SIVU KUUSI N:o 35 eli toisin sanoen tyttöjä vaan kovin näkyvät olevan leväperäisiä hom maamaan Syy kai on naisten vä hyydessä ettei ole kenelle näyttää saavutukslansa vaan uskon että vie lä ne siitä vilkastuu kunpa vain syk syn tullen yksiin pääsevät sekä toi von että tänne tulisi enemmän tyt täriä muilta paikkakunnilta sillä palkka- sekä työsuhteet ei täällä olo hullummat Näytelmäseurammekin nousi kesän levosta ja päätti alkaa talvikauden toiminnan pitämällä ensin iltamat 25 p elok näytelmäseuran hyväksi Siellä näytellään eli on jo näytetty kappale Näytelmäseurastamme on meillä hyviä toiveita sillä siihen on liittynyt useita uusia pystyviä voi mia ja on jo tehty suunnitelmia talven ohjelmasta johon kuuluu mon ta hyvää kappaletta Näyttämöväll neitä on myös päätetty korjata en tisestään joten talven kuluessa on Buffalon suomalaisella yleisöllä ti laisuus nähdä entistä parempia näy telmiä Näytelmäseuramme johtajak si saimme toveri Väinö Rosted'in Huvitoimikunta kuuluu toimivan syksyn jyryiltamat syyskuun alussa En ole varma onko ne 1 tai 7 päi vän iltana Siitä vaan olen varma että jotain erityistä niistä on ai jottu Joka on mukana hän näkee Toivon hyvää menestystä kaikelle mikä tarkoittaa taistelumme voit ton viemistä Toveruudella - M L M L on hyvä ja kirjottua vasta ainoastaan yhdelle puoleflte paperia ettei latojan tarvitse samaa paperia kahteen kertaan koneeseen tällätä — TOI M SICAMOUS B C CAN Sääsket täällä ovat oikeana maan vaivana Niitä on tarpeeksi tällä ympäristöllä joka kesä Asuinrakernus paloi naapuriltam me H Mitcliltä tunnin sisällä porok si Ja oli minullakin kiire vettä pumpatessa että sain oman mökkini varjelluksi sillä tuuli lennätti säke niä meille asti ja on näin kuiva ja kuuma Kyllä täällä saa olla tulen kanssa varovainen varsinkin joilla on vaan peltiset uuninpilput Terveisiä vaan teille Toverittnren lukijat! MARY RANTA VVORCESTER MASS Toverittaren lukijakunnasta on kai näyttänyt siltä kuin Woreesterissa ei ensinkään olisi yhteistoimintaan Niin ei kuitenkaan ole vaan kir jeenvaihtaja on ollut huolimaton Tuomiottani kehoitettiin kirjeen vaihtajia ripeämpään toimintaan vaan se kehoitus etupäässä kohdistui Raivaajan kirjeenvaihtajiin ja mi nun mielestäni se oli aiheeton sillä Raivaajan kirjeenvaihtaja on näkynyt olleen valveella Odotin että aKitat slonikomitean puolesta olisi vähän "syhjätty" Toverittarenkin kirjeen vaihtajaa vaan eivät minua säkän neet eivät kai välitä jos Toveritta rella on kirjeenvaihtajaa tai ei Täällä on tapahtunut yhtä' ja toista joista en enään vanhoina asioina tah do mainita Näytelmäseuralla on (kesälomaa vaan nyt sitä taas aletaan järjestä mään talvitoiminta kauden varalle vaikka ei vielä voitukaan täyttää a voimena ollutta vakinaisen johtajan tointa niin toivotaan kuitenkin että seuran omilla voimilla saadaan toi minta alulle siksi kun saadaan vaki tuinen johtaja Ompeluseura on myöskin hyvällä alulla ainakin johto kuuluu olevan hyvissä käsissä ja onkin se tarpeen sillä tämän syksyn ajalla tullaan pa nemaan toimeen kunnolliset myy jäiset 19 p t k valittiin se myy jäiskomitea Aivan kun vankinipana sisarena siihen liitettiin ompeluseu ran johtokunta ja lisäksi valittiin kymmenhenkinen avustuskomitea jo hon lupautuivat seuraavat osaston jä senet: Mr Brooman Mr Heino M Junnola N Ahti K Ahti W Laine Mrs Taisto Mr Rautio Mrs Rau tio Mrs Merikanto Yhtenä komitean jäsenenä jo us kallan ilmoittaa että myyjäiset tule vat olemaan suuremmolset sillä osas tomme naiset ovat luvanneet valmis taa niin arvokkaita käsitöitä voitoik si että ei vielä ennen ole ollut Näytetäämpä taaskin Worcesterin naiset että mekin jotain voimme kun tahdomme Emme aio syrjäyttää miehiäkään vaan päin vastoin velvotamme jokai sen avustamaan niin miehen kun naisenkia Muuten älkää toivoko kaan että tulisitte saamaan niitä kirjoja voittoina joista edellisessä kokouksessa syntyi niin vilkas kes kustelu Johtokunta on asettanut kirjat myyntiin ja nyt on jokaisella tilaisuus täyttää tietojaan arvokkailla teoksilla joita löytyy osaston kir jallisuustoimikunnalla Myyjäistoiml kunta taas ei tule säästämään aikaa eikä rahaa vaan koettaa saada myy jäiset arvokkaiksi ja täysin yleisön kannatuksen arvoiseksi Olkoon tä mä nyt sanottu tällä kertaa Vastai suudessa koetan antaa tietoja useam min Lopuksi toivon tarmoa ja intoa kaikille osaston toimiville henkilöille alkavan toimintakauden aikana N A PEQUAMING MICH Tervehdän Toverittaren lukijoita ja liipisen vähän paikkakunnan uuti sia Kentäjuhlia täällä on pidetty enimmäkseen urheilujuhlia tänä kesä nä sillä se näyttää olevan ainoa yhteispyrintö Olen kuullut että ur heiluseurassa pitäisi olla naisiakin vaan nähnyt en ole yhtään tänä ke sänä Tämä Beutu on hyvin köyhä naisista nim sellaisista joilla olisi parempi tilaisflus olla mukana yh teispyrinnöissä Kaikilla ei tosin ole innostustakaan ja niillä joilla olisi innostusta ei ole tilaisuutta Työ läisäidin elämä on niin ylösotettu suurissa perheissä että kun hän saa päivän työnsä tehdyksi niin mielel lään menee levolle illalla Hänen päivätyönsä alkaa kello puoli viisi aamulla ja loppuu illalla yhdeksän ja kymmenen aikoina Eikös olekin ly hyt työpäivä Nyt niitä viedään täältä kuten muualtakin nuorukaisia herra ties minne Mitä ajattelette tästä te työ läisäidit? Te jotka olette saaneet poikanne kasvaetuksi siihen ikään että he alkaisivat korvata äidin ja isän huolet ja vaivat mitä he ovat lastensa eteen uhranneet ja nyt on aika jolloin äidin sydämen täytyy surusta pakahtua Katkeralta tuntuu erota lapsestaan jonka on rintansa alla kasvattanut ja erota viimeisen kerran tietäen minkä kauhean koh talon alaiseksi poika on joutuva Nyt ainakin jokainen työläisäiti toi voo että olisivat ne sosialistit joita moni tietämättömyydessään ennen sanoi "tavaraintasaajiksi" hallitse massa sillä heidän päämääränsä on rauha ja sopusointu Hartain toivomukseni olisi että tä män paikkakunnan naiset tilaisivat jokainen itsellensä TOVERITTAREN sillä se on kunnon oppaamme tietoi suuteen Mrs Jack Harju tilasi Itsellensä Saksasta oikeen riskin tiskarin joka saapui 12 p heinäk Ei muuta kuin lycka tili KIERÄ LASTEN TARHAT (Jatkoa kolmannelta sivulta) erikoisten taipumustensa kehit tämiseksi Häneltä tekee mieli kysyä: "Madammi mitä aijotte te tehdä tuon koneteknillisiä ky kyjä omaavan lapsen kehittämi seksi sen mielikuvia luovan haa veilijan sen yksinäisyyttä rakas tavan sen eläimiä rakastavan mitä erikoisravintoa te annatte kullekin heistä että 'he parhaiten voisivat kasvaa ja kehittyä?" Vastaus siihen on tämä: "Ai van kuin on opittu pitämään eti koista huolta lapsen vastusta mattomasta 'halusta soitantoon piirustukseen rakentamiseen ko neiden 'käyttämiseen luonnon tut kimiseen lääketieteeseen samoin aivan nuoreen lapseen tulee kiin nittää huomiota ja hoitaa sen eri koisia tarpeita ja taipumuksia yi jos ei niin tehdä niin voi tapah tua että nämä erikoislahjat jou tuvat haaskioon ja kokonaan kuoleentuvat" Mutta kuinka voi äiti lapsen kaikki tarpeet täyttää? Kuinka todellakin? Voimme ko me vaatia että äiti opettaa neita kuten musiikkia piirustus ta kuva veistoa konetekniikkaa lääketiedettä? Emme titenkäan voi äidiltä sitä vaatia Täytyy antaa lapset erikoisalojen opetta jien huostaan niin pian kuin hei dän erikoiset taipumuksensa tulevat esille Mutta jo ennenkuin lasten eri koiset taipumukset tulevat näky viin on heillä vissejä tarpeita jotka vaativat aivan yhtä 'huo lellisen erikoisen huolenpidon _ Me tiedämme nyt että näitä tarpeita voidaan 'hoitaa leikin avulla kindergartenissa Mutta sitä ei vielä käsitetä että lapsi tarvitsee erikoisen 'huolenpidon jo ennen kindergarden ikää On tapana sanoa että ensimäi senä viitenä vuotenaan lapsi op pii enemmän 'kuin sen jälkeen kunkin viiden vuoden kuluessa Ja kuitenkin jätetään lapset näi nä ensimäisinä tärkeimpinä vuo sinaan kokonaan ooetusta vaille Miksikä siis ei sopisi varustaa aivan pienille lasten tarhoja niissä lapset saisivat leikkiä eri koisaloja tuntevien kasvattajien johdolla? Kuvitelkaapas mielessänne : iso hyväilmainen valoisa raken nus jossa on paljon 'huoneita ja kaikki huoneet yhtä miellyttäviä kuin lasten huone yleisessä kir jastossa tai lasten kamari rik kaimmissa asunnoissa Kuva tauluja kirjoja värejä leikkika luja eläimiä musiikkia Katto tarha kukkia kasveja puita polkuja vesilähteitä santakuo" pia ruohokenttiä Kiikkuja uima-altaita 'Lumiukkoja lumi palloja siellä missä on talvea Oikea ravinto kunkin lapsen eri koisiin taroeisiin Kertomuksien ja satujen kertomista läksyjä leikkejä ja säännölliset lepo- ja uniajat Ja kuka tulee pitämään huolta näistä lasten tarhoista? Ne nai set ja miehet — ja ainoastaan ne naiset ja miehet — jotka ovat neroja lasten ymmärtämisessä ja 'hoitamisessa ja rakastami sessa Tämä ei tarkoita ainoastaan niitä jotka ovat mestareita lasten fyysillisessä 'hoidossa ja kasva tuksessa ja ymmärtävät sen teh tävän tieteenä Eikä tämä tar koita ainoastaan niitä joilla on erikoiset lahjat opetukseen tie tojen antamiseen ja 'henkiseen kasvatukseen Tämä tarkoittaa niitä joilla on erikoiset äidin ja isän lahjat ku ten synnynnäinen taipumus soi tantoon taiteeseen tai näyttele miseen se seikka että oppilaat rakastavat enemmän toisia opet tajia kuin toisia ja että toiset äidit voivat 'hallita lapsensa pa remmin kuin toiset ja kiinnittää heidät rakkauden siteillä itseensä osoittaa että toisilla ihmisillä on erikoisia taipumuksia olla lasten "vanhempina" Ja kun asiaa harkitsemme niin selviää meille se seikka että nii den opettajain iotka eivät voi lasten kanssa tulla toimeen oWi parasta lakata olemasta opettajia Mutta ne äidit jotka eivät voi hallita omia lapsiaan heitä emme halua yhtä suoraan sanoa että he eivät ole kelvollisia lapsiaan kasvattamaan Ja kuitenkin kuinka paljon lapsia vastaan rikotaan se sel viää meille kun ajattelemme ja katselemme sitä asemaa niissä miljoonat lapset elävät uuden lapsitieteen valossa Lasten tarhat tulevat tulevat varmaan vaan ei kaikille lapsille nykyisen järjestelmän vallitessa Vasta siinä yhteiskunnassa mis sä yksityinen voittojen kiskomi nen on luvatonta tulevat kaikki lapset pääsemään kunnollisesta kasvatuksesta osallisiksi Silloin kaikki lapset saavat jotain pa rempaa kuin amatöörikasvatuk-sen Minkätähden me kan natamme naisten äänioikeutta (New York Callin toimitus-sivulta) Ehkä ei se ole täydellisesti hie noa ja kauniisti naisellista että pitää vahtia Valkosen talon edus talla ja liehttttaa lippuja yleisön edessä jotka loukkaavat presi dentti AYilsouia viitaten hänen yksinvaltiuteensa Me emme ole varmoja eikö asia niin ole me emme tiedä Ja kuitenkin on kummallista että milloin ikänä me joudumme arvelemaan tätä asiaa tulee silloin aina joku ja sanoo jotain joka saattaa mei dät taas kokonaan naisten asian puolelle Niinkuin seuraava Naiset jotka ovat tehneet itsensä syypäiksi niihin piketti (vahti) temp puihin ovat telineet kokonaan mah dottomaksi äänestää naisten äänioi keudesta ensi vaaleissa New Yorkin valtiossa Naisten äänioikeus tulee häviämään paljon suuremmalla ääni määrällä kuin viime yrityksessä ja ei mistään muusta syystä kuin siitä näytelmästä joka on toimeenpantu päivä toisensa jälkeen Valkeantalon porteilla Keskinkertainen miesäänestäjä jo ka on ollut taipuvainen myöntämään naisille äänioikeuden tutkiskelee it sekseen sitä seikkaa että ne naiset jotka vahtivat presidentin asuntoa ovat juuri sitä lajia jotka tulevat tunkeutumaan naisten johtajiksi poli tiikassa Siitä hirvittävästä mahdol lisuudesta keskinkertainen miesää nestäjä rukoilee vapautusta ja tulee käyttämään äänensä vapautuakseen Ja kun me luemme tämän ja otamme 'huomioon sen mistä se tulee niin ainakin nykyhetkellä se pyörtää meidät pivhtaasti suf ragettien leiriin ja jättää meidät valmistuneina ihyväksymään mel kein mitä tahansa mitä naiset voivat taistelussaan tehdä Val kean talon vahtiminen näyttää olevan ehdottomasti oikeen ja vieläkin enemmän se tuntuu ole van moraalin hienouden ja 'hy vän maun mehu Siellä lukiessamme ylläolevan kohoaa eteemme näky Buffalon satamasta niinä 'hyvinä entisinä aikoina jolloin puukotettiin pur tiin pistettiin ja ammuttiin jol loin lakkotaistelut ja työnsulut verellä tahrittiin jolloin oli kars kia hoosuja ja yhtä karskia ran tajätkiä jolloin lyötiin ja nuijit tiin jolloin oli tynnyrihuoneita ja rommiloita jolloin mätä pik kumainen poliittinen kierous ku koisti ja kaiken sen keskessä (Jatkoa seitsemännellä sivulla)