Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (July 31, 1917)
LASTEN KILPAILU TOVERITTA REN LEVITTÄMISEKSI yhä vaan villaisiini ja inisin kilpaili joita ilmottaiituu edelleen Viimeksi on iliiiottautunut -kilpailuun Tyyne Koski Markham Minn LYYLI SIMONSON No Adams Mass on jäänyt jollakin tavalla pois kilpailijani listalla ja sen vuoksi painammekin hiilien nimensä nyt isoilla kirjaimilla Kilpailunsa näyttää etumaisena nyt tälläkertaa olevan Red Lodgessa Mont toimiva Signe Jalonen Hän on lähettänyt jo tilauksia useamman kerran KILPAILU KESTÄÄ SYYSKUUN 3 PÄIVÄN ILTAAN Kaikki tuona päivänä otetut tilaukset lasketaan vielä kilpailijoitten hyväksi Miltei tasaväkisiä ovat Aune Jim sä Paavo Nylander ja Tyyne Pelko nen Toisetkin kilpailijat ovat toi mineet hyvin Nyt kun teillä on vielä kuukausi aikaa ottaa tilauksia niin uskon että käytättekin tuon ajan hyvin Olem me asettaneet viimeisiksi päiviksi syyskuun 2 ja 3 päivän jolloin on pyhä ja "Lahor Day" Voitte huo leta ottaa tilauksia iltaan saakka ja sitte seuraavana päivänä syysk 4 p voitte ostaa money-orderin ja lähet tää tilaukset sen mukana tulemaan Toverittaren konttoriin Konttorin taholta annetaan palkin toina arvokkaita lahjoja sen lisäksi mitä Selma-täti ilmotti Butten Muo rin luvanneen joten jos hiukankin toimitte saatte palkinnon Miltei kaikki kilpailuun ilmottautuneet ovat kin jo lähettäneet enemmän kuin 5 koko vuoden tilausta joten tästä kilpailusta tuleekin oikea kilpailu Nyt siis lapset toimikaa innokkaas ti! Aikaa on syyskuun 3 päivän iltaan asti Ystävällisesti Liikkeenhoitaja taistelemaan "isänmaan" puolesta kellotetaan heitä taistelemaan jon kun oletetun esineen puolesta jota työläiset eivät ole koskaan nähneet mutta jota heidät on opetettu kun nioittamaan ja siihen uskomaan Benjamin Franklin (te kyllä tie dätte kuka hän oli) sanoi että "siel lä missä vapaus vallitsee on minun isänmaani" Hän lausui totuuden Silloin vasta voimme jonkun maan omistaa omaksemme ja sen puolesta taistella kun tunnemme ja tiedäm me itsemme vapaiksi taloudellisesti ja poliittisesti kun muutamat eivät kisko voittoja toisten työstä vaan kaikki saavat tehdä työtä omaksi ja samalla koko yhteiskunnan hyväksi joka kaikkien vapauden ja onnen tur vaa Nyt teen teille taas muutaman pikku kysymyksen joihin pyydän tei dän vastaamaan ja vastaukset jul kaistaan tässä teidän osastossanne Harkitkaa asia tarkoin ja kirjotta kaa sitten vastauksenne Mitä on työ? Mitä on omaisuus? Mikä on omistusoikeus? Mitä on palkka? Siinäpä niitä kysymyksiä onkin taas kerraksi Neljä kysymystä Saatte vastata niihin niin pitkästi tai niin lyhyesti kuin kukin haluat te Teitte hyvin ensikysymyksiin vastatessa Uskon että voitte jo vä hän parantaa näitä kysymyksiä vas tatessa Koettakaapas SELMA-TÄTI Mikä on isänmaa Joku aika sitten tein teille pikku lukijat muutamia kysymyksiä joihin useat vastasivat koko hyvin jotkut antoivat aivan todenmukaiset ja sel vät vastaukset Vaikein kysymys näyttää olleen viimeinen him: Mikä on isänmaa? Myöskin kysmys: Mikä on kotimaa? Todellisuudessa ei isänmaa enem pi kuin kotimaa ole mikään Se on vaan tyhjä merkitystä s o todellista merikitystä vailla oleva sana Kun 'asiaa turkastamme niin el meillä työläisillä ole mitään kotimaata eikä sitä ole kapitalisteillakaan Heillä on koteja kautta koko maailman ja viet tävät he aikansa missä milloinkin on mukavin olla ja me työläiset me enimmäkseen olemme siellä missä oletetaan ja "kotimme" joku toinen omistaa Ja lukiessamme kirjallisuutta niin huomaamme että noita sanoja käyte tään melkein yksinomaan porvarilli sessa kirjallisuudessa (Silloin kun me käytämme sanaa kotimaa koti mainen jne käytetään sitä tulkit semaan asiaa joka merkitsee koko naan toista kuin kotimaa sanan por varillinen merkitys on) Ja porva rillinen kirjallisuus palvelee kapita listiluokan ja porvariston etuja Siis sanat kotimaa ja isänmaa ovat myöskin syntyneet palvelemaan ka pitalistiluokan ja porvarien etuja eli aina hallitsevan luokan etuja Ne ovat sanoja eli nimityksiä joille ei löydy todellista kiinteätä kuvaa ei muuta kuin oletettuja ja tekokuvia samoin kuin enkeleille paholaisille ja jumalille Silloin kun työläisiä kehotetaan HERMAN MICH Halloo Selma-täti: — Kirjotan ensi kerta Toverittareen Olen 12 vuo den vanha ja olen jäänyt isästäni orvoksi siitä on jo pian kymmenen vuotta Me asumme neljän mailin päässä Hermanista jonne kohtalo vanhempani viskasi 14 vuotta sitten Meidän lähellä ei ole kauntinteitä ja olen kaukana kaikista opin läh teistä mutta kuitenkin olen oppinut vähän lukemaan ja kirjottamaan suo nenkieltä äidin ohjaamana Täällä Hermanissa on perustettu ihanneliitto 24 p kesäk ja minut ihanneliiton uutisten kirjottajaksi To verittareen Lapsia on koulussa kol menkymmenen vaiheille ja opettaji na toimii neljä henkilöä niin Chas Dantes Mrs Sointu Mrs Lilli ja Hil ja Friilund oli meitä opettamassa neljä päivää Heille kaikille kiitos opetuksesta Myöhemmällä hommaamme ilta man johon harjottelemme näytös kappaleen Kirjotan enemmän toi minnastamme myöhemmällä jos näen tämän Toverittaressa Muuten toi von että emme me tulisi olemaan henkisesti orpoja sillä onhan suuri työläisjoukko taistelemassa nurinku rista maailmanjärjestystä vastaan Hauskaa kesää toivotan kaikille Toverittaren lukijoille sekä Selma tädille Toverillisesti MARTHA PITKÄNEN ja heidän kentällä ei edes tuhatta kaan Meidän juhlilla oli kymmenen soittokuntaa ja neljätoista lippua ja heillä vain ehkä viisi tai kuusi soittokuntaa Meidän juhlilla oli nel jä puhujaa ja heidän juhlilla vain yksi se kuuluisa pastori Lillhacka Hän puhui ihan sellaisella tavalla että minä en ole koskaan kuullut Hänellä oli raamattu josta hän luki ja selitti Jo pitäisi kansan valveu tua niin paljon että eivät antaisi tuollaisille saarnaajoille minkäänlais ta kannatusta sillä se juuri pimittää työläisjoukkoja Jos milloin niin nyt nähdään mitä tuollaiset saarnaajat saavat aikaan Nyt jos milloin pi täisi jokaisen työläisen ajatella omil la aivoillaan Kesäjuhlilla minä olin llianneliiton iltamassa sunnuntai-iltana Siellä oli cikein hyvä ohjelma Olisi siellä pi tänyt olla monen sellaisen ihmisen joka sanoo että Ihanneliitosta ei ole mitään hyötyä sillä siitä ohjelmasta mitä siellä oli näkee mitä hyötyä Ihanneliitosta on Minä olin kaksi viikkoa maalla kesäjuhlien jälkeen tätini farmilla Ashburnhamissa Olisin ehkä ollut kauemminkin vaan kun tuli ikävä jo kotiin niin täytyi jo lähteä pois Nyt ei ole ollut Ihanneliiton ko kouksia ollenkaan jonka vuoksi en tiedä Ihanneliiton asioista ollenkaan vaan niin pian kun pidetään ko kouksia niin annan taas tietoja On ollut niin kuuma että ei jaksa paljon tehdä mitään Viime sunnun taina oli kuumin päivä mitä on ollut koko tänä vuonna En tiedä nyt muuta kun toivon hauskaa kesän lop pua kaikille Toverittaren lukijoille Toveruudella IRJA FERIN ja nyt on kuudes vuosi menossa Eipä täältä muutakaan osaa kir jottaa Toveruudella - VILLE RUUSKA K I R JOTTAKAA UUDELLA OSOTTEELLA! Toverittaren toimitukselle lähe tettävät kirjeet tulee täst'edes lä hettää osotteella: 1659 E H5th St Portland Oregon Syy tähän osotteen muutokseen on se että Oregonin sosialisti puolueen valtiotoimisto on siir retty Syy valtiotoimiston siirtämi seen oli nykyisin vallitsevat le vottomat ajat joten oli viisaam pi siirtää puolueen valtiovirasto kotiin niinne eivät' kaikenlaiset kätyrit voi tulla juoniaan puno maan Eikä myöskään voida saattaa puolueemme virastoa vaaraan jonkun ajattelematto man ja edesvastuuttoman henki lön tekojen takia VAPAASTI PEABODY MASS Toverittaren pienet ja suuret luki jat! Siitä on jo pitkä aika kun minä olen kirjoittanut Toverittaren pals toille niin aion nyt vähän taas kir joittaa Täällä Peabodyssa oli ne Raittius väen kesäjuhlat viikkoa ennen kun Massan sosialistien kesäjuhlat Kyllä raittiusväen juhla oli pientä meidän juhlaan verraten Heidän paraadissa oli vain kuusisataa neljäkymmentä (640) marssijaa ja meidän paraadis sa oli neljääntuhanteen ja siihen vielä monia kymmeniä automobilejä Kentällä oli ehkä kuuteentuhanteen SPRUCEFIELD ALTA CAN Halloo Selma-täti! Kirjotan taas kin Toverittareen kun on hyvää ai kaa Meillä kun on nyt koululomaa Toista kuukauden kuluttua alkaa taas koulu Täällä on niin hauskaa kun on kauniit ilmat ja saa käydä ui massa Olen poiminut mansikoita ja toivon että vaapukat pian kypsyvät Täällä on sääskiä ja paarmoja ko vasti Meille on tullut Toveritar kakai vuotta ja minä tykkään lukea sitä ja kirjottaa siihen Tänään on vähän tuulinen ilma ja viime yönä satoi vaan ei se paljoa auttanut kun täällä on ollut niin kovin kuumat ilmat ja kuivat että jos ei pian sada niin ei saada vil jaa Meidän vehnä on jo jotain kolme jalkaa pitkä ja on jo tähkässä Meillä on 26 eekkeriä peltoa Kaik kiaan on maata 160 eekkeriä Tänne pian rakennetaan rautatie ja meiltä tulee lähimälle asemalle matkaa seitsemän mailia Täältä on 12 mailia toiselle rautatielle mutta väli on melkein kaikki suota noin neljä mailia vaan on kuivaa maata Täällä pian aletaan heinätöihin Meillä ei ole paljoa heinämaata mut ta isä tekee heinää jonkin toisen maalta Meillä on nyt elukoita kym menen päätä ja viisi hevosta Olen lainannut kirjoja meidän lai nakirjastosta nyt kun on aikaa lu kea kun ei ole koulua Olemme kuhnineet koko kesän (ot taneet kuhnekylpyjä) Se on hyvin terveellistä kuumilla ilmoilla Isällä on elättikettuja 8 kappalet ta Täällä jo perunat kukkivat koko hyvin Meidän koululla on kukkalavat jo ka kesä Olemme olleet jo viisi vuotta täällä arsiville Uusi kotiparannuskeino jota jokainen voi käyttää ilman huoletta ja ajan tuhlausta Meillä on uusi menettelytapa joka parantaa hengenahdistuksen ja me haluamme että kokeilette sitä meidän kustannuksella Ei haittaa josko tautinne on pitkä- tai lyhytaikainen jos se on alussa kuten n-uha eli ol lut pitkällinen teidän pitäisi koettaa vapaa koetustarjoustamme Ei hait taa niissä ilmanalassa te olette mikä ikänne eli ammattinne on jos teillä on hengenahdistusta meidän keinom me pitäisi parantaa teidät nopeasti Me erikoisesti haluamme lähettää tämän niille jotka näennäisesti ovat joutuneet toivottomaan tilaan jolloin kaikki sisäänhengityslääkkeet op!u mivalmistukset patenttisavukkeet y m ovat olleet avuttomia Me ha luamme näyttää jokaiselle meidän omalla kustannuksella että tämä uusi parannuskeino on ainoa joka lopet taa kaikki hengenahdistukset läähä tykset ja kaikki kauheat taudin puis tatukset heti ja ainiaaksi Tämä vapaa tarjous on liian tär keä sivuuttaaksenne sitä yhtään päi vää Kirjota tänään ja aiota käyttä mään keinoamme heti Älä lähetä rahaa Ainoastaan postittakaa alem pana oleva kuponki Tee se tänään FREE ASTHMA COUPON FRONTIER ASTHMA CO Room 447-S Niagara and Hudson Sts Buffalo NY Send free trial of your method to: