Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Sept. 11, 1917)
1 ? 5 i wr- ' _ g ja TULOKSET LASTEN KIL- opettaja keitti kahvia Syötiin P4T7 IISTÄ TriVPDTTT 1ntln Idolin zll 1 isujn rph t rvTTTKMTcpoo a kotiin tultuaan kiihdytti kulkuaan Ihanneliitossa on nyt vaan seitse- käänkuin olisi kiire jonnekin ja män lasta: kuusi tyttöä ja yksi poi- jossakin kiiruhti joku nuori m ie Nyt on kilpailu päättynvt! Tu- "jkt 'Zlu yt P01S korviaan pakkaselta ii ' J pailikakunnalta vanhempiensa muka- „ lokset ovat katettavat silla kaik- n an„t„m „„„„' i eteenpäin s u u rk a u p u n k i h i rv i o varustan tunnin ympärilleen mutta poliisin luo johonkin niin varmasti käännv- igluusi takaisin nuori laiska mies sanomalla: — "Kehtaattekin!" suojellen Xiin oli aina tapahtunut Alma Sjöström nn monnirf +rn ki paitsi yhtä jotka kilpailutin hön farmille Täältä on mennyt pal- toueiiisesti ottivat osaa Jalietti- J°" v°ls suomalaisia Hakemaan pa- tm muutaman vät enemmän kuin toimituksen rf111?'0 Palkkoja Ei ole tainnut kaik- keen kt fiVTJlfl lrnelfn nct nn irt tuli f tr ja Amorin asettaman alimman ](aism J maaran Palkinnot jakautuivat seuraa vasti : Ensimäinen palkinto: MARY LAUKKANEN Aber deen 'ash 66y2 vuosik Toinen palkinto: SIGNE JALONEN Red Lndge Mont 48 vuosik Kolmas palkinto: 1 u a j j jiiiioi nsiuua u ie yuumpuuiussa ruveta riitelemään äi- 45 vuosik tlin kanssa että kumpi sen ensiksi Neljäs palkinto- lukee mutta kun aikamme riitelim- TOINI MATTSON Frontier Sl!!' '"Sl!' S1! 1H OI ' ciuacc "V VO LY VUOSIK Viides palkinto: LYYLI SIMONSON No Adams Mass 14 vuosik Kuudes palkinto: PAAVO NYLANDER Pasa dena Cal 13 vuosik Seitsemäs palkinto : TMEADORE KORSMAN gv Juulian ida y vuosik Kahdeksas palkinto: Yrjö Latvala oli Sörnäisten lepohet- lapsia Isäänsä hän ei ollut kos kaan nähnyt ja äidistään ei hän Yrjö Latvala kulki muuatta tä"ä eriiii tiennyt mitään Minä olen paljon hakenut marjoja yksinäistä katua eteenpäin Ohu- pienestä kuin muisti oli tänä kesänä joita on laitettu talveksi en kesätakin kaulus oli nostettu län myynyt sanomalehtiä kadun S!:ist:!rs ?e d kuitenkaan if- minä imilcn että tämä jo riittää ylettynyt vaan jätti ne suojatto- tilaajille ansaitakseen rahaa ai- Toivon hauskaa kesää kaikille Tove- niiksi pienen huopahatun alle u"ccn J"'-'a aina rahansaanti- rittaren ystäville! Hänen paljaat kätensä olivat pis- Päivänä oli iloisella tuulella tuok- AILI BJÖRKLUND tetyt taskuihin jotka olivat rikki sui väkijuomille ja piti miehiä TOIVOLA mi NN "iin että sieltä saattoi pistää kä- vieraanaan Lopulta hän pääsi Päivää pitkästä aikaa Selma-täti' det lämpimämpiin housun taskui- Kirjapainoon latojan oppiin ja oli Toveritar tulla tupsahti ja piti hin Mutta ajan pitkään alkoi siellä kunnes liikkeen supistami- nnta sielläkin paleltaa silki vii- en taimen jouuu pois 'paikastaan ma puhalsi terävänä pyrkien tun keutumaan luihin ja ytimiin Hän oli kulkenut kuudesta saakka koko illan ilman mitään päämäärää itsekään tietämättä miksi kulki ja minne lopultakin mana on nanen astin tullut uusi vuokralainen jälkiin Parastaikaa raivoaa myrsky ulko na mutta ei se ole vielä mitään vahinkoa tehnyt kenellenkään Syksy pian tulee ja koulut alkavat menisi pian muille ihmisille vaan en tiedä toonsa milloin meillä alkaa Täällä aina me nee niin myöhäseen kun ei hankita opettajaa aikanaan ksy on tullut ja myrskyilee Ja Superiorin aallot ne tyrskyilee Tuuli ilmassa viheltää TYYNE KOSKI Minn 7 vuosik Yhdeksäs palkinto: TYYNE PELKONEN ronto Ont Can 6 vuosik Kvmmenes : 1 1 A RO LD PA RKKON EN Toronta Ont Can 34 vuosik Tämä oli vasta ensimäinen kil pailu johon lapset ottivat osaa ja josta saimme näinkin hyviä tuloksia Ensikerralla kun pan- Markham Ja aallot taitteen kivertää Sulo kesä meilt' on männyt Muisto siitä vain on jäänyt 10- Syksy kylmä luopi tuulen — Ja ehkä jo pian sataa lunta Hyvästi nyt vaan Selma-täti ja Toverittaren lukijat! LEMPI VIIDEMAN ja häntä oli kielletty enää tule masta takaisin vuokra kun oli maksamatta jo kahden kuukau den ajalta eikä rahasta eikä toi mesta ollut mitään toiveita Hän oli ihmetellyt itsekseen että oli niin kauan saanut asua tulematta ajetuksi kadulle en nemmin Mutta nyt se oli tapahtunut Häh oli lähtenyt puoleksi tylsä nä nauraen tahtomattaan Hän ei ollut kolmeen päivään jotka oli ollut syömättä osannut mi tään ajatella Vaistomaisesti hän läksi kadulle ruoka-aikana käveli siellä katsellen eteensä tuli PETRELL MINN Halloo Selma-täti! Nyt minä taa sen tervehdän Selma-tätiä sekä kaik- lHil TnTOrlttnrfln InlriiHn 11j 1 C + S 'A 1 A 4 A Ii 1 utiniuiu lunijuua lUUia 1YUC- IJilLtail HcllVt_lIlclLLcl MlllllCS naan ki pani toimeen aste n es- tan ]!irjottaa pitemmiin kirjeen kos vi jo„oj hä }] ken uskon ettei silloin ole ke- ka viimeinen oli niin lyhyt „ „ „ -n tään joka jättäytyy toimetto- Täällä on satanut ja ollut kylmiä f -"n "ona odottamaan milloin maksi sillä tälläkääii [kerralla ei "niojapari päivää lop ulliesti _ kaskettaisiin siel a I1t -in tnVei infkn ilmoit-iu- Mei'an koulu on alkanut jo Minun pois Silmissä hämärsi keskellä ollut k un kaksi jotka Umottaii taytyy kay(Ul koulua Meil]ä Qn suQ a]ituiseen oH l)nj E luvni iMitiiLiiiii van ivui jiiuiuinen oieuaia rianen liettäneet yhtään tilausta on Miss Selma Mattson r„i i i:: i ~i~4 +1_ Minun isäni nn snima X aiMimui laiicLciaau iicii uut- -- ------ - iy„ ia„ lemy neinaa mutta el ole vielä lv"'s-1i ctciicu kaikki Täällä ei ole paljon marjoja Minä toivon hauskaa kesän lonuua Selma-tädille ja kaikille Toverittaren lukijoille Bye — bye! LEMPI VIITANEN nimensä räänä päivänä hän kuuli seinän- 1 : 1' MpillK on L'ln"1'1 huivi cicijci-cniaiiiiaii mu- maan kun Muori saa tämän näh dä myöskin sillä muuten hän ci tiedä kenelle lähettää Toverittaren konttorissa lai tellaan juuri palkintoja kuntoon jotka annetaan ylimääräisinä Kiitos lapset vilkkaasta toimin nastanne! Voitte siltikin jatkaa tilausten ottoa Toverittarelle vaikka kilpailu nyt on nimelli sesti lopussa ja saada itsellenne asiamiespalkkion vaivoistanne Ystävyydellä liikkeenhoitaja RIKOLLINEN ''Ei viitsi etsiä työtä laiska "makaa vain kaiket päivät" Mutta se ei ollut häntä ollen kaan loukannut Hänen omatun- kahden tuuman tonsa oli puhdas sillä hän tiesi sen mahdottomaksi: Hän ei j a k s antit enää etsiä Hänen täy tyi tunnustaa se itselleenkin vä hät siitä silloin jos muutkin sen Hän oli silloin kahdeksantoista vuotias Turhaan hän etsi paik kaa muualta Sillä alalla oli töi tä yleensä vähennetty ja työnte kijöitä erotettu joten oli mah doton saada uutta paikkaa ja muuta työttä hän ei osannut teh dä Keväällä 'hän oli jo hädän" pakottamana lähtenyt maankai- vutöihin mutta se oli liian ras kasta hänen puutteessa kasva neelle heikolle ruumiinrakenteel leen Hän sairastui tuon tuosta kin mutta voi sentään äärim mäisillä ponnistuksilla jatkaa syksyyn saakka ja kerää muuta mia kyinineninarkkoja säästöön talven varalle toivossa saada sit ten jotain kevyempää työtä tal vella Mutta toivo oli turhaa Ei ol lut muuta taitoa kuin yksi ja se kin puutteellinen ja vaikeasti saavutettavissa Ei ollut ketään tuttavia jotka olisivat voineet auttaa Hänen melkein kaikki lapsuudentove rinsa olivat varkaita ja "sakilai sia" ja koktelivat häntä ylenkat soen (Jatk) KIRJEENNE EIVÄT HUKU kun tilaatte Toverista leimasimen jolla painatte nimenne ja osotteenne kirjekuoren kulmaan ennenkuin sen panette postiin Leimasimet joissa on kolme riviä rivin leveys ei yli maksavat 75c Milloin on Toverittaren tilaajamäärä 1 00 0 0? REDGRANITE WIS Uudistakaa tilauksenne ajoissa ettei lakkautus ta lehden lähettämises sä tule tapahtumaan ! Iltayöstä oli pyryttänyt mutta sanoivat puolenyön tienoilla taivas seestyi Hän katseli kadehtien valais- ja tähtiä ilmestyi hajoovien pii- tuja ikkunoita kuvitellen että vien lomiin Sininen korkeus kunpa saisi ojentaa väsyneen niu himmeine tulineen näytti jäätä- miinsa edes eteisen lattialle het vän kylmältä pakkasyössä Vii- keksi kuinka suloinen lämpö lhnnneimnn TdHeenvaihtaiana koe- m& vinkui vielä ja vei irtolunta virtaisi siinä ruumiiseen Sitten ONKO KUVATAULUNNE tan taasen vähän kirjottaa pitkin katuja vihurin vauhdilla jaksaisi taas ajatellakin ja toivoa Sl VAILLA? Meidän englanninkielinen kouluni- Korkeiden talorivien akkunois- edes kesää Laitamme ne teille kehyksiin valin- me alkaa pian ta sammui yksi tuli toisensa jäi- Mutta 'se oli turhaa Kaikki tanne nnikuan Jättäkää tilauksenna Me ihanneluttolaiset o imme Pearl J 1 '""'" Tr r ihoa m Lake'lla 26 p elok Siellä oli kaiken- keen ja kaduilla liike harveni ovet pysyivät kyllä visusti sul- TOVERIN KIRJAKAUPPAAN laista lystiä Soutelimme veneellä Joku yksinäinen nainen vain kul- jettuina ja tunnossa oli varma Meillä on myös valikoima valmiiksi Opettajamme J Hiili kalasti Sitten ki siellä täällä hiljaa katsellen tieto että jos menisi pyrkimään kehystettyjä kuvatauluja myytävänä KEHYK- r i i SS i ii