SIVU NELJÄ
Tiistaina Toukokuun 21 p
No 21
TOVERITAR
Amrlku tuomaltuun tyaUUulitn U
:knitttji ilmat AftoriMM Otfc Jok
H!iW IM Wtero Workmn' Puk C:
TSIaU8HINNAT YHDVJVALTOIHIH
t TilMikcru 100 puoli uottl He
CANAOAAN
1 molikeru 1125 puoli raott H
SUOMEEN
I uoilkert 1150 puoli uotu Me
TOVERITAR
BOX _ A8TORIA ORg-
tutrd Mcond-dM mtur Jul Itth
lt" th Po Offlc M AitorU 6rfo
OrAn thl Act of Mrch 3rd Iti-
TOVERITAR
(THE WOMAN COMRADE)
SUBSCRIPTION RATJS
IN THE UNITED STATEt:
One rr $100 montlu Me
IN CANADA:
An ver tl 25 6 montne 78c
IN FOREIGN COUNTRIM!
On year ' 1 n°ttiin Mc
Aoutiiioi ram 50c pr Inch per taMttio
Hnuto 10: J D ta-
Ua kulmassa Puhelin SoS
TioÄnU 50 ntrii tuumj lt eif
lt "llnoitukua 1100 entlmlU1 I luu
„ 80 tentti )oktelt eurTl U11
TOIMITUS:
Maiju Nurmi
Box 99
Astoria Oregon
23 NAISPUOLISTA MURHAAJAA
Kaksikymmentäkolme naista
oi viimeisten kolmen vuoden a
jalla Chicagossa vapautettu mur-
-liasvyröksestä kertoo eräs por
- anlehti ja lisää siihen seuraa
van muka ylevää siveyttä uhku
van huomautuksen: "Siitä huoli
matta on heillä kuitenkin 23 ih
mishenkeä tunnollaan"
Mutta se tietenkin riippuu ko
honaan siitä minkälainen on
tuntokin ja mitkä olivat ne vai
kuttimet jotka itsekussakin yk
sityistapauksessa tuon veriteon
aiheuttivat Muistakaamme niitä
sanoja jotka eräs runoilijaiilo
soofi panee aviorikkojauaisen
'lausumaan: "Avion sen myön
' niin ma rikkonut oon mut vas
ta kun avio oli murtanut mun"
Filiän naissukupuoli yleensä
ole väkivaltaisuuksiin taiptisa
Vuo-iitiiUansicn kuluessa kasva
tettuna kärsivällisyyteen ja a
litumiscen on se tottunut tus
kiin suruihin ja liuoliin joita ta
vallinen mies ci kestäisikään
Milloin tuon "heikomman ja a
ivmman" sukupuolen jäsenet
i uohalitavat kapinoimaan vielä
pä siinä määrässä että tarttuvat
limrha-aseihin silloin joko on
täytynyt heidän kärsivällisyyten
sä 'joutua ihmisluonnolle sietä-
mättömään koetukseen taikka
sitte on ilmennyt asianhaaroja
jotka ovat muodostaneet heidän
tunne- ja ajatuselämänsä mies
mäiseen suuntaan Ehkäpä mo
leinmatkiu nämä otaksumat sat
tuvat paikalle
Uudenaikaisia oloja nykyistä
taloudellista tilannetta vallitse
via toimeentulo-ehtoja naisten
ja lasten riistämisen aiheuttamaa
perhe-elämän särkymistä tarkem
min tutkiessa ei meitä ollenkaan
kummastuta vaikka suuri osa
naissukua muuttuisikin älyllises
sä ja siveydellisessä katsannossa
miesten kaltaisiksi
Vuosittain vedetään tuhansia
satojatuhansia nuoria tyttöjä pois
perheen turvista ja kovakourai
sesti pakotetaan työmarkkinani
kilpakentälle missä heillä vielä
nykyään ei ole mitään todel
lista suojelusta ja sitte ihme
tellään että 'he "niiesmäistyvät"
Ennen he olivat luomakunnan
kaunistuksena nyt me 'pakotam
me heidät jokapäiväiseen leipä
taisteluun Ennen he olivat suo
jeltaviamme nyt he ovat kilpai
lijoitamme Ennen oli perhe hei
dän koko mailmanaan nyt hei
dän on vaikea hankkia perhettä
itselleen ja milloin he sen hank
kivat lisääntyvät usein vaikeu--det
päivä päivältä
Estääksemme naissukupuolen
äl vilistä ja si veydellistä mles
mäistymistä on meidän laitetta
va toimeentulosuhteet jhmiselli
semmiksi Siihen mennessä täy
tyy pitää hyvänämme ne rumat
seuraukset mitä häikäilemätön
olemisen taistelu aina valpas e
tuilu ja kyltymätön saalistus vai
kuttavat naisen yhtähyvin kuin
miehenkin luonteeseen
Yksi asia vain on ennakolta
varma: siveellisellä suuttumuk
sella voidaan saada aikaan yh
tä vähän kuin verituomioillakin
On- poistettava mailamasta ne
vaikuttimet jotka johtavat vil
liintymiseen ja rappeutumiseen
"Salat julki"
Viime torstain Toveri-lehden nume
rossa oli kellarikerroksena kirjotus
josta osan katson välttämättömäksi
tehdä tunnetuksi myös Toverittaren
lukijoille eillä kaikki naiset eivät
vielä ole Toverin lukijoita Lukekaa
tarkoin seuraava lainaus Toverista
(Nälikääs Toverittaren tapoihin ei
kuulu lainata kirjotuksia toisista leh
distä merkkaamatta mistä se on o
tettu kuten joskus sattuu Toveritta-
ren kirjotuksen menemään esimerkik
si vaikka Työmieheen)
Toveriko velattomaksi?
Olen usein kuullut puhuttavan
siitä että Toveri on saatava ve
lattomaksi Tätä kysymystä on
pohdittu miltei jokaisen "poorti
talon" tupakkahuoneensa osasto
jen etehisistä 'puhumattakaan
Niin tähdellinen kuin tämä juttu
itse asiassa onkin on se jäänyt
näihin asti vain tupakkajutukst
ilman käytännöllisiä toimenpitei
tä Jokaiselle tuntuu olevan täysin
selvillä se seikka että lehtiliik
keemme menestyisi monin ver
roin paremmii jos sillä ei olisi
laahatta vanaan suuria velkakuor
tnia joista vuosittain menee sie
voiset summat pelkkiin korkoi
hin Nämä korkomenot tulisivat
ljionin verroin hyödyllisemmin
käytetyksi lehtiliilckeenime elvyt
tämiseksi Eräässä "poortitalon" tupakka
huoneessa teki eräs toveri san
gen viisaan ehdotuksen jonka
minä heti merkitsin muistikirjaa
ni Ehdotus oli perin yksinkertai
nen ja selvä ettei mitenkään si
tä voi väärin ymmärtää ja se
kuuluu dollarien nimeen seuraa-
vasti :
"Mitäpä tuossa tyhjää jankkaa
maksetaan pois ne Toverin ve
lat" Läsnäolijat hieman hölmistyi
vät ettäkö ihan rahalla makset
taisiin ?
"Niinpä niin aivan puhtaalla
"komtantilla" tuumi ehdotuksen
tekijä lisäten : 'Milloinkas on
kuuitu taikka nähty että työ
väestön lehtiliikkeet suorittaisi
vat velkojaan luonnossa? Ei ra
halla ne ovat maksettavat Ja jos
kerran me haluamme niin me'
kykenemme laittamaan lehtiliik
keemme velattomaksi
"Haluatteko te sitten oikein
tosissanne että Toverin velat
maksetaan ja vapautetaan lehti
liikkeemme ainaisen velkataakan
alaisuudesta?
Miehet ottivat vähän nenään
sä ja joku joukosta lokasi että
"luuletko sinä että aikamiehet
viitsivät tuntikausia kuluttaa ai
kaa selvitellessä kysymystä: mi
ten ne velat maksettaisiin? jollei
tässä olisi tosi edessä Mutta mi
täpä siitä jauhaa sillä pelkällä
halulla eivät ne kumminkaan
tule maksetuksi vaan tekeviä se
vaatii ja lujasti
"Aivan oikein aivan oikein"
tuumi ehdotuksen tekijä "Teke-
viä se vaatii ja niitä meillä on
kylliksi jos vaan omaamme tar
peellisen määrän tietoisuutta sii
tä että meillä tekeviä löytyy kun
niitä tarvitaan
"Luvallanne selostan miten
me parhaiten voimme tuon ehdo
tuksen Toverin velkojen maksa
miseksi toteuttaa
"Katsokaahan tässä viime päi
vinä olen saanut tilaisuuden tu
tustua Länsipiirin s s osastojen
jäsenmäärään ja jos meillä riit
tää todellista halua asettaa pää
töksemme käytäntöön niin käy
pi se niin kovin "iisisti" ettei
kukaan meistä tarvitse uhrata
senttiäkään ja koko Toverin ve
lat tulevat suoritetuksi Ainoas
taan tulee kysymys kymppidol
larin sijoittamisesta jota vastaa
maan saapi jokainen ösakepape
rin "Ehdotukseni velkojen maksa
misesta perustuu siihen että jo
kainen puolueemme jäsen ottaa
ainoastaan yhden osakkeen To
verista siten kokoontuu tarvitta
va summa noita kaikkivoipia
dollareita Eikö tämä ole selvä ja
samalla sellainen toimenpide et
tä me voimme ja kykenemme sen
täyttämään jos vain käymme tar
molla asiaan käsiksi?"
Siitäpä sukeutui aivan yksimie
linen päätös että Toverin velat
maksetaan ja aivan 'komtantilla'
Läsnäolleista toiset lupautuivat
kaksi jopa 'kolmekin osaketta lu
nastamaan Minun velvollisuudekseni us
kottiin asian mailmalle toitotta
minen sillä nimenomaisejla mää
räyksellä että heti illallisen jäl
keen jokaisessa "poortitalossa"
on asia otettava päätettäväksi ja
valvottava "sakin hivutuksella"
että päätöstä prikulleen noudate
taan Tämä tahtoo sanoa että
kautta "läntisen rintaman" ote
taan asia pohdittavaksi eikä ai
noastaan pohdittavaksi mutta
käytäntöön sovitettavaksi
Pannaanpa tämä viisass ehdo
tus toimeen oikein länteläisellä
kurssilla ja näytetään että meillä 1
täällä lännellä on kurssia muu-
tenkin kuin sanoissa
Lupaan kurkistaa ja "raportee
rata" millaisen vastaanoton tämä
ehdotus missäkin synnyttää
Veljeydellä
ANTINPOIKA
Ehkäpä moni toverittarista — luet
tuaan ylläolevan — tuumii: on niillä
lännen pojilla sentään välistä järki
kin mukana asioista keskustellessa
Tuo ylläoleva pätkä antaa "meille
naisille" vähän muutakin ajattelemi-
KATSAUKSIA
Pelastakaa pienokaisten elämä
tn lasten Huojelustoimiston sotahuu
to Pienten — ja suurtenkin — las
ten kuolevaisuus on tullut niin huo
mattavan suureksi Amerikassa että
että sille on pakostakin jouduttu an
tamaan huomiota ja on se johtanut
lijllituksenkin sitä estäviin toimen
piteisiin Työtoimiston yhteyteen on
puvustettu erikoinen toimisto jonka
t eittävänä on hankkia tietoja lasten
kuolevaisuuden syistä ja esittää kei
noja sen estämiseksi Toimistolla ou
suuri tehtävä ja se on ryhtynyt -teh-t
iväänsä siten kuin sellaiseen teli
Ovään voi ryhtyä loukkaamatta ko
vin suuressa määrin vallasaaolevan
luokan etuja Entisten työtoimiston
jtt muiden tilastojen lisäksi on han
kittu tilastoja niistä kaupunkien osis
ta ja kansakerrosten keskuudesta
-missä kuolevaisuus on aina ollut
fciHirempi Eräs lahjomaton totuus
jota ei voida kiertää on tullut ylei
semmän huomion alaiseksi nim et
ti pieiiipalkkaisimman väestön kes
ien udessa on lasten kuolevaisuus suu
rin Minkä paremmat palkat sen
pienempi on lasten kuolevaisuus
Myöskin On tullut selville että kor-
Ueit elinkustannukset ja kurjat työ
väen suojeluslait ovat suureua teki
jjuä lasten kuolevaisuuteen Pienet
ialkat pakottavat äitejä olfmaan telr
d istöissä niin lähelle synuytysaikaa
eitä usein ovat vain muutaman päi
vjiit poissa ja sitten taas joutuvat
parin kolmen viikon perästä synny
tykseu jälkeen menemään uudelleen
työhön Lapsi joko kuolee tai kituu
hetken ja sitten kuolee Hyvin vähän
on tällaisten äitien lapsista terveitä
ja normaaleja kuten toimiston tut
kimukset osottavat Äitien suojelus
lait ovat kurjat jos niitä on olleu
kaan eikä työnantaja eikä hallitus
maksa heille vakuutusta eikä anna
hoivaa Niinpä kansallisen puolus
tusneuvoston naiskoiuitean puheen
johtaja Dr Anna Howard Shaw ke
hottaa naisia ja järjestyneitä työläi
siä ripeään toimintaan parempien
työväen suojeluslakien aikaan saami
seksi "Ei se ole vallottajan miekka" —
sanoo t:rl Shaw — "joka tappaa
pikkulapsiamme ja uhkaa isompien
lasten siveellist aja ruumiillista hy
vinvointia Sota (olisi voinut sanoa
kapitalistit) käyttää epäsuorempia
katalampia keinoja jotka ovat: hir
vittävän korkeat elinkustannukset ja
alhaiset palkat jotka johtavat siihen
että viattomat pienokaisemme ja lap
semme saavat kärsiä ja kuolla viluun
ja nälkään maidon korkea hinta ja
sen vähyys synnyttävien ja imettä
vien äitien ansiotyö tehtaissa jossa
heidän terveyttään ja hyvinvointiaan
el mitenkään suojella lapsityö ja
kunnallisen vapaan lääkärinhoidon
puute äideille ja lapsille sekä maalla
että kaupungeissa" Hän esittää epä
kohtien lievittämiseksi suojeluslake
ja lapsityön poistamista äitiysva
kuutusta elintarpeiden hintojen pa
rempaa kontrollia ja vapaiden ohjei
den jakamista äeideille ja kasvatta
jille lasten hoidossa
Vaikka saisimmekin jonkunlaisia
suojeluslakeja niille miljoonille äi
deille jotka sodan ajalla ovat pa
kotettuja ansaitsemaan lastensa toi
meentulon niin kuinka paljon ne
voisivat auttaa sillä lainsäädäntö
täytyisi alkaa myöskin ruokatavaroi
den väärentäjiin ja niillä keinotteli
joihin nähden Vaan tekeekö kapita
listinen virkakoneisto tätä minkään
laisesta pakotuksesta? Tokkohan —
V 1915 kuoli 32000 pikkulasta vatsa
tauteihin turmeltuneen ja sopimatto
man ravinnon tähden Samalla aikaa
rikastui maitotrusti ja muut keinot
telijat entistä enemmän Pieniä lap
sia uhrattiin voitonhimon tähden an
tamalla heille likasta ja väärennet
tyä maitoa ja muuta ravintoa
JokaiseNi pienen lapsen osalle pi
täisi olla kvartti hyvää maitoa päi
vää kohden sanotaan toimiston ra
porteissa eikä puoletkaan suuren
kaupunkien köyhälistön lapsista saa
edes sitä väärennettyäkään maitoa
Toimisto kehottaa äitejä antamaan
lapsille runsaasti tuoreita vihannek
sia kasviksia ja hedelmiä Vihannek
sia jä kasviksia he voivat joten kuten
saada vaan hedelmiä eivät monet
voi lunastaa kun appelsiinit ovat 10c
kappale ja omenat 5c
Ohjeet ja neuvomiset auttavat hy
vin vähän silloin kun niiden käy
täntöönpano edellyttäisi kokonaan
toisenlaista yhteiskuntajärjestelmää
Ennenkuin voimme poistaa hirvittä
vän lasten kuolevaisuuden sekä muun
ihmiselämän tuhlauksen täyisi ko
ko yhteiskuntarakenteessa luotan
nossa ja jaossa tapailtua perinpoh
jainen muutos eli vallankumous Voi
vathan nuo toimistot koettaa paik
kailla epäkohtia osottavathan ne yri
tykset sitten sitä selvemmin sosialis
tisen yhteiskuntajärjestelmän välttä
mättömyyden Senaatti taas tappanut työväen
suojeluslain Massan valtion lainlaatijakunta on
käsitellyt lakiehdotusta jonka mu
kaan naisten ja lapsityöläisten työ
viikko olisi tullut viisikymmen-tunti-seksi
Lakiehdotus läpäsi alahuonees
sa vaan sen jouduttua senaatin kä
siteltäväksi tapettiin se kuten siellä
tavallisesti työväen suojeluslait tape
taan Herrat senaattorit eivät halun
neet vähentää tehtailijain tuloja ly
hentämällä lapsi- ja naisorjain työ
päivää "Naiset älkää pukeutuko suru
pukuun!" Erään hyvin laajalle levinneen a
merikalaisen naisten julkaisun toimit
taja kehottaa sotaleskiä sotamorsia
mia ja orpoja luopumaan vanhan
aikaisesta tavasta: pukeutua surupu
kuun jonkun perheen jäsenen tai o
maisen kuoltua Hän selittää ettei
ole lainkaan urhoollista osottaa su
ruaan mailmalle mustilla harsoilla ja
surupuvuilla ja sitäpaitsi on se per
soonallisten asioittensa julkista il luot
telemista Mustan murhepuvun nä
keminen vaikuttaa kovin ikävästi