Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Sept. 17, 1918)
No 38 Tiistaina syyskuun 17 p 1918 SIVU KOLME Kahden äidin keskustelua yksiä aivan kuten kuka ihminen kup muhennettuja perunoita 4 tee tahansa mutta he eivät noudata lusikallista suolaa 1 kup jauhoja mitään tarpeettomia enemmän kuin me aikuisetkaan suclaatla tal vastaava m£ärä Minä kunnioitan lapsia snta miiksl jauhettua "Kunnioitat" sanoi vieras ai- Sokeri ja rasva hierotaan hyvin se ti "Sitäpä sanaa käytetään har- kaisin hiukan vispilöidyl munaf ja voin lasten suhteen" peruna sakotetaan sekaan siivilän "Valitettavasti sitä käytetään l&Pl lasketut jauhot ja pulveri eko kovin harvoin Toivoisin sitä tetaan seltaan vuorotellen maidon Mukaeltu suomennos käytettävän useammin Kunniof kanssa ja viimeiseksi sulatettu su Paistetaan suuressa pannussa useammassa MITEN HOMEPILKUT POISTE TAAN VAATTEISTA Pilkut liotetaan malassilla kahden tunnin ajan ja sitten pestään vaate san takia ! Ehkä juuri siksi lap sesi tottelevat sinua niin hyvin suuremmissa asioissa" ' 1 [af- - 1 !- — rtoJ imua en ymmärrä lapsia min- „n: upua t-nhtmn vnnvHää °"™"u ou"1 kään hvvin knin toivoisin" tukseni heta kohtaan synnjaaa tal kerroskakkua varten "Kuinka sinä tulet noin hyvin noi last'en äiti mutta jo ennen ™f Työsku TheUsä P'— toimeen lastesi kanssa" sanoi alin minniia oli „ pWi Hiti tnUpllp "Minä in" lan- ± 1 7-- Kunnioitusta itseään Koniaan eräs aiti toiselle Alina ja lap- na teln sen havainnon etta van- K kohtelet laosia kuten aht sen rakastamme toisiamme me hemmat usein kielsivär lapsiltaan IT e'el Japsia Kuten aac imurimme simnistn asinisH ii 11 uat sein Kitisivät lapsillaan televia olentoja ainakin min voit nautimme samoista asioista ja ne plenet asiat jotka kyllä näyt- odottaa heiita sutlremnaa totee mina vietän suurimman osan a- tivät vähäpätöisiltä mutta toi- f " a su":""Paa r?ut aL vaiieiiJdtuisiiui ii luud joi levaisuutta ia harkintaa asioissa jasiani lasteni seurassa vaan me den merkitys oli suun lapsille j{lljn :og kohtelisit heitä avutto- vedellä te saippualla Jos pilkut- o- Ul""c Äuin-uivciaii uic jualnla uun Kerran kävelyllä eraan isan mn„ mJiäHitrtvinn siniisrn i-i vac vaml°Ja' ytyy liottamisen uucus tovereita keskenämme kuin sinä ja hänen pienen poikansa kans- : i „i i Vi 'V1 u-1 taa Malassl ei turmele mitään vä- ia lapsesi naytte olevan kerro- sa Poikanen oli herttanen a „:„„ ria eika kaneasta naii miuiuim: auiiiivi mi ji-i rakastettava vaan han Häiritsi voinut kehittää suhteenne noin mejta alituisesti kyselemällä isäl toverillisen hauskaksi" - tään liinaa mitä vähänätöisimniin Äidit olivat maalaisnaisia j'a asioihin jonkalaisia minä toivoi- Meistä syntyvät kansojen soturit toinen heistä oli ajelulla lastensa sin kaikkien lasien tekevän il- Meiltä aatteiden aakkoset saavat kanssa Hänen kolme lastansa man keneltäkään kysymättä 'Isä MeilIe jättivät Paavit ja Lutheerit istuivat kärryjen takaistuimella saanko kiivetä aidalle!' 'Isä saan- Ikivanhat kasvatuskaayat Ajelijat olivat juuri saapuneetko juosta mäelle?' 'Isä katkase Ja tuhatvuoslen taikoja matklmme hyvää nauttia kun tuntee vatsakipu- ja neitataucussa maKsataudlssa vatsatulehduksessa ja kuumeessa on sitruunanmehu lievittävää Merimie het käyttävät sitruunamehua lääk keenä keripukkia vastaan Suu ja hampaat pysyvät hyvässä kunnossa jos hieroo niitä Joka päivä sitruunan kappaleella Kädet pysyvät paljon ÄITIEN PETTYMYS SITRUUNAN HYVISTÄ OMI NAISUUKSISTA Sitruunamehu sekotettuna veteen joka on maustettu sokerilla tai huna jalla on verratonta juomaa terveille sekä sairaille Sitruunan mehu on aukean kedon laitaan ja ennen- minulle piiska pensaasta!' — pyv- kuin äiti ehti vastaamaan vie- teli poikanen yhtenään ja jokai- Kovin äiti jo pettyi toiveissaan raansa kysymykseen kuului ta- scen pyyntöön antoi isä kieltä- Ei toivonut tyttöä halpaa kaistuimelta vanhimman pojan vän vastauksen 'Ei poika sinä Oli toivonut poikaa mailmaan kiihkeä kysymys : "Äiti enkö saa repisit vaatteesi' 'Eihän sinulla J°ka nostaisi kunnian kalpaa mennä poimimaan noita kauniita ole mitään asiaa mäelle' ja 'mitä Univormussa astuisi rintamaan paimensauvoja?" sinä niskalla tekisit?' Jokaiseen Ja kittaisi mainetta isäinmaan "Tietysti poikani" vastasi äiti pyyntöön sai poikanen kieltävän Kun ]ampaat me äänet katsomme valkosempina Ja pehmeämpinä joa käyttää sitruunaa saippuan asemasta Se parantaa myöskin kylmänvihat ja lievittää hermosärkyä kun hieroo ki peää kohtaa sitruunan kappaleella Sen sanotaan olevan hyvän kehnän poistajan johon tarkotukseen sitä käytetään siten että sen mehua hie rotaan hivusten iuuvaen Vilustuk sessa se on lievittävää nautittuna kuuman veden seassa Kuumesai raille annetaan sitruunamehua kuu man mustan kahvin seassa Eräs "Äiti enkö minäkin saa men- vastauksen Isa kielsi ne hanel- Tätä eiäman hirmuista hukkaa nä?" kysyi nuorempi poika ta melkein hajamielisesti aivan ja polvesta polveen neulomme "Tietysti rakkaani" kuului äi- tottumuksesta Joka kerran kun Vain sotilasBulholle sukkaa din vastaus lapselta kielletään jotakin hän Sitten armaamme hautakummulla "Äiti miiiä myös" kuului pik- tietysti tuntee että häntä on Saamme itkein multaa suudella ku siskon kirkas "ääni ' vastustettu Lapselle on synty- L LU „ ""Mene vain rakkaani Veikko nyt halu tehdä jotakin jonka tyy ~ ™ odota pikku siskoa" dytys on tehty tyhjäksi Sellai- Ehkä mieh sulhomme Pian tulivat lapset takaisin 'nen on henkisesti ja fyysilhsesti poikamme silmät loistaen ja posket hehkuen vahingollinen sekä lapsille etta Elvat palaakaan sankariteiltä ™:i'i„„sIi im- aikuisille Tämän kvsvmvkses- Mniriön tövtvv tintni Vortnttna lii icim v v ama sylit Layiiiia jv-_- - - j -j j -- ~ r — d— n reita paimensauvoja sa olevan poixasens unteen oi sn oa ne asvavm apsun JUurruuaa malBrIakuuin ~" kkn7" hyvi a "Aiti" sanoi vanhin poika ta se seuraus e Ma kun han pala- tuloksilla-Edisons Handy EncX "emmekö saa kävellä yli sillan?" st "kotiin han oh ärtyinen ]a herr MelaJ )0-ynaoInWn paedia f7!'t_ ii 1--1 mnoiiinnt öillä kaiVVi hatipn 1- ymmanaa ti lapse lana ueua kui- I" Etf me ihmisten äitejä oommej - 7T7 kee niin paljon hevosia ja auto- bnsa kävelymatkalla oli turmel- Ja lkitalkojen puitteiBta iennäataäj -H-rr-r-H-H-H- mubnleja ja karjaa tulee pian iu„ " 'V ' V „ 1 Eikä tyytyä kohtaloomme + SUOSITTELEMME AJURI- kotiin sillan yli Kiivetkää nyt kieltää häneltä kaikki nuka nav' Vaan murtaa holhoojain ohjakset + LIIKETTÄMME! takaisin kärryille" t! vähemmän tarpeelliselta oli ja ottaa ihmisen oikeudet + Ilman vastaväitteitä tai nrp- 3'llta paha kuin se alati nuhteleva Elli F Mäkinen + Olemme aina valmiit palve- nvisiä kasvoia lanset tnttplivat tapa sanoa lapselle 'älä' joka mi- + lemaan teitä kaikenlaisella pyisia Kasvoja lapset totteinat t j KULTAKAKKUA ILMAN SOKERIA ajuriliikkeen alaan kuuluvalla ja matkue jatkot matkaansa nuuui iina paai n suioin ei „„„ + työllä "Miten hvvästi sinun lapsesi ta 30S minulla itselläni oiTjolloin- Puoli kupillista kasviöljyä (Wesson + kävttävtvvät" s-inoi vieras äiti k'n lapsia niin sallin heidän täyt- tal maissiöljyä) 1 kup maissisiirap- + SEABORQ TRANSFER CO kSlyVauskonn°ymmänävt:i tää ikki vähäpätöiset pienet ft u' P " ™ AstorhJ miksi mintilla on lasteni kanssa mitinidiuHsd jumin ne uiniuiu niaitoa 3 munanruskualsta puoli- n I 1 I 1 1 1 1 H l 'M' I 11 I I I I 1 1 I I I niin nausKaa ynaessa ja miKSi iv -i toista Kup onrajaunoja japuon Kup me tulemme niin hyvin toimeen "Lapset kyllä pian pääsevät perunajauhoja kaksi teelusik nosta- kuten sinä äsken sanoit Sen vanhempiensa tapojen perille ja tepulveria asian salaisuus on siinä että mi- jos heiltä kielletään jotakin totu- öljy Ja siirappi mausteet ja muna- _! - i-i-i i i_ riislriiaiKPt visniloinafln nvvin seltal- nä en milloinkaan laella lieita te- tun tavan musaan jaKKaavai ne T" T„w0„„ + + + I a „:-::: fff„1„„nn ™„t„m„imea sm jaunot ja puiven msKeiaan parj UeiUciÖLcl lIIlLUcUI llULa VUllcljJcl- iuinivmni himiiui7iviiov iiiv töisiä asioita jotka heitä miellyt- toja Minä ajattelen sen olevan pllöidyn aeoksen sekaan vuorotellen tävät Minä aina myönnyn hei- todenperäisesti välttämättömän maidon kanssa vatkataan hyvin ja Jos olette Xiptii PyyttkUt VAPA LAAKB KIRJA No: g dän pieniin mieliiohteisiinsa lasten kehitykselle että he saa- levitetään öljytylle pannulle levite- Z™ÄSYeÄ vaikka ne eivät aina niin mielly- vat noudattaa kaikkia mielijoh- tään päälle hiukan jauhettua pähki- Jfj{ WäkkeUtaiiLiihottttia taodla nimi täkään minua Olen huomannut teitään jotka eivät ole vallin- nää ja hienoa sokeria Paistetaan 'ik™ lisitUaMa™ että tärkeämmät asiatkin tapa Rollisia Lapset samoinkuin ai- minuuttia Jos sokeripula el hait- taaiSJmtot" i - t i-„COii„ Uoi+f„-:u („„„„ taa voi käyttää leivokseen kolmas- U i tuvat sitten kuin itsestään Lap- kitisetkin kehittyvät toteuttaes- sjira „ilmM „ T„paa8y apMIsiolI set kvlla onmvat ymmärtämään saan mielijohteitaan kavtannos- _ _ _ Jokaaen suomaiisen kodlaBa sOm otte udä f ' r J xii koska tarvitsette sitji Varokaa humbaakl tärkeämmät asiat ja suhtautu- sa Minun tehtäväni on estaa peruna- JA SUKLAATIKAKKUA tokkaitu ja humbuuki tohtoria maan'-niiden mukaan jos heitä ei väärät ja vahingolliset mielijoh- Puoli kup voita öljyft tai marga — ÄRekÄy9™Ä alituisesti rasiteta kieltämällä teet ja myöntää ne mitkä eivät riinla 1 kup sokeria 2 munaa % - p a lionoul co superior wtt heiltä pienempien vähäpätöisten oie vaningoinsia mielijohteittensa tyydyttymistä" "Äiti mennään hakemaan Jen niksi kai lapsesi heti totteli- ny ajelulle" kuului takaistuitncl vat äsken ilman vastalauseita ta Olen kuullut melkein kaikkien "Koska meillä on vielä aikaa äitien kieltävän lapsiltaan asioi- 15 minuuttia niin voimmehan me ta joiden tekemisellä tai teke- mennä" sanoi äiti ja ohjasi he inättä jättämisellä ei ole ollut vosen Jennyn kotia kohlen pienintäkään merkitystä muille "Äiti emmekö me saa syödä kuin lapsille itselleen" sanoi vie- kappaleen suklaatia?" kuului pik ras äiti ku veikon pyyntö "Äiti äiti! Tuolla tien vieres- "Ei!" kuului äidin jyrkkä kiel- sä on tyhjä linnun pesä Anna to "Tunnin perästä on ilhilli- minä menen ottamaan sen" nen Ethän sinä halua turmella Äiti pysäytti hevosen ja van- ruokahaluasi?" h in poika meni hakemaan linnun Poikanen nauroi ymmärtävästi pesää Äiti katsoi ystävättäreensä hy- "Tuota minä juuri äsken tar- myillen "Olen oppinut lapsilta- kotin" sanoi vieras äiti "sinä ni erään salaisuuden" hän sanoi et sanonut: 'Oh ei meidän kan- "He kyllä alistuvat noudatta- mt? T-yvtity-i '"inliin linnun pe- maan vissejä kieltoja ja määrä- -The Qugle £Xuu Summons ali the forces and resources of the Republic to the defense of Frcedom THE OREGON AGRICULTURAL COLLEGE which the United States authorities have ranked as one of the fifteeii distinguished institutions of the country for exccjlence in military training has responded to the call The College is distinguished not only for its military instruction but DlSTINCUlSHED AISO FOR— Its strong industrial courses for men and for women: In Agriculture Cotnmerce Engineering Forettry Home Economics Mining Pbarnuc)- and Vocational Education Its whoIesome purposefulstudent life Its democratic college spirit Its successful graduates Studcnts enrolled last year 3453 stars on its Service flags 1258 over forty percent represcntiug officers College open September 23 1918 For catalog oew Illustrated Booklct and other infoimatioa write to the Re: 'rai d villi Orcoa