No 33 &
SIVU NELJÄ
Tiistaina Elokuun 14 p:nä
ainoastaan' yksi osanottaja Päätet
tiin ottaa selostus Raivaajasta
Ohjelma- eli puliujaseuraii perusta
minen jäi myöskin seuraavan koko
ukseen Urheiluseuran myttyyn mennyt
homma tuotti suurta sanakiistaa vie
läpä niinkin pitkälle että muutamat
henkilöt uhkasivat erota osastosta
olevan halullisia siihen toimeen vaik
ka oli luvattu $500 palkinto jokai
sesta näytetystä kappaleesta Tove
ritar Hilda Falkelupautui vapaaeh
toisesti ilman pakkoa täyttämään pai
kan siksi kuin saamme näytelmäseu
ralle johtajan
Uutisten kirjottajaksi Raivaajalle
valittiin Walter Palmgren
Osaston jäsenmäärä on kesän a
jalla alentunut entisestään ollen nyt
täysinmaksaneita 72 Toivoni olisi
että suomalaisen Buffalossa syksyn
saavuttua täyttävät armeijamme va
jaat rivit
Toverillinen tervehdys kaikille
M L
np~l lITT? TT A 1? liiksi vaikka huolta ja vaivaa siitä
lvV tU lvi A AI yym PIlj mutta vaivatta ei mitään
Amerikan suomalaistin työläisnaista - gaa
YÄJInÄIÄ: Katsellessani Pelto ja Koti-lehteä
kwtantamsna huomasin ktrjotuksen: Kirjallisuutta
TILAUSHINNAT YHDYSVALTOIHIN siinä kirjottaja lausuu että on vielä
i vuosikerta fioo puoli uotta #e paljon sellaisia koteja missä ei ole
1 TuoikrtClN2A5DpuAoU uotta 75 kirjallisuutta minkäänlaista Siinä
SUOMEEN on sanottu aivan paikalleen silla nii-
1 vuosikerta tl 50 puoli vuotta 10c tä on vielä paljon ihmisiä jotka
ADDRESS: ' eivät osaa edes lukea Olen nykyisin
TOVERITAR sellaisen kansan keskuudessa etteivät
BOX 99 ASTORIA ORE ne tlmne jjtä jos sp tiellä vastaan
~ ' " tulisi Kyllä on surkeata ajatella
TOVERITAR että vieä tälä vuosisadalla on ilimi-
THc uOMAN COMRADE) siä äysiksji kasvaneita jotka eivät
oil of " Znll "h W°wiAw!i- - saa nimeänsä lukea vielä vähem-
Asserica Published every Tuesday by The min Slta kirjottaa Kirkossa ne kyllä
Watern WorkmerTs Publishing Co kävvät joka sunnuntai ja vielä vil-
Advertising rates 50c per inch per initrtlon konDä[Vinäkill Siinä on kaikki mitä
Huoneusto sijaitsee 10:nen ja Duant ka- n„rilSf „:: ei„ii: Vniilpvflr
tlen kulmassa Puhelin J65 he tietavat mitä siellä Kuulevat
Ilmoitushinta 50 sentti tuurnalta kerran Toivoni olisi etta tänne lanetet
HaimailmoituksUta $100 ensiraiiiseltl tuu- täisiin hyviä sosialismin saarnaajia
alta ja 50 senttiä jokaiselta seuraavalta llil rau'kkoJa valistamaan ettei nii
SUBSCRIPTION RATES AeR tarvitseisi niin ahkeraan käydä
o"n TEt Wr6DJZ£Eäc mustatakkiseu edessä kirkon i lattiaa
IN CANADA: lakasemassa Namk naapurini ovat
One yar Ji 25 6 months 75c kansallisuudellaan puolalaisia ja ita
IN FOREIGN countries: iialaisia Ovatko todellakin nämä
°M y"r ' so 6 m°mh' h ka4allisuudet vielä yleensä näin pi-
the Act of March s 1879 Italialaisilla ja puolalaisilla on so-
~ sialistijiirjestö tässä maassakin vaik-
TOIMITUS- ka heidän järjestönsä lienevät vielä
„' --- = iu-i hnilml etteivät ole totuuden
669 ET 16th St Portland Ore saarnaajia yiela elitmeet joka kolk-
-— — — — Haan iiuieiuia BENALTO ALTA CAN
Killliuitliia w fliYinifl nenvio f rwovi Un ru tammi n
- insteni kanssa kokeillut nyvma iu- "
Toverittaren tilaajaluettelo otattaa a Multa repeämässä täytyy man äänenkannattajamme kautta
euraavaa: V vttiH neulaa ja siksi menen sai- Juhha taalla on ollut runsaasti ta-
Uusia 86 räalaan - Selma-täti man kesän aikana Osastokin on jo
Uudistuksia 92 - toiminut kenttajuhlan kahdesti Ju-
Katkennut 97 hannuksena ensikerran ja sitten oli
KuiamujHKKH piKniKKi järven ran
nassa 29 p heinäk Yleisöä oli
saapunut paljon kylmästä ilmasta
huolimatta Itse tosin en voinut
sinne mennä kun on ollut heinänte
kokiireet ettei tahdo joutaa edes
pyhää pitää
Sadetta on toivottu ja yhä toivo
taan Ei ole satanut yhtään yhteen
kuukauteen ja jos ei pian tule sa
detta niin kuivuu kaikki vilja ja
kasvit Olen kuullut että Kurjalas
saklu Jo Kuivuus lekee liatuaa vaik
ka siellä on ollut koko kesän niin
märkää että eivät ihmiset ole pääs
seet toisiaan tapaamaan muuten
kuin lautalla
Ei meillä ole täällä kesäkoulua
lapsille osaston hommasta ei sun
nuntaikoulua eikä ihanneliittoa Ei
meillä ole myöskään ompeluseuraa
Ennen se on ollut vaan on mennyt
sekin nurinniskoin On meillä sen
tään oma soittokunta joka töryytte
lee pois tiehensä
Mrs Pitkänen on kävässyt Sak
sassa ja tuonut sieltä tiskarin tul
lessaan Tämä on heidän neljästois
ta lapsensa Äiti ja lapsi kuuluvat
voivan hyvin
Mrs Mimilä on käynyt myöskin
Saksassa vaan hänen asiansa kuu
luu olevan ikävästi On kohdannut
joku sivutauti en ole varmaa tie-
l:!ijoMaiaksl Työmieheen toa saanut mikä häntä vaivaa ja
nanet on täytynyt viedä sairaalaan
Ehkäpä hän pian sentään tointuu
Se toivomme olisi
Lopuksi toivon kaikille taisteluin
toa oikeuksiemme saavuttamisessa
humakonetta kamarista ja joitakin
tyttöjä ja merisotilaita pyöri sen
"ihanan" säe 'o mukaan
Sitten menimme farmille äiti ja isä
Raatikaisen luo Siellä oli kodikas
ta ja toverillista ja olikin se iso
perhe kun lapset tulivat kaikki ko
tiin kesälomalle
Seuraava kylä oli Long Cove mihin
irta miä on ainakaan toivo taDahtu- menimme be on entinen asunto-
van Eiköhän ne pikku kuumeet hä- kyläni Siellä on osasto olemassa
viii kylmän talven tultua sillä nyt vaan ikävä sanoa velttous ön suuri
el ole aika hourailujen vaan tosi- sielläkin Jäsenet eivät jouda ko-
toiminnan koukseen Kortinpeluu ja viina vie
Näytelniäseuran johtajan toimi jo- miesten ajan enemmistön heistä ja
ka lykkääntyi puolivuosikokouksesta Uimonen ei ne muiuamai joina vei-
iäi vielä täyttämättä Ei tuntunut
KUKA SAI PALKINNON?
Vihdoinkin ovat' palkintotuo
niarit päättäneet työnsä kilpa
fcirjotukseu suhteen: "Mitä on
sota?"
Korkeimman numeron ovat
tuomarit antaneet Emma Matti
lalle As toria Ore vaikkakin
--SÄiä-ftjnfvÄk-in Astorias
sa Ore on melkein tasaväkinen
Palkinnon $250 kirjallisuudessa
saa siis Km ma Mattila
Tuomarit ovat ottaneet huo
mioon vaan asian Kauno- eikä
oikokirjotusta ci ole oiettu huo
mioon Olisi hyvä että näitä kirjolus
kilpailuja voitaisiin panna usein
toimeksi sillä ne mielestäni par
haiten kehittäisivät avustajia ja
ehkäpä toimittajiakin luhdillem
me — Totin
IUOKKÄTÄISTELU-
j
et I ä
Soi-
ensi
BOUND BROOK N
Luettuani Toverittaresta
iiia-tati aikoo mennä sairaalaan
syksynä ajattelin kertoa Iässä vähän
omista kokemuksistani jos niistä
oIHi mahdollisesi i jollekin hyötyä
Olen yksi niisiä onnet toinista' joka
olen joutunut käymään lääkärissä ja
taas lääkärissä Olen ollut sairaa
lansa ja minussa on tehty neljä eri
loikkausta enkä sittenkään ole saa
nut terveyttäni takaisin Puolitoista
vuotta sitten olin taaskin joutua leik
tonispöydälle mutta lääkärit epäili
vät jos siitä olisi mitään hyötyä
vaikka eivät muutakaan parannus
lfeinoa tietäneet
Olin kuullut puhuttavan luonnon
parannustavoista ja siksi rupesin niis
tä lähemmin tiedustelemaan ja niitä
lääkäreitä jotka voivat antaa neu
voia siinä Neuvot sain ja olen elä
nyt niiden jälkeen ja saanut jo elä
mälleni huojennusta ja uskon että a
jauoloon se hoitotätiä voittaa lääkä
rien hoidon
Kirjottu tämän siksi että jos joku
lialuaa välttää joutumasta leikotta
vak3i niin voisi koettaa ensin luon
nonparannitstapoja Ei se tule kal-
BUFFALO NY
Miiutama rivi pitkästä ajasta täältä
meidänkin savukylästä Tännekin ke
sä saapui helteineen vaikka vähän
p-yöliästyneenä ja entiseen tuttuun
tapaansa on m m suomalaisetkin
siirtyneet suuremmaksi osaksi Betes
dan " lammikolle eli nk Woodlavn
rannalle — joka ei olisi moitittava
asia muuten vaan kun osaston toi
minta siitä jonkunverran kärsii sillä
iiilkoia el tahdo saada Uoulle vi
rallisiin enemmän kuin toimikuntien
kaan kokouksiin Kokoukset on sen
tviän saatu pidetyksi määräajoilla
pikku poikkeuksia lukuunottamatta
Puolivuosikokous pidettiin heinäk
S p jossa valittiin seuraavat virkaili
jat tälle toimintakaudelle johtokun
taan: Kaarlo Weckmark lila Solin
Vihtori Kose Aino Gröndahl Janne
Partanen Kaarlo Kalke Tilintarkas
tajiksi: Viljo Kuusela Julius Koti-nl-ho
ja Lauri Komilla Huvitoimikun
ta rv: Lempi Kase Saimi VVeckmark
R Kulmala Hilja noseman Elli
('arlsnn Tuilus Kotialho Vihtori
U-ife Arjiliilsionivaliokuntasin: Mary
Hiltunen Vilho Ealke Pekka Com
pcr Martna j:i Charles Morson Viljo
Kuusi la Mary Laukkanen
Fdrstn laksl tr kieliseen osastoon:
Martha MYaron
Uutisten
L Kr mu hi
E' '- r
vliksvtiiin
Mäki Pari
k im cl
vollisuustensa ymmärtävät voi par
haalla tahdollaankaan suuria aikaan
saada Ja sitten naisten ihannehar
rastukset niistä en voi paljoa sanoa
Sen huomion tein ettei ne ihanteet
ole ylöspäin vieviä
Toivoisin että parempi järjestys
saataisi sielläkin voimaan että so
sialistinen liike sielläkin täydellises
ti ymmärrettäisiin ja käytäntöön o
tettaislin Olen aivan varma siliä että Long
Povessa on paljon kykeneviä naisia
ja miehiä kunhan he vaan päättä
vät että velttous syrjään ja rappio
tilaan johtavat hommat ja "huvit"
pois ja ryhtyvät tarmolla toimintaan
Silloin hekin osaltansa voivat jou
duttaa yhteisen asiamme vallanku
mouksen tuloa Silloin tulisi takoa
kun rauta on kuuma ja jos kos
kaan se on kuuma niin se on nyky
hetkellä Me olemme nyt hyvin huo
matussa asemassa joten pitäisi jo
kaisen meistä ottaa tarkoin huomi
oonsa tehtävänsä että se on tärke
ämpää kuin tanssiminen y m kevyt
mieliset huvit Tiedätte kyllä mikä
päämäärämme on ja että se ei tule
ilman vaivannäköämme
Tervehdys teille ja kaikille
p nä työkokouksessa hy
uulrna jäsenenä Matti
jäseaka kein usta hyljättiin
henkilöt oheet saapuvilla
Ciniieanlin osaston vastauskirje kos
keva si'!i(vslä ki symyksoen arpajais
ten umrioHoiylavafln ei katsottu tyy-dvfV-iiksi
koska veltoissa on ollut
IciMi1"' numerot niin f synnytti e
päilv'5'1 että en tapahtunut joko
erehdys !i väjremn-s j päätettiin
lausua toivomus etlei moista toiste
taaiihdu
Pääteltiin maksetlavakei iläpiirin
vero $2250
Hand sosialislikoulnn kirjeet kos
keva koulun osakkeiden ostoa sekä
kehotus siirtämään 19 j:n kokous
koska koulua koskeva puhuja saapuu
kyläämme päätettin ostaa osastolle
$500 osake sekä kokous siirrettiin
"New Apen" kellotus että ottaa
osaa Työnpäivänä ilmestyvään suu
reen painokseen lähettämällä selos
tus osaston toiminnasta kuvat vir
kailijoista sekä ostaa lehteä päätet
tiin antaa selostus sekä ostaa lehteä
Pääteltiin antaa selostus sekä ostaa
lehteä 1000 kpl Kuvien lähetys on
henkilökohtainen
Kirjallisuuden
ei voitu jakaa
TORONTO ONT CANADA
Jaa-a! Nyt kun lämpömittari jon
ka asetin aurinkoiselle paikalle näyt
tää satakaksi astettu kuumaa on pa
ras aika kynäilyyn Vai mitä arve
lette? Paljon täällä on touhuttu ja
paljon saatu aikaan Lasten osastos
sa näette paikkakuntamme uutisia
myös jossain numerossa Täällä on
ollut kaksi huvimatkaa joista toinen
oli toistaan vaihtelurikkaampi En
simäinen oli sosialistien yhteinen hu
vimatka Se tehtiin Crimsby Beach'
iin Kun tulimme perille katoksen
alle oli sade Toiseksi eväät kol
manneksi karuselli neljänneksi "Pi
run kelkka" lasteni henkeä suoje
lemaan täytyi miilunkin astua tai
istua tuohon kelkkaan Se on ilma
rata sivistyneemmällä kielellä sanot
tuna Mutta kyllä sivistyskieelt niin
kuin kaikki muutkin katoaa mielestä
tuolla ylevällä retkellä Ensimäinen
ajatus oli että kaikkea sitä ihminen
kuolemansa edellä hupsii Viisas on
paholainen Täällä olen elänyt tois
takymmentä vuotta "pirunkelkan"
vierellä ja olen kiusauksen voitta
nut Niin menepäs oikein laivalla saa
ristoon että se pahahenki voi hou
kutella sinut aivan kuin Siinain
vuorille juuri Muistui mieleeni tai
vaan autuudet ja helvetin tuskat kai
kessa kaameudessaan Tein kiiiintv
myiisen
koko maan
Näitä piirsi
SE SAMA AKKA
eika so nirn VoiiiiiiDiion
Tervehdys lämmin puoluesiskoille yli kaappaa toista kertaa ainakaan elä
vänä Pari tuntia vapisi iäseneni
kuin halvatulla Oli siellä kilpajuok
sujakin ja hyppyjä Erinomaisen kau
niit paikat saimme nähdä Paluu
matkalle meidän ' urhoollisempien ve
teraanien keskellä istuutui vaivaiset
sotilaat ynnä heidän sulottarensa ja
isänmaallisten Huilujen huminassa
saivat toverimme viettää muistorik
kaita hetkiä Isänmaallisuus ja rak
kaus nousivat huippuunsa ja pvörtv
myskohtauksia alkoi säännöllisesti
toinen toisensa eprään kunnes luku
nousi viiteen Siihen tuli kumpaakin
sukupuolta Tämänkin johdosta hur
rattiin Me sosialistit
"rupellia" välttääkseni-
levittiimiapalkintoa
kun kilpailussa oli
MUISTOJA MATKALTA
Kirj Emmi Raatikainen
Tämä North Jay on yksi polijois
Mainen kivikyliä Täällä asuu mo
nesta eri kansallisuudesta väestöä
Me suomalaiset olemme vaan pieni
ryhmä ollen meitä ainoastaan kolme
perhettä joten tekee täältä mieli
pistäytyä naapurissa heimolaisia ter
vehtämässä Menimme Roeklandiin Me Ilmo
tusten mukaan piti siellä olla ilta
ma vaan se oli meille pettymys ja
niin perinpohjainen ettemme edes
päässeet osaston haalin sisäpuolta
näkemään Taloudenhoitaja ei edes
tullut ovea avaamaan Se teki ikä
vän vaikutuksen kun jltainvöhään
odottelimme eikä odotettuja 'st apu-
Sitten menimme Waittiushaalille
Sielläpä yksi mies kaiketi raittius
seuran vanhin istui nurkassapa pyö-
liiti juuim iiyjsrii naipa-arvoista pu-
hiiri häkissä
me
Toista oli
toimeenpani
joka toimii
asian eteen
vä Yleisöä
man paljon Hiuimmakseen venäläi
siä ja juutalaisia joitakin englannin
kielisiä Suomalaisia olin minä lap
sineni Olisi paljon mielenkiintoista
toinen huvimatka Sen
Toronton konferenssi
Venäjän vallankumous
Heinäk 28 p oli se päi
oli matkustajina äärettö
la
fä
f
le
£ä
ei