Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (July 24, 1917)
No 30 Tiistaina heinäk 24 p :nä SIVU KOLME maan? Niitä samoja ukkoja jotka tämä miesten järjestämä yhteiskun ta on pilannut monen jo sikiämi sestään saakka Eivät ne sellaiset narrauskonstit auta Ja muutenkin on se liian raskas taakka työläisäi dille lapsilauman keskellä että ru veta siinä vielä miestä mairittele maan ja narraamaan pitääksensä sen hyvällä tuulella ja kotona pysyväi senä Kyllä niitä on naisia yhtä paljon ehkäpä enemmänkin jotka rakasta vat puhtautta kuin miehiä Ja jos mies on kovasti puhtauden perään niin voisihan hän auttaa vaimoaan puhtauden pidossa Ei se ole enem män kuin oikeus ja kohtuus että kukin osansa suorittaa Ja sitten jäisi kummallekin joutoaikaa huvi tuksiin yhdessä Mielestäni Ukon kirjotuksessa esi tettiin kovin vanhoillisia mielipiteitä Se saa vaan jotkut itserakkaat sii hen luuloon että kas minäpä tässä olen sellainen nero että osaan pitää mieheni kotona ne jotka ovat sat tuneet saamaan sellaisen miehen joka ei ole viinan ja kaiken tämän kurjan yhteiskunnan paheitten pilaa ma Ja tästä saavat kärsiä vielä sellaiset vaimot joiden miehet joko eivät tunne tai eivät tahdo tunnus taa velvollisuuksiaan perhettään koh taan Kerron tässä eräästä emännästä jonka tunsin joku vuosi sitten Kris-tillis-siveellinen hän kyllä olL Hä nellä oli mies joka ei käynyt" muu alla kuin työssä ja kotona Tämän emännän kuulin kerran puhujalaval ta puhuvan juoppouden paheesta Hän sanoi että se on vaimon syy kun mies juo eikä pysy kotona ja muuta sellaista hän jutteli Mutta minä olen varma siitä että sen emännän miestä ei ainakaan puh taus pitänyt kotona Jotkut irvi hampaat tapasivat sanoa että emän tä pesee ensiksi padat ja sitten sa massa vedessä muut astiat ja vii meksi samassa vedessä kasvonsa Omien kokemuksieni perusteella voin myös sanoa että "Ukon" esit tämillä konsteilla ei meidän naisten asema parane siinäkään suhteessa Parannukset täytyy tulla toisaalta eli täytyy ensin poistaa syyt ja sitten korjata seuraukset On aivan turha vaiva ruveta "Ukon" neuvoilla kokei lemaan Mutta kun kaikin miehissä ja naisissa yhdymme sosialistisessa taistelurintamassa taistelemaan tätä kurjaa yhteiskuntajärjestelmää vas taan niin siitä taistelusta voi nai nenkin jotain toivoa Ja kun me nai set saamme äänioikeuden niin voim me äänestää viinat pois niin seuraa itsestään ettei ole kapakoita missä miehemme joutoaikansa viettävät ja missä heidät turmellaan henkisesti ja ruumiillisesti Ja silloin jo meillä on parempi KODIN ORJA XX Ottakaamme esimerkiksi koti (ja niitä on paljon toisia samanlaisia) 14x16 jalkaa jonka asumuksen nai sen täytyy jakaa senkin seitsemään osaan varsinkin talvisaikana kuin ei voi ulkona asua Nainen ei aa mulla tiedä mistä päästä alkaisi huonetta puhdistamaan ja mistä pääs tä sitä raitista ilmaan sisään pääs täisi Mieluummin menisin mieheni kanssa ulkotöihin kuin jäisin sellai seen asumukseen kotiaskareita toi mittamaan Onko tässäkin naisen syy jos mies ei viihdy kotona? Ja vielä jos perheessä on seitsemän tai kahdeksan tai vieläkin useam pia lapsia Ja entä se säästäväisyys Mies kun lähtee dtillarin perässä juokse maan ja vaimo jääpi kotiin pieno kaisten kanssa jää vaimolle kuka ties! jokunen leipä — jauhoista ei puhettakaan — ja leipien lisäksi vähän yhtä ja toista Ja pari lypsä vää lehmää ja tusina kanoja Koita näillä sitten tulla toimeen siksi kun nes miehesi lähettää rahaa jos ni mittäin on dollarin kiinni saanut Jos ei niin tyydy miehesi kanssa samaan kohtaloon Mistä silloin vai mo voi kalasseernta? Silloin on pakosta olla säästäväinen tahtoi tai ei Ja sitten pukea siististi Kun mies on ensiksi pitänyt kenkänsä "over- haaliusa" y m säpäleiksi ja täyty nyt ostaa uudet tilalle niin vaimo näistä rääsyistä kokoilee itselleen pu kimet Ja silloin et "Ukko" voi emäntää isännästä tuntea muutoin kuin pitkästä tukasta Ja sitten: käytä aikasi kodissasi eikä kylässä Mies mennessään työn etsintään saapi monenlaista vaihte lua elämälleen Nainen päinvastoin Ollessaan kotona on hänen elämän sä aina sitä yhtä ja samaa huolta ja muretta Kyllä vaan toisinaan te kee meli käydä naapurissakin ja myös' tykkää että naapurin emäntä käy häntä puhuttelemassa Eikähän vaimo polttene (ainakaan moni heistä) syö nuuskaa ei kallis tele olut ja viskilaseja ja voinpa lyödä vetoa siitä että jos perheessä kirjanpitoa harrastetaan ja pidetään laskua tuloista ja menoista niin mies ei voi sitä kauan hyväksyä sillä hän pitäisi sen itsensä kahleh timisena Tämä on kirjotettu maaseudulta mutta voin myöskin kertoa oloista teollisuuskeskuksissakin eli kaupun geissa MUIJA XXI Onnellisesia avioliitosta on puhut tu ja kirjotettu hyvin paljon siitä on tultu moneen moninmoiseen kä sitykseen Tosiasia kuitenkin on et tä minkään yhteiskunta luokan kes kuudessa ei avioliitto mallikelpoisen onnelliseksi tule eikä sitä saavute takaan niin kauan kuin nykyinen kapitalistinen riisto yhteiskuntajär jestelmä vallitsee Sillä niin kauan kun nainen on avioliitossa ja sen ulkopuolellakin taloudellisesti miehestä riippuvainen Niin kauan avioliitto on ja pysyy onnettomina Niin kauan avioliitot särkyvät ja tavallaan hajaantuvat Niin kauan kun nainen ei ole talou dellisesti miehen kanssa tasaarvoi nen niin kauan onnellisesta aviolii tosta ei edes voida uneksiakaan Teennäinen onnellisuuden kuori ja kiilto voidaan siinä tänä päivänäkin parhaimmassa tapauksessa töin tus kin pysyttää Mutta kuka voi lukea sitä salattua ja kiinni sulettua kirjaa mikä aviopuolisoiden sydämien poi muissa ja sielujen kätköissä asuu ja löytyy jonka kirjan h eitseltään kin turhaan koittavat sulettuna pi tää? Mutta melkein joka tapauksessa tuo kirja aukenee ajan aalloissa Sen aukenemista ei estä yleiset ää nioikeudet ei akadeemilliset lauseet eikä lainopilliset fraasit Sillä niin kauan kuin kapitalismi ja riisto val litsee niin kauan avioliittosuhteet ovat ja pysyvät synkän katkerina Niin kauan kun nainen on alaarvoi nen taloudellisesti miehen rinnalla siinä yhteiskunnassa missä hänen välttämättömyyden pakosta on asut tava jä toimittava niin kauan emme myöskään voi odottaa avioliitolta on nellisuutta Puhuttakoon onnellises ta avioliitosta kuinka loistavasti ta hansa Kirjoitettakoon siitä vaikka kuinkakin droopillisia draamoja ru noilijat ylistelkööt sitä ja kuuluisuu det kirjoittakoot siitä korulauseisia romaaneja ja mestarillisia loistoteok sia Teoreetikot valmistelkoot teo rioitaan siitä niin he kuitenkin kai kin pettyvät jos he sitä koettavat toteuttaa nykyisen riistojärjestelmän painostuksen alla Sitten kun nainen on taloudelli sesti yhden arvoinen miehen kanssa silloin hiin on itsenäinen ja riippu maton miehestä ' niin avioliitossa kuin sen ulkopuolellakin Yhteis kunta kun takaa hänen olemassa olonsa Nimittäin siinä merkityk sessä mikäli yksilö voi yksilöstä riip pumaton olla kokonaiseen yhteiskun taan verrattuna Silloin kun edellä mainittu aste on saavutettu yhteiskuntataloudelli sen kehityksen ketjussa silloin avio liittokin itsestään kehittyy onnelli seksi yllä sanottu on pettämätön to tuus väitettäköön siitä millin suun tnan hyvänsä — Naisen silti me nettämällä sukupuoli rakkauttaan tai suvun jatkamisvaistoaan Toverit: kaikin siis pyrkikäämme innolla tuon tilanteen saavuttamiseksi VICTOR JOKELA SUURI ALENNUS! Saadaksemme kirjan ulos ja kaikkien luettavaksi myymme sen tuotantokustannuksilla OTA 5 Jokaisen tulisi nyt lukea tämä kirja Englanninkielisestä teoksesta on otettu ja myyty jo useampia painoksia Kirja on erit täin mieltäkiinnittävä ja tosiseikkoihin pe rustuva Saatavana asiamiehiltämme ja TOVERIN KIRJA K AU- a nn pasta Hinta $iuu Nyt ainoastaan 50 senttiä konttoristasuoraan tilattuna TOVERi i- a O e Box 99 Lähettäkää allekirjoittaneelle heti kpl kirjaa SOTA- MINKÄTÄHDEN? Mukana seuraa $ Nimi Osote Talletukset ovat nykyään tervetulleita Viime aikoina meillä on ollut pulaa siitä kun on ollut liian pal jon rahaa käsillä On tullut talletuksia runsaammin Ituin olemme kerinneet lainoja myöntämään Nyt olemme tästä pulasta vapautuneet Olemme olleet tilaisuu dessa lainaamaan siihen paljon puhuttuun ja koko järjestöämme in nostavaan New Yorkin s s osaston palatsiin $25000 Samoihin ai koihin oikeastaan vähän aikaisemmin sai Brooklynin asunto-osuuskunta toisen $25000 Siis näissä kahdessa lainassa yksistään $50000 Seurauksena näistä lainoista on ollut että nyt ei enään rahanpaljous ole kiusanamme joten talletuksia voidaan taas lähettää huoletta Em me ole pahoillamme vaikka niitä tulisi enemmänkin Kokonaisliike vaihtomme on jo ollut yli $400000 Sisällä olevat talletukset ny kyään $225000 Jäsenmäärä nyt 1180 Korkoa olemme maksaneet aina liikkeemme perustamisesta asti i pros iinmimiiimh: miimiiiiiiiimiiii iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiinnniiiiiiiiiininiinnMiiiniiiiiiiiiiiiiiiiMiniiiiiiiiiiiiiniiiiniiniMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Työläisten Luottoyhdistys 48 WALLACE AVE FITCHBURG MASSACHUSETTS — Kerätessänne tilauksia Toverille ja Toveritta relle voitte toimia paremmin kun pyydätte lähettämään paik kakuntanne tilaajaluettelon jos ta näette kenelle tulee lehti ja kenelle ei ja kenen tilaus on uu distettava " Uudistakaa tilauksenne ajoissa ettei lakkautus ta lehden lähettämises sä tule tapahtumaan ! NEW YORKIN SUOM NAISTEN 4" i OSUUSKOTI t I-JA PAI K AN VÄLITYS-TOIMISTO 4 241 Lenox Ave & 122 St + Telefooni: 813 Morning side NAISTEN OSUUSKOTI 2185— 15th St San Francisco Telef Market 395S NAISTEN OSUUSKOTI 2185— 15th St SAN FRANCISCO CAU Telefooni: Market 3958 SAN FRANCISCO