SIVU KUUSI
joittaakseen ahdistusta ja tuskaa
tuottavia äskeisiä ajatuksia Katseen
sa kulki eteenpäin pitkin santaa ja
harvoja trtipeen kappaleita ja sil
miinsä sattui hiljaa virtaava juova
"Katsokaa" sanoi hän välskärille
Tämä lähti kulkemaan juovan alku
päähän ja siellä kumartui makaavan
puoleen Äkkiä hän nousi ja sanoi:
"Mies on kuollut nähtävästi jo Ilta
yöstä veren vuotoon Niitä on usein
seliaisia tapauksia" lausui hän levol
lisena joskin hiukan surullisena
Kauempaa kuului valitusta ja yski
mistä ja näkyi sairaanhoitajien ja
paarimiesten liikkuvan useammassa
ryhmässä
"Oh tuolla tuolla näettekö nuo
tummanpunaiset melkein mustat
lammikkoa muistuttavat jäljet?"
Välskäri oli mennyt Jo nousi kir
kas aurinko hiljalleen — sen reuna
välkkyi timanttimaisella loistolla
Metsän viileä tuoksu tuli kalliolta
päin Se teki niin kipeää Walclimirin
sydämelle Hän häpesi aurinkoa ja
apilaan nyökkyviä päitä ja kätki kas
vonsa käsillään ja kulki eteenpäin
jonkun matkaa Kun hän irroitti kä
tensä päättäen olla antautumatta
tunteiden valtaan seisoi hän keskel
lä tummanpunaista täplää se oli
verta ihmisverta
Tiistaina kesäk 5 päivä 1917
ten niin lapsen mieleen tunkeutuu
jotain outoa jotain vierasta
Kerron tässä pienen valaisevan esi
merkin siitä miten aikuisten keskus
telut vaikuttavat lapsiin Minulla oli
jonkun päivän ollut hoidettavana
eräs nelivuotias lapsi En ollut hä
nelle sanonut miilu nimellä hänen
tulisi minua kutsua ajattelin että
hän saa itse kutsua minua miksi
haluaa Huomasin pian ett :i hän oi
kein itsekään tiennyt millä nimellä
olisi minua nimittänyt Eräänä päi
vänä menimme vierailulle naapuriin
ja eräs nainen siellä kysyi:
— Onko teillä kaksi lasta? Olen
luullut että teillä on vaan yk-
Äitipuolen asema
ja sen merkitys
Kirj työläisäiti
aina
si
Tyttö ei sanonut mitään vaan kat
soi minua silmiin odottaen mitä minä
tuohon vastaan Ja minä vastasin:
— Kyllä nämä ovat kumpikin mi
nun lapsiani
Silloin tyttö juoksi luokseni ja sa
noi: — Xiti!
Kun kysyin tytöltä mitä hän tah
too niin tyttö vaan nauroi ja sanoi
ettei hän mitään tahdo ja juoksi ta
Itäisin leikkimään toisten lasten kans
sa Toiset huoneessa olijat eivät huo
manneet mitään erikoisempaa tuossa
mutta minä huomasin minkä vaiku
tuksen tuo keskustelu teki lapseen
ja siitä saakka ei hän enää koskaan
epäröinyt kutsua minua äidiksi Mi
nä myöskään en koskaan hänen kuul
len puhunut että ei hän ole minun
lapseni ja että en minä ole hänen
äitinsä En koskaan säälitellyt häntä
siitä että hänen oma äitinsä on kuol
lut Joskus kun olimme kahden puhke
si hän itse puhumaan siitä miten äi
i kuoli ja miten se vietiin hautaan
vaan silloinkaan emme kumpikaan
siitä siinä merkityksessä
Usein ei ole tästä asiasta kirjotet
tu sillä me naiset olemme vasta ai
Oi aneet lausumaan ulos ajatuksiamme
joten ei vielä kaikista lähimmin puhuneet
meitä naisia koskevista asioista ole c(tä hän nyt olisi onneton raukka
ehditty kirjoittaa Miehet eivät kai kun hänellä ei ole äitiä vaan me pi
o!e koskaan olleet niin lähellä tätä dimme näitä keskusteluja sellaisena
asemaa että olisivat olleet pakoitet- pyhänä muistona äidistä joka on en
tuja yleisemmin sitä harkitsemaan nen ollut hänen äitinsä ja on kuol-
Ja juuri siksi kun ei tästä asiasta
ole koskaan yleisemmin puhuttu on
kin se kehittynyt siihen ikävään ti
lanteeseen' missä se nykyään on
poikkeustapauksia lukuunottamatta
Olisi kuitenkin jo aika ruveta a
jattelemaan äitipuolenkin asemaa yh
tä hyvin kuin muitakin kysymyksiä
yleisenimässä muodossa eikä asettaa
lut
En väitä sitä etteikö nainen vielä
tänä päivänä — ja aina edeskinpäin
ole kiintynyt siihen lapseen jonka
on synnyttänyt enemmän kuin toi
siin lapsiin mutta äitinä hänen tulee
ymmärtää asemansa millin hän mil
loinkin joutuu ja kasvattaa ja sovel
luttaa itsensä olevia oloja varten
äitipuolen asemaa sen enempi erikois Hänen tulee ajatella itseään yhteis
asemaan kuin äidin asema on sillä kunnallisen asemansa kannalta
nainen joka hoitaa lasta on aivan olin nuori tyttö kun naapuris
samassa asemassa olkoon lapsi hänen sanime asui eräs vaimo joka usein
omansa tai ei Hänen on pidettävä meitä komensi ja torui kun näki
lapsesta samanlainen huoli silla
)i'in on äiti yhteiskunnallisesti Onko
hän lapsen synnyttänyt tai ei ei tee
mitään eroa siinä miten lasta tulee
hoifaa On kylläkin tunteellisia syitä
jp käsitteitä joiden mukaan äiti on
äiti ainoastaan sille lapselle jonka
o:i synnyttänyt mutta onhan niitä
ollut monia muitakin käsitteitä jois
ta olemme luopuneet ja oppineet kat
somaan niitä laajemmalta ja syvem
mältä kannalta Miksi emme tätäkin
käsitettä voi muuttaa niin että voim
me katsella sitä ja ymmärtää sen täl
tä kannalta että nainen jolla on tai
ton ja halua äidin tehtäviin voi olla
äiti kaikille pienokaisille yhteiskun
nallisesti ja vastuunalainen etupääs
sä niistä lapsista joita hän persoo
nallisesti hoitaa Silloin ei meillä oli
sikaan äitipuolia vaan ainoastaan
äitejä Minusta on tuo äitipuoli-nimitys
kokonaan loukkaava nimitys äi
dille ja vieläkin lonkkaavampi on se
laita lioiltaan sillä lapsi ei voi kä
sittää sitä mitä se on Multa me
emme ajattele lapsia lainkaan louk
kaamilleko heitä vaiko ei emme a
jattele minkä vaikutuksen se tekee
lapseen Varsinkin jos on perheessä
vielä kahdenlaisia lapsia ja lapsi
kuulee että ei äiti olekaan hänelle
äiti vaan nimitetään jollain toisella
nimellä nim äitipuoli Miten luu
lette lapsen voivan pitää häntä äi
ti n S sen jälkeen kun kuulee toisten
sanovan hänlä äitipuoleksi Ja jos
äili itse lapsen kuullen juttelee toi
sille ettei tuo ole minun lapsi vaan
että minä sitä tässä sen tai luon
syyn tähden hoitelen Oletteko kos
kaan ajatelleet minkä vaikutuksen
tuollaiset puheet tekevät nuoreen
hentoon lapseen? Vaikkakin äitipuoli
häntä hoitaisi kuinkakin hyvin muii-
on siitä saakka innokkaasti ottanut
osaa Suomen työväen pyrmioiuin
Tietoisuus se siis oli tässäkin tapa
uksessa joka teki kunnon äidin lap
sille Siis kaikki me jotka olemme tai
vasta joudumme äidin asemaan
voimme myöskin laajentaa tietojam
me esimerkiksi siten että keskuste
lemme näistä asioista tuomme jul
ki ajatuksemme ja kokemuksemme
Silloin ei meillä ole mitään syytä
pelätä sitäkään n s äitipuolen ase
maa sillä tietoisuus voi meille sii
näkin olia hyvänä apuna
meidän tekevän jotain sellaista joka
ei ollut lapsille sopivaa Muistan ker
ran kun hän tuli ja tukisti minua
kun en hänen kieltoaan totellut ja
eräs toinen vainio piti sitä hyvin
sopimattomana että mennä tukista
maan toisen lasta Silloin tämä tu
kistajani vastasi:
— Äidin velvollisuus on katsoa
myöskin toisten lasten perään eikä
vaan omiensa silloin kun näkee että
ei lasten oma äiti ole tilaisuudessa
tekemään sitä
Tämä nainen oli myöskin niin sa
notussa äitipuolen asemassa jota a
semaa ei hiin kumminkaan pitänyt
sen kummempana kuin että olisi ol
lut oma äiti kaikille perheen lapsille
Joitakin vuosia sitten kun olin
Suomessa käymässä kuoli tuosta Pä
rnäsestä perheestä isä joka oli kaik
kien lasten isä Eräs vaimo sanoi
van ii im ma lie tyttärelle:
— Nyt sinulla ei ole äitiä eikä
eikä isää
— Miten niin? vastasi tyttö Jos
isä kuoli ei se ollut niinkään paha
multa jos iiili olisi kuollut olisin
ehkä minäkin kuollut
Tämän sanoi tyttö äitipuolestaan
Niin paljon enemmän oli tyttö kiin
tynyt äitipuoleensa kuin oinaan isään
sä vaikkakin tämä tyllö hyvin muis
ti omankin äitinsä Silloin olin vielä
liian nuori ajattelemaan näitä asi
oita mutta nyt kun muistelen sitä
äitiä niin ajattelen että hän oli
ymmärtäväinen nainen Hiin ymmärsi
todellisesti äidin aseman Kuulin
kyllä puhuttavan että hän lukee hy
vin paljon ja että hänen ja miehensä
välillä oli usein hyvin kiivaita väit
telyitä Mies oli kiivas uskovainen
Sen jälkeen kun mies kuoli yhtyi
tämä nainen sosialislipuolueosoou ji
Onko työläisnai
nen ihminen?
Kirj Miilia
Onko työläisnainen ihminen? Oi
kein tekee mieli nauraa noin hul
lulle kysymykselle Ollaanhan toki
mekin syntyneet ihmisiksi mutta
kohtalon ivaa se sentään lienee että
nainen on syntynyt ihmisen muotoi
seksi kun ei niinelle kerran ole an
nettu ihmisen oikeuksia eikä ihmisen
arvoa Lieneeköhän meissä synnyn
näisenä vikana se että emme osaa
edes vaatia ihmisarvoa? Siilien luu
loon olen tullut siitä syystä että
vielä kahdennellakymmenennellä vuo
sisadalla ovat naiset enimmäkseen
sitä mitä oletetaan pientä prosent
tia lukuunottamatta jotka jo alkavat
oikeuksiaan vaal imaan
Vuosituhansia on vierinyt ijäisyy
teen mutta naisten asema on sama
Joku voi sanoa ettei niin ole asia
mutta katsokaa vaan taaksenne mim
moinen oli naisten asema ennen ja
sitten katsokaa minkälainen se on
nyt — ja ajatelkaa!
011 aika jolloin naisia myytiin
huutokaupalla kuten eläimiä Ei sa
laisesti vaan julkisille paikoille ra
kennetuilla lavoilla mistä naisia
näyteltiin miehille ja kehuttiin hei
dän hyviä puoliaan (Siten ennen
muinoin muutamat aasialaiset kan
sat naittivat tyttärensä — Toim)
Mitä viattomampi ja kainompi oli
uhri sen suurempi oli kilpailu ja
tytön sai omakseen se mies joka
enimmän maksoi ja ostaja vei or
jattaren kotiinsa Mutta nyt ei nai
sia myydä huutokaupalla väittänee
taas joku Ei myydä naisia aivan
samalla tavalla kuin ennen mutta
myydään heitä silti varmasti Nyt
on porvarillinen sivistys huipussaan
ja siksi nyt myydään naisliliaa pati
noitani kuin naudanlihaa sillä ero
tuksella vaan että eläimet tapetaan
ennenkuin myydään vaan naisia ki
dutetaan elävältä Naisten ostajat
kyllä vievät saaliinsa teurastuspai
kalle mutta tarjoavat elävänä nau
tittavaksi ja nautinnon himoojat ku
luttavat uhrinsa hitaasti mutta var
masti Ja teurastiislaitosten omista
jat kasaavat kolikoita kassaholvei
hinsa ja hymyillen ajattelevat: kyllä
tämä naisliha-"pisnes" on tuottavin
tulolähde
Mutta eihän kaikkien naisten koh
talo ole samanlainen sanoo taas jo
ku Ei olekaan Nykyinen yhteis
kunta on niin monipuolinen että työ
läisnaisia tarvitaan kaikilla aloilla
Ne jotka säästyvät ihmislihakaupoil
la ovat pakotetut joutumaan teolli
suuden pyörteisiin missä he muut
tuvat eläviksi koneiksi koneiksi sel
laisiksi mitä ei parhain keksijä ole
voinut raudasla valaa Ja kummin
kin näillä paljon halutuilla koneilla
on niin halpa markkinahinta Halvan
hintansa ja monipuolisuutensa takia
ovat elävät koneet kapitalisteille ha
luttua tavaraa
Mutta annetaanko naisille edes
koneen arvo? Täytyy sanoa että
ei Kun on päivän työntänyt teh
taassa saavat koneet levätä ja aa
mulla ne huolellisesti öljytään ja tar
kastetaan onko kaikki hyvässä työ
kunnossa Vaan naiskone ei jouda
lepoa ajattelemaankaan Hänen aja
tuksensa risteilevät siinä miten ehtisi
yön aikaan kotoiset työt valmistaa
että aamulla kerkiää ajoissa teh
taaseen Yksinäisen naisen on vä
hän helpompi hänen kotihuolensa ei
vät ole suuret mutta äitiparkojen
asema on toista Kun pääsee illalla
kotiin niin on laiteltava ruoka puh
distettava huoneet järjestettävä
kaikki kuntoon ruokittava lapset ja
laitettava nukkumaan Jos huonees
sa on kaikki epäjärjestyksessä kun
ei jouda aamulla ennen työhön läh
töä järjestämään niin ukko jo istu
essaan hermostuu ennenkuin äiti saa
pi huoneen illalla siistityksi Ja on
han niitä niinkin ajattelemattomia
perheenisiä että syyttävät "akkaan
sa laiskaksi" jos ei huone ole aina
mitä siistimmässä kunnossa Sellai
nen syytös iskee kuin tikari sydä
meen mutta eihän sitä ole oikeutta
puolustaa itseään kun on kerran nai
nen Ei ole pdes aikaa hermostua
Täytyy kiirehtiä että mies saisi il
lallisen ja pääsisi ulos Ja sitten
vasta kun on saanut miehensä läh
tökuntoon ja lapset nukkumaan
joutaa hän ajattelemaan itseään
Sitten vasta hän joutaa katsomaan
Jäikö ruuan jätteitä hänelle illalli
seksi Mutta kaikki on jäähtynyt ja
usein on hän liian väsynyt uudestaan
keittämään ja lämmittämään Korjaa
pois ja tiskaa astiat järjestää huo
neet Silloin on jo myöhä
Naisknnekin menee nukkumaan
mutta aatos seuraa mukana: olen
niin väsynyt että jos nukun huolet
tomasti en herää aikanaan Tuo
ajatus ei anna ra ulina Vähän väliä
hän katsoo kellon Pian tulee aika
nousta keittämään ja silittämään
että saa lapset pukea Sitten herättää
miehensä ja lapset jotka pukee
Hän tavallisesti syö eineensä sitä
laittaissaan palan tästä palan tuos
ta liikkuessaan ja uunin ääressä sei
soessaan Ja sitten kun on saanut
miehen ja lapset varustettua päivän
varalle on jo aika juoksujalassa kii
rehtiä tehtaaseen että ei vaan myö
hästyisi Ala työsi Ei kukaan välitä siitä
oletko väsynyt Oletko työkunnossa
Puske vaan Tätä kestää jatkuvasti
loppumattomasi i
Mutta naiset ovat pitkämielisiä Ei
vät he "turhista" välitä Jo sentään
osa naisistamme aikaa kyllästyä vii
meinkin orjan asemaan ja alkavat
tuntea todellisen arvonsa ihmisinä
He ovat jo alkaneet vaatia itsellensä
ihmisarvoa ja ihmisoikeuksia Mutta
tämä joukko on vielä siksi pieni ja
sentähden voimaton että se ei vielä
kykene murskaamaan vuosituhansien
varrella punottuja kahleita Mutta
he ovat alkaneet herätyshuudon ei
vätkä he lakkaa ennenkuin ihmis
kunnan pimitysmiiurit heidän äänen
sä painosta alas sortuvat ja raunioit
ten takaa kohoavat tietoisten naisten
päät ja nämäkin naiset liittyvät huu
tamaan kärsimys-siskoille: älkää vä
sykö! Tehkää minkä voitte nais
temme koko työväenluokan pelastamiseksi
oli jo kauan sitten
s osastot alkaisivat
selittää naisille kan
tärkcytlä mutta on-
vaikka varmasti tie-
Toverittaressa
pyyntö etta s
tarmokkaan) min
salaisi liitämisen
ko sitä tehty
detään että sen kautta käy tie va
pauteen Sen kautta naisten teuras
tuslaitosten ovet suljetaan sen kaut
ta saadaan miehet ja naiset ymmär
tämään toisiaan ihmisinä siskoina ja
veljillä Me ymmärriimme ettemme
voi porvarillista hallitusta muuttaa
sillä että toisinaan laitamme joukko
kulkueita Pitää samalla varustaa
asevarastoamme se on toimintrmauh
dollisnuttaniine lisäämällä ja laajen
tamalla oikeuksiamme kuin myös
tietoisuuttamme
Kiirehtikää naiset hankkimaan it
sellenne maan kansalais-oikeudet
Yleinen äänioikeus saavutetaan var
masti se ehkä saadaan pikemmin
kuin osaamme odottaakaan Valtio
toisensa jälkeen valloitetaan naisten
äänioikeudelle Varustakaa naiset it
senne äänikelpoisiksi kaikissa val
tioissa Niissäkin valtioissa missit
ei vielä naisilla ole äänioikeutta yli
tä hyvin kuin niissä valtioissa missä
naisilla on jo äänioikeus
Toivoisin että tästä naisten kansa
laistuttamisesta naiset enemmän kir
jottaisivat Toverittaressa ja levittäi
sivät Toveritarta kaikkiin pimeimpiin
kin sopukkoihin 'Ikää väsykö Työ
on suuriarvoista Kaupatkaa äänen
kannattajaanne joka tekee väsymä
töntä herätystyötä Naiset tilatkaa
Toveritarta lukekaa ja levittäkää!
Se on tähti joka näyttää tietä eksy
neille ja valistuksen tiedon ja voi
ton tietä etsiville