Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (June 11, 1918)
nousua via naisiakin on monia kynime- ' f L 1 ausklnnattksen ja keavalinis- mmi elia useita vaan jaakoot myaan ja onkin nika jo vamiina ko- telujen ajat vaan niidenkään ei -tällä kertaa vclä mainitsematta k0 rinisaastii vaan en tiedä voim- Lno + rLttnn l"nH'ö1 nilQ 1 1 1 T ' 1 ' 1 _ No 24 Tiistaina kesäkuun 11 p:nä SIVU VIIST Muutama Sana rOItiaa- väen oma kirjallisuus — kauno-~K'- Tekin jotka jo osaatte pu- JERSEY CITY N J kirjallisuuskin jota jokainen hua a kirjottaa suomenkieltä ja niin Toverittaren lukijat varmaan luu- nSta työläinen jolla ~on aikaa lukemi- °Uen ette haIua käydä Buomalaista Ievat että täällä Jerseyssä aivan : cpp - lävträö hvväk-sppn ia koulua- voitte yhtyä Ihanneliittoon nUkutaan mutta niin ei ole asiat Kuulee hyvin usein puluitta- nnikLpn yvm&ccii ji ja km(m itgeanne ihannellitossa # Taallä 0naan toimessa 1a vilkkaassa van kovin habentavasti romaa- 'itn' k„vvnf milloin™ tullaan tolmmaan '"""kaasu ja 0naankin n v neista ia niiden lukemisesta "piijat Kuvaaar millainen ripea8ti Pannaan toimeen iltamia osaston ompeluseuralla oli myy Tövtvvhän niitä irilion iionö- °" d!:man todellisuus ja millai- ja illanviettoja joissa nuoriso saa jäiset toukok 11 p Ne onnistuivat ii Hr i rnmainoiT vnö„ J t'i sen lhlnlselamM tullsl olla 'a opetella esiintymään yleisölle esittä- paremmin kuin osattiin toivoakaan jcuviH roindaiiLja vaan on miu voisi olla Vaikka me tämän jär- mällä kertomuksia lauluja runoja Myyjäisliput menivät kaupaksi ja paljon hyyiakm romaaneja jois- jcstelmän vallitessa emu}} saa- vieläpä näytöskappaleitakin Siitä j01Ia oli 0nni 0]ivat tyytyväisiä ta on paljon oppimista Haluat- vuttaisikaan mitään jota vaa- kaikestahan nuoriso pitää Ja nyt Päävoittojen omistajiksi pääsivät smpa tietää kelpaisiko kauno- cijnime elämältä niin tieto edes kuu koulutkin päättyvät tulee teille seuraavat: polkupyörän Eero Sher- kirjallista lukemista kaipaavan paremall elämän' maMdollisuude-s- kylliksi aikaa jos vaan itse haluat- man ompelukoneen Mrs Tuuliharju nuorison luettavaksi sellaiset ro- ta katinustaa meitä vaatimaan pa- te- slis kalkttl mukaan Oikein lu- ja hyllykellon Anna Korsu maanit kuin "Äiti" Ocirj Gor- ran 'i„„ Knn nip'n'lm„ ' titni Paavalta näyttää se innostus mitä Myyjäisistä oli tuloja' liki kuusi- ' kij "Kuilu" kirj Crook "Ihan- s[ S„ vävvrrtn i= r~ on osotettu "lauantai"-koulun suli- 8ataa dollaria josta luovutettiin o- ncmaa" kirj Morris sekä "Oi- f" Zdl™ noish-T eHmHstä" l™' sllk°ulu3aa on n neljän- stolle $500 Kaunis summa siihen i-ilassn" "Pnimiiinpn" "Phic-i 01aaan poistaa tuimasta kymmenen (40) oppilaan verraten että ompeluseuraan teki - m" ia 'mn tniPnK ty™}'™™™ uuden yh- Jos „yt vaan piisaisi innostusta ja työtä vain pieni joukko Heti myy- 0 'lii - T ' h dluen K' teiskuntajarjestelman luomisek- voimaa niin hyvä siitä tulisi Ihan- jaisten jälkeen alettiin taas toimiin Il Maln clrJ0t(alnat I0maanu- si Tähän työliön tarvittavia tie- neliiton jäsenmaksu on ainoastaan ja toivottava olisi että joka ainoa " lieuan etta-naita kirjoja ltlke- toja me saamme kirjoista — vie- yksi (1) sentti kuussa joten ei tule osaston nainen ottaa jonknnkaan vat -nekin henkilöt jotka ovat iaä joskus Romaaneistakin Ha- kenellekään raskaaksi sitä suorit- työn tehtäväkseen sillä yksimieli- ' paljon tietoisempia yhteiskun- ]uajsjn kuulla muidenkin mieli- taa- Kirjat ja kirjotuspaperit on kai- syy3 on voimaa Ensi syksynä täy- nallisistakin kysymyksistä kuin piteitä tästä asiasta kille laPsille vaPaat- tyy saada oikein mahtavat myyjfti- minä ja monet muut työläiset Toveruudella firv North Siis tervetuloa joukkoomme kaik- set oma naalikin tulee jo siksi val- Miksi kirjotetaan romaaneja kI Aberdeenin suomalainen nuoriso mliksi jonka eteen voi jokainen teh- niistäkin asioista joista näissä "ETi-fimiä ~Ida- dä vähäsen ja on velvollisuuskin teh- kirjoissa puhutaan ellei ihtni- lUJTJCHd uOBljM1:1 _ „_ dä että saadaan öma haali velatta- sille ja juuri työläisille luetta- ABERD"EiiTwA8H MARSHFIELD ORE maksi Tunnussana olkoon: me mak- vikei ia iTPniHcon „„„ ABERDEEN WASH Paljon hommaa Ja touhua on meil- samme Itse talomme! -asi ja- nucian ntnkisen puo- Tervehdänpä taas teitä toverittaret m mm plkku kaupungin asukkail- Voimistelu- Ja urheiluseura "Käte ensä kohottamiseksi? Romaani- Ja toverit kalkilla maailman koi- a 0„ut nykyaan Joka nta on haa- Jan" pojat toimivat iltaman tk IS k kirjat ovat minua ainakin kn- kiila täältä puukylästä liilamme ollut toverit toimimassa päivänä ja hyvin näkyvät kaikki liik liottanect lukemaan ja etsimään Vihdoinkin näyttää meillekin ke- Ykgl Ua harjotellaan näytöskappa- keet niin vapaaliikkeet kuin pyra- nilsfii Inb-pmictnni n uiYicf g i-1-n _ sä Kflftmineen On ollut in kahtena i_-„„n j„ ui — niuii nntcttnn lurtsaUhKn v-%vLi uiwjhu ti — — ieiia luisena vuiHuai-euiuui jt ivut- iiuiuiLixni uhuioiuioh uooohimi w vamoiakin tietoia tai kolmenakin päivänä mitä herttai- mantpna vaimtRtetaan haalia sillä "Katalan" naiset ovat kun he eivät I ' slmmat kesäpäivät Toivon että nii- haallmme on ollut puolitekoinen va- käy harjotuksissa ollenkaan? Kyllä i ft loivbisin etta Jöku olisi nun tä nyt jatkuisi että köyhätkin sai- rojen puutteessa Tarkotuksena on se olisi paljon terveellisempää käydä p J" svuviaisi miuuuuui ' """"i ™™ saaaa aikaan jotakin suurta iiemaK voimisietunarjoiuKgissa k uin uuuuiu- kirjoja nuorison tulisi välttää muutamankaan hetken raskaan päi- 4 päivän aikaan meinataan juhlia det istua jossakin perheessä " Se olisi hyvä palvelus monelle van raaaannan joputnia öiua mi- koko vjjkk„ ja sjkai haluamme saa- Osaston talon rakennuskomitea lukuhaluiselle taan "virklstysmatkoja" eivät työ- da ilaaiimme parempaan kuntoon hommaa oikein jyryjä iltamia joka lä'sPerheet kiutenkaan voi tehdä Vaikka meitä onkin vain muutama tulee olemaan kesäkuun 22 p:uä Nuorison ei tarvitse hävetä huolimatta siitä kuinka ahkerasti Jotka otamme osaa toimintaan niin Siitä tulee sellainen että ei ole en- ~ sanoessaan että he pitävät ro- raataa On elettävä melkeinpä vaan älkäämme väsykö kesken ponnis- nen vielä täällä Jerseyssä niin mah- maaneista Minä ainakin keho- "kädestä suuhun" ja hyvä jos edes tetaan kaikki voimamme yhteisen tavia iltamia nähty Ohjelma tulee tan lukemaan niitä Mutta voit- siillen riittää sillä kaikki kallistuu asian eteen ja aherretaan kuin muu- kaikki olemaan ensiluokkaista niin rhn n„n-rf rUsn aivan' hutkeasU täällä kuten muual- rahatset kevään tullen ainakin vakuuttivat Pidetäänpä slt- että nanatlp prnrtm mtnU-S livvälf - akln- Ompeluseura päätti pitää ohjelma- ten mielessä ja mennään sinne kai- ' # svtte Ky"ä m0"et yöäisäidit koettavat Iltaman tk 15 p:nä Siellä näytel- kin ' Hanna sytte kirjoista ja nutajhylkaatte nyt ottaa takaiaill n tapp„ta jol ma "Talkoopolska" ja & _Ulen sita mieltä etta romaa- ta menneinä "työttömyys"-vuosina n„1on muuta hvvää Saanukaa iou- NORVVOOD MASS I: nien lukeminen ei johcla ke- saivat kärsiä Niinpä täälläkin jok- kolla silloin haamie Ei ole kuulunut pitkään aikaan taan huonoon moraaliin ja thai- seenkin kaikki naiset käyvät työssä pikkuhuomautus Marshfieldln nai- hliskahdustakaan täältä sievästä Nor- ~ rahduksiin Kun lähemmin tut- paitsi joilla on niin pienet lapset et- 8me! MlksI ette Voi saapua ompe- oodista mutta ripeässä toiminnassa kitaan huonon moraalin ja hai- tei ole mahdollisuutta lähteä työhön u3euran kokouksiin torstai-iltapäivi- täällä ollaan sen huomaa kaikesta! rahdusten syitä niin löydetään Kiireen kaupalla valmistaa ompe- gta( kun ne ovat kauniit ilmat että Täällä on perustettu sekakuoro taas ne paljon-syvemmältä ktiin kir- luseuramme naiset niitä heinäkuun iast(iikin kanssa voi kulkea? Vai on- uudelleen Meillä oli jo samainen se jallisuudesta ' Mutta tarkotukse- alkllPaivlna tulevia myyjäisiä Siis ko syynä eripuraisuus? Jos niin on niin kakuoro ennen mutta johtajan J ' ni ei ollutkaan lähteä niitä svitä nentakaaPa kalkki i°illa suinkin on heittäkää se toki jo menneisyyteen Vaihelan poistuttua paikkakunnalta koskpttplenvnn mahdollisuutta heille avuksi Se on ja aletaan elämään uutta aikaa Jä- se kuoli alkuunsa Mutta näin ke- K SL itä! o " tosin yötä mutto onhan hiukan tetään juorut ja takapuheet pois ja vään tullen kun ihmiset menevät ja -li KeneiiKaan pitäisi an an taas mUutteellista siitä jokapäiväi- olIaan kuin sisaret javeijet sillä tulevat kuin muuttolinnut niin sat- summassa arvostella kaikkia ro- Bestä työstä ja siksi ehken hieman nyt juuri tarvitaan yhteistoimintaa tuipa tällekin paikkakunnalle' hen maaneja samanarvoisiksi Ulri virkistävää enemmän kuin koskaan ennen Täs- Mlö jota niin kipeästi tarvitsemme erotettava etta on olemassa por- Ihanneliiton perustava kokous on tälähtien tulkaa ottamaan töitä kaik- nimittäin toveri Helander Quincy's yarillinen kirjallisuus joka tttr- lauantaina 15 pnä kesäkuuta kello kI jotka kynnelle kykenevät Ei koi- tä Mass Tov Helander johtaa or- -nielee mutta on myöskin työ- 1 j-P-P- Silloin kaikki nuoriso mu- me ja neljä henkilöä voi tällaista kesteria torvisoittokuntaa ja seka- suurta asiaa viedä onnelliseen lop- kuoroa On" siinä yhden henkilön ( muutenkin vähän kapinoidessaan Ottakaa myöskin selvä siitä Pmm- aika ylösotettu että kun nyt nostivat tämänkin kuinka monelle haaleillanne ilta- p?ikJa vietiin täältäkin toukok 31 Maynardilalset esittivät näyttämö!- lehden hinnan niin se ajatus ei missä kulkevalle naiselle tulee W ' lämme tv"mae 'm ' „ „- ' i kossa' muutamia suomalaisiakin p näytelmän "Appiukko Näytelmä ole niin vakava etta se haittaisi tama lehtemme ja alkaa antako Tervehdy9 kaikiUe! meni jotakuinkin vaan sujuvammin lehden tilausten saantia fens heille rauhaa nueukmn he ovat Hilma Hagström roolin osaaminen ei olisi ollut liai- hinnan noususta vähääkään vä- sen tilanenet f taksi Mlltta nautintorikas Ilta se oli littämättä nostamme Toveritta- On kymmeniä paikkakuntia PARK CITY UTAH josta vilpitön kiitos Maynardln to- ren ilaajamäärän kymmeneen tu- joilla ei ole edes Toverittaren Jospa taas pakisen paikkakuntani- vereille Tervetuloa toistekin hanteen - Onhan Toveritar nyt asiamiestä ja joissa ei koskaan me asioista vähäsen Kesä se tuli Sunnuntaikoulun lopettajaiset oli paljon suurempikin kuin ennen oteta -tilauksia lehdille iltamissa vihdoinkin vaikka kauan se otti en- 26 p toukok Siellä oli oppilailla ioten sekin korvaa hinnan „ l-nk-nnW=ci: Ta h-l:UUu kulkp- nenkuin se ' tänne vuorten koloon tilaisuus näyttää mitä he tässä sun- ' nousua via naisiakin on monia kynime- eh"' ' ' t „ koulussa °"vat twulf 1 m _ J rimna iiMiit9iMm ma ! nvnf nlloo nnninonl Pulliin no Aivot rtilnor nnnl- neet mutta syy ei ole lasten eika opettajain yksin vaan on uita syytä mvncMn loafan vnnhotnmiaSfl Tna saa antaa ottaa kaikkea_ aikaa että saavat kaikessa hiljaisuudes- nieko me pitää myyjäisiä kun on te vanhemmat pitäisitte tämän las imu enti icnuciKmiiie jouueia sa korjata tuon epäkohdan vaan kuulemma kaikenlaisten myyjäisten ten sunnuntaikoulussa käynnin syda ottamaan tilauksia Toverittarel- jos eivät toverit siellä sitä tee pito kylässämme kielletty Osastom- menasiananne ja kysellsitte ja muis ta on niinkin ahkeria tilausten ot- täytyy niitä paikkakuntia alkaa me muut hommat ovat hyvin lal- tuttalsitte viikon varrella mitä he taj ia että pistäytyvät kauppaa julkisesti huomauttelemaan oi- meitä nykyään edellisenä sunnuntaina olivat saaneet massa lehteä silläkin aikaa kun jen nimellisesti ' - Näytelmäseuralla oli kappale har- päällänsä niin vaikka heistä toiset heidän leipätaikinansa on nouse- mVn'RtiW mmtn ihailtn i°tukse alaisena union päiväksi ovatkin hltaampioppisia niin sitten massa He ovat niitä ahkeria 'työ- Val s esi erfU pääosan esittäjiä Mrs kin saataisiin enemmän aikaan jos mnnraliaisi- infta ilmm Iphti esimerkiksi Kcipiav aa paiiv- Koskii joutui kotiinsa suljetuksi: poi- te vanhemmat ' olisitte mukana -rai-i 1 ' -fticn k:ikun(aa s"nä suhteessa miten kansa sairallden tähden ja niin täy- vaarnassa tietä heidän tulevaisuu hkkeemrae eivät menestyisikään niniä leviää Toveritarta ja mui- tyi jättää sikseen koko kappale tällä tensa varalle On vielä useita paikkakuntia ta ptioluelehtiä vaan jääkööt ne- kertaa Täkäläinen osaston näytelmäseura jonne menee vain muutama To- kin mainitsematta siksi kunnes Sairautta onkin kylässämme nyky- vierailee Maynardissa 8 p tk ja veritar eikä niiltä ole vie- niitä tävtyy käyttää esimerkki- ään hyvin "runsaasti Isorokko rie- esittää kappaleen "Kapitalistin an lä koskaan osotettu minkäänlais- nä haukotteleville laiskottelijoil- huu niin että useampia kymmeniä ta- sa" sitten 15 p tk esittää se sa ta mielenkiintoa -iti kohtaan le ' '" 011 sulettuna (karanteerissa) man Allstonissa "Kapitalistin ansa TucHnno tiitl-l nViVIpn ocVtn- - -i i m Kurkkumätää on myöskin liikkeessä on jännittävä ja arvokas työväen-' 1 uskinpa kaikkrniickn osasto- X„ sll? nyt kun kevafknreil- joka ve kansaIaisemma Mr8 ja Mr näytelmä alusta loppuun asti A jenkaan naiset ert s tietavat tt- ta alkaa joutamaan on ösastois- Tls8arUta tämän kuun 5 päivänä Osaston ompeluseuran naiset aiko tä sellainenkin lenti on olemas- sa tai ompeluseuroissa valittava heidän enljännellä vuodella olevan vat pitää iltaman osaston hyväksi sa- c v Toverittarelle pirteitä akiamie- ainoan lapsensa Tapaus näkyy ko- Koska se pidetään on vielä salai-- Ottakaahan lehtiasiamiehet jo- hiä ja kirjeenvaihtajia jotka yh- vasti koskevan vanhempiin suus minulle mutta komitea on jo : ka osastossa selvä tuleeko jokai- tcistuumin pitävät vireillä To- Iloista ja virkistävää kesää toivo- valittu hankkimaan ohjelmaa Tul- selle osaton naiselle Toveritar verittaren levittämistä myyjäis- tan kakiille Toverittaren lukijoille kaapas toverittaret kokoukseen tk ja ottakaa samalla heiltä tilaus lippujen ja osakkeiden myyntiä Alma Räisänen 11 p klo 8 illalla lausumaan mieli-