No 3t
Tiistaina heinäkuun 30 ptnä
SIVU VIISI
ONKO SYY VAIMOISSA VAIKO kokoo kolikot taskuihinsa hymyillen lisää töitä koska myyjäiset tulevat paammin edistämään työväenluokan
OLOSUHTEISSA? — miksi el kun työläiset antavat pidettäviksi vasta Joulun aikana taistelua -"
suoslsta Huoneita jos menee kysy- Kesäinen tervehdys Toverittaren Toimikaamme sosialismin levittä-
f Nuorten miesten kristillisen yhdis
tyksen toimisia on hankittu tilasto
ja siitä miten miehet viettävät jou-
mään niin pimeät takahuoneet mak- laajalle lukijakunnalle
savat viisi ja kuusi dollaria viikko
ja vähän valoisammat seitsemän ja
E Hill
misessä niin kanan kuin suinkin
voimme sillä kukapa tietää vaikka
vielä täälläkin joutuisimme saman
kohtalon alaiseksi kuin Suomen tais-
tpllltrtvprll aitit annmma -vai-alliimmri
Osaston puolivuosikokous oli tk maksaa Biltä että uskaiamme sauoa
CCLEVELAND OHIO
L ' ' kahdeksan Olen ollut niin monasti
326 prosenttia 25 ja 3 ikav vall- tilaisuude8aa nakemäa„ huolieita et
la olevista miehistä ja 42 pros 36 oWa „„„„„ hlllm„vot hl„„nt
ja 45 ikäv välillä olevista kuluttaa vfl„ mitaMmat Vahlfin „'m„oen '„ 14 p Toimintakertomuksen luettua ( tto
joutohetkensa kapakoissa Nuorista tIt 30 Ja $35 pI gall0taan ei näyttänyt Kellään olevan mitään Siis tarmolla taisteluun vhtenä mie
17 ja 24 ikuv välillä olevista niiehis-Koettakaa nvt na!set järjestyä saa- hampaankolossa koska ei arvosteltu henä
tä on kapakoissa oleskelijoita ainoas- daksenne näistä korkeista tuloista Virkailijoita Tuloja osastolla oli oi- Korvessa kasvanut
taan 178 pros Tilastofr-osottavat et- ejes pfeni osa itsellenne Teillä on lut liuvitoimikunnan kautta 222956
U nuoret miehet kuluttavat suuiim- „in nyva puo]1 kun nai8ten kysyntä Ravintolatoimikunta tuottanut $349- JERSEY CITY N J
mau osan ajastaan lemmittyjensä tai 0n niin suuri nykyisin 23- Yleistulo on osastolla ollut Naisetkin ovat mukana uuden haa
naistovericusa seurassa Myöskin o- Katuvaunukomppanlan isännät ne K88529 lin valmistamistouhussa Kun meissä
sottavat tilastot että kapakoissa ve- kovasti valittelevat työläisiä sokais- Tilintarkastajat ilmottivat etteivät naisissa ei ole ammattitaitoisia ra
telehtivistä vanhemmista miehistä on takseen että katuvaunulla kulku on voi tässä kokouksessa vielä antaä- kennustyöläisiä niin me puolestam
enemmän kuin puolet aviomiehiä — nyt vielä yhtä halpa kuin 6 tai 6 täydellistä lausuntoa ja siksi johto- me koitamme hankkia rahoja mlehil
Näiden tilastojen mukaan voi hyvin vuotta sitten jolloin työläisten pai- kunnalle vapautuksen myöntäminen le avuksi että päästäisiin pian oman
tulla siihen käsitykseen että entinen kat olivat paljon pienemmät kuin Jätettiin seuraavaan kokoukseen katon alle toimimaan Niinpä akat
nuoruuden lemmitty jonka seuras- nykyisin Nyt pitää välttämättä nos- Virkailijoitten valinta: puheenjohta- toimivat suuren iltaman tk 13 p
sa aika kului niin ettei nuorukainen taa kyytiä seitsemään senttiin Ei- 'aksi A- Koponen organiseeraajaksi rakennusrahaston hyväksi Yleisö
ehtinyt kapakkaan on muuttunut ikä- vät ole ollenkaan huomaavinaan st- T- Vuorela johtokuntaan eronneitten näytti oikein joukkovoimalla että he
vämmäksi seuratoveriksi miehelle tä että ennen vaunut saivat kuljek- tilaIle El11 Kari ja Yrjö Lähde Hu- antavat kannatuksensa akkain tol
kuin kapakan valkotakkinen pöhöt- sia melkein tyhjinä kaiket päivät Ja vitoimikuntaan Ida Elo Hilda Leino mlnnalle Ja ennen kaikkea kantoivat
tynyt tarjoilija ja kapakan haiseva nykyisin ovat vaunut tupattuna niin 3a R- Rantala Agitatslonlkomiteaan roponsa sen suuren asian eteen jon
nurkka hauskemmaksi paikaksi kuin täyteen joka kerta että on ulkopuo- Mary Penttilä Saimi Rautiola ja Ro- ka hyväksi me kaikki yritämme
se paikka mitä mies kutsuu kodik- Ellakin riiputtava kun vain kiinni "engren Kirjallisuuskomiteaau N Tilitys akkain iltamasta:
seen _ joku pintapuolisesti asioita saa- vlelä tällaisestä kyydistä pitäisi Viitikka A Paananen Elli Virtanen Tulot: "216 ovilipusta tai 50c
ajatteleva sanoisi että syy näiden eempi maksaa kuin nikkeli Saapa Saiml Vartiainen ja Svea Holm $10750 ravintolasta ?3492 kukkien
" keski-ikäisten miesten Juoppouteen on näljdä eivätkö työläiset nouse tästä Toverittaren kirjeenvaihtajaksi alle- myynnistä $5405 onkimisesta $835
vaimoissa koska he eivät kykene e- samaisesta kyytin kohotuksesta sota- kirjottanut Valittiin myös tilintar- akat lahjottaneet kukkiin $550
nää viihdyttämään miehiään kodis- jamlB- K"a ne slca J° "vin ma- "™m aumma ttivöt
saan Joku sanoisi ettei vaimojen'
risee
livuosikokousta jatketaan 21 p hei- Menoja: Soittajille $750 ravln-
pitäisi nälviä eikä torua tai moittia " laamKm ° KOKO P8"011 - " ♦ "moius uu kuk-
miehiänsä 1a he vtihtvkivät narpm sa"amyllyissa urhouttaan nävttämäs- Toveritar joka tähän asti on tullut kiin $325 onkimatavarat $173
n n kXiJL - o Zl! n In sä' että'he Pystyvät miesten töihin se"tään 6 päivän "vanhana tälle paik- summa $2618 Puhdas voitto $18414
rvil) phT ansaiten $350 päiväpalkkaa Joita- kakunnalle £n jo ottanut muitten Suurta on ollut osanotto ompelu-
niskoilleen miehen i iuonoUelemlsls k"' °" myÖ9 aivatelakollla yövuo- sosialistilehtien viipymys-systeemin seuran toimintahan tämän kesän ajal-
t vi kk svv e 1 te ä roila' toiset saaden 3B0 3a 4-00- niInPa hei"äkuun 8 p:n lehti ei vielä la Jokainen on ottanut kunnia-
H ka i m" Olisihan sitä nyt paljon muutakin ole 18 p:nä tullut tilaajille Postissa asiakseen näplätä jonkun työn ko-
KesKi-iKaiseiia mie nenä on usein suu- tvöm nal8lIIa mutta ymmärtämättö- kai on miesten puute ettei keritä ja- rlstamaan uuden haalin seiniä syys-
ri peru e-jonka eleen tianen täytyy myys teettää }hmisiIlä kaikkea kaa postia säännöllisesti myyjäisissä Sinä joka et ole vielä
raataa sellaisissakin oloissa joissa Me olemme vähitellen menossa so- syystä tahi toisesta hakenut tvö-
yksinäinen mies ei viitsi olla päivää- Osaston hommia Naytelmaseura sialismia kohden K „ on nftet 1 ™H Lsa ethän tah-"
kään Kun hän tulee kotiin on siel- W ™£ ™ omaa toim nna ruvennut huolehtimaan tyäälsten lap- tone olla toisen niskoiL koell
la hauta vastassa kengistään ulos pis- eita viikkoja sitte vaan lo- gIgta siten että on kuulemma pal ompeluseuran kokoukset pidetään ke-
täviä lasten varpaita risasia nuttu- ma-a allaan har ottelevat suuria kap- kannu 25 ttajaa kaupull3iu sailP aJalla Bayonnen kentäHä 49 n
ja sairaita lapsia kuihtunut vaimo P"™- Nykyäänkin on hrjotuksen sällä mUn plkku pmBtoillln 0pet kadu„J kohdat meren rannalla
huonoa ruokaa Ja tuhansiaTiuoIia Ja a a ™f ™a k" nka tajat opettavat lapsille leikkejä ker- Bayonnen puiston vieressä Kokous
suruja Elama on läpinäkymättömän JL1 1 ' l™ t! 17 tovat satu3a ja "e"vovat vähän aikaa aika on joka torstai aamusta-iltaan
harmaata epätoivoa - Kun hän on k„„ kulnt a Tmetät 3oka päivä lsompla tyttöjä Esitöitä Sateen sattuessa kokoonnutaan haa-
jolloinkin saanut 20 sentin ryypystä °mm™7 tarke„m n u8e n liZ tekemään- Kaupungin puolesta kule- Iille 129 Linden Ave kello 1 jpp
hpHtpn inihntiiirsan iiniiiiip ii„=0ii- larKemmin useita pienem- tata„„ inToot ai„ua !„--_ m„t„„ iu nu
silleen päättää hän pistäytyä otta- F'f J'aPPaIf taM°n akituisesti llar" kaupungin omistamiin uimapaikkoi- kesälomalle koko kesäksi kun huo-
massa aina silloin tällöin tuon unho- "Tk"ä vnmi h) s ! hin uimaan- 3oissa vapaasti laina- neusto Jossa toimimme on niin epä-
!"kSe"ryyPy" tapa kehUtyy voit- ilmatatilaisuutemme mlZkään on- 0tka J" että !mme heD"° W™
ittnmuiiuiuttöi ivnys on juoppo vaan RtnisiUnnn TAVoohSn nBufolna BuvttL uinein sctnoaitiiHLa btiiruaiaa ihö niuBHLH sieiia iiKasftssa nunneus-
ei vainionsa takia — Meikäläistenkin „„ u„„t„niutli T '
VntVQf lÖTiattÖB lana Oli C3n cnUnnlnn fnctnn n(UH 111 1 JL
— jviiivtiiaiaiemvm _ i)!' iniTn „„„„i i mj'owion "auooiau Lvan cmvtt iiioiiia oib lUniaKentua ei-
piireissä ollaan hyvin taipuvia yksi- vn„n vli1„m„i„ v- i7 im = puistoon Tässä puistossa on opetta- kä muita kesähuveja heille tarlota
lölliseen tuomitsemiseen vaikka vä- „ ml Ta ' on ™i Z li ' 3a tytiiille ja pojiIle- Slela 011 PaI" Alotamme sunnuntaikoulun heti kun
hänkään ajatellen huomaamme et- ' „ JXHm7 tnv v visin noin 90 lasta ja yllkin toisi" uusl haa" valmistuu
Meillä oli aikomus ottaa simnuntai
koululapsista valokuva Kolme kertaa
kutsuimme lapset kokoon multa jo-'
itseään virkistämään inra rmfehi
tä syy juoppouteenkin on niissä ra- mitä nautintorikkainta ollut tänä
sittavissa olosuhteissa joiden alaise- kesänä VaIiin kaydään vedessä ja
na tyovaenluoKka Joutuu elämään sitte ovörlSän in vaiinlnt hnHi
Svea
HKH0H00tt0mO0KJtMHKH näytelmien Ja ohjelman menestyml-
a sestä ja saavuttamisesta Toivotaan
t KANSANKIRJEITÄ $ B innostusta
VVEIRTON W VA
Piirränpä taas muutaman rivin
täältä Toverittareen koska siinä el
ole täältä ollutkaan pitkään aikaan
?O?)Wl ÖÖ0Ö0tmXHX t Ompeluseura on välttämättä saa-rlväkaän- Missä on meidän osastom-
SEATTLE VVASH u i oum °T me valitsema kirjeenvaihtajakin vai
T SETTL WASH" ki" ''eflo' Jotka oyat upautu- lkö M 0 koska e a
a sitä tehtävää?
ka kerta sade esti kiivain oton Eh
kä jätämme sen homman siksi kun
kaikki lapset palaavat kesälomalta Ja
alotamme tyämme
Lydia Heikkilä
ABERDEEN VVASH
Tyänvaaroja Nuori maalari Frank
kirjotin siitä yleisestä kansankokouk- si myyjäisiksi ja jos on niitä mieli Tämä wirtn nn iiräH„ii„ i„v„ Viasnick menetti tasapainonsa tk
sesta tk 21 p kello 2 jpp niin saada niin olisi valittava komitea" pyhiinvaelluspaikka jonne talven a- 5 p' maaIatessaan "Moraine"-nimistä
kuin oli varmasti osaston kokoukses- hankkimaan töitä sillä ne ottavat jaksI kerääntyy suomalaisiakin vaik- laivaak sllä seurauksella että putosi
aa pauumo-ai vottsujiuuro vaiiisfiim luicuiuiaii ajan i umuuupa ka kujnka pa)j0n kaikilta ilmansuuii- """"-juneBii ja ii iin k ui ennen Kuin
komitea Dli muuttanut ajan ja pai- naiset osaston kokoukseen että voi- niIta Tämä vk„ ilä imiiiRi pelastajat ehtivät apuun Vianiek'ia
kan kuitenkaan mitään selittämättä daan siellä päättää
llmotuksessaan että ovat muutta
neet ja näin ollen yleisön oli vaikea
tietää kumpaisen lehden ilmotus oli
oikea Olisi toivottavaa vastaisuu-
dessa etta muutokset selitettäisiin
M Vuori
PEARSON VVASH
neltimvllvkvUä Mviivfp m„io i„„s( -1äl suremaan vaimo ja kaksi nientä
palkat houkuttelevat niitä jotka ei- 'fta Javlelä Pahempi kun kolmas-
vät ole vielä saaneet tuntea mylly- kl" 'apl ? „nvvasfa ll'vasa
jen tulista kuumuutta Talven ajan "? Klvi' 27-voUs hyppäsi "Car-
Onhan siitä taas vierähtänyt aikaa P" kta_ mTplma tua' al" h M H M t " Z i!S
nitit yummyuyn pesä Kayna mm poit- G " ~ "
livpoi LIU1I1 1111 Vtll
Mädäntynyt metsätyöläisen ruumis
löydettiin tk 16 p nuoran mutkas
sa roikkumassa metsästä lähellä
i i:— kun viimeksi kiriotin Toverittareen KHd peiumyii
kaivan clKCI Ld Id IJil II 1 liri I rr I I 1 1 ~ -nnlrnI _ i i _)__
vlitvöt ainoastaan lauaUai-iltanäivin Haeä Hyllä tunnustaa mutta tuo ai- lUeB 8"na KmB 1Uau
)iityot- aii oastaan laua tai-iltapaiv n v f nprsa nv vsaille ja supi-kaupunkien mahta-
_ vie a ehdaan josta maksetaan kak- ka "HJ f ä e i tah o perässä py vUek4n äntem8än m'unale E sit
iiiiBriummi jiamKii vaan seKin on - — te_ engä meiivtH rkknurten tnl™ ml ™iumassa metsästä lähellä
päätetty pian lopettaa Kyllä ne kaaPa tekin patka uutisia lehteen ejkä oyettan)nen p%™° "Clemonssln" tukkikämppää- Arvet
kolme kokoontuu niin ei mistään
muusta ole puhetta kuin ylityöstä ja
miten paljon sillä tienaa Eiköhän
olisi selvemnnä nltnf vaatia lvlivpm-
- i „ i että niin loukolla tulevat meitä svr- vaiKKa taalla onkin vallan suoma
malta tvoaia ta samaa nalkkaa et- la JUUÄU"i i-uii-vai meua ayi i_„_
iii i läliv ässä asulla tervehtimään Ter- """ai kuiumii osasioK ii ja
ei olisi antanut knmnnnnta n iiimit Ja'1' f"J'i lu tciiuiiuau iei
ve tuloa vastakin il U8BanP!a aiaosastojaitin mm
Surullista on nykyään seurata Suo- so'"oKunta Joka on muutaman kuu
luen uutisia Oikein selkää karmii 1 uoaJaIaan niin Kemttynyt
eua Kykeni suorittaman ohjelman
laan jätteitä Wiljam LIngrenin maal
lisiksi jäännöksiksi Joka on kadon-
v--iläiopt ninl nllniM ii -it Pii llllllp etift silä tpillpkään Kvnnik '
„„„„„ ty-tyolaisen elama on aina vaaran
ta riemuissaan jos missä kaksi tai si luetaan „lni„p„ mm„i„ „„„ „„oS „„„„
Fourth of July julililla oli täällä ellaisen suonenvedon että Jää sii- ""L""!"- kampaIt? !"" maa-
hyvin paljon tovereita Seattlesta nen Paikkaan tai joutuu muuhun vaa
Kerrassaan kauniisti tehty Jielitä raan-
vdiKKa xaaiia onKin vanan suoma-
tei olisi antanut komppaniain pimit
tää silmiään jatkamalla työaikaa
heille itselleen tulevaisuudessa suu
reksi hyödyksi
iiskuun 22 p:nä Ennen katoamistaan
h oli riidellyt työnjohtaja Iient
Charsonin kanssa ja silloin oli mu
ka huomattu että L haiskahti I
W W:lle Paikkakunnan lehti ker
too että äkkinäinen mlelenhäirlä kai
vei miehen nuoran mutkaan —
Roy Sandström 3-vuotias poikanen
sai vaikeita palohaavoja ja kuoli
jonkun tunnin kuluttua tapaturman
a jjmu luKun sauiiKseen parein- - — nkntna nn inhta„f w lii jwunun luiiiiui Kiuumia tapain
palkkaa Tätä kirjttaissa ei ole Joutuneet Niin moni kunnon toveri lOKiintaa on joutanut w Eklund jä]estä Pienokafnen jolltI kär8
i_ij-ii: 1 ii 1 1 n ' 1 nlfinct niitä liirvpii ii tn nn nlefn r
™C" a'Kmat Z„Zn : 17 "'„: Päänumeron alueen kesäjuhlissa Soit-
ItIlllcl IJlftll lilKIIIl NHII KSMfl IlMfPIll- —
naa
vielä varmasta ajasta tietoa vaan 01 saanut verensä vuodattaa ja jal- Oma suomalainen uuuibnnna Kauheita tuskia ennen lonDuaaii Tuli-
asia on nyt keskustelun alaisena keen Jääneet saavat kärsiä nälkää meillä myöskin on Ja se 011 edisty- tikut saivat aikaan tuon hirveän lo-
Kyllä heidän sietäisi saada parem- kaikenlaista kurjuutta Ja nyt nyt kohtalaisen hyvin huolimatta sii- Pun Pikku Itoylie
mat olot Kun viilmn palkka 011 kak- vielä kaiken lisäksi on meiltä riis- tä että se perustettiin näin sota- Taasen hukkui kaksi lasta 5- ja 7-
sitoista dollaria Ja siitä maksaa vie- tetty oikeus edes kirjeellä lähestyä aikana Eiköhän siinä ole yksi todis- vuotiaat En muista lasten nimeä
lä vaunukyydin 70 senttiä viikossa omaisiamme tus ettei täälläkään aivan tyhmiä Muori H — i
j"a maksaa ruuan ja huoneeni niin Hei ompeluseuran naiset! Käy- olla kun on sekin edes saatu ai- '
kyliä siinä 011 saanut pinnistää suoli- lään nyt ahkerasti kokouksissa et- kaan Kunhan ilmat taas raitistuvat OLETKO TILANNUT
vyötä Jos näin kalliina aikana on tä saadaan vielä vähän työvaroja ko- niin virkistyy toimintakin ja yhteis- „
tullut pärjänneeksi Isännistö vaan koon Nyt 011 aikaa vielä valmistaa pyrintömme alkavat entistä relp- JO ITiyyjälSlippUja '