No 26
Tiistaina kesäkuun 25 p :nä
SIVU SEITSEMÄN
Kertomus pefroleumisfa
Suomennos
Oli kerran aika jolloin Cali
forniassa ei ollut rannikkovuo
ristoa ollenkaan Tyynenmeren
aallot kimaltelivat auringrtn pais
teessa nussa- seuduissa -missä
nyt ovat San' Francisco Santa
Barbara ja Los Angeles- Aal
MOOSE LAKE MINN
' Tervehdykseni teille pienet to
verit Kesä on' tullut pitkiin kyl
miin talven ja kylmän kevään jäl
keen Sadettakin on saatu riittä
mään asti ja pian ön kaikki täy
dessä kukoistuksessaan
sukulaisineen tirkistelevät meitä tä se on kaikki täynnä samanlai- Koulumme päättyi Töukok 31
suurilla silmillään ja uivat sit- sia pikku hiukkasia Tämän lie- päivä Nyt me lapset saamme
te pois Mutta sellaiset pienet juu seassa' kasvaa madon näköi- hetken nauttia luonnosta On
„ IStfllSIUtot 1fK """l f iV"i un-vei uinu- la irUUIIIIJ JUlrl CldVcU lclU imujnaa Jcll vinv jti uniil
kaihet jättiläiskalat pyydysteh- c„„ „ ' J M fcalnia Minulla m taWi ir
5r3t rt on 1- 'bimm!i I =f J- iitintifo v I"""-
hirviot uiskenteiivt Häiritsemät
töminä meressä Merimiehet us
kovat jolloinkin vieläkin näke
vänsä noita suuria käärmeennä-
KoiMa menninioua vaan a Sll)ivajsa paikassa Suurin osa ruumiit jotka eivät voi leijailla hennetään Nyt annetaan kuusi
KnVin rZS"'}!? äistä meren eläimistä on niin vedessä- Kaikenlaisten-' pienten paunaa henkilöä kohti kuussa Ei
Z riv tnflJ 11Wr „S niitä Pieni' "ta ne-näyttävät pienii- kuorieläinten ruumiiden! joukos- siitä paljon purase vaanmefaN
sikdämmehH? elhiSa h S' tä Vedeä?ä leiJailevilta hiuk a on suurten kalojen hyveiden marm lapset tovonme että syk-
silla tiedämmehän sellaisia nir- kasiIta Yhdessä kupillisessa ja muiden suurten eläinten hm- syn tullen saamme piirasta joki
vioita olleen meressä kosKa mi- merivettä „ytä -on j0 tuhansia rankoja Tämän liejun joukos- hampaalla sillä vuoden tulo
oSnSJf1 m-eressä joSsa va° 01 nl-vöskin raaan PääJtä-me- ?yttää lupaavalta
1 rt llJmUfä himmenee on näitä pieniä eläi- reen kulkeutuneita multahiukka- Palj°n nuoria miehiä on viety
ta noista su nsta eläimistä joi- mj- vähemmän sillä ne eivät sia - sotaharjotuksun Naapurin poiki
ta pyydystellaan missä olevan voj c]ää jiman valoa Sameassa Vuosi vuodelta on tämä lieju- Jani - Kaalson on myös saanut
öljyn -täkia Uletteko koskaan ve(lessä on paljon sellaisia fcläi- kerrostuma meren pohjassa li- kutsun Isäni sairasti kaksiviik
ajatelleet etta lampuissamme pa- „„ 5än(VI„( i CL ' t„lan W vaan' nyt hän on taas terve
lava petroleum on alkuaan m- ten tulikärpäsillä ja „e voivat e- sia palkoja paksu Pohiimmai-' Toivonuteille pienet siskot
Jitiiinnctd - ftcacui nia v x y u 111
Aune Hehdrickson
riydy meidän matkastamme' Me Ehkä olette jo- ajatelleet että kissan poikaa jotka olen nimittä-
näemme-että meren jokaisessa meidän pitäisi nimittää tämä nyt Mirri ja Lilli Hekin haluavat
vesikerroksessa elää erilaisia oli- paikka joksikin? Kutsumme si- nauttia luonnosta paikka mihii
oita kuten linnut maan päällä tä meren hautausmaäksi Täällä' menen tulevat he jälessäni
elävät ia pesivät kukin itselleen leuäävät niiden suurten eläinten Jauhoannoksia aina vain vä -
iesia ia on inuouosiunui suna ~~ „uu„ „„i:„ „ i i-
laa vaikka meren pohjassa ai- seksi loutunut heiu
kauan aikaa sitten eläneiden hy- )o„ vmmjia„ f f„:i„i: i 1 i
l i- „ 'Ien himmeiden lostorilvhtyjeh puristuksesta kovetti
vin pienten eläinten ruumiista? „„mA„ G 'u„„™„ i_ "
restä ia on muodostunut siinä
- -laa vaikka meren pohjassa iai- seksi loutunut lieiuon painon
vettunut Täl-
matkallamme laista oli elämä tuntemattoman
nähdä mitä ympärillämme tapah- pitkät ajat meren' pohjassa niiL
t"u - ' lä seuduin missä nyt sijaitsevat
Vihdoin kun-olemme laskeu- rtinntkkm-nnristnt V
7
Se on kummallinen kertomus
jonka 'ehkä haluatte - kuulla
Siihen aikaan ei tämä mailina
ollut samanlainen kuin se on
nyt? vaikka meret olivat täynnä
kasveja ja eläimiä kuten nytkin
Silloiset meren eläjät eivät voi
neet aavistaa että osa Tyynen
meren pohjaa tulisi jonakin päi
vänä olemaan Lahfornia
tuileet noin puoli mailia meren Vihdoin tuli aika jolloin tä
pinnan alapuolelle tulemme me- mä rauhallinen aika päättyi Jo
ren pohjalle Se näyttää meis- takin kummallista oli tapahtu-
tä äärettömän laajalta tasangol-va Maa heilui ja kuului omi- oli llZ öhie
ta Meren pohja on pehmeää tuisa aana ja kaikki eläimet jot- Selma 5 Lonkolaita
Muu iiuiiaiacu laiuiumuu ijuji i Ka vain suuiKin voivat Kiiluvat
FÄIRPORT HARBOR OHIO
: Tervehdän Toverittaren ' pikku
lukijoita! -
Lasten kesäkoulu on toiminut
täällä kolmen viikon ajan Opet
tajana koulussamme on toiminut
Selma B Loukola Koulumme lo-
puhe
'iniiuin „ „omm„ 1: — „ ' _i 1- 1: t limuja cucuvol
Tehkäämme mielikuvitukvis- „ i T tnTä "TiT V"™-~ Onerva Kivimäki Ahti Somppi
samme matka tuon vanhan me- 1 Z T 1J"a' 'eieuonjaueju u ma™ Alvar K vimäki Helvi Jument-
rer T pöhja" et ä tulemme ti™I- na s siella pohjalla on a van meren pinnan tasalle jonka hal „e„ä Hill 'ja Rolf Ylhäinen
mää enemmär ™meS T " ? 'Tr-lT "T" jaale mere'1 aalot akoIvat ja kupletin lauloi Anni Eskola
ennen Sstä p kku oliois a amaJ eMmf h!kkuvat huuhtoa maalta hietaa ja mul- aikk t esittivät kuvaelman
ja nKde k" htaksta kuoltuaan f ast- Me( an huomiomme kjin- taa ja niin peittyi tämä meren -Kansat ja Trustit" ja näytös-
d Niuui Koiiunosia Kuoltuaan tyy noimn pieniin hiukkasiin jot- hautausmaa maakerrosten alle kaumleen "Säästäkää"
Auringon valo ulottuu monta ka laskeutuvat pohjaa kohden Pitkiä aikoja kului taas ja tu- Kouluaikan- teimme kaksi ve-
jalkaa syvälle meressä- vaan si- hyvin hitaasti Otamme niitä hansia jalkoja hietaa ja multaa neretkeä toveri Ylhäisen paatilla
kali kun laskeudumme syvem- käsiimme ja tarkastamme niitä keräytyi entisen- merenpohjan ja meillä oli noilla retkillä oikein
malle tulee vesi htmmeammak- ja huomaamme ihmeeksemme et- päälle Keräytynyt savi ja hie- ilauskaa Retkillä oli vii kolme-
si ja JJ) kauan ennenkuin saa- tä ne ovat ylemmissä 'vesissä ta kovettui kiveksi Sitten tuli kymmentä henkeä'
vumme meren pohjaan vallitsee elävien pienten eläinten-rmimii- taas maanjäristys ja entinen me- Täällä Fairportissa oli kenttä-
mita synkin pimeys Meri on ta Kun ie kuolevat vajoavat renjiohja kohosi' Ijprkeaksi ran- jtlhla 9 o kesäkuuta ia -pian fii-
ikella pintaa taynna monen ko- n iden ruumiit meren pohjaan 'nikkovuoriryhmäksi yläpuolelle „aan toimeen' toinen kenttäjtlhla
koisia vansa ja muotoisia kas- Kun hämmennämme - liejua vedenpinnan ' Toveruudella Reino Ringman
veja ja eläimiä Kalat kaikkine meren pohjassa havaitsemme et- Oatket) —r-:
- MIES JA NAINEN
Venäjällä Tanssi aikaansaapi että "hyvä on miehellä olla nai- Ammukkeiden valmistajairt vai
vahvan lihasten jännityksen koko -scen koskematta" ja hänen mie- mot vaativat ammiiketeollisiui
j ruumiissa joka mahtavasti ja lestään ön aviokin samaa kuin dessa työskentelevien naisten
vaan nenällä käyttäen n s oi- kiihottavasti vaikuttaa aivoihin laulaa Keskiajan kuluessa pääsi Käyttämään _ hameita tavainsu 1
(Jatkoa kuudennelta sivulta)
faktorista suuteloa toistensa synnyttäen niissä huumeen ta- voitolle jonkunlainen henkisen ja
haistelemista jota pn myöskin paisen tilan Tanssiva henkilö on aistillisen rakkauden sekotus jo
seljjtettv toisen sielun -ahmimi- sj1!5 ikäänkuin houreessa tai hai-: ka' ilmenee trubaduurien ja sen
seksi Kuinka suuri vaikutus ha- 'tioissaan ja tämä tietysti mahta7 kaltaisten hourailijain runoudessa
julla on myöskin ihmisten eikä vasti vaikuttaa myöskin nuorten ja elämässä: aistillisella rakkau
vaan eläinten keskuudessa joka henkilöiden sukupuoliseen vtun- della ei tässä sekasotkussa
on varsin tunnettu asia siitä ne-elämään puhumattakaan siitä suinkaan ollut vähempi osa Vas
meillä on sangen monta esimerk- -minkä läheinen kosketus ja kuu- ta myöhempinä aikoina on rakr
kiä kuten' Zola'n romaanissa muuden aikaansaama kiihotus kaudenkäsite ihmiskunnalle sel
"Abhe Mouret" ja Tolstoin "So- 'vaikuttavat Että tanssi tosiaan vinnyt: on ruvettu ymmärtämään
ta ja rauha" Väitetään että jot- 111 pääasiallisesti sukupuolista yhä enemmän että ihmisenkin
kut herkkätuntoiset miehet voi- 'aatua näkee 'siltakin -etta nuo- rakkaudella on svvä ruumiillinen
d(7of nnifn ret tvtöt enimmäkseen karliittp- npriKtiic irvV-j
iul iici-_ii 111L11111111 uiuiviuaia - j
työssä käyttämiensä housupuku
jen päällä kulkiessaan kaduilla
Useissa Georgian sahamyllyis
sä on otettu neekerinaisia keve
ämpiin töihin miesten tilalle
Madrasissa Indiassa on perus
tettu lääketieteellinen koulu nai
sia varten
Vinnipegin keittäjältäret ja
jierhepalvelijattaret ovat perus-
v v a 1 iiiilii 11 iiiii 11 t "
- tnnupt iininn inlrn nulli n vritt:-
oka luhlahetkina vai- " J
sanoa onko han eroottinen luon- vat tanssihallinsa kun ovat oi- taa koko ihmisen mutta etta- 11 t""""1 l£_2_____ ' '"'"'J'-1"-
ne- vieläpä onko hän ' iiii pi" Ta leet miehen kanssa sukupuolises- ihmiskunnan suuri henkinen ke- Kykenevien kemistien kysyntä
varma on että useat naiset käyt-sa yhteydessä: kun he vaan saa- hitys on luonut täytteeksi edelli- on njjn lisääntynyt sodan ajalla
tävät keinotekoisia hajuvesiä stw vat tanssia miehen kanssa väsy- selle sielullisen rakjkauden Mie- että Pensvivanian valtion yliopis-
kupuolisista syistä : vät he tuskin milloinkaan miittt hen ja naisen pääsuhde toisiinsa to on järjestänyt erikoisen kurs-
Vihdoinkih tulee vielä mainita tuntevat ainoastaan tyydytystä on siten muodostunut korkeam- sjn kemiaa lukevia naisia varten
rSs cictpii iTiPrfcillinpn '-t-pkiia ia qnnelhsuuttaUseat meidän maksi ja ylevämmäksi kuinen- 1 — —
kaikessa'" rakkäudenelämässä: tänsseistamihe kuvaavatkin sei- tisaikoina ja luonnon toimeen
tanssi Rakkaushalun herättämf- vemmm ta epaselvemmn eroot- saama jako eri sukupuoliin voi
seksi on se hvvin -laajassa "käy- tsta tal sukupuolista' suhdetta siten katsoen kummankin eri
tännössä eläinkunnan keskuu- Koko luomakunnan läpi pu- sekä henkiseen että ruumiilliseen
dessa varsinkin lintumaailmas- haltaa rakkauden henki Se alkaa luonteeseen joutaa yha taydel 1
sa ja melkein -päätekijänä hyvin solueläimistä ja loppuu ihmises- scmpaan yhteistoimintaan ja 1I1
monen villikansan rakkaudenet- sä Ihmiskunnassa tämä rakkaus "kunnan jalompien tarkotus
sinnassä Tanssilla villien kanso- ön vuosisatojen kuluessa näyttä- perien saavuttamiseen
myt hvvin erilaisena Vanho- Aln"n Paivana U v 10
„I„ 1 1 iimiiihk
N R af Ursin
+
+
+
+
+
SUOSITTELEMME AJURI
LIIKETTXMME! Olemme aina valmiit palve
lemaan teitä kaikenlaisella
ajuriliikkeen alaan kuuluvalla
työllä
SEABORG TRANSFER CO
Puhelin 466 v Aitoria Ora
jen -suurissa juhlissa on ilmeises- ytynyt
ti sukupuolinen luonne jä u- jen egyptiläisten rakkaus näyt
seat tällaiset tanssit lojipuvatki i tää olleen puhtaasti aistillinen
miesten ia naisten yhtymiseen niinikään intialaisten Sakuntalan
Sama oh asianlaita tnvoskin mitä rakkaus puhuu suoraan ihmisen JViyyjälSet lOVGrin 13- ' '
tulee useampiin uskonnollisiin aisteille Semmoinen oli myöskin VpnTnlcrn Viocf nti Viwäk hoquiamih s~s~ö7 mpueurn ko
menoihin jotka monasti ovat ko- jjääasialhsesti muinaiskreikka- "viimiajftiiaDivn iiyvan konksrt ridriiän osaston talolla Ahjoiai-
yinkin sukupuolisia vieläpä suo- laisten rakkauden ihanne Kris- SI tämän ja ensi kuUTl wh°äoqui'lwih?'P'
rastaan irstaita kuten esim e- tinuskon päästessä voitolle on ajaria Tilaa aiOlSSa h an n an s s o oafaTokok
rään uskonnollisen lahkon (n s asketismi täydelleeh voitolla Py-' „' J iMmlMtmSmm''aal
"kristittyjen") - suuri pääjuhla hä Hieronymus lausuu suoraan HiyyjaiSlippUSl Louksen lomittua v"- """" °