Pauios on nyt 8380
n
m
ysm
m
Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja
Organ ot the Finnish Vforklnf fomei In America
No 24
TIISTAINA KESÄK 11 P— TUESDAY JUNE 11
1918— Kahdeksas vuosikerta
LAPSIORJUUSTAAS
LAILLISTA
Maan ylin tuomioistuin — yli
oikeus — on nyt kumonnut vii
me syysk 1 päivänä voimaan
astuneen lapsityön kieltolain
'Laki kielsi myymästä kaivos
tuotteita ulkopuolella sen valti
on missä teetettiin kaivoksissa
16 vuotta nuoremmilla lapsilla
työtä 'Sama kielto oli valtioihin
nähden joissa 14 vuotta nuo
remmat lapset tekivät työtä myl
lyissä tehtaissa kannutuslaitok
sissa ja pajoissa sekä jos niissä
teetettiin 14 ja 16 ikävuosien vä
lillä olevilla lapsilla yötyötä tai
kahdeksan tuntia pitempiä päi
viä Jos lakia olisi vähänkään
{pantu käytäntöön olisi se tehnyt
mahdottomaksi lähettää juuri
minkään tehtaan myllyn kannu
tuslaitoksen tai kaivoksen tuot
teita ulos valtiosta tai maasta ja
siksi se oli saatava kumotuksi
hinnalla millä tahansa
Muutama päivä ennen kuin
lapsityölaki astui voimaan julisti
eräs tuomari :North Carolinassa
sen perustuslakivastaiseksi Eräs
työläinen nosti oikeusjutun Fide
lity puuvillamylly-yhtiötä vas
taan siitä kun yhtiö oli lopetta
nut työn myllyssä hänen lapsil
taan lapsityälain perusteella
Tuomari julisti yhtiön menetel
leen väärin koska se laki oli pe
rustuslaki vastainen 'Lapsityölaki
astui voimaan kaikissa muissa
valtioissa siksi kunnes ylioikeus
tulisi ratkaisemaan onko se pe
rustuslakivastainen i
Ja sitähän se on Se sotii ko
konaan "todellisen demokrati
an" periaatteita vastaan Se on
perusiuslakivastainen siksi että
Etelän puuvilla-paroonit saisivat
yhä suurernrpia sotavoittoja
Jokainen kanuunan laukaus tar
vitsee vissin määrän puuvillaa
Sotivat maat ovat vuosia sitten
ostaneet Etelän puuvilla sadot
huimaavan korkeista hinnoista
joihin hintoihin on jo laskettu
halvan lapsityön tuottamat suu
ret voitot Noita voittoja ei sopi
nut päästää jonkun typerän lap
sityökin rajottamaan ja siksihän
se huomattiin perustuslakivastai
seksi Oikeuslaitokset täytyi pros
titueerata kumoamaan laki' joka
rajottaisi kapitalistien voittoja
Lapsityölaki olisi koskenut ai
noastaan noin viittätoista pro
senttia Amerikan lapsityöläisistä
sillä se koski vain teollisuus-
aloilla -työskenteleviä lapsia joi
den riisto ja kurjuu8 on tullut
niin hirvittäväksi että vähän
kään ihmisyyttä omaavien por
varienkin on täytynyt alkaa vaa
timaan lapsityön rajotusta Ei
tietysti heiltä voi koskaan odot
taakaan niin inhimillistä toimen
pidettä että lapsityö olisi koko
naan poistettu porvarilliset- re
formit tavallisesti hiukan piilot
tavat pahimmin silmiinpistäviä
epäkohtia mutta tässä tapauk
issa ei noitakaan julkempia vää
ryyksiä saatu piilotetuksi tuon
(Jatkoa toisella sivulla!
MIETELMIÄ
Kirj Saima _ -
Luonto uhkuu kevättä iloa ja
rauhaa —
Saapuu kesä surun maille tuot
taa riemun kärsineille tarjoo on
nen poljetuille j
Luonto on keväimessään vaan
kansakuntain kevättä syys-routa
uurtaa sen päivän sarastusta
synkät uniut liuurtaa
Kansojen nousua julma mah
tivalta kaartaa sen vapauden
sankareita vihan säilät kaataa
Synkkää km elämä syksyisellä
säällä ! —
Tuskaa on tuolla pettymyksiä
täällä — Nälkä kurjuus kuo
lema vieraana kaikkialla
Milloin kätkee vihan säilät
milloin kuoleman viikate? — Mil
loin kansat kaikkialla juhlii ke
vätaamuansa? — -1
Kerran kun sulaa routainen
sydän taukoaa kuoleman työ
Silloin kansat kaikkialla kulkee
oikeuteen työn
Jos väsymättä taistelussa kul
jet esteet kaikki tieltäs po1jet_ja_
kansa kaikki samaan vyhteen
suljet niin silloin koittaa riemun
päivät tuskat unhotuksiin jäävät
Tämä yhteiskunnallisten mul
listusten aika kasvattakoon työ
läisisssä yhteisymmärrystä Tä
mä aika jona valtojen perustuk
set Vtojuu ja kruunupäitten is
tuimet hajoaa sytyttäköön teissä
toveruushenkeä Veljesmielin
sopuisasti käykäämme työhön
yhteiseen ! Syttyköön ne loimut
teissä jotka kestävät ajan myrs-ky-säät
Jotka aina 'kirkkaana
säteitee vaikka rautakorko niitä
raatelee —
Ei aikaa oo' turhiin kinastelui
hin ne poi'es heittäkää! Pois
yksilöpyyteet ja itsekkyys! Rii
dat torat vaan hajaannusta tuo
vat Yhteistyö ja sopusointu ne
onnen tuovat ja ikuisen voiton
meille suovat!
Siis yhteisvoimin ja tarmok
kaasti "tehkäämme työtä yhteis
tä Rakkauden ja yhteisojinen
aate kun on aseenamme katoo
viha ja itsekkyys
Miten työläisnaiset elä
vät pääkaupungissa
Washington D C on tunnet
tu naisten pienistä palkoista ei ai
noastaan hallituksen töissä vaan
kaikissa kauppapuodeissa pesu
laitoksissa ja konttoreissa
Tänä aikana jolloin halvin
naisten kenkäpari maksaa $500
— 600 maksetaan pääkaupungin
pesulaitoksissa naisille ainoas
taan $500 viikolta Ja tämä ei
ole nuorten harjottelijatyttöjen
palkkaavaan monivuotisen koke
muksen omaavien vanhempien
naisten tavallinen palkka
Näiden työläisnaisten omat
kertomukset antavat parhaan ku
van miten $500 viikkopalkalla
elettiin viime vuoden aikana
Mary A on 24- vuotias ja
hän on työskennellyt yhdeksän
vuotta ansiotyössä joista neljä
vuotta pesulaitoksessa Hän te
kee työtä rullasilitttäjäkoneessa
("mankelissa") ja saa siitä $550
viikolta Hän asuu vanhempi
ensa kanssa ja antaa 'koko palk
kansa äidilleen joka antaa siitä
hänelle käyttörahaa Hän "saa
25c päivässä päivällistä varten
50c viikossa katuvaunussa kuj
kua varten '10c viikossa henkiva
kuutusta varten ja 5c joka toinen
viikko kirkkoa varten Viime
vuonna hän- osti $4000 edestä
vaatteita Hänen äitinsä pesee
hänen vaattensa ja korjaa ne ja
hän auttaa äitiään taloustöissä
Hänellä ei ole koskaan ' varaa
käydä missään 'huveissa joihin
pitäisi maksaa Liikkuvissaku
vissa hän käy ainoastaan silloin
kuin joku ystävä maksaa hänen
edestään
Josephine on työskennellyt
13 vuotta josta ajasta 4 vuotti
pesulaitoksessa Hän on 35-vuo-tias
ja ansaitsee $500 viikolta
(Jatkoa toisella sivulla)
Lahtarien julmuuksista
kertoo kirje jonka sain veljeltäni
Suomesta Hän on taistellut pu
nakaartilaisten riveissä Hän on
kirjottanut kirjeensä helmikuun
27 p Kirjeessään mainitsee hän
seuraavaa:
Olen kovasti väsynyt sillä olen
taistellut koko päivän Pitää vä
hän nukkua ja huomenaamulla
lähteä rintamalle Täällä raivoo
kansalaissota eli kapitalismin ja
soBialisniin välinen luokkasota
hirmuisella julmuudella Täällä
Porin puolessa on parin viikon
ajan taisteltu Laviassa Suode-
nimellä Kankaanpäässä Haniina
holmassa ja Noormarkussa
Kiväärit kuularuiskut ja tykit
täällä laulavat kammottavaa
hymniään Vilppulassa on käy
ty jo kolme viikkoa ratkaisema
tonta taistelua ja pitäisi se paik
ka olla Pohjanmaan avain
Lahtareilla nimittäin on poh
joinen osa hallussaan Meikäläi
sillä on Pon Tampere Hämeen
linna Lappeenranta Joensuu ja
YViipuri Kaikki pohjoisessa ja
idässä olevat alueet ovat lahtarei
dcn hallussa ja etelä-ja länsi
Suomi on punakaartilaisten hal
lussa Meikäläiset ovat kaikki
alla hyökkääjinä Meidän täytyy
vallata Pohjoinen millä hinnalla
hyvänsä sillä rintaman takaa
tulee kamalia viestejä lahtarien
julmuuksista Ne jotka eivät
tahdo astua heidän armeijaansa
joutuvat mitä julmimman rääk
käyksen alaisiksi Heidät joko
tornina kellareihin nälkää näke
tomina kolareihin nälkää näke
mään Kaikki työväen luotto-
henkilöt' tapetaan armotta Vaa
sassa kastettiin mies avantoon
jäädytettiin pystyyn ja sitten
vasta ammuttiin Jyväskylässä
erään meikäläisen pää taivutet
tiin kumaraan ja käskettiin katso-
(Jatkoa toisella sivulla)
Illan hämär
tyessä Istun yksinäni surullisen aal il
man raadellessa rintaani Län
nestä päin kohoaa uhkaava uk
kospilvi Silloin tällöin väläh
tää salama ukkonen jyrisee Mis
sissipin välkkyvä pinta on niin o
mituisen tumma juuri kuin se
olisi suruharsolla peitetty Tuo
juhlallinen luonnon ' synkkyys
synkistyttää kaihoisaa mieliäni
niin että herään siihen kun omat
kyyneleeni hiljaa rapsahdellen
putoavat Työmies lehden päälle
joka on edessäni pöydällä Olin
juuri lukenut siitä: "Pyynikin
harju vapaustaistelijani hautaus
maana" ja sehän se kyynellähtee
ni saikin tulvimaan Tuli mie
leeni kaamea kuva toveriemmc
kohtalosta Suomen vapaustais
telijani synkkä kohtalo täyttä i
rintani tuskalla ja katkera polt
tava tunne valtaa mieleni ajatel
lessani niitä tuhansia tovereita
jotka uhrasivat elämänsä ja vuo
dattivat verensä taistellessaan
sorrettujen vapauden puolestn
Sanoin kuvaamaton on se hinta
minkä 'ISuomen tiyöväenluolkka
on tuossa vapaustaistelussa
maksanut verellään ja hengel
lään Nvt riemuitsevat saksa-lais-suomalaiset
- maankavaltajat
veri voitoistaan Saksan junkkerien
pistimien ja kuulartiiskujen tur
vissa Juopukaa nyt ilosta 'c
kurjat maanne kavaltajat! Iloit
kaa nyt kun saitte oman synnyin
maanne vapauden ja itsenäisyy
den puolesta taistelevan sankari
armeijan hukuttaa veriin Saksan
junkkerien aseilla! Riemuitkaa
nyt haaskalintujen laill$ uhrien
ne vuodatetusta verestä! iNvt
teillä uljaat lahtarit on syytäkin
riemuita kun olette saaneet kal
liin synnyinmaamme mannerta
värjätä niiden työnritarien hui'-
meella joiden tvöstä te olette ai
na loisina ylellisyydessä mässä
ten eläneet! — Mutta silloinkin
kun ilonne on korkeimmillaan
muistakaa että voittonne on
panssaroitu Saksan t pyövelin
haarniskalla ja että tuon pyövelin
haarniska voipi murtua millä het
kellä hyvänsä — 'Silloin on tei
dän julmalla vääryydellä anasta-
ma valta mennyttä ja silloin tn
myöskin saatte niittää katkeran
sadon siitä vihan kylvöstä min
kä te olette nyt Saksan junkke
rien avulla kylväneet
Niin synkkä ja lohduton k ui
mielemme tällä kertaa onkin
Suomen työväenhallituksen veri
sen häviön johdosta" niin kuiten
kin luo rintaamme uutta toivo
se totuus että kerran _ täytyy
taantumuksen ja harvainvallan
väistyä ihmisyyden ja kansanval
lan edestä
Tämä kaamea sisällissotakin
jonka suomen porvarit alkoivat
oman" luokkansa turvaamiseksi
ja riislooikeuksiensa lujittamisek
si saattaa tuottaa sellaiset seu
raukset että heidän väkivalloin
hankkima valtansa on hyvinkin
lyhyt Tuskinpa" Suomen talon-
(Jatkoa toisella sivulla)