Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (June 18, 1918)
This i k of the Toveritar eontalns 10 artlcles auch at requlr affirmed translatlon accordlng to Act of Oct 15th Amerikan suomalaistan työläisnaisten äänenkannattaja ot the Finnisn Warking Women In America N:o 25 TIISTAINA KESÄKUUN 18 P:NÄ — TUESDAY JUNE 18 1918 — Kahdeksas vuosikerta Painos on nyt 8483 Nf orgao Se sankari on Kirj Jenny Trast Se sankari on joka uskaltaa Aina oikeutta vapautta puolus taa - Luokkataistoon käy kera sorret tujen lYhteisonnen puolesta taistellen Ei pelkää hän narrien ivaa Eikä säiky konnien vihaa Se sankari on joka eteenpäin Käy silloinkin vaikkei voittoa näy Intomielin vain ylväänä rynnis tää Ei pyytele almuja riistäjäin Epätoivoon koskaan ei vaivu 'Eikä nöyränä orjäksj taivu Se sankari on joka milloinkaan Ei matele edessä sortajain Vaan toveri luotettu aina on Periaatteissa luja ja horjumaton Ei kaikkiin tuulihin yhdy Eikä luokkansa sortajaks' ryhdy 'Se sankari on joka aina vaan Käy orjien-kahleita katkomaan Tiedonaseita säälittä käyttää 'Sorron yössä valon soihtua näyt tää Eikä syrjässä raukan lailla Aina hiivi 'kuntoa vailla Niin ylväs on hän ken jännittää Oman luokkansa tiedon jousta Ja riistetyt nostaa tahtovi 'Ylös orjuuden' kurjasta suosta Sorron peistä ei pelkää huuhka jiin 'Punalippua nostaa ei emmi Hänt' aina mä ihailen lemmin Naisten palkkoja olisi korotettava Sikäli kuin nykyinen tilanne jatkuu elintarpeitten hinnat ko hoavat ja naisten kulku teolli-' suuden piiriin kiihtyy käy työ väestön asema aina tukalani- maksi ellei naisten työpalkkoja koroteta samaan kuin miesten palkatkin ovat Naisten siirtymistä teollisuu teen miesten tilalle saatetaan pi tää tilapäisenä mutta niin ei to- ' dellisuudessa ole asianlaita Nai set menevät tehtaisiin jäädäk seen niiden vakinaisiksi työläi siksi sillä koko tuotantokoneis to on uusittava ja järjestettävä siten kuin heikomman työvoi man käyttö edellyttää: Ja kun naisft verrattain usealla alalla ovat aivan yhtä käytännöllisiä kuin miehetkin niin mitäpä syy tä riistäjillä olisilaskea pois kä sistään kerran saamansa halpa työvoima ja ottaa kalliimpaa ti lalle Joka sellaista ajattelee o sottaa tuntevansa liian vailli naisesti kapitalistisen tuotanto tavan luonteen Naiset muuttuvat -— ja ovat Verilulvon (älkeen sankari lulee Usein häntä ajattelin Ihailin 1 hänen kuvaansa jo en nenkuin iiänen olemisestaan tie sin Jo nuoruuteni kynnyksellä loihti sieluni hänestä kuvan roh keana jäntevänä kasvot sopu suhtaisina kutrit vapaina ohi moilla ja silmät säihkyvinä Häntä olisin tahtonut rakas taa Älyn ja tahdon lämpimän sydämen ilon hehkun ja innos tuksen syttämää sankaria ma ilman parantajaa Alutta häntä en silloin kohdan nut Toivomukseni 'kohde pysyy ylimaallisena haaveena ja itse kävelen täällä vangittiin siivin ja kahlehdituin tahdoin Maa on niin vääryyttä täyn nänsä ilkeys on painunut ihmi siin valhe rehottaa ylinnä val lassa kurja teeskentely painaa leimansa niin julkiseen yleiseen kuin yksityiseenkin elämään — "Tunnen sydämeni kapinoivan ja pakahtuvan olevaista vastaan Siksi toivoisin jo intohimoisesti sankarin ilmestymistä Odotan sankaria joka uskon uhmalla ja vakuutuksen voimal la nostaisi käsivartensa oikeuden puolesta Kaipaan kuulla hänen totuutta julistavaa ääntänsä I kävöin pelotonta silmäinsä paloa musertavaa voimaansa Mutta sankari viipyy — Val heen vaunut kulkevat kulkuaan Pyöveli ratsastaa tyranniu- muuttuneet jo' pitkän ajan — varsinaiseksi teollisuustyö väes töksi tehtaaseen menevä nainen ei enää mene sinne vain ansai takseen hiukan kulutusrahoja ja kuluttaakseen aikansa siksi kun nes Npääsee naimisiin vaan hank kiakseen jatkuvasti siten toi meentulonsa' Kukaan joka on 'tutkinut nykyisin tuotantosuh teissa tapahtuvia muutoksia ei enää väitä etteikö satojen tu hansien naisten olisi tulevaisuu dessa jäätävä puolisoa vaille ja hankittava toimeentulonsa omal la työllään Mutta sellainen perinpohjainen muutos työvoiman laadussa ei suinkaan ole vaikuttumatta ta kasin työmarkkinoille Jos teol lismistyöväestö muuttuu kaut taaltaan halpapalkkaisemmaksi ja heikommaksi niin täytyy sen vaikuttaa koko työväestön elin ehtoihin sangen painavasti Ko ko palkkataso laskee koska nai sille ei makseta samaa palkkaa samasta työstä kuin miehille Kaikissa ammateissa joissa työs kentelee suurempi määrä naisia ovat palkat alhaiset Ja kaikilla aloilla joille naisia on nykyisen (Jatkoa toisella sivulla) della ja murhaa totuuden rakka uden vaan sankaria ei ilmesty pysäyttämään kaameaa murht ratsua Tuskallisesti odotan san karin ilmestymitä Joskus kui tenkin kun jo mielikuvaini luo mat ääriviivat olivat häipyneet kuin - pakenevan päivän rusko ilmestyi ihmisissä jotäliu hä nestä muistuttavaa — 'Voi mikä into silloin valtaa sisäisen elämä ni ! Tuolla oli rohkaisevia sanoja täällä uurasta toimintaa siellä horjumat tpmia totuuden vaati J muksia Yksi esiintyy eheällä rehtiydellä valheen ylivaltaa vas taa toinen sydämen alttiudella tarjoaa palvelustaan oikean asian hyväksi kolmas kiiruhtaa säih kysilmin kantamaan uhriaan i hanteen ihmisyyden oikeuden ja niiden voimien kasvun hyväksi joista sankaria odotetaan Mutta miten vajanaista oli sittenkin heidän olemuksensa Niissämissä oli rehellistä pyrki myksen intoa oli myöskin heik koutta Ihmisissä oli tinkiväisyyt tä etuilua perittyjä syntyperän ja sukupuolen aiheuttamia en nakkoluuloja oli talidon lyhyyt tä ja lujuuden puutetta Heissä ei ollut vielä minun sankariani Minun sankarini tulisi olla a varakatseinen uhrautuva ja ja lo Hänen tulisi olla lämminsy- (Tatkoa toisella sivulla) Kiskurit saalistavat Olin tilaisuudessa näkemään erästä kulkuetta Philadelphiassa jossa marssi kymmenisen tuhat ta naista vanhaa ja nuorta Kulkueen tarkotus oli edistää tä män sodan rahastamista ' Nuo uljaat äidit ja nuoret toivorik kaat tyttöset näyttivät surumie lisiltä vaikka he tietysti uskoi vat palvelevansa jaloa asiaa Heidän katseistaan kuvastui hai kea suru ja levottomuus Nämä naiset kulkivat alaspai nunein päin äänettöminä mur heen murtamina Eivät he ol leet kerääntyneet kaduille näyt telemään uutta vaatetus "stai Haan" eikä siksikään että he olisivat tehneet rahaa vakavalla surullaan Eivät hemvöskään tahtoneet vetää hyväntekeväisyys-seurojen huomiota puoleen sa saadakseen armeliaisuutta Eivät he halunneet loistaa mil lään — ei edes isänmaallisuu della Miksi nämä naiset sitten oli vat jättäneet kotityönsä ja rien täneet kulkueeseen? Siksi että monet heistä ovat sanoneet hy västit rakkaimmilleen ijäksi jot ka ovat menneet rintamalle Sik si että hopeahapsiset äidit tun tevat antaneensa kalleimman uh rin elämälle jättäessään hyväs tit pojilleen Ile kaikki" uskoi vat heidän- poikiensa ja mies Mietteitä korvessa Taas korpitöIHsaSnl vaivun aatoksiin) Näin miete liitää kifuas minimaan Missä päivin vaihtuu muuttuu näköpiiri Mi taltu ei mun miikkiin matalaan Vaan sydänmaiden synkkäin saloin rajat Ri estä kuulumasta taiston huminaa Mun muiden mukaan eliiä täytyy ajat Kun kuumepaloin tarttuen toimimaan On täällä työtä niinkuin kaikkialla Niin monta silmää viel' on sokeaa Ei valo loisia missään vakan alla Jos kynttiläänsä tahtoo piilottaa Aina helpompaa on silloin kulku Kun latu valmis on ja tie jo vapaana Uran uurtajilla" niillä moni sulku On vaatimassa voimaa tarmoa Eespäiii! Eespäin punalipun mahti! Mä huudan että raikuu salot vuoret Nyt lipun juureen useampi vahti! Se kaikki vaatii vanhat sekä nuoret Täältä punalinun paikka löytyy yhtähyvin Kun melskeisestä lilimfsvilinästä Puu parhain seisoo juurin syvin Vaan apua 011 säikeestä vähimmästä Ja avuks' kaikki se on yhteistyössä Mitä useampaan korpeen ääni "vajoo Emme hapuroida aina voi näin yössä — Totta kerran riistäjien valta hajoo Työtä on niin täysi Bylimitta Jokaista kohti ken vaan haluaa Vaan mitään voitettu ei vastuksitta Sitä koskaan emme saisi unhottaa Nyt vielä kaikukoon saloon laajaan Eespäin! Eespäin metsän asujat Yhteistyöhön rivit joutuin taajaan Nyt kokoontukaa jo korven raatajat! HELMI M— N tensä uhraukset tuovan mail inaan todellisen rauhan ja vapauden- siunaavan sadon Me uskoivat kansan uhrauksista kasvavan voiman joka tulisi te kemään kansanvallan turvalli seksi Tuo heidän uskonsa vah visti näitä itsensä uhraavia nai sia kantamaan kalvavan sydän surunsa vaieten ja kuivin silmin ja se kannusti heitä kehotta maan muitakin samanlaiseen uh raukseen — En voi enkä saa sanoa o mia ajatuksiani katsellessani noiden surusilmäiHen äitien les kien ja neitojen kulkuetta Miten kohtelee riistäjäluokka näitä jaloja kaikkensa uhraavia leskiä ja äitejä? Kaikkialta kuulee kertomuksia miten ih mishahmossa' kulkevat riistäjä hyeenat kehottavat meitä nöyr tymään välttämättömyyden alle ja unhottamaan#kaikki luokka katkeruudet ja muut ja sillä ai kaa kun me tottelemme he pis tävät kätensä irteidän taskuihim me ja vievä viimeisetkin pen-nimme- Kuulemme kuinka ih misiä joutuu kodittomiksi sen tähden kun talojenomistajat nos- tavat vuokria niin korkeiksi et teivät leskiksi jääneet köyhät naiset Voi niitä maksaa Maan omistajat agentit ja hävyttömät keinottelijat etsivät uhreja ja riistävät heitä välittämättä sii- (Jatkoa toisella sivulla)
