Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930, May 07, 1918, Image 3

Below is the OCR text representation for this newspapers page. It is also available as plain text as well as XML.

    No 19
Tiistaina toukokuun 7 p
SIVU KOLME
t"l"l"I"I"l"l"H-1 1 1 H 1 1 1 1 M 1 1 1 1 1 1 M' vähäistä Tapaamme persialaisia ja kaunista ja sen 'lausunta mu-
-w-jr yv -tfv tt y rs a m f ylioppilaita Indian Japanin ja sikaalista Persialaiset ovat syn-
mx m m a K l I mk W ' M mm 1 T mplkpin kaikissn iRnrnnan ia A- nvnnäisiä runoilijoita : he rakas-
MPBJFM1TI lLjTL J M W I merikan suurissa yliopistoissa- tavat laulua ja soittoa
SIPULISTA
1-H'i uniin i„iiiti„ltlnt1IllliltMl HH
Emaljeerattuja astioita ei pitäisi
raapia jos niihin on kuivunut tai
keittäessä palanut ruokaa Kun niitä
raapii tulee niiden pinta karkeaksi
Ja ruoka tarttuu niihin yhä pahem
min Ne saa helposti puhtaaksi siten
että liottaa niitä kiehuvassa saippu
aisessa vedessä
-Keväällä pitäisi ihmisten syödä
sellaisia ruokia mitkä edistävät ve
relipuhdistusta ja virkistävät kylmän
talven rasittamaa ruumista Sano
malehdissä ilmoitetaan kaikenlaisia
kevätlääkkeitä patenttisotkuja vaan
luonto tarjoaa todellisia kevätlääk
keitä vihannesten ja ruohojen muo
dossa Sellaisia ovat pinaatti jota
sanotaan usein - "vatBan luudaksi"
raparperi villin keltakukan nuoret
lehdet ja muut vihannekset Sipuli
on myöskin yksi parhaimpia veren
ptihdistajia sitä usein sanotaankin
kevätlääkkeeksl ja kuten tiedämme
käytetään sitä kotilääkeenä monella
eri tavalla kuten yskään ja korvan-
pistokseeu Sipuli on myöskin yksi maan tästä asiasta:
Luuta pysyy kauemmin notkeana
ja kestää enemmän alkaa jos sen
pesee vähintäin kerran viikossa kuu
massa saippuavedessä
Vastaus L:lle
parhaiten ravitsevia voimia lisääviä
ja ruuansulatusta virkistäviä kasvik
sia Me suomalaiset tavallisesti käy„
tämme sitä vain liha- kala Ja kasvl
ruokiemtne mausteena emmekä val
mista siitä yksistään niitä monia
herkkuja joita siitä voi laittaa Siitä
voi laittaa hyvin maukkaan ja kau
niin aterian pääosan lihan tai kalan
asemasta täyttämällä suuria valkoi
sia sipulia ja paistamalla niitä uu
nissa tai kypsentämällä höyryssä
Täytettyjä sipulia
Suuret valkoiset (Bermudan tai
Siioniani sipulit kuoritaan ja kover
retaan terävällä veitsellä niistä osa
sisustaa pois joka sitten täytetään
keitetyllä riisillä leipämurenilla kei
tetyllä makaroonilla jauhetulla päh
kinällä hienoksi linkatulla palkokas
veilla tai lihalla eli kalalla sipulit
asetetaan kannelliseen astiaan jossa
on vähän vettä pannaan paistumaan
yhdeksi tunniksi uuniin eli kunnes
ovat pehmeät: ennen kuin viedään
pöytään maustetaan ne voilla pais
tuessa tullut ruskea liemi voidaan
valmistaa kastikkaaksl lisäämällä
vähän vettä ja suurustamalla
Täten ovat sipulit sopivia tarjota
aterian maaosana Kun niiden lisäksi
on vielä perunoita punajuuria tai
Kodin-osastossa L haluaa vastata
"Kokeneelle äidille" Minä en halua
kanssanne ruveta pitemmälle pakise-
mutta sanon sen
verran että jos ei kokemus ole mi
nään tplHintin lnstpn lrnavntliUaasHn
vaan luotetaan yksin tieteeseen niin työläisjoukolle Suuria tuotanto
vähän me tieteenkään perusteella laitoksia on vain muutamia mut
voimme lapsiamme kasvattaa "ym- tfl monet rikkaat miehet ovat
martäväisiksl" ja "viisaiksi" Ei tar- inllostuneet kehittämään maan
vitsekaan minun menettelytavastani
ottaa esimerkkiä jos puhunkin koke- teollisuutta Englantilaiset yena
muksen perusteella mutta menkääm- Iäiset saksalaiset ja 'belgialaiset
me itsekukin lapsuusaikaamme niin kapitalistit ovat pitäneet Per
sleltä saamme to9istuksia kilkin it- gjla tarkasti silmällä'
sestämme että kuinka paljon se jär- 'persialaiset ovat tervettä -ja
ki toimii vahapatoisimmassakin asl- ~-J
oissa saati sitten niin suuressa asl- voimakasta rotua feen maan sim
assa kuin on luonnon ja ihmiskun- ruus ja verrattain pieni väkiluku
nan synty ja kehitys Sanon sen vie- on aiheuttanut sen että siellä ei
läkin että lapsi käsittää asiat toisin f)Ie kovin piilaavaan köyhyyttä
kuin miten opetetaan _N ?00(Y)0 persialaista tvös-
Muistakaamme kouluaikaa silloin "w:lr "„: 3
kun oltiin toisella kymmenellä kun kentelee Venäjällä enin osa
luettiin luonnontiedettä niin kuinka heistä on Etelä-Venäjän öljyken-
se oli "kuivaa" ja käsittämätöntä tiliä Suurin osa palkkatyöläisis-
mutta j(n "läksy" annettiin niin sen tä kmmu työväenjärjestöihil
p ti osata niin etta ulkoa osasi ja lf n"~ n i- si- t „
siinä kaikki Sitä ei voinul täydelli- Venäjällä olleet työläiset ovat
sesti käsittää ennenkuin vuosien ku- levittäneet _ järjestäytymisen aa
luttua jolloin opittiin ottamaan asl- tetta työläisten keskuudessa ko
oista tarkempi selvä Ja sitä kai el timaassaan Ei missään muualla
"L" voine kieltää myöskään että Aasiassa ole sana : unionismi
lumisiini junailu uiimjtuiuuiseHMii v
Iämässä opetti hänet tuntemaan
Persian nuoriso on edistyshaluis- ' 'Persian väkiluku on noin kyni
tä ja ahkeraa 'He ovat tehneet menen miljoonaa Vaikka sen
paljon maansa hyväksi saaden koulujärjestelmä on huono on
valtakunnassaan aikaan paria- lukutaidottomuus siellä hyvin
menttaarisen hallitusjärjestel- sen olevan ensimäinen todella
niän kansanvaltaisen maan Asiassa
Vilja puuvilla kumi kuivatut jollei jotkut Europan imperialis-
hedelmät silkki ja tupakka ovat tisct vallat muserra sen nykyistä
Persian päätuotteet (Persia on edistystä-
rikas kaikenlaisista metalleista
joita ei ole vielä paljon kaivettu
Suolaa rautaa kivihiiltä kupa
ria lyijyä ja tulikiveä on run
saasti ja Persian öljykentät ovat
mailman kuulut Villaset lattia
matot huivit silkki ja" puuvilla
ovat tärkeimmät tuotteet joita
sieltä lähetetään ulkomaille Sen
sankat metsät lännessä ja poh
joisessa antavat työtä suurelle
SUOSITTELEMME AJURI
LIIKETTÄMME! Olemme aina valmiit palve
lemaan teitä kaikenlaisella
ajurililkkeen alaan kuuluvalla
työllä
SEABORG TRANSFER CO
Puhelin 466 Astorla Ore
+
+
+ -
"H"M"M H-l M 1 1 I I I H ii H--I--H
$ ' SYNTYNYT f
Ilolla ilmotan että minulle on syntynyt
terve reipas fyffö
25 p hulittk 1918 Nimeksi
pannut Aivi Margareeta
olen
niin tunnettu kuin Persiassa
joitakin muita kasviksi tai vihannek- iU(mnon iain jokainen olemme Persialaiset työläiset ovat Itä
isiä niin eipä kaipaa maukkaampaa luonnonlain vaikutusten alaisina jo maiden parhaiten nalkittuia ios
tai ravitsevampaa ateriaa aivan plenestä' alkaen mutta se on ueS sna enemDää'kuin
Pieniä sipulia voi keittää kokonai mvH 1ml„n„ i„n„fono„ „„ Kaan ne eivät saa enempää kuin
Mr Tyyne Laaksonen
o s Parkkonen
Thermopolis
Wyoming
Kasvis-
Keittokirjaa
saa tilata konttoristam-
Pienia sipuua voi Keniaa Kokonai ös luollnon itsepintainen oikku" Y T V 1 TY1P 9 contrin lrarmalo
na vedessä ja tarjota sakean mai- oH!1 „„ k3d(a „_„- korkeintaan $2000 kuukaudelt1 IllfcJ uo btJIlUld KaPPaie
tokastikkeen kanssa Sipulien keitto- hän e]ämiin ymmärtämääll oi ja he tekevät 10 ja 12 tunnin työ rnrminnTm A r
use tf 'päiviä1 Mumatt vineässl keaa tavala' Minä en haha atkaa P™'iä Persialaisen työläisen ai- TOPERITAR
useita pdivia pilaantumana viileässä j!- nfPmmailo fnatä nolnata -i u :nn -r
KuuKdubiHdfKd on f w £0X yy Astona Ure
si vertaa enempi kuin ku- ' '
paikassa kannellisessa astiassa Sa
moln pitäisi muidenkin kasviksien
keittovesi säästää ei ollakseen niin
erittäin säästäviä rikastumistarkoi
tuksessa vaan siksi että niiden kie
litimavodessä on hyvät maku ja kas
viksista kiehunutta ravintoa ja voi
sitä käyttää sopan liemessä lisänä ja
mausteena
Ripulista voi valmistaa erittäin hy
vää soppaa Useita sipuliruokien val
mistusohjeita tulee seuraavaan Tove'
rlttnreen
Työmiehen kustannuksella on il
mestynyt Yksinkertainen Kasviskeit
toktrja jota saa tilata myöskin To
verin kirjakaupasta hinta 25c Se si
sältää useita ohjeita sipulin valmistuksestakin
Kokenut am
Ennenkuin rauha " ja onnelli
suus maihnassa on todellisesti
turvattua tävtvv ihmisten tulla
henkisesti niin laajanäköiseksi mj" kuin muut työläistoverinsa
kuin Thnmns iPnvne inkn sanoi : Itämailla
en Kasi vertaa enempi
nalaisen alhaisin palkka Kiinas
sa Persialaiset työläiset syövät
paremmin ja pukeutuvat pareni-
'Mailma on isänmaani ia hyvän-
tekeniinen uskontoni"
Yhteistoiminnan tuot
tama edistys
Persialle
TANSKALAISTA ELI SOTAKAK
KUA Neljä munaa puoli kuppia sokeria
neljäsosa kuppia hienoja maissijau
hoja (Corn starch) neljäsosa kup pe
runajauhoja 1 teelusikka sitruuname
hun ja Vähän suolaa
Munanvalkuaiset vlspilöidään ko
vaksi vaahdoksi suolan kanssa lisä
tään sokeri ja taas vähän vlspilöi
dään munanruskuaiset vlspilöidään
hyvin niin että ne ovat vaaleat ja
vaahtoiset Ja sekotetaan valkuaisiin
jauhot siivilöidään hjrvin ja sekote
taan munavaahtnon ja taikinaan se
kotetaan viimeksi sitruunamehu
Paistetaan lämpimässä (ei lcuumas--sa)
uunissa
Jos kalan haju el lähde pois asti
asta tavallisella pesulla saa sen haih
tumaan siten että täyttää astian
kylmällä vedellä nntaa sen tulla kie
huvaksi ja heittää veden joukkoon
muutamia tulisia hiiliä Pallinkin ka
lanhaju häviää täten astioista
Kiri
DrN Krishna
Suomennos
Persia on yksi mailman van
himpia kansakuntia Se on van
hempi kuin Kiina Egypti tai
Kreikka Persialaiset rakastavat
loistoa heidän ylevä rakennus
taiteensa mahtavat palatsinsa
Venäjän kapitalistit eivät osan
neet uneksiakaan tuottaessaan
persialaista työväkeä Venäjälle
että he yhtyisivät siellä työväen
järjestöihin ja 'muodostuisivat
Venäjän ia Persian työväenluok
kaa hyödyttäväksi voimaksi Nyt
jo nämä jäi"jestyneet työläiset
ovat saaneet -pan 'kolme voittoa
työmarkkinoilla ja teollisessa e-lämässä-Persiassa
Persian kou
lunuoriso ja Nationalisti-puolue
toimivat sydämestään ja sielul
taan viidessä järjestyneen työ
väen kanssa Työläisten ja oppi
laitten liike on lievittänyt im
perialistisen Persian ' mahtavain
aristokraattien rikkaitten maan-
NAISTEN OSUUSKOTI
2185— 15th St
SAN FRANCISCO CAL
Telefooni: Market 3958
SAN FRANCISCO
+ NEW YORKIN SUOM NAISTEN
H
OSUUSKOTI %
+ JA PAIKANVÄLITYS-TOIMISTO +
241 Lenox Ave & 122 St !
3 "i
+ Telefooni: 813 Mornlng side +
m++++4HH-H~H-+++-l-H-W++++
iniinefflva rnnniitpiKa in lumnnvn
kirjallisuutensa on sanoin ku- nistajieii puristusta kansan har
vaamattoman ihanaa Pcrsialai
sia lattiamattoja huiveja koru
ompeluksia kaiverruksia ja mes
sinkiesineitä tavataan rikkaitten
palatseissa kaikkialla mailmassa
Persialaisten vieraanvaraisuus
on kuninkaallista He ovat taval
lisesti miellyttäviä viehättäviä
erittäin kohteliaita sulavia käy
tökseltään ia hvvm ystävällisiä
tioilta Entisen Shahi-hallitsijan
kukistuminen perustuslaillisen
hallitusmuodon perustaminen
puhe- ja kokoontumisvapaus ja
monet muut yhteiskunnalliset pa
rannukset ovat suorastaat työ
läisten ja oppilaitten liikkeen ai
kaansaamia Persia on esittänyt monta roo
lia Europan ia Asian vanhassa
vieraille Persian kieli on selvää historiassa Itscpuolestani uskon
Jos olette
kiipeä
PyytSkaa VAPA LAAKB KIRJA No! 9
Josta yli 25 erilaitta miesten ja nntateii tant
ou Bolitotty nokil tiiydnllinen luettelo suoma
laisista liiäkttoiKta KUthettilltflil tuDtfin nimi
eli taudin oireet ja me euHUmme teillä milrtt
laitko olisi tilattava liiäkkeen hinnan y m
(Liliikhfint eiviit olo pateuttiliiiit keitit vaaa
toai t uoma laisia liiilkkeitä)
(Tilmitn kirjan saatte vn paisti la pitäisi olin
IokAseu euoraaliseu kodisRa ei!m ette tieclfi
rHka tarvitHotto sitä Varokaa bumbuuki
lääkkeitä ja humbuuki tohtoria
— 1 Lignell'in Apteebi on tmnria m
— — auoin Apteoki YhdyHvalloiBwa— —
P A LIONELL CO SuDcrlor Wlt