Painos on nyt 7062
m
6t
Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja
Orgin ot t h j Flnnisn tforklng Wunca ln America
No 41
TIISTAINA LOKAK 9 P
TUESDAY OCTOBER 9 1917
1917 — Seitsemäs vuosit
Pieni kertomus työ
läisnaisen elämästä
Kirj M K
Siitä on 29 vuolta kulunut
kun saavuin tänne Lännen kul
takuin johon ipiencstä tytöstä
saakka mieleni teki
Olin 19 vuoden vanha kun jä
tin iäkkäät vanhempani hyvästi
En voinut silloin aavistaa mitä
tunteita vanhin tuntee laskies
saan lapsensa tuntemattomia olo
ja kohden tietäen että viimeisen
kerran saa puristaa lähtevän kät
tä Katkerat kyyneleet tulivat
silloin minunkin silmiini joita
en ikinä voi unhoittaa Alutta
sydän täynnä toivoa tulevasta e
lämästä kokoilin matkarahat ja
lähdin
Saavuin New Yorkin suurkau
punkiin missä asuu monimiljo
neerit Edessäni oli suuri ja ko
mea kaupunki vaan kun en tun
tenut yhtään ihmistä niin tun
tui kovin katkeralta erota mat
katovereista mutta täytyi kun
pilettini ei edemmä minua vie
nvt ja matkarahat olivat vä
hissä Kyselemällä osuin suomalai-
siin perheisiin jotka sittemmin
laittoivat minulle palveluspaikan
amerikalaisessa perheessä kah
deksan dollarin kuukausipalkalla
Ja niin minä aloin leipääni an
saita Ei se ollut minulle mi
kään helppo tehtävä niinkuin o
lin lähtiessäni sitä haaveillut En
osannut tehdä taloustöitäni niin
kuin täällä vaaditaan enkä ym
märtänyt yhtään sanaa maan-kieltä
Tämä seikka teki oloni niin
ikäväksi että monta kertaa kat
kerasti itkin illoin yksinäisyydes
säni levolle mennessäni että u
sein siihen nukuin Aamulla he
rätessäni painosti mieltäni sama
ikävä
Ei suinkaan silloin tullut mie
leenikään että kuuluisin herras
väkeen sillä olinhan vaatettukin
Suomen maalaispukuun kiireestä
kantapäähän Eikä emäntäni
kään lahjoittanut minkäänlaista
vaateretkua minulle joka kylki
varoihini katsoen olisi ollut ter
vetullut sillä olin matkrarahois
ta velkaa 70 dollaria jonka ra
han kotoa lähtiessäni lainasin
Ei suinkaan liene nykyaikais
ten palvelijattarien asema tuka
lampi kun oli minun sillä minä
sain niinkin kurjan palveluspai
kan että sain ravintonikin nuo
leskella 'herrasväkeni lautasilta
ja korvapuustin toisensa jälkeen
kun en ymmärtänyt mitä he mil
loinkin sanoivat Kerran Jie käs
kivät minun tuoda päivällispöy
tään leipäveitscn niin minä toin
Olimme olleet kolme vuotta
avioliitossa kun mieheni eräänä
päivänä tuliin loukkaantuneen i
kotiin kaivannosta Hän oli kai
vannossa työssä jossa ansaitsi
dollari ncliäkvminentä senttiä
päivältä lliin usein valitti työ
nimi a n vispauskoneen joten sain paikkansa vaarallisuutta vaan ci
häveten poistua ollut mahdollisuutta saada pa
Kvllästyneenä palvelemaan reumaa tvönaikka 'kun oli satoja
tvöläisiä joka paiva tyovounaan-
vieraskichsilla lahdin heti kun
sain sen verran ansaituksi kuu
luisalle Calumetin kuparikaivos
seudulle Sinne tultuani sain palvelus
paikan suomalaisessa ruokatalos
sa kymmenen dollarin kuukausi
palkalla Siellä sain jo ottaa
korprnkin kahvin kanssa milloin
vain halusin sillä isäntäväki oli
jumalaa pelkääväisiä ihmisiä ei
kä heidän omatuntonsa sitä salli
nut että olisin lautasia nuoles
kellut Vaan tyytyväinen en o
looni voinut sittenkään olla
Kun olin saanut velkani mak
setuksi tutustuin kanssani joksi
kin samanikäiseen raatajatoveriin
ja niin päätimme alkaa elämään
yhdessä sillä mielellä että kun
jonkun aikaa ansaitsemme niin
menemme sitten Suomeen Mut
ta niin ei onni meitä suosinut
että toiveemme ja aikomuksem
me olisimme voineet perille viedä
sa Kauppaamassa
Mieheni jalka oli murskaantu
nut ja siitä juoksi kovasti verta
Itänet vietiin sairaalaan niissä
samana yönä häneltä sahattiin
ruhjoutunut jalka poikki polven
alapuolelta
Seuraavana aamuna menin kat
somaan Hän oli juuri herännyt
unijuoman vaikutuksesta En
voinut uskoa ensin silmiäni 'kun
näin niitä oli tapahtunut _ M utta
salaman nopeudella lensi ajatus
aivoissani missä asemassa olen
nvt lasteni kanssa joita silloin
oli kaksi Maailma musteni sil
missäni ja samassa lääkäri oli
viemässä minua siellä pois sillä
tämä lääkäri oli yhtiön palveluk
sessa ja hänen tietysti täyt vi
paikkansa pitämiseksi palvella
yhtiötä joka suhteessa
Sitten vhtiön herrat kulkivat
(Jatkui toisdla sivulla)
f 1
im
K hV V'-
V(V- SR]
Sosialismin tulo
KIVISTÖÖN LANGENNUT SIEMEN
Kirj Eugene V Debs
Niin hirveä kuin sota onkin ja
niin syvästi kuin sen tuhoja 'voi
daan pahekstiakin voivat sosia
listit siltikin riemuita niiden
muutosten johdosta mitä se tuo
yhteiskuntaan sillä niin paljon
valoisamman tulevaisuuden se
lupaa maailmalle
Kapitalismin kelvottomuus on
täydellisesti tullut osoilteUiksi
jokaisessa valtakunnassa joka
sotaan on ottanut osaa Sillä
hetkellä kun Yhdysvallat vedet
tiin tähän suureen hii vitysmyrs
kyyn itse hallitseva luokka oli
pakoitettu tunnustamaan olevan
sa voimaton käymään solaa jollei
hallitus ota kontrollia valtakun
nan teollisuuksien ja luonnollis
ten tulolähteiden yli
Jos joku sosialisti olisi vuosi
tai kaksi sitten esittänyt sellai
sen lakisäädöksen kuin on ravin
tohallintolaki niin olisi hänet pi
delty höpsäkkönä tai 'pähkähul
luna Multa sota-ajan tarve on
tehnyt sen ja muut samallaiset
lait ei ainoastaan tarpeellisiksi
mutta on todistanut myöskin nii
den käytännöllisyyden
Jos valtakunnan teollisuuksien
yksityisomistus on kelpaamaton
sodan aikana niin vielä vähem
män kelvollinen on se rauhan ai
kana Nykyinen sola on todistanut
sen eitä kansanhallitusta ei voi
da liskoa riisläjäkapitalistien
kontrollin alle Heidiin patrio
tisminsa aina silloin kuin se on
joutunut koetuksen alle on aina
ja kaikkialla päättynyt samoihin
tuloksiin
Kamalin vitsi kaikista sotavit
scistä — jos sodasta on luvallis
ta vitsailla — on 'hallituksen ve
toomus riistäjiensä "patriotis
min'" Eiisläjäluokka on ole
massa ainoastaan yhtä tarkoitus
ta varten ja se on kansan riistä
misiä varten Sodan tai rauhan
aikana ovat hallitsevan luokan
vaistot samanlaiset ja se aina
kannattaa joka sotaa tai rauhaa
mikä milloinkin antaa sille par
haimman tilaisuuden riistäii uh
rejaan ja ipitää 'heidät orjuudes
sa Marx ilkeästi lausui että kapi
talistit joutuvat itse kaivamaan
hautansa ja tuon lausunnon ny
kyinen sola toteaa He ovat pa
kosta joutuneet sotaan oman jär
jestelmänsä kautta ja nyt sota
kaivaa järjestelmän juuret alta
pois ja tekee sen kukistumisen
välttämättömäksi
Sosialismi ei ole koskaan ol
lut varmempi asemastaan kuin