Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (March 26, 1918)
Painos on nyt 7970 This issue of the Toveritar eontalne no artlcles tuch ai recuire an affirmed translatlon accordlng to Act of Oct 15th 1917 Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja oi tn& Finnish forklng WomeD In America N:o 13 Kehotus kolkille Toverittaren tatille Fitchburg Mass maalisk 13 p Minä en u'jo 'kertoa mitäiin ta vallisia paikkakunnan uutisia Miksi en? Siksi että unhan meillä päivälehtetnme Raivaaja Jokainen vähänkin valistunut työ läinen tilaa ja lukee sitä Tilaa vaikka viimeisillä rahoillaan jät täen jotain muuta vähemmän tar peellista ostamatta Jos suinkin voivat tilaavat he vielä tämän Toverittarenkin ja muitakin puo luelehtiä Eihän tällaisena sota aikana yksikään luokkatietoinen työläinen voi ulia varustautumat ta sota-aseilla Tarkotukseni on tässä kertoa täällä Idiin rintamal la oleville miten voisimme laa jentaa rintamaamme Olen aja tellut puoleen jos toiseenkin Jul kaisen tässä viimeisimmän pää hänpistoni lEnsin en malta ol la 'sanomatta vähän pisteliäästi lännen rintamalla oleville "kers kaajille" Puhuvat muka länte läisectä "rennosta kurssista" mutta eivätpä käytännössä näy tä tuota kurssia — Vai eivät näytä! — Eivät näytä väitän vieläkin Ettepä ole edes näyt täneet sitä niinkään pienessä asi assa kuin olisi Toverittaren ti laajamäärän kohottaminen kym meneen tuhanteen (10000) Jaa mitäs nyt sanotte länteläiset? Ettäkö Toveri sitten olisi varmal la taloudellisella pohjalla länte läisten "rennon kurssin" vaiku tuksesta Turha uskotella mei!- le itäläisille 'Paremman huolen me köyhiksi haukutut itäliiiset lehdtstämme pidämme Vieläpä me ipystymme teitäkin auttamaan jos asiaksi otamme Tarkotuk seni onkin kehottaa itäläisiä no laamaan lännen rentoilijar' hiil läkö tavalla? Yksinkertaisesti vain hankkimalla Toverittarelle suuren joukon uusia ja uudistet tuja tilauksia Se käy meiltä hy vin helposti Jokainen Toverit taren itäläinen tilaaja hankkii ys täviltään jonkun tilauksen Ei tanitsc muuta kuin kylässä käy dessä tiellä tai kokouksissa käy dessä kysästä : Jokos sinulle tu lee Toveritar? "Ka eihän tuota ole tullut tilattua" Sittenhän si nä tilaatkin sen minun välityk selläni? Tietysti Tuollaista on itäläinen kurssi ja tilauksia alkaa Toverittarelle tulla satamalla — Tuo on Hiot telua kerskailua Eikä ole en TIISTAINA MAALISK 26— usko sitä Luotan taislelutove rcili inl Vetoan heihin Tiedon aseilla taistelevat sotaveljet sis kut! Älkää antako minun liet tyä! Näyttäkää ettette halveksi pienintäkään asettamme! Näyt täkää että ymmärrätte pienenkin laukauksen usein saavan suurta' aikaan Kun me annamme noi tri pieniä aseita tuhansille ön uu den voima suuri Niin tulisi mei dän tehdä Tulee varustaa lapset ja aikuiset tiedon aseilla Mei dän aseittemme käyttäminen ei levitä ympärilleen kirousta vaan siunausta Sitä pikemmin lop puu kapitalistisen järjestelmän synnyttämä verinen sota mitä nempi tiedon aseita levitämme Tokaisen velvollisuus olisi koet taa niitä levittää Ei pidä ai na luottaa asiamiehiin I leiliä ei ole niin paljon aikaa kuin tar vittaisiin saadaksemme Toveritar esim jokaisen suomalaisen naisen luettavaksi Asiamiesten huoleh timiseen kuuluu ettei tilaukset pääse katkeamaan 1'usia tilaa jia saisi parhaiten edellä esitetyl lä keinolla ''Luotan eritoten itä Iäisiin etteivät ylenkatseella 'hyl kää ehdotustani Tulla resuutta koot länteläiset sitten jälessä Kitkuttakoot he sitten lehden tilaaiamifärän vaikka kahteen kymmeneen tuhanteen" Koite taan me itäliiiset eikö me saada sitä aluksi sivuuttamaan 10000 Toimeen miehet ja naiset" Minä aijon -pistäytyä juuri ti y t naapu rissa kysäsemässä eikö sinne ti lata Toveritarta Kerron heti pa lattuani kuinka onnistuin 'Odot takaa!— Nyt jo palasin ia toin kolme Toverittaren tilausta tullessani Eihän se paljon ole mutta kun jokainen nykvinen Toverittaren tilaaja tuonkin verran uusia ti lauksia hankkii niin kyllä siitä hyvä vielä tulee N vt näkyy liik keenhoitajiikin lehdessämme ke hottavan meitä naisia samaan mi-' tä minä tässä olen kehottanut Olkoon siis naiset päätetty ett emme tuollaista kehotusta jätä huomioonottamatta vaan kaikin teemme mitä voimme lehtemme tilaajamäärän kohottamiseksi Toveritar on sekä itä että länsi ia sillä välillä olevien-työläisten lehti Sen avulla on helppo teh dä acritatsionityötä Jos vain jo kainen meistä lehden tilaajista teemme voitavamme niin ipian on Toveritar löytävä tiensä mel kein kaikkiin suomalaisiin kotei hin Tilaajien pitäisi itse pitää huoli ettei tilaus nääse katkea maan sillä asiamiehet eivät näv aina siitä huolehtivan Olisi hauska liikkeenhoitajalta tulevai suudessa kuulla onko tuo kehoi tushuutomme tullut otettua huo- TUESDAY MARCH 26 Kotityö jo sen yh teiskunnallinen merkitys Naistenpäivän numerossa esi timme lukijoille kirjotuksen ko tityön arvosta joka osutti miten tärkeästä merkityksestä kotityö on yhteiskunnassa vaikka ei sil le annetakaan työn arvoa Ja vaikkakin kotityö ensi katsauk sella näyttää yksilölliseltä niin on näillä yksilöllisillä cli yksi tyisillä kodeila valtava vaikutus yhteiskunnallisissa kysy my k sis sit" Kirjotus myöskin osottii että jns yksityiset kotitaloudet joita on miljoonia yhteiskunnassam me (yksityisten kotien lisäksi voimme samaan laskuun lukea myöskin yksityisesti omistettu ja hoidetut ravintolat hotellit ja poortitalot ) Jnoltittomasti ja epa viisaasti hoidetaan on se hävi öksi yhteiskunnalle siis yhteis kunnallista haaskausta Tässä kirjotuksessa tahdomme niin lyhyesti kuin mahdollista osottaa että yksityinen kotita lous sellaisena kuin se on nyky aikana vaikka kuinka kunnolli sesti ja järkevsti ja huolellisesti hoidettu on itsestään jo yhteis kunnallista tuhlausta Katsokaamme esimerkiksi kau punkilaiskoteja miten suuri pal veluskunta niillä tarvitsee olla palvelemassa kutakin kotia erik seen: on "krosseritnies" "maito mies" lihamies kalamies kasvis tenkanppias puumies kolimies jäämies v m Jos ei jokaiseen kotiin päivittäin taf viikottain kaikki nämä edellä nimitetyt oal velijat tule niin tulee jokaiseen kotiin heistä '-osa kuitenkin Pie nissä erissä he jakavat tavaran sa tarvitsijoille jotka sitten yk sityisissä kolleissa vähissä er n käytetään Ja tämän jokapäiväisen tai -viikkoinen palvelnskunnan lisäk si ajatelkaa mikä suuri armeija työläisiä on ty'issä valmist Iinas sa esim keittouuneja ja myymäs sä ja jakamassa niitä yksityisko teihin [a jokaisessa kodissa joka päi vä käytetään vissi määrä poltto aineita yksityiskodin lämmityk seksi ja ravinnon keittämiseksi mioon Jään odottamaan naisten ripeän toiminnan tuloksia 'I o ve ri ttaren levittämisessä Pnoluetcrvehdvksellä Sotilas-nainen 1918 — Kahdeksas vuosikerta yksityiselle perheelle Paitsi polttoaineita kuluu tähän tehtä vään osa perheenäidin ja vielä pä isänkin pä: vätyöstä Samalla lämpömäärällä ja sa malla työllä voisi keittiiä useam mallekin kuin yhdelle perheelle ja jos pantaisiin yhteen se läm pömäärä niitä tarvitaan sano kaamme yhden kaupungin per heissä keittämistä varten ja sc työ niin sillä jo keittäisi ravin non suuremmalle kuin yhden k a u p u n gin yleisölle Siis jos yksi kaupunki panisi keittohommansa yhteiseksi niin päästäisi siinä vähemmällä työl lä vähemmällä lämpömäärällä ja myöskin vähemmillä ruoka-aineilla Siis säästyisi polttoaineita työtä ja ravintoa Tässä ei sääs tyisi ainoastaan -5 e määrä työtä mitä tarvitaan enemmän ruuan laittamiseen yksityiskodeissa mutta myöskin se määrä työtä mitä tarvitaan enemmän noltt:ii neiden hankkimiseen ja jakami seen sekä ravintoaineiden kas vattamiseen valmistamiseen ja jakamiseen yksityiskoteja varten Siis kaikesta siitä mitä täten säästyisi koituisi monipuolinen yhteiskunnallinen hyöty Ja perheenäiti joka nyt on niin tiukasti kotityöhönsä sidottu el'- fjatka toisella aivullal MINÄ USKON ETTÄ Kun istun mä myöhään yöllä Ja aattelen elämää niin paljon kieroa näen mi sydäntäin kirveltää Ei ystävyys ei aatteet niin sankkoja -Joukkoja tuo ' li nin kateita ja ulnna minuutissa luo — Miks' tovereina ollen yhä "minää" aatollaan ja toisen kauniit toiveet ain maahan tallataan? Niin kysyn taaskin: missä on tositovermis ja niissä missä piilee se ihmisrakkaus — — ? Se kaunis jalo tunne — oisko utuktiva vaan — ? Miks' tuhlaamme siis alkaa miks' suotta saarnataan — ? Mutt' sentään nousee usko ja toivo parempaan ett' jossain jossain löytyy se jota etsitään Mä uskon ettil kerran viel' kaikki heräävi ja ystäväksi kiiypi ken tänään sortavi Mä usknn että kerran mun työni kohottaa ne jotka tänään vielä ivaten hymähtää ja jotka "mestareita" joka alalle oottavi ja raatajan henkityötä ain' alas polkevi — — — K Parkkonen
