Tiistaina Maalisk 19 Dtnä
SIVU SEITSEMÄN
IlllJHtiiSIIsialsmiKiliaiimKi:!::!
55
Minkä nuorena oppii
fr
sen vanhana taitaa s
fM
HT
ll!UiiE3HHIliiti3fllHIiUiSI)EEHH£IHEi£iE
No 12
mirtMt (Dsastu
KULKURIN HUOLIA
Kirj' Hilda Lander
El kukaan kulkurin kyyneltä kuivaa
sen sydänsuruililn kaioo:
kaikk' olii vain kiireh-in kiiruhtaa
katse karvas vain viiltäen vajoo
kulkurin-rintaa murheiden luo
joille kyyneleet yk- iii vain lohtua suo
Ei kulkurin lauluja kuule ken
kun ne suruja kaihoja kaikaa —
ne tuskan tunteita tuoda vain voi
ja niitä ei kiiKaan kaipaa
Saa yksin -vain kulkuri vaeltaa
täällä maailman kolkolla suolla
kun kotia ei oo eikä ystävää
jonka puolesta tarvitsis huolla
Kirjeitä
(Jatkoa kuudennelta sivulta")
hän luuli että rae jotka äsken
olemme Suomesta tulleet tulimme
täältä "kulta-maasta" "onnea" ja
"hyvää" hakemaan joita täältä saa
turhaan tavotolla Ei siinä hän on
erehtynyt sillä luulenpa niin että
sekin hyvä joka meissä Suomesta
lähtiessä on täällä hiljalleen häviää
Huomasin vielä siitä kirjotuksesta
että "ammattitaitoiset" ovat ereh
tyneet En ainakaan minä ole kuul
lut sanottavasti kenenkään valitta
van sillä näin pienessä ajassa ei
tiedä vielä valittaa Eihän sitä tie
dä mitä tulevaisuus tullessaan tuo
Huumasin vielä paheksumisen jos
toisella paikkakunnalla on välillä
työssä Niin se on meillä kaikilla
miehillä sama kuin naisillakin että
siellä sitä läytyy olla missä työ
tekijäänsä tarvitsee Eikä sitä tar
vitse luulla että onnen saavuttaa et
simällä kyllä se saapuu eläen ke
nelle se saapuu' Meistä' ehkä useam
pi lähti tänne siinä mielessä' että
täällä vielä ainakin tällä kertaa on
helpompi ansaita elatuksensa kuin
Suomessa sillä siellä vallitsee ko
vin huono aika Mutta toivomme
kaikki yhdessä aikojen pian muut
tuvaksi Aino
COPPER CLI FF CAN
Terve Toveritar ja sen alnjn lukija
kunta! Koska omjeluseuran kokouk
sessa valitsivat minut Toverittareen
toiseksi kirjeenvaihtajaksi niin koi
tan' kykyni mukaan täyttää tehtävä
ni Kyliä me täällä Canadan vuoristo
kylässä olemme saaneet tuntea ja
kokea kylmimmän ja Uimisimnian tal
ven mitä täällä on pitkään aikaan
ollut rnulta nyt ehkä sna ruveta
olemaan jo toivossa kevään saapu
misesta jolloin Luntaetkin vähän vir
kistyvät Osastomme toiminta näyttää ole
van virkistymään näin Viimekin
työkokouksessa yhtyi 6 uutta jason
tä osastoon Toivon heille väsymä
töntä innostusta ja tamma sosialis
min voittoon viemiseksi
Ompeluseura en kovassa touhussa
saadakseen pai ion ja hyviä käsitöitä
valmiiksi keväällä pidettäviin myy
jäisiin joiden-tuloilla lyhennämme o
saslon talon velkaa Kokouksia on
pidetty joka keskiviikko kello 2:30 I
p ompeluseuran naisten asunnoiHu
vuoronsa jälkeen
N AI M Ai LM OTUS
TYÖLÄISSISKOT haluatteko huvit
taa sotaväkeen joutunutta tovorinn-
-ne kirjottamalla hänelle kirjeitä?
Osote: Geo Mattila
L'lst Co 6ih Battalion IfiO Erigade
Camp Custer Battle Creek Mieli
"Kaksintaistelu" näyteltiin ompelu
seuran hyväksi helmik 23 p — nais
tenpäivänä olivat naiset homman
neet hanskat ohjelniailtamat runsaal
la ohjelmalla Ravintola oli vapaas
ti käytettävänä Yleisöä oli karttu
nut paljon tuohon tilaisuuteen v
Ehkä minä lopetan nyt jo tähän
Einnnin huoleksi taas seuraavan uu
tisen kirjotuksen
Toveruudella Laina
MCMURRAY SASK CAN
Keväinen tervehdys Toverittaren
toimittajalle ja sen laajalle lukija
kunnalle Onpa siitä taas pian vuo
si aikaa kun olen uskaltanut kirjoi
tan Toverittareen Ajattelin etten
ole kummempi muita kuolevaisia
miksi en sitten rohkene kirjottaa
niinkuin muutkin työläismuijat mei
dän omaan lehteemme Olisivathan
ne saman kylän kirjotukset vielä kii
hotusta lukuhalulle jonka olen huo
mannut Toveria seuratessa Tove
rittaressa on nykyään erittäin tär
keää lukemista joten toivoisin että
se tulisi kylämme joka naiselle Me
emme ole liiaksi kehittyneitä joteii
tämä lehti on meille hyvin tarpeelli
nen jokaiselle
Niin minäkin tulin tänne kynäni
kanssa isompaan muijasakkiin Mei
tä on kymmenen farmarin muijaa
tä-illä- Emme me niin erityise nete
vää osaa täältä kirjotella vaan op
pia se on ikä Kuluu so joku ilta
liupasesti kirjettä töhertäessä et
temme kaikkea aikaamme kuluttaisi
toistemme vikojen katselemiseen jo
ka on niin totuttu ja liiaksi vanhoil
linen tapa jola me sosialistlnaisina
emme tietysti haluaisi seurata
No eipä nyt muuta
Toveruudella Bergin muija
DAISYTOVVN PA
Piirrän tässä taas vähän kuulumi
sia täältä Alkaa se olla tämä tal
vi kohta voitettu koska ilmat ovat
käyneet koko lailla lämpösemmiksi
Mainityöt alotetiin jo pari viikkoa
sitten joten sopii sitä taas työläisten
toivossa elää vaikka ci ne sitte kaik
ki toiveet toteutuisikaan sillä kapi
talismi kaikkine lakeineen puristaa
entistä enempi
Osastolla oli v näytösiltama helmik
23 p Näytelmaseura onkin toiminut
innokkaasti tiimiin talven aikana ja
aina vaan kuuluu olevan uutta tu
lossa s
Naistenpäivää vietettiin sunnuntai
na 24 ]) helmik Sateisesta ilmasta
huolimatta onnistui iltama kaikin
puolin hyvin
Ompeluseura on päättänyt uitää
iltamat maaliskuun 2 p:nä Naiset
laittavat sinne kahvikukkia ja ruset
teja ja ohjelmaa
_ Toveruudella S J
HIBBING MINN
On oikein ikävää kntselhj Toveri
tarta kun ei täältä siihen koskaan
kirjoteta Luullaan kaiketi inuualln
että täällä aivan nukutaan vaan ei
hän toki Ompeluseura toimii koko
ripeästi Helmik 24 p vietettiin
Naistenpäivää Tapio naalilla Väkeä
oli koko paljon ja ohjelmaakin o1'
runsaasti m m kappale ''Sosialisti"
Osastokin toimii kokolailla vilk
kaasti Eräs ikävä seikka täällä 011
se että dii niin viillän naisia jotka
ottavat osaa toimintaan Niintäkin
harvoista jotka uskaltavat olla o
"aston toiminnassa etenkin nävtel
mäseurassa keksitään jos minkäkin
laisia juttuja Tulkaa joukkoon ettei
tarvitse huutaa sellaista mitä ette
tiedä Joukkoon tulemalla piäsett"!
niiden "salaisuuksien" nerillo joista
summassa huudatte Kvllä nin nai
set olemme jo kylliksi sorrettuia
vaikka emme toisiamme sorrakaan
Nvt 011 aika jolloin tarvitaan kaik
ki työväenluokan voimat taistelu
rintamaan Ei olisi aikaa tuhlata tur
huuksiin Itsekukin tunnemme kuin
ka meitä puristetaan joka taholla ja
kaikella ta-nlla -
Tov Mökin Muija
VVHITE FISH ONT CAN
Tämä on harvaan asuttua maaseu
tua yksi meistä asuii_siellä toinen
täällä mutta yritämme sentään pi
tää yllä yhteistoimintaakin Osastom
me on toiminut koko vilkkaasti vii
me vuoden ajan Sillä 011 oma naa
likin Nyt se 011 kylmillä kun ky
län miesväki 011 työvoiniiaan kau
palla muilla markkinoilla Kun ho
taas saapuvat kotiin niin sitten taas
toiminta osastossakin elpyy Vaikka
toimintamme ei niin suurtakaan ole
011 se kuitenkin yksi aseemme ka
pitalistien valtaa vastaan Meidän
täytyy olla uuden uran uurtajia Me
tahdomme edes lapsillemme valoi
sammat päivät kuin itse olemme saa
neet ja me emme tahdo että heidän
silmiään saisi pimittää vanhat kä
sitteet jotka meitä ovat sitoneet
Kyllähän tämä elämä täällä on
yksinäistä mutta siitäkin voisi jota
kin kirjottaa kenellä siihen 011 ky
kyä Minulla ei ole sillä käsi el voi
sitä tehdä mitä aivot ajattelee
Tov M S
RED LODGE MONT
Olen seurannut Toveritarta kaiken
aikaa vaan eipä koskaan näe täältä
kirjettä siinä Koetan kaikessa no
loudessani kyhätä peinen pätkän jos
lehden lukijana ja kannattajana se
sallitaan
Olen täydellisesti sen kirjotta jan
kannalla joka kirjotti Toverittaren
S teen numeroon että meidän nais
ten pitäisi keskustella asioistamme
tämän lehden palstoilla kun tämä
011 ainoa naisten lehti tällä mante
reella Täällä sitä on naisilla tavattomasti
hommaa Xe kerää jäseniä ja rahaa
ne ompelee ne tutkii ja tuomitsee
kokoo ja halottaa niin että siltä kai
kesta kuulemma ansaitsisi manita oi
kein Vashingt011iin asti Naiset yh
tyvät kolikaartiinkin
Työläisten toimintaa täällä ei olo
nllenkaan sillä kaikki sellainen on
kotikaartin katsannon alla Kun nai
setkin nyt vielä yhtyy tuohon kaar
tiin niin silloin tietysti kielletään
ajattelukin työläisiltä saatikka toi
minta Tämän paikkakunnan työläiset ei
?t tarvitse muuta kuin että enem
män vaan pakotetaan säästäväisyy
teen enemmän ravintoaineita rajote
tnan ja annoksia pienennetään
Sitten vannaan heiltä lähtisi halu
kegi'3 lnhloia kapitalistien jo en
nestään täytettyyn massiin
Toveruudella H M
TYÖVÄEN KYNÄILIJÄT
f Jatkon ensTuiriiseltä sivulta")
toistakin vuotta samankaltaista pi
täen uskon ja toivon yllä sillä var
malla vakaumuksella että liällä on
täysi oikeus siihen kirjalliseen yril
teiyyn ja Vt' ei kaikki snnanpieksäjät
ole arvostelijoita Arvostelijaksi ei
pysty jokainen
Arvostelijan pitäisi tuulien tehtä
vänsä tarkoteksen käsitellä arvos
teltavaa tekele! ä kuin peiliä jota
liäu hellä varoen Kääntelet! päivänva
lossa ja tutkii tarkoin mitä- se ku
vusta unohtaen kokonaan sen on
ko hän ottanut peilin loistavan pa
latsin tai kurjan hökkelin seinältä
ja 'heittämällä sen yli mitään ver
hoa mikä voisi himmentää siinä ku
vastuvia varjoja
Lainaan tähän mitä sanoo eiäs
arvostelija samitTisuimtaisista asiois
ta ja miten hän arvostelee kirjalli
suuden arvostelijoiia :
"Meidän kriitikkomme ovat unohta
neet kaksi ylen tärkeää asiaa Ile
ovat unohtaneet että arvostelijan tu
lee olla tutkija eikä mielivaltainen
tuulenpieksäjä jolla persoonallisista
tai persoonattomista syistä on muka
oikeus puhua mitä hänen mieleensä
milloinkin johtuu Ho ovat unohta
neet että arvostelija on kirjallisuu
den palvelija eikä kirjallisuus arvos
telijan palvelija Ile ovat unohta
neet että kirjallisuus ei ole mikään
ponnahduslauta jonka avulla arvos
telija saa tehdä siroja hengen hyp
pyjä yleisön edessä Näyttääkseen
sille teräväpäisyyttään ja älykkyyt
tään mikä meillä niin usein 011 pal
jasta' rikkiviisantta ja yleisö kat
soo hurmaantuneena näitä" henkisiä
akrobaatteja" Ja kirjallinen maku
ja kirjallinen elämä rappeutuu rap
peutumistaan ~ kunnes se 011 lopulta
rappeutunut ihailemaan ja omistamaan
jo omistamansa henkisesti ja taiteel
lisesti suuren vastakohdan"
Ylläolevat rivit ftertovat kuinka ko
vakouraisesti arvostelijoiksi sopimat
tomat arvostelijat kohtelevat koulua
käyneitäkin kirjailijoita saatikka sit
ten meikäläisiä kynäilijöitä Slif
kunnollisia työväen näytelmiä kylki
saadaan jos kirjottajille lainataan
enemmän huomiota
Työväen kynäilijä
391
Täten 'saamme surulla iliuottaa
että Herra 011 hyväksi näh
nyt poiskutsua rakkaan
tyttömme
Vieno Lydia Kujalan
sairastuttuaan yhdeksän kuu
kautta rintafautia elettyään
tääilä surun ja murheen laak
sossa 17 v 11 kk ja 5 päivää
kuoli jonluk S p:nä lillT Syl
vanlake'lla Canadassa Häntä
lähinnä jäi kaipaamaan isä ja
äiti 5 veljeä ja 5 siskon sekä
lukuisa joukko sukulaisia ja tul
tavia tässä maassa jonka tä
ten ilinotamme
MATTI ja TILDA KUJALA
Sylvanlake Alla Can
Kun ruusut sun haudallasi
kuihtuvat
Ja seppeleistä sai mut kun
löyhlyvät
Silloinkin muistos' 011 tallella
viel'
Se 011 kuihtumaton
Se on muuttumaton
Se sydämen juurelta poimitin
on
On tuonen kehto rauhainen
Siell' rakkaimpani nyt nukkuvi
Olit liian puhdas tänne
mailinaan
Siis kutsun sait sä tulin tuonelaan
i TYÖN ORJAT $
KIRJ JAMES 0'NEIL
: :
J Hinta $100
! iin Huimi-ikii!rlli'i ilmi-itynvt Is hr-
I- j"ki M-tn-ti'l''- Aim-rikau likakin- -J
I p:a vhlri-kunnaMkl a ki liit ysti k ' y - !
halMia lamaa ia k:iisim lisiä Kiija
J m tavatluina:l'" mi' k-iiliiiiUi-rti kir- -J
-J- jnti-tln -0 f 11 kilin jamiinavä ro-
maant
Titalka
intt
4 TOVEKIN KIRJAKAUPPA !
Box 99 Asioria Ore
t -
H_W-H-M-+-M~l-!-H-I-Hl-M-I~M-
OP F TE LK A A LAULAMAAN
Lasten Laulukirja
nuottipainos
on hiljattain valmistunut Toverin ku
tannuksella ja tarjotaan tilattavaksi
Hinta pehmeissä kansissa 25 sentti?
ja kovissa kansissa 35 senttiä Tä
mä kirja on ensiin"inen uuotii))r
varustettu Lsten laulukirja suoma
laisessa kirjallisuudessa Hankki
kaa se lapsellenne