Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (March 27, 1917)
„ m SIVU KYMMENEN Tiistaina maaliskuun 27 p 1917 No 13 s s osastoille ja tove- ign eekkeriä maata % E R I PAIKKAKUNNILLA ! ! 8 päivä kello 8:30 illalla Siellä esitetään kaksi näytöskappaletta ni miltään "Kapitulilierra" 1-näytöksi-nen ja "Sotamorsiot" 1-näytöksinen "Kapituliherra" kuuluu olevan mitä hauskimpia kappaleita joka saa nau ruhermot liikkeelle ja poistaa surun rinnasta in tekee hyvälle tuulelle ih miset "Sotamorsiot" se on jännit- dottelimnic niitä tukkutilauksia teiee $3800— $6500 eekkeriltä maan lava surullinen ui namu dj vaan m]ta e vlela 0je tullut KU111 ?a?'"y_ksll5!°k?S vhdeltä paikkakunnalta ia se S SH I H 1 I !K I ILtVtld 1 t-i UIC jucim v - - kalliita vain 35 senttiä ovella LOVIISA Tässä tulee Toveritar nyt sivuisena kuten luvattiinkin 12- O- myydaan pienis sä paloissa 8 eekkeristä ylöspäin Hinta vaih- BERI-SLEY CAL Olen katsellut tätä Berkeleyn toi mintaa kuutisen kuukautta ja minus ta näyttää nykyään toiminta olevan vilkasta sillä täällä on mukana kaik ki nuoret vanhat ja lapsetkin — kaik ki jotka vaan kynnelle kykenevät Berkeleyn toverit näkyvät oivalta neet sen tosiseikan että jos meidän on tehtävä todellista pysyväistä kas vatustyötä sosialismin eteen niin on alettava lapsista sillä nämä lap set tulevat tulevaisuudessa vaikutta maan enempi maan yhteiskunnalli seen elämään kuin mitä me siirtolai sina maan tapoja tuntemattomina kielen taitamattomina suureksi osak si kansalaisoikeudettomina voimme tehdä He voivat olla asioista sel villä jota vastoin me olemme sen ulkopuolella Olen ollut tilaisuudes sa seuraamaan tätä kasvatustyötä josta ei tietystikään vaikeuksia puu tu Esimerkiksi lasten kirjallisuutta on vähän ja lapset ollen suomen kielen lukutaidottomia niin on pitä nyt alkaa A-asta Mutta siitä huoli matta ovat lapset antaneet yhden onnistuneen illanvieton ja kuuluvat toisenkin aikovan hommata josta kiitos opettajille Olen oikein mielenkiinnolla seu rannut tätä lasten opetusta ja minus ta se ei ole nivan vähäksi anioitava Minä pidän sen suurimpana tekijänä koko toiminnassa sillä minkä vaiku telman lapset nyt saa vastaan otta vaisiin mieliinsä voi olla lieille tule vaisuuden johtolankana Koti yksin omaan ei sitä voi teiniä siilä siitä puuttuu yhteistoiminnallinen luonne mutta sunnuntaikoulut kesäkoulut ja ihanneliitot voivat sen telidä Lap set tulevat jo pieninä huomaamaan yhteistoiminnan tärkeyden Mieskuoromme toimesta näyteltiin täällä tuo kuolematon "Tukkijoella" ja joka kuikofta huolimalta onnistui hyvin oli hupaisa ja hyödyllinen Haali oli ääriään mjöten täynnä vä keä ja jos sitä voi pitää mittapuuna että yleisö puhkesi tuon tuostakin suosionosoituksiin niin se tykkäsi esityksestä Olin kovin hilpeällä nau rutuulella Paljon siellä oli väkeä näyttämöllä nutftti jäi niitä katso mollekin niin paljon että "Tiilasi" ollako vaiko eikö olla No niin mi täpä siinä Mieskuoromme osui oi keaan Tulot olivat hyvät mieliala hilpeä ilta kului hauskasti ja kun sekakuoromme toimii konsertin niin tuomme tuttavammekin ja tuttavatkin tultavansa Eikös niin? Ja kun "Eliinan surma" näytellään niin täy tämme haalin jotta seinätkin pullis tuvat Ja näin yksimielisesti kun toiniimme niin tottapa olomme kor jaantuu Puoluetervehdyksellä ALKU paikka on Hibbing Minn Joko kaikille toisille paikkakunnille menee Toveritar jokaiselle nai selle? Eninie sko että niin on asia Ottakaapas nyt tämä huo mautus visusti huomioonne ja toimikaa siihen suuntaan että lä hetätte nipputilauksenne vaikka pa täksi loppuvuodeksi näille suuremmille numeroille jotka an netaan ulos jokaisen kuun vii meinen tiistai Hinta näille on ainoastaan $200 sata kappaletta — Liikkeenhoitaja Western Workmen's Pubnshinq Socielyn JÄSENTEN Vuosikokous laadun mukaan Alasmaksu $1000 eekkeriä kohti Käteisellä ostaissa alennusta Maalla on pientä leppä metsää sekä osalla joka ei ole ai van tasaista kuusimetsikköä Maa on viljelemätöntä vaan helposti puh distettavaa joten vähempivarainen kin pääsee helposti alkuun Naapu rusto suurimmaksi osaksi suomalais ta Kouluun noin puoli mailia Vesi hyvää ja helposti saatavissa Lewis fc Clark joki aivan lähellä josta voi kalastaa ja käyttää kulkutienä As toriaan jossa saa tuotteet helposti kaupaksi Maa sopii hedelmien juu rikasvien heinän y m viljelykseen Ainoastaan noin 6 mailia Astoriaan hyvän tien varrella Omistaja joka on puoluetoveri on rahan tarpeessa ja pakotettu myymään siitä suoriu tuakseen Omistaja käy Astoriassa lauantaisin vaan ostosopimuksia voi tehdä Toverin välityksellä Halulliset ostajat voivat kirjoittaa Toveriin ja saada enempi tietoja TOVERI Astoria Ore Sosialistisia IVA-POSTIKORTTEJA Tilatkaa heti meiltä niin saatte ihan pos tivapaasti 25 sentillä tusinan osote: TOVE R I Box 99 AstoriaOre TILATKAA TOVERIT ARI huhtik 23 Amerikan suomalaisten naisten 1917 alkaen klo 10 a p Astorian äänenkannattaia $100 vuosikerta S Osaston h a a I i 1 1 a SIIRRETTY pidetään Astoriassa Ore P S Kokouksessa käsitellään kaikki sääntömääräiset asiat sekä niitten li säksi kaikkia niitä asioita joita joh tokunta tai joku jäsen mahdollisesti esittää joista erikoisesti mainitta koon oman talon paikan osto ja rakentaminen Astoriaan WESTERN VVORKMENS PUBLISH ING SOCIETVN JOHTOKUNTA FRANK NIEMI KALLE BELLMAN Esimies Sihteeri U udistakaa tilauksenne ajoissa ettei lakkautus ta lehden lähettämises sä tule tapahtumaan ! Kannattanaa niitä liikkeitä jot ka ilmoittavat Toverissa Uudistakaa tilauksenne ajoissa ettei lakkautus ta lehden lähettämises sä tule tapahtumaan ! :aö8JnKnMttmntttm::::K:tt ALASTOMUUS on kirja jonka jokaisen terveydestään huolehtivan tytön tai pojan vaimon tai miehen on luettava — Se on kirja jota lukee mielen kiinnolla vielä senkin jälkeen kun sen on jo useampia kertoja lävitse lukenut — Todellakin se on kirja joka ei koskaan vanhene Tekstiin on liitettyyn 100 kuvaa joista useoita suomalaisia Kirjoittaja on R UNGEWITTER suomentaja J K KARI Hinta ainoastaan 80 senttiä kovissa kansissa Tilataan osotteella: TOVERIN KIRJAKAUPPA BOX 99 ASTORIA ORE !ll!l!li iniiiii!!1 OPETELKAA LAULAMAAN Lasten Laulukirja! nuottipainos on hiljattain valmistunut Toverin kus tannuksella ja tarjotaan tilattavaksi Hinta pehmeissä kansissa 25 senttiä ja kovissa kansissa 35 senttiä Tä mä kirja on ensim'(inen nuoteilla varustettu Usten laulukirja suoma laisessa kirjallisuudessa Hankki kaa se lapsellenne TOVERITAR Box 99 Astoria Oregon AMERIKAN SUOMALAISTEN TYÖLÄISTEN KEVÄTJULKAISU ilmestyy Toverin kirjapainosta maaliskuun lopulla Viime vuonna loppui painos kesken vaikkakin siitä otettiin 10000 kappaletta Vappua olisi vielä ollut vailla ehkä tullannen tahi useampikin henkilö vaan kun tilaukset eivät silloin tulleet ajoissa kontloorei himme emme voineet enään ottaa uutta painosta ajan vähyyden tähden Nyt olemme ryhtyneet ajoissa valmistuspuuhiin saadaksemme sen kaikkialle lähetetyksi jo huhtikuun alkupuolella joten toivomme asiamiestemme puolestaan tekevän voitavansa lähettämällä tilauksensa siksi ajoissa että varmasti tule vat saamaan haluamansa määrän kylliksi ajoissa VAPPU 1917 on kaikiken lehtiliikkeittemme yhteisesti kustantama VAPPUUN KIRJOITTAVAT m m seuraavat täkäläisen työväenliikkeen mukana tunnetut henkilöt: M Hahl Santeri Nuorteva F J Syrjälä Eemeli Parras A B Mäkelä Simon Arra Selma Jokela-McCone Richard Pesola Henry Askeli Kalle Rissanen M Rutanen K A Suvanto Kalle Tähtelä Mariana Koivu :tuc!uuran jä:enet ym joien kuvat VAPPUUN VÄRIL- Antti Mäki Arvid Nelson sekä lukuisat muut tunnetut kynäilijät ja kaikki Toverin kuvituksesta HUOLEHTIVAT K A Suvanto Henry Askeli Arvid Nelson ym varmasti tulevat asiallisia sekä kaikinpuolin tarkotustaan vastaavia Myöskin tulee LINEN ERIKOISTA HUOMIOTA HERÄTTÄVÄ LIITEKUVA Kahtena viimeisenä vuotena on Vappu ilmestynyt tavallista pienempänä mutta tänä vuonna se jälleen laajennetaan ja on sen hinta paperin kalleudesta huolimatta ainoastaan 50 senttiä jolla se lähetetään kaikkialle Suomeenkin Laskelmaimme mukaan tulee VAPUSTA OTETTAVAKSI 15000 PAINOS Kaikin siis ripeästi ottamaan tilauksia Vapulle! Hiiiiiitiiiiiuiiiiiiiiiiiiiin iii]iiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiLiiiLjLiiiiiiiiniti ki iii-itu tui ii n iniuiiiiiiiictiJi-itiiiiiif4-tmi+t-iLtifit{jjMrircifi4Tiiitirjriiiiiijii Kiirehtikää tilauksianne saa daksenne Vapun ajoissa Asia miehille annetaan 20 prosenttia tilauksista vähintään kymme nen kappaletta 25 prosenttia kun raha seuraa mukana TOVERI Box 99 Astoria Oregon kpl VAPPU 1917 Rahaa Allekirjoittanut seuraa mukana tilaa $ Nimi Osote