No 1
Keskiviikkona tam mik 2 p:nä 1918
SIVU VIISI
SIOUX LOOKOUT O NT CAN kaan ja sanoi että laitetaan parve- reita on täällä kolmisenkymmentä järkiperäisesti että aivan ilime
TerveV5"" Tvr!tnren ltikijapii- keklu' mutta siitä tuumasta olikin Useat ovat ostaneet maata tänä ke- ivtts!j ' '
peräydytty mm sain sula aika Kuka- sana mm Miy JauKnola Mr ideiK- -
käskiä ompeluseuran kokouksessa kilä Mr John Laine -Mr Kinnunen sira nanen nuoruudessaan
iille!
Eipä taitaisi olla pahitteeksi vaik
ka täältä meirtil
inkii rivi Toveri
hes kaksi vuotta olen seurannut tätä naisten tencavaKsi jiipa nnssa nynyi- m un hansan naauja on onui osas- ilerro:ei1 väärvvksistä köv-
Iphtpämmp enkii nip vielä spnaaUian sissä osaston hommissa suuria ker- to useamman kerran vaan se on aina J" KLv
inkin kylästä näkyisi eten enempi kirjota osaston hom- Mr WilHe Karvonen ja Mr Samuel- kukaan uskaltanut puhua mitään
ittaren paistoilla La- mista- Jätän sen toistaiseksi muiden son Tervetuloa joukkoomme Tääl- yhteiskunnan nurinkurisuudesta
! i l1„!iFnt T : s :-: ~Hrlr:i 1 I lu i-fiirnn Itnnlt -tn nr niin cr n J
Hilma R
täältä nähnyt Tämä on vain pieni "ottavia olekaan teieiia samassa Ktjr Kuona Kupsanianut
Daikka niinkntsuttu "Diviisin nää" kouksessa Joku esitti etta vailttai-
Fort Williamin ja VVinnepegin välillä Sli" Toverittarelle virallinen kirjeen- -1
Täällä asuu enimmäkseen rautatie- vailitaja Siitäkös se melu alkoi ei im un "Allin
Iäisiä Metsärunnareita on myös lä- olllt ketaan niln nyyaa etta ollsl f I IJ I TII II I ¥ iJSlllH
hlstöllä Meitä suomalaisia on tääl- kelvannut Sattui vielä olemaan huo- I U I 11 I I UULkllVUU
äl" lähes parikvmmentä perhettä ja no Paa puheenjohtajana Ompeluseu-
s s osasto on toiminut useamman ra a"to osastolle 106 do laria Nais
vuorten Oman talon puuhat on mvös ten kukka- ja pasketti-iltamat on- (Jatkoa)
ollut vireillä ja sitä avustaakseen "'=" " p™
meidän naiset ovat ompeluseuran
henkiin puhaltaneet ja onkin siitä
runsaasti Puhdas tulo niistä oli 30
dollaria
Kohoo kuokka kyntää aura
tiiumocto tullut tnci lnaka ripn Vnni i unnan se reKuteu un nausKem- iuvaKastl toimet Kay
lut kuiskeita että komeat myyjäiset Pl mennä kuuselle Siellä oiv ravintola Vaivan palkaks' ruis ja kaura
pidetään joulun jalkaan En vielä tie- vapaastl käytettävänä Meilimöimään ennättäv —
dä päivämäärää' Varoitan vaan tei- °len luvannut pttaa ompeluseuran eiiimoimaan ennatta)
tä pojat ja -isäntämiehet että tas- kokouksen meillä kun pääsemme uu- _
kussa täytyy löytyä tekeviä Silloin 81111 huoneisiin Nyt olemme jo muu- Voimansa kun kaiken koittaa
nähkääs tulee olemaan kova kilpailu tamanyilkon asuneet näissä En voi- Turpeen kääntöön ponnistaa
oli kokous päätetty "meille mutta en vastukset niin täytyy voittaa —
tiedäN milloin se on Ehkäpä uuden- Lopulta jo onnistaa
vuoden alussa
f- L- Ristijärvi oli pienenpuoleinen
sydänmaan talo'
HOQUIAM WASH 'A1Wniaan tain oli niitit tavalli-
kuka ne kauniimmat työt saisi ja
raha se on kaikkivaltias tässäkin ta
pauksessa ' No ehkä nyt lopetan tähän ja yri
tän toistekin jos tämä sivuuttaa pa
perikorin Toivon kaikille tämän lehden luki
joille hauskaa joulua ja lämmintä tal
vea Toveruudella Selma
hää kansaa kohtaan
Kyllähän se ryöstö taisi olla
samaa ja vääryys vääryyttä mut
ta sitä kun ei kukaan ymmärtä
nyt käydä penkomaan Tyydyt
tiin vain ja kärsittiin Mutta tä
mä poika siitä jauhaa ja ~puhuu
kaikille kuka vaan viitsii kuun
nella hänen juttujansa
Näin isä poikaansa ylisteli
Vilho kävi välistä ulkopitäjis
sä talviseen aikaan työansioilla
kun ei kotosalla kiireitä ollut
Toisinaan hän keväisin jon
kun viiktfn ansaitsi rahaa tukin-
( fntkoa seitsemännellä sivulla)
HALUTAAN!
no niin nytlian se joulukin on „ „ „r„oon „n„lL-„„ iU- Mieluummin keski-ikälnen NAINEN
taasen mennyt menoineen iloineen „ ' hoitamaan taloutta- neljä-henklseea
ja suruineen Muuten osaston om- KddKhi Kemiuu - perheesen ja joka samalla olisi äidin
peluseuran myyjäiset onnistuivat ran edesmennyttä isantaa Dii sijainen lapsille joista nuorin on lh
verrattain hyvin Käsityöt menivät taloa hävittänyt Se oli voikaan- vuotias joko heti eli l:stä p tam
mi tuitta 1H1X I
e Toveritar ja sen lukijakun- kaupaksi niin että hurisi loppuivat t t pahanpäiväisesti
oi sun kauhistus kun tuli pak- aivan kuin kesken Puhdas tulo T- ' „7i!„:„„1 :s„tn
hottvnn inniniinii atknt Tn tuvviäisistä oli 140 dollaria 5 senttiä lama nKinen lsanta
Timo
' BENALTO ALTA CAN
x Terve
ta Voi
imnnn hoHiim i'nnt niin n atkni Tn tuvviäisistä oli 140 dollaria 5 senttiä
- lee kai yhtä ankara talvi kuin viime Siis sievoinen summa kun ottaa lu- Ristijärvi oli kyllä koettanut tch-
vuonnakin kuun että ainoastaan pieni osa Ho- fä parastaan saadakseen talon
Tietysti joku paikkakuntalainen a- (ilamin suomalaisista naisista tyos- t edistvmään
jattelee että miksi minä nyt aivan kentelee tässä ompeluseurassa Minä ''c„ t„
' vmvötääusä kirjotan Tämän kirjoi- puolestani lausun kiitokset ompelu- Suurista ponnistuksistaan liuo
tuksen alkutekijänä oli se että kat- seuran naisille ja kaikille jotka ta- limatta ei hän vain saanut toi-
soin olevan tarpeellista sanoa aja- vana tai toisena avustivat ompelit- vottua tulosta
tukseni osastomme iraisiue ja se on: emun mjjiaisw umiu ueiu
nyt kun on käsissä nämä pitkät Lyyu raavnaiseue jona niin vaivo
Palkasta ym kirjotlakäa osotteell:
E Moisio
Port Moody B C
Huonot vuodet ja aina kohoa-
nyt kuu on Kasissa nanm puivat wj aaiiuion jn auv- - - _
talvi-illat niin pystytetään se nuk- jaan säästämättä on toiminut meidän vat verotaakat rasittivat liiaKM
kuva ompeluseura taass pystyyn ompeluseuran emäntänä Han an- ettei suuret ponnisttiKset aitta-
vaikka ensin vain seipäitten varaan saitsee tunnustuksen työstään ja ah- neet ansaittua palkkiota
ehkäpä se vähitellen seisoisi hyvin- keruudestaan sillä hän on yksi niitä T:-mtö Timo nli in aivan kvl
kln naisia jotka ymmärtävät velvollisuu- lsanta } ™o on jo an mi kv i
Pitäisi hommata jonkunlaiset mark- tensa omaa luokkaansa kohtaan lastyneena heittänyt toiveensa
kihailtamat että saataisiin varoja Yksiin leipiin ovat alkaneet kuu- talon kohoamisesta varallisutl
vaatteen ja muiden tarpeiden ostoon Ioni mukaan Piina Kettu ja Jaakko teen
Kevätpuolella pidettäisiin sitten myy- Yrjälä No ei muuta kun onneksi Ajatteli että tehkööt noiat
jäiset Tiedän varmaan että hom- olkoon! " J' ' t l
masta kyllä tulisi hyvä kun vain Arvid Tijainen voitti sen peitteen voitavansa jos naiuavat Kun
päästäisiin alkuun Minä puolesta- joka arvottiin ompeluseuran myyjäi- saavat taloni ja tavarani
ni avustaisin vointini mukaan Siis sissä ' Hänellä oli kaksi poikaa ja
najset kokous ja ompeluseura pys- Astoriaan lähti täältä neiti Lyyli ']sj tvtär -tyyn
On se jo kyllin kauan levän- Paavilainen alkaakseen työhön To- n- ' v
nyt verin konttorissa °h joutunut nuorena
Leikkauksille Red Deer'iin ovat Hyväntahtoisesti pyydetään ompe- naimisiin ja oli vienyt osansa
joutuneet Pit Cox'ista Walter Mäki luseuran naisia' saapumaan Ahjolaan talosta
sisällisen Repeämän tähden ja Flo- 3 p tammikuuta Siis ensi torstaina Pojat eivät 'kumpikaan olleet
renoe Heikkinen kolmen vuoden tavaan
vanha tyttö Hänen tailtinsa on mi- Toveruudella Maria vielä naimisissa
niille tuntematon Vielä on siellä Vanhin poika reuhasteli maail-
myös paikkakuntalaisemme tov Aate PHOENIX BC ' maila kulki milloin missäkin
Kangas Kaikki kuuluvat voivan hy- Täälläkin on alettu entistä eneni- Harvoin koteuf ui "talon töitä te-v'n-
„„ män kiristää työliiisä kaikella ta- t-::
Paikkakuntrmme nuoriso oli 30 p va!la työmailla FA tee sekään eroi- " t t
marraskuuta Kurjalassa "maskitans- ita nnim anurnn nerhppn is tai p! Hauesta ei ole toivoa talonpo-
seissa Huonoksi moittivat reissu- 0npSl eroitettu työstäkin On täyty- jaksi jos tuota jatkaa Kuuluu ja malleja myöpi — sekä myös antaa
UUSI
KERJÄLÄINEN
Laulunsekainen näytelmä
kolmessa näytöksessä
Kirj KLATTDIE PARKKONEN
Tarjotaan työväen näyttämöille
Ne huvitoimikitnnat ja näytel
mäseurat jotka eivät ole voi
neet saada kuvaelmaa "Kerjä
läinen" viime aikoina koska
kirjat ovat loppuneet voivat
ottaa myöskin tämän huomioon
ja saada se nyt laajennettuna
ja korjattuna Nuotit seuraavat
mukana Kappalo on koneella
kirjotettu ja voldaansitä lähet
tää useammalle taholle kerralla
Osote: K P 15 Oingvvall
Ave Toronto Ont Canada
NAISET HUOM!
Koti koruompelukoneita kehyksiä
Hanna Hannula
aan hallinta taisi olla se kun sattui vt isiiioS mmitomnan vamtnnnp „1„„ „m„ll 1-x:„„„ onetnsta edelläsanottuien konfiltten
- - „ v auiAiuu u1uliIuui1 luw iivvciii tiuv unoiia J€i i iri pan i ii "
min kovjn kylmä ilma talven aikana Kurjaa on työläisen n„ f1 nM tanut tntnv nilps käytössä Kone ja oppi $350
aaiu ne ovat taas Kasissa ivtei- e]ämä palkakseen saa raskaan raa- v "
dan haalilla oli liberaali-puhuja koi- t!nliton noraiä niukan eiflinmn ia saan pysytellä snvommm ettet
me päivää Saa nähdä kumpi se rannaigen ruumiin pahimpia tapojaan nävtcllvt 104— 9th jftve Seattlj Wash
voittaa Meille työläisille se onkin täällä kävi toveri Lepistö pitämäs- Y„nremnann Villin nhiiisepn HANNAN srs! 07 Ompeluseuran kokoukset
sama silla sama kanta heillä on m el- sa nuheen muutimassa iltamassa chijjcuiu v imu hiiiiislcu pidetään jokaisen viikon tontama kello 8
tä työjuhtia kohtaan molemmilla Hiin sai paljon uusiä tilauksia Va Jalkaansa Ristijärvi toiveensa Jft u™' K'hvl 8aatavana ioka ko"
Arasta silloin kun meidän ehdokkaam- pausiehdelle Silloin herätettiin o- kohdisti — — - =
me voittaa voimme toivoa jotain sasto taas toimimaan Se on ollut Hän oli aivan toista maata hoquiamin s s o ompeluseuran ko-
muutosta parempaan pam Kilvan lakkautettuna toista vuotta Seuraa- i „ ys- VPPncH ' rtoÄTiiTn n™J its-
HtniIIStU8tyÖllÖ-nai8et " te" vat henkiöt yhtyivät siinä tiiSUU- Vii„ s "n hSsta ia tvöte tJZmJr- °50te" 315
rinnalle dessa ' jäseneksi: Heikki ja Emma An siivoa Hiljaista ja tyote-
Toveruudella— Se sama akka Jackson Kusti ja Aliina Wilson Jani liästä poikaa oli tuskin koko portlandin s s Osaston ompeluseuran
] ' Tr tt „ ti: tvtt-d i 11 ti - i kokoukset pidetään osaston talolla joka
ia Hilma Koski Hanna Ronka Mrs seudulla kehäsi mielissään isan- toinen torstai-iita k-llo 8 — Osote: 719
TOIVOLA M IN N Mikkilä ja Kalle ja Maiju Hiili Va- tä Montana Ave
Tervehdän Toverittaren uutta toi- Uttiin kolmihenkinen komitea hom- " „ —"„„ p „ „ — : — g g' „
mittajaa ja toivon onnelista uutta maamaan joulujuhlia Innostusta vain Xl 2iSC "(M T
vuotta kaikille Toverittaren lukijoil- kaikille m ailialuiselta pantiin lunet kan- kukauden eisimäiUnä ja kolmantena torstai-
Ie Toivon että jokainen meistä ter- „ Maiju Hiili sakon luun Nyt aikuisena tahtoi iltana kello 7:30 Kansanhaalissa jossa s s
vehtäisi puolestaan kirjotuksilla To- käv(Ia kansanopiston sen lisäksi °ZT kelloTn" '" °m'
veritarta sillä tämä on lehti jota BALSA M MINN' p- ™ ' k v]lH-n lpr jpp
sopii muistaa ja lukea Ainakin minä Terveisiä kaikille Toverittaren lu- f ' ' ASTORIAN S S O ompeluseuran kokouk-
olen siihen niin kiintynyt että syön- kijoille täältä Balsamista Olen lu- rastunut vaikka naapurit pelka- set pidetään osaston talolla joka torstai-
tini ja juontiin jää jos se sattuu sei- kenut Toveritarta yli vuoden enkä sivät kun poika kouluun meni ''ta kello 8 Osote:
laisena aikana saapumaan Luinpa olisi enää ilman sitä lehteä Olen Yhtä työhaluinen oli vain vie- mullan s S O on
kerran niin kiintyneenä etten huo- nähnyt yhden kirjoituksen ennen i-i ' pidetään joka torstai
TvrTit rn„Tnfo Tlrffil 1nmTi1n Tiyl lll m„ti n i 1 v Jl 1 i t U rllltllt nimi ltlllll O I nn Kaice't terVflll'
lpeiuaeinan kokoukset
Suomi-haaulla kello
mannut seurata tyttöni hommia Hän täältä mutta siinäkin oli tullut nimi- 8 i-P P- Kaikki tervetulleita
oli' ajanut aimo kasan pisketin pala- erehdys kun oli kirjotettu Balsam- -Mutta se lukuhalu siellä näkyi WAUKEGANIW ln — s s O viralliset
sia lattialle Bo!sam'iksi Meidän kylä on 18 vaan kasvaneen kokoukset pidetään "jokä kuukauden ensi-
Mitähän sitä nyt osaisi sellaista mailia Nashvvaukista ja 011 siitä koi- v-r - „:„ cfl -l mäisenä ja kolmantena sunnuntaina alkaen
Itprtoa joka olisi ihan silmin nähtvä metoista vuotta kun tänne on ensi- Jolsla vai mlta se poika kello 2 ip — Osaston ompeluseuran ko
totta Viimeksi kun kerroin osaston maiset asukkaat muuttaneet jotka o- imla aatteitaan hakee kuu se °ukasektae0nvk e{°0ka2 kjU" pudKahvuTokouklen
haalin korjauksesta kuulemieni mu- vat farmareita Suomalaisia farma- kotona joutoaikoina juttelee niin loputtua