No 16
Tiistaina Huhtikuun 16 pmä
SIVU KOLME
sen kukat — ne kaikki uhkuivat
tätä uutta ristiriitaisuutta
--x Selitellä ja saada itseni parem-
paan valoon tuon rehellisen raa-
taiatoverin silmissä tuntui tällä
hetkellä juudasmaiselta kätten
Im?! lA 3 1 c°
seurata heitä sairaalaan Siihen
he suostuivat kuitenkin ylimieli-
sesti s
nen labyrintti johon olisi hei-
pusu vounu eusya
'Sairaiden valitukset lääkärien
„ n u i f V l
vakavat ohjeet yA hoitajattarien-
Kevytmieliset tirskimnset ikaiah-
teiivat sen avarissa saleissa ia
kavtavillä kuin hirvittävät vii
meisten päiväin pasuunat' Kyl
mät väreet kulkivat ruumiini läpi
Huone huoneen jälkeen oli ah
dettu sängyillä joissa lepäsi kal
peakasvoisia kuihtuneita raatajia
Kun he kuumeen huoreissa heit-
tein at taucun yaaitnraniia juon-
ilottoman suuna käsiään tai tui-
jottivat tylsäkatseisina saattoi
helposti lukea heidän elämänsä
1 i
KarsimyiiSet lTOlSta Uupuneista
'kasvoista
AI iä !he -sairastival 3
IViUcl m StUl clsin cli
ivaikkia tauteja nilta lääketie-
de tuntee Mutta jokaisen tau-
din juuret ovat nykyisessä järjes-
telmässä Toiset heistä rukoili-
vat toiset kiroilivat toiset oli
VUt toivorikkaita tOlSet epatOl-
voisia jokainen sairasti sentali-
'tien että elämän taafcka oli ollut
i: : 1:: l :
' I 1 LMIUtLIIlCll Iti IClUcl JUclll idl-
J '
haa
iuscui osastossa onvat kapua-
lismin yrttitarhan risat Heitä
liälvi jos minkälaiset 'basillit
Siellä oli nälän kuihduttamia pie-
nnkaisia jotka suurine päineen ia
r - L _ 1' ii _
lihattomine käsineen olivat kuin
irvikuvia tästä ''kulttuuri-ihmi
sestä"
l leiaan etsivät Katseen-
sa ja heikot valituksensa kuvas-
ti vat sitä kirousta jonka olin
Jimi- l-nn11it- +nrlto tirmAtt-ocil
ta raataja-toverilta
lyoiaisvannempain Karsimat
vääryydet ylivoimaiset lelämän-
taakat puute ja kurjuus olivat
w i-imnc i!- coiifnil-iioh
i 4: r' f WAr''A :1
id ii vicia ivai&iti iiciiuuu vitii-
tomien ihmistaimien
Kuinka alin voinut unohtaa
tämän joka oli itselleni niin tut-
tiri ia edes hetkeksikään vhtvä
1 -
iicapitaiismiii ynstysuoroon
Kuinka! _
Eva R
Juuri saapui
kirjakauppaamme tuota kauan
' ' ' -
odotettua
VALLIN SUOMALAIS
ENGLANTILAISTA KEITTOKIRJAA
Se maksaa $150 sidottuna hv-
viin vaatekansiin
' Tilataan osotteella: TO"ERI
TAR Box 99 Astoria Ore
Sairaala oli suuri Sellainen " kokemuksiensa perusteella vaan nosta tahansa vaikkapa omenasta ja 50 kpl erissä IlOff
ionki nuolesta kninnnki vlneiii Rina el mltata lhmisen tietoisuutta Bitte vähin kerrallaan kulettaa lap- „„ !r„
Siläl% ni iMI' ' kokemuksen perusteella sillä miten Be„ ajatuksen siihen mistä kysymys 100 kpl- erlssä U5
Clalta Se Oli Ikllin jattllaisniai- niisi rrmhrlnllistsi ett klrinlllinr 1n T „„=t 11 t™ n5_: SnnrnnvMtn Rnrlnllta VannolalUo
Uudistakaa tilauksenne
ajoissa ettei lakkautus
ta lehden lähettämises-
KODIN
']
"
l-I-H-I-I-I-I-l-l-1 1 1 1 I m-h-h-M-M
VastailS VflStmilfSplIp
VdbtdUb VaStdUKSeiie
~ ~ „
""""" '" '"™"KB
— J "~-
tieteilijät olisivat kaikki ensin koke
avua uu uissa iisieii Kasva-
tuksessakin' Me voimme saada hy-
viii neuvoja ja oppia kirjoista joita
ovat kirjottaneet henkilöt jotka ei-
vät ole koskaan kokeneet ja siltikin
pystyvät antamaan nyvia neuvoja
Luonnollisesti on kokemus aina hyvä-
nä aDua ihmiselle vaan kuitenkaan
ei sitä pidä pitää ainoana tekijänä paljon helpommin kuin silloin jos luelehdille tilauksia — Kaup
oppimiselle lapselle on ensin puhuttu jotenkin paa sosialistista kirjallisuutta
-imu lapooic [umimvici uuiaou
tai kiertelevästi silloin kun pikku sis-
ko tai veli syntyy eli toisin sanoen
silloin kun lapsi tahtoo näistä asioista
tiolnä infoin -ia nnlrr cilnä nMattöträ
mjtään määrää millä ikärajalla vasta
voidaan puhua asiat selväksi ovat
asioita joista ajatukseni "kokeneen
äidin" kanssa ovat vähän ristissä
Minusta ei nlft vann niin llelnno nsift
"""-„ n" „~7~ rtä 17 J„
Ci -"-
u s öitten Inu Inna aattn s Vvav
mään edelleenkin että miten mistä
miksi milloin jne _ Nämä vastaukset
taasen synnyttäisivät uusia ajatuksia
laPfe e nSm oUeQ uufa
invksm si Un pn lislm mnnpnlnnn inn
iiivKsia suia en uhku jnuiieiiRuau mp-
'lian tirifttMrlln iiil lirll iqqi ta lracltfä
miittnmiinn vnotnnlroppn Jntlnit Inn
set kyllä tyytyvät paljon helpompiin
vastauksiin vaan usein he tahtovat
lnnrln - Itanllppn käaittppn nsinata 1a
~"
ra pi„at hp caa ooiiniotn vootouola
jus eivai ne 5wi öeiuiisiu vaöiaubia
etia se voi tuuua joiiituinaisia kusi-
tettäi uysyvät he yhä uudelleen ja
uudelleen Jos nyt sitten aletaan
lapselle selittämään asioita jotenkin
toisin kuin ne tiedetään todella ole-
van' niiu silloln Klm 818 täytyy sa"
noa totuus täytyy särkeä kaikki
lapsen entiset käsitteet asiasta Mi-
nusta nähden on paljon helpompi
1 11A nlS 1 i „ ln Tl -1 lnn
lanselle sekä kasvattajalle etta lap-
selle aletaan alun pitäin luomaan pi-
keaa käsitettä asiasta silloin se
vasta voi kehittyä oikealla tavalla
ymmärtämään asioita eikä hänen
tarvitap niiätnncä vaivata 1a tnfailtn
lapsilta kysellä asioista joista heillä
on yhtä hatarat käsitteet kuin Mnel-
äkin eikä hänelle myöskään synny
tuota salaperäisyyttä mikä noissa asi-
lusöh uBiimiii leiveu ii miu kuviii
käsittämättömäksi lapselle että ei
ole varma ajatellako niistä hyvää tai
pahaa
Mnnlzitrcl +HiPrjn 1nlm n 11 r I
olio ou]inaTlrilrc{ +iticoa 1nlmon n oi
Jttu Ja I""1 YUOU" ™T
vuouuii vaununa voi-
samalla tavalla kuin
uauu ciiiiuci
esim kahdeksan tai kymmenen vuoti-
selle vaan asiasta voi alkaa jo sil-
loin kertomaan siten kuin sellainen
lapsi sen ymmärtää Minä en aina-
kaan ole narrannut koskaan lapsiani peeksi käynyttä vastataan se nisu
joista vanhin ei ole vielä tuskin jauhoilla tavallista kovemmaksi' tat
kymmenvuotias - kinaksi (nisujauhoihin sekotetaan vä
Jos lapselle tällaisia asioita selit- hän suolaa) joka sitten annetaan
tää niin tulee ne selittää aina siinä nousta hyvin keveäksi jonka iälkeen
valossa että lapselle ei jää asiasta
mitään pahaa ja salaperäistä käsi-
tvotil ia nffhaitnn tnniävi vn +phHii
tystä ja parhaiten tämän voi tehdä
kun ottaa esimerkkejä aina luonnos-
ta kukista linnuista ja muista eläi-
niistä aina sitä mukaa kuin lapsen
ajatuskyky kehittyy Jos lapsi mii-
CLOQUETIN S S Osaston ompeluseuran
kokous pidetään joka toinen viikko tors-
taina jälkeen puolenpäivän osaston talolla
C S S Ompeluseura 815 Ave F Cloquet
llln'
MULLAN S S O ompeluseuran kokoukset
m" Herään iolra tarttui Simmi-liaaliHa Wllrt
a jpp Kaikki tervetulleita
„
PORTLANDIN S S Osaston ompeluseuran
kokoukset pidetään osaston talolla joka
toinen torstai-ilta kello 8 — Osote: 7 19
Montana Ave
_
astoriak s s o ompeluseuran kkk
ilta kello 8 Osote: 262 Taylor Ave
—„ — „ - - — — - —
tilatkaa toveritar
1-1 1 I I I 1 l"M 1 I H I 1 I I l-I' I I- l -MM
OSASTO
i m-h-H 1 1 I I H H [ i II [ HA-hH-
loin minulta sellaisia asioita
niin en koskaan aIft va3taamaan het{
suoraan ihmisestä vaan alan kukista
tai linnuista tai mistä muusta luon
uino ipii iaicu ajatLuiciunitu
- kaikki luonnon kannalta eikä hän näin
ollen saa mitään outoa vaikutusta
asiasta Lapsi kehittyy ajattelemaan
asioita luonnollisina ja sitä mukaa
8itte kun hänelle ikää karttuu ja hä
nen ajatuskykynsä kehittyy voidaan
hänelle selitystä jatkaa samalla ta
valla eikä tarvitse entisiä selityksiä
nvVoä Mnf (ofir„„ niu„m
loisin Ajatellaan i nyt etta lapsi
(nimittäin Jo vanhempana) kysyy äi
diltä että miten ne lapset voivat en
sin alkaa eli lähteä kasvamaan sil
1J t Kll — i 1
nosta ja myös pikku eläimistä ja
kasveista tai mistä hyvänsä ja jat-
kaa ennen alettua työtään selitta-
mällä että niinkuin tiedät se tai
tämä oluin n nno io tnlnnn ™
Z"n :7"'J:
a" J" u'™
Ia hnitaa eamat ln „„li„ „„„„„ii
lrniilim ottii eo hnliu innui wQ
kaikki luomakunnassa voidaan istut
taa vain siemenistä Samoin on ih
""senkin laita: urospuoli kantaa sie
monaf naamnnnnli „t
menet ja naaraspuon sitten ne vai
mirnn J„ mi-i~il J „1 — i '
trio pmo„ m0b„Kt0 t„ „t„„ —
mukaisesti miten aina parhaaksi nä-
kee ja voi näistä asioista lapsensa
Vnnaan nnhiip gon li)lo„il„ nn:ill
1'" ' 1 imin jiiitum
vaotnto lononii oi„„„ „ ui
vasiuia lapseue aivan suoraan yiluls-
[aiuatia siilien muuta Kilin luontoa
Näin selitettynä se tuntuu niin luon-
nolliselta kuten kaikki muukin luon-
nossa Tästä asiasta voisi kirjottaa
vaikka kuinka paljon kokemuksia ja
havaintoja omia sekä toisten ja on-
han tästä siasta Toverittaressa u-
seammln kuin kerran kirjotettu vaan
ainahan sille lehdelle tulee uusia lu-
Irlinifnlrt 11 nlt -llUll- -1
kiloltakin niin että eiköhän ne nlnn
lukijansa löytane ja toisen kirjotus
myöskin luo uusia ajatuksia asiasta
T
" —
allAaa "ntalAinä'!
Valfceaa "sotaleipää"
„„ ininää voim„t„p00a tt„„
jtävttää vastlkltfiita niin nnnii krpt
taa seuraavaakin leivänvalmlstusta-
naa
Yksi- kvartti nphmpäkal kplfpttviii
riisiä joista vesi on valutettu hyvin
hyVi„ tarkoin pois yksi kvartti Me-
noKsi munennettuja perunoita jotka
1
1 „
on Kuorittu vasta jaiKeen Keittaml-
sen riisit ja perunat vatkataan hy-
vin sekaisin 1a hiivatptiiiin Uolpllo
sen: rIis't Ja perunat vatkataan hy-
ruokalusikallisella sokeria puoli hii-
vakakkua liotetaan ja vatkataan seok-
seen joka sitten asetetaan lämpimään
palkkaan käymään kun se on tar-
taikina vastataan uudelleen kun tai-
kina on jälleen noussut muodostelf
]!! siitä intiimiä 1ntUn nnnnlaan
laan siitä lohkoja jotka annetaan
nousta ja paistetaan tavallisen läm-
pimässä uunissa yhden tunnin Tästä
tulee hyvin keveää ja valkeaa lei-
pää ja kestää kauan tuoreena :
H0QUIAM1N S S O ompeluseuran ko-
koukset pidetään osaston talolla Ahjolas-
sa joka torstai kello 2 jpp Osote: 315-r
°™ St Hoquiam Wash
snRSlANn n - r rn c c n=-„ —
(Bo 4S4 ompeluseura kokoontuu joka
kuukauden ensimäiRcnä ia kolmantena torstai-
iltana kello 7:30 Kansanhaalissa jossa 8 i
osaston kokouksetkin ovat joka toinen sun-
gL-fei!0 3
HANNAN S S O ompeluseuran kokoukset
pidetään jokaisen viikon torstaina kello 8
J - P P- Huom [ Kahvia saatavana joka ko-
tcouKsen loputtua
aiwrm s s öriö
maisena ja kolmantena sunnuntaina alkaen
kello 2 tp — Osaston ompeluseuran ko-
KouKset ovat joka kuukauden toisena torstai
na alkaen kello 2 jpp Kahvia kokouksen
loputtua
1 I I I I I I I I I I I I I I I I I M I 1 H
TILATKAA
Ihanneliiton
JÄSENKORTIT
Toverista Jäsenkortit maksavat:
uuul
fl00 kultakin sadalta kappaleelta
Tilataan osotteella-
TOVERI
-°- - - lAST!-' Prg-
- _
p„
ilailKi jäseniä OSaStOOSl ia PU
-H-t-H-H H I I 1 M'-H MJ-M-H-M'
- ± Luonnollinen f
- T niTAiriniTiT I
T Kili 1 14 A l-l ali T
"S" Rllokihiiua °" kahdenlaista: luonnol-
$ kahalua Tmn-
! 'laiset vastenmieliset tunnelmat vatsas-
4
miinosissa Ihminen jolta on ehdotto-
cnempaa Kuin imnssaicaan ruu- i
masti luonnollinen ruokaholu tuntee
5 :„„ a : 11 is - :
4- puolin hyvin Hänessä herää ruokali
- % iöntaTuXlt
- h tcnmieliset vaikutelmat vatsassa ja
- %™ ZSf ™rX?imiÄ
T k1"'11u joiuuu ruuansuiatuseiimisTosta
- Ä
A
Jos ruuansulatuselimistö on epäkun
nossa on ruokahalu luonnoton jos
se on terve on se luonnollinen Voi-
+
? miS hkoirSTra
4- taa jo turmeltuneen ruuansulatuscli-
V niistönsä täytyy tietää MITA ja MI-
TPN nn QVflTiUK Tähkin „flM
T Jm on sioiAVA 1 anan antaa tar
kan ja yksityiskohtaisen vastauksen
Ilt-niard MacFaddciiiil kirjottama kir
ja SYÖMINEN VOIMAKKUUDEN
LÄHTEENÄ
Kirjan hinta on ainoastaan 50 senttiä
ja saa sitä tilata kirjakaupastamme
TOVERIN KIRJAKAUPPA
Box 99 Astoria Ore
Käyttäkää allaolevaa tilatiskavaketta
Toverin Kirjakauppa Astoria Ore
v
f
2
?
"f
%
T
j
AHekirjaoittnnut täten' tilaa
j' pahpt"'leäl?' "'mil
S a 'doll V8"
minen voimakkuuden
seuraa mukana
senttiä
NIMI - £
OS0TE Ji
r
%
v---' v
H-'MH-+'r'Hi'ril''ril"r'l''l"l ! !
NEW YORKIN SUOM NAISTEN +
4 j
- F
J nCITITCTATI 4
+ UÖUUPaUH +
+JA PAIKANVÄLITVSTOIMISTO
+
241 Lenox Ave & 122 St +
+
Telefooni: : 813 Mornlng side +
H"M"M"I"H-'M III I 1 I HIUM II-
r
Sukulaisille ja tuttavillemme ha
luamme ilmottaa että kuo- '
lon kylmä käsi kutsui
pois rakkaan äitimme
Ida Aleksandra
Österlundin
Raumalla Suomessa viime lo
kakuun 1 p:nä 1917 'ollen
kuollessaan 63 v 1 kk ja 24 p
ikäinen Häntä lähinnä kaipaa
maan jäi kolme poikaa Ameri
kassa yksi poika Saksassa (so
tavankina) kolme poikaa ja yk
si tytär Suomessa sekä lukuisa
joukko sukulaisia ja tuttavia '
Herman ja Paul 06terluntJ
98 W Commercial St'
ASTORIA OREGON
4