellä sitä pienet repassa
Osaston iltamissa ja kokouksissa
käyvälle yleisölle haluan sanoa muu-
taman toverillisen sanan Miksi mel-
ju I _t lnvnnnn
icuululsi mihinkään asti uusi taai
Bllia ja DUimiinua iivv
nattavat naisasiaa
Naisten äänioikeus on vielä nuori
SIVXf VIISI
utaun nou uvuscon- au
garet Sanders joka kannattaa täydel-
lisestl sitä aatetta että naisen tulee
olla tasa-arvoinen miehen kanssa
Nainen on ollut täällä ennen ja on
Nainen on ollut taalla ennen 3a on
vieläkin monessa Buhteessa arvotto-
mampl kuin mies Naisen täytyy
esim hakea itsensä oikeuden kautta
nIiölrol ml_ll_n_3 loin
PALISADE MINN
imp Grantin harjotusldrillä Hil
ma kunll espanjalaiseen Infiu-
- -
enssaan paikkakuntalaisemme Alhert
Bulljack kansallisuudeltaan ranska-