SIVU KUUSI
Tiistaina huhtik 17 p:nä
No 16
tämään asiasta Olisihan se meille
unisillekin terveellistä ja virkistävää
kun käymme voimisteluharjotukrissa
niin silloin ei kuluisi iltamme tur
ilaan Lasten sunnuntaikoulu Osaston
kokouksessa 10 p päätettiin perus
taa lapsille sunnuntaikoulu ja valit
tiin 5-henkinen komitea tekemään ai-Ituvalmistuksia-Hätä
koulua varten
Toivoisin että kaikki lasten van
hemmat panisivat lapsensa tähän
kouluun silloin kun se alkaa toimin
tansa Siitä olisi lapsille montakin
hyötyä ensiksikin siellä opeteltaisiin
suomenkieltä jota ei kaikilta van
liemmilta tule kotona opetetuksi Siel
lä myöskin tulisivat lapset tunte
' maan sosialismia Olen varma että
lapset tulisivat viihtymään tässä
'koulussa paljon paremmin kuin nois
sa kirkkokouluissa joita täälläkin
on joissa puhutaan lapsille käsittä
mättömiä asioita joista he eivät tule
mitään hyötymään eikä ymmärtä
mään Tulee kuin tuleekin se kesä tän
nekin vaikka olemme jo olleet mel
kein toivottomia kesän suhteen niin
ankarasti on talvi käyttänyt täällä
hallitusvoimaansa mutta murtuvan
näyttää se viimeinkin Lumi on jo
vähentynyt täällä koko paljon vaan
vuorilla sitä on vielä äärettömän pal
jon ROSA KOSKI
luokkatietoihin äitejä Kaikista per
heistä lähteköön maailmalle itsetie
toista joukkoa Kaikin siis tilaa
maan omia puoluelehtiämme To
veritar levitköön kaikkialle löytäköön
se tiensä jokaiseen suomalaiseen ko
tiin Pois porvarilehdet työläisten
kodeista Ne turmelevat nuorisoa
Niiden vaikutusta samoin kuin muita
kin ympäristömme porvarillisia vai
kutelmia vastaan täytyy sosialistisen
äidin uhrata kaiken voimansa ia kai
ken aikansa mitä hänellä uhrattava
na on Tehkäämme se äidit!
MINNIE
FITCHBURG MASS
VVAUKEGAN ILL
VVaukegan s s osaston käsityö
seura kokouksessaan tk 5 p vel
voitti minun kysymään Toverittaren
toimitukselta että missä on vika
kun ei Toveritar saavu tilaajilleen
säännöllisesti Epäsäännöllinen saa
puminen on suureksi vahingoksi tilaa
jamäärän kohottamisessa Paikka
kuntamme asioitsija saa senlähden
kuulla vaikka mitä Niinpä pyydän
Toverittaren toimituksen tekemään
parhaansa yllämainitun asian suh
teen ")
Ne suuren suuret myyjäiset lähe
nee! Päävoitto on tilattu joka on
naisten hienon maun mukaan valit
tu Mainitsen tässä muutamin voi
toista: Ompelukone arvo 35 dolla
ria: jääkaappi arvo 25 dollaria ruo
kahuoneen pöytä arvo 15 dollaria
Ja sitten se komea täkki jossa löytyy
niiden toverien nimet jotka antoi
vat siihen nimensä Ja paljon nais
ten suuritöisiä käsitöitä sellaisiakin
joita ei vielä koskaan ennen ole ol
lut ja kaikki ajanniukaisesti valmis
tettuja Saapukaa kaikin läheltä ja
kaukaa Workers huulille toukokuun
12 ja 13 päivinä Antakaa osaston
käsityöseuran naisille tunnustus toi
minnastaan Käsityöseura onkin teh
nyt työtä väsymätlöniäsli ja yhtämit
taisesti ja nyt se valmistaa meille
oikein ihinenäyttelyn Seuran toi
minta on 'ollut hyvin vilkasta ja yhä
edelleenkin toivon solidaarisuuden
keskuudessamme pysyvän Unholaan
erehdykset painukoot luja sosialisti
nen tunnussanamme olkoon: pikku
maisuudet meiltä poissa pysyköön
Nykyinen aika vaatii paljon meillä
perheenäideiltä sekä kotona että ko
din ulkopuolella Nouseva leipäva
ras antaa paljon ajattelun aihetta
työläisäideille Emme voi turhaan
aikaamme kuluttaa Meidän on vii
toitettava tietä nousevalle rukupol
velle että ei enään heidän tiensä
kulkisi nykyajan tapaisen kiirastulen
läpi Tehkäämme äidit kaikkemme
lastemme hyväksi Opettakoon ny
kyinen sota kaikista äideistä puhtaita
Mikäs vaivaa kun ei täiiltä näy
koskaan Toverittaressa kirjotuksia?
Täällä jossa on niin paljon suomalai
sia ja minä ainakin luulen että hy
vin suurelle osalle tulee itselle To
veritar En ole ollut tilaisuudessa
ottamaan selvää kuinka monelle tän
ne tulee Toveritar mutta mielestäni
se on niin monipuolinen ja mielen
kiintoinen lehti että sen pitäisi jo
kaisen naisen tlata
Ompeluseuramme täällä on toimi
nut koko ripeästi vaikka Saiman
haalin palon jälkeen on ollut puu
tetta huoneustosta Nyt kuitenkin
olemme kokoontuneet Raivaajan ta
lolla joka keskiviikko-ilta Koitta
kaapas nyt Saiman naiset näin kesiin
tullen saapua ottamaan töitä tehdäk
senne että saataisiin toimeksi taas
ensi syksynä entistä suuremmat myy- yksi
jäiset
Toivotan kaikille Toveriitaren luki
joille hauskaa kevättä— niin hauskaa
kuin me työläiset voimme tällaisena
aikana pitää
ENSIKERTALAINEN
Ensikertalainen on hyvä ja panee
nimensä ja osotteensa mukaan seu
raavalla kerralla Se on sääntö
näissä lehtitoimituksissa Nimi py
syy toimituksen salaisuutena jos si
tä haluatte — Toi m
TAPIOLA M1CH
Toveritarta lukiessani olen nähnyt
toistenkin farmari-eukkojen ja työläis
äitien kirjotuksia siinä niin annan
minäkin nyt tietää kohtalostani joka
on ollut niitä tuiminta taistelua ole
massaolon puolesta Olemme olleet
maalla seitsemättä vuotta Mieheni
on huonossa terveydessä sairastaen
reumatismia Itse olen kyllä terve ia
samoin kaksi lastamme ovat terveitä
Tulimme tänne maalle tyhjin käsin
että ei ollut muuta kuin pahaset huo
nekalut omaa ja yksi lehmä ja kaksi
vasikkaa Asuntomme oli sellainen
että olisin minä kuukauden vanhan
lapseni kanssa seinänraosta sopinut
kulkemaan En ollut käynyt katso
massa uutta kotia ennenkuin muu
timme sinne asumaan Ei ollut tietä
minkäänlaista ja kaksi mailia oli
matkaa lähimpään naapuriin Minä
kannoin lapsen ja mieheni kantoi tär
keimpiä talouskapineita ja niin sitä
tultiin ja oltiin toivorikkaita kaikessa
köyhyydessämme Oli niin sakea
risukko kämpän ympärillä että olin
vähällä repiä vaatteet päältäni kun
meni pyykkinuoraa ulos laittamaan
Mutta kaikista vaikeuksista huoli
matta toivoin ja toivoimme yhdessä
että kyllä tuo risukko pakenee kun
täällä muutama vuosi aherretaan Ja
onhan tuo kyllä vähän paennutkin
katsoen niihin olosuhteisiin missä o
lemme eläneet
Vähemmän kuin viiden vuoden ku
luessa kuoli meiltä kolme hevosta ja
lehmä ja sen tietää jokainen
Ien kuullut itseään puoltavan että
kun on "tottunut"
Niin ylempänä mainitsin että olisi
sitä työtä ehkä minullekin mitä var
ten elää kun kerta kaikkialla löy
tyy nurinkurisuutta tässä "luojan luo
massa" yhteiskunnassa
Mutta miten tehdä jotain hyvää ja
hyödyllistä en löydäkään vastausta
Ja vaikka kuinka kritiseeraisin että
esim kapakat ja koko väkijuomalai
tokset ovat löyhkääviä laitoksia että
niitä ei tarvita ja niiden olemassa
olo on turmiollinen koko yhteiskun
nalle niin sillä työllä näin yksilönä
ei ole mitään merkitystä
Ja kun ympärilläni näen aina me
nen niihin taliansa ja minne tahansa
noita "mätäpaiseen" kylvämiä itiöitä
— niin se kaikkialla tekee herpaan
tuneen vaikutelman — johon vaan
täytyy vastata että turhaa on kaikki
Mutta jos sittenkin koettaisi jouk
kona — yhtymällä yhteen koko maa
ilman köyhälistön riveihin vaikka
näkee siinäkin joukossa heikkoja —
mutta ehkä joku on jo voimakas
joka on oppaana heikoille — että'
nekin voivat nousta ja seista kielto
lakiensa takana
Eli olisiko voimani niin vaikutus
valtainen että voisin lapseni kasvat
taa tulevaa sukupolvea varten kes
tämään mahdolliset haaksirikot ja
luomaan voimakasta yhteiskuntaa
josta inhottavat "mätäpaiseet" on
kokonaan poistettu L
) Toveritar menee painoon sään
nöllisesti jokaisen viikon maanan
taina ja postitetaan tilaajille jokaisen
viikon tiistaina säännöllisesi i Sen
tiedän koska minulle saapuu Tove
ritar joka keskiviikkona
Tulee muistaa että Astoria on vuo
riston toisella puolella ja vuoristos
sa hidastuttaa ja häiritsee junien
kulkua milloin yksi milloin toinen
luonnon voima jota vastaan emme
mitään voi ei ainakaan vielä kun
noita rautateitäkin on vielä niin ko
vin harvassa jotka yhdistävät tämän
vuorten taustan muun maailman
kanssa Hiljakkoin vielä on lumen
paljous myöhästyttänyt postin kulkua
vuoristossa Se lienee pääsyynä sii
lien että Toveritar siellä saapuu ti
laajilleen epäsäännöllisesti Toisena
syynä lienee hidas postin jako mal-
kalla joka on hyvin tavaliista tääl
lä lännellä — Toini
NEW CASTLE PA
Osastollamme oli ohjelmakokous 1
p huhtikuuta jossa suoritti ohjel
maa seuraavat henkilöi: Runo An
ders Bruun laulua Lyyli Laine
kertomus Fred Mattson runo Aliina
Jokinen laulua John Siira Pidet
tiin väliaika ja sen jälkeen suoritet
tiin vapaaehtoisia ohjelmaa: Jack
Juuslinen luki kirjasta "Sota — Min
kätähden?" yhden tärkeän osan
laulua John Jokinen runo Hilma
Korpi laulua Lyyli Laine Ohjelma
kokoukset näyttävätkin olevan enem
män noteeraavia ja puoleensa vetä
viä ' "Paukku" ei ollut ilmestvpvt
toimittajalle ei ollut tullut yhtään
kirjotusta joka on jokaisen jäsenen
huoiimatlomuus että se jätelään yk
sin toimittajan huolehdittavaksi '
Kevät näyttää tekevän tuloaan —
kauniilla verholla peittää maan lehti
kasvaa puihin jotka ovat autioina
seisseet talven myrskyssä etlä luon
to saa sykkimään riutuvankin rin
nan Sinä työläinen pysähdy ja ajat
tele niiksi ei kevään tulo ole kai
kille samanlainen? Miksi emme voi
nauttia täydellisesti siitä? Siksi että
rahalla ostetaan luonnonkin nautinto
meillä Meidän täytyy elääksemme
raalaa itsemme niin uuvuksiin että
emme voi mistään nauttia pieninä
joutoiietkiniikään Palvelijain täytyy
olla herrasväelleen nöyriä ja val
mistaa heille mukavuuksia mies
toverien täytyy tehdä työtä niin hir
vittävissä hikipajoissa Kun katselee
kesäkuumalla niiden tulevan huohot
taen siellä niin väkisinkin nousee
huulille: sinä kiroltu järjestelmä
joka imet työläisen ruumiista vii
meisen elämännesteen Perheenäi
deillä on lakkaamaton huoli ja suru
että kuinka kauan perheensä tuki
ja turva voi tuota kauheata rääk
käystä kestää joka tylsistyttää hä
nen järkensä ja taloudellisen elä
miinsä halun olla perheen äiti jota
aika meiltä vaalisi
Kylvöänsä saavat niittää liekin jot-
ka oval "taiiKon" tanssilla aatettaan
eteenpäin vieneet Työn hedelmät o
vat tulleet esiin Mitä se vaikuttaa '
etenkin hermostuneelle ihmiselle
Eikö olisi aika jo heitlää pois ole
maton toiminta ja ajatella muuta
kin eiuä ainoastaan vain olla kehi
tyksen jarruna SANNI
maanviljelijä mita se köyhälle uutis
asukkaalle merkitsee Se merkitsee
sitä että meidän on lähdettävä maal
tamme sillä vahinko kun tuli toi
sensa jälkeen olimme pakotetut
neniään maamme morkettiin (velka
kiinnitykseen) Nyt saa tämä olla
viimeinen kerta kun meiltä vk 25
p kuoli kuuden vuoden vanha hevo
nen Pian on vuosi kulunut siitä
kun se velaksi ostettiin hinta $27500
josta on vielä kaksisataa maksamat
ta Kyllä se tuntuu kovin kovalle
että raalaa ja maksaa kun ei tiedä
mistä maksaa Kolme lehmää meillä
on jotka ovat hevosen hinnasta kiin
nitettynä ja ne meiltä menee jos ei
mistään apua saada
MRS ANNA HEIKKINEN
SAGAMORE MASS
Pitemmän aikaa olen seurannut tä-
SUURKAUPUNGISTA PIKAKUVIA
Silloin kun elämä tuntuu vallan
olemattomalta eli kun tuntee elämän
sellaiseksi jolla ei ole mitään merki
tystä yhteiskuntaelämässä niin kysyy
itseltäänkin että mitähän varten sitä
oikein elääkään kun kaikki näyttää
niin tyhjältä
Mutta jo taas kello soi Joku
raukka viedään ruhjoutuneena eli
muuten kovasti sairaana sairaalaan
jossa toivoo itselleen parhainta hoi
toa ja pikaista parantumista
Mutta samalla kun kellon helinä
kuuluu korviini luon silmäyksen ka
dulle ja juopunut mies hoipertelee
niihin hällä on matka? Niin tuolla
loistaa mahtava "kyltti" pinkin toi
sessa päiissä siellä uin kutsuvasti
loihtii "astu sisälle!" Muuten omi
tuinen näköala — ja miksi juuri mi
nulle joka kysyn itseltäni onko mi
nulla mitään mitä varten elän?
Silloin herää innostus johon vas
taan: paljon olisi työtä — mutta
onko minulla voimia tehdä mitään
tuon kurjuuden poistamiseksi? Sanon
kurjuuden sillä tämä näköala juuri
jossa asun luo elävän kuvan kurjuu
desta — Tuossa mahtava sairaala
ja plokin toisessa päässä kapakoita
useampia Sairaala on tosin väittä
mätiin yhteiskuntalaitos Mutta en
täs nuo kapakat! Noita laitoksia en
pidä välttämättömänä enkä väkijuo
mia muuten kuin mitä lääkintäainei
siin tarvilaan ja sen tarpeen voisi
täyttää apteekit Ja niin ollen kapa
kat ovat yhteiskunta-mätäpaiseita —
ja työväenluokan suuri enemmistökin
on näiden mätäpaiseiden mädän imi
jöitä Mutta onhan meillä nim sosialisti
puolueellakin kieltolaki takana Ja
me pyhästi luotamme siihen että
me kannatamme kieltolakia Mutta
käytännössä ei moni huoli mitään
tehdä niiden poistamiseksi Nauttivat
ainakin niin kauan kun sitä on niin
helposti saatavissa niin antaahan se
taas hetken nautinnon tylsistyttää
vähän aivokoppaa ja muutenkin "tot
tuneita tapoja täytyy tyydyttää"
Näin ainakin monen meikäläisen o-
tä Toveritarta ja mielenkiinnolla lu
kenut joka rivin Aivan kuumeen
tanaisia kohtauksia olen saanut kun
pa' ajattelen kirjottaa Toverittareen vaan
kun on peukalo keskellä kämmentä
ja muuienTvin ajatuksenjuoksu niin
huono on se aina jäänyt sikseen
Vaan nyt arkuus pois ja kynä kä
teen ja ajatukset kokoon! Mutta
mitä sitten oikeen kirjottaisin Vh
teispyrinnöitä täällä tällä kertaa ei
ole syystä että osastomme lopetti
toimintansa toistaiseksi jäsenten
poismuuton takia eikä edes Toveri
tarkaan tule monelle naiselle vaikka
onlian niitä täällä jokunen Naapu
rin emännällekin kun menen tarjoa
maan Toverittaren tilausta saan aina
vastauksen "Näänhän minä minä ne
uutiset sinunkin lehdestäs" Eiken
tämä jo piisaa näin ensi kerraksi
Keväinen tervehdys Toverittaren
lukijakunnalle! Toveruudella
MUIJA
RED GRANITE WIS
Kirjotan taas jonkun rivin Toverit
taren palstoille Onlian sitä aina
yhtä ja toista varsinkin näin kesän
tullessa sillä kesä näyttää jo tule
van koska ei enää ole lunta kuin
jossain auringon kalpcessa mutta
onhan sitä jo aikakin sillä talvi on
ollut tavallista pitempi Viisi kuuta
yhtä mittaa oli kylmää Näin pitkää
talvea ei ole tällä paikkakunnalla
ennen ollut Täällä taas pantiin
työpaikat käyntiin joku aika taka
perin ja työhön pääsykin on ollut
hyvä kuuloni mukaan Ukko kun
ukko on päässyt työhön kun on käy
nyt kysymässä vaan nyt ei voi tie
tää josko tehdään töitä muuta kuin
tämä kuukausi syystä kun loppuu
union ja komppaniani vaiiset sopi
mukset toukokuun ensi päivänä ja
uusia sopimuksia ei ole vielä tehty
tai on unio esittänyt palkkalistan
vaan herrat eivät ole sitä vielä hy
väksyneet Osaston työkokous pidettiin ensi
päivänä huhtikuuta jossa oli paljon
(Taikoa tois
sivullnl
Jos olette
Aipeä
Pyytäkää VAPA IAAKE KIRJA Na g
Jossa yli 25 erilaista miesten ja naisten tantta
on selitetty sekä täydellinen luettelo suoma
laisista hiäkkoista Lähettäkää taudin nimi
eli taudin oireet ja me esitiimme teille mikil
lääke olisi tilattava lääkkeen hinnan y m
(Lääkkeet eivät ole patenttilääkkeitä vaao
osl suomalaisia läiikkeilä)
(Tiimiin kirjan saatte vapaasti ja pitiiiri olla
jokasen suonialisen kodissa sillit ette tiedä
koska tarvitsette sitä Varokaa hunibuuki
lääkkeitä ja humbuuki tohtoria
Ligneirin Apteeki on suurin
suom Apteeki Yhdysvalloissa —
P A LIQNELL CO Superior Vis
fr
3
a
i-
a'