Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Feb. 6, 1917)
AURORA Ml N N Hyvä Selma-täti: — Nyt kun olen lukenut toisten kirjotuksia Toveritta resta niin ininäkin kirjotan pieniä ajatuksiani -Olen yhdeksän v-uoden vanha Olen käynyt Suomessa ja viivyin siellä toista vuotta ja se hi dastutti koulunkäyntiäni Olen toi sessa luokassa Veljeni Eino on en simäisessä luokassa Me tykkäämme käydä koulua ja oppia niin paljon kuin työläisten lapsilla on tilaisuutta siihen IRJA TOSSAVA :ustanssit monet porvarillis- Ääni" "Kipinä" "Sarastus" "Tiedon n: K-iism Vm cVitn TW„tt- :et näytelmäkappaleet näyttä- Oras" "Lusten Lippu" 1 vdaa wm sJlsta- M"tU mme joissa ei ole minkään- Voisitteko lähettää minulle nävte- U- ?}} sllu" tyyneesti vaan hä- oppimista jne Toivon että numeron lehteänne että saisin siitä llen äänensä värisi: lapsista kasvaa se voima joka mainitä tässä last en nsnstnsjKfl — Snl "Olknim fiinit viim'irtn l-„( ROSEBU RG WASH Piirränpä nyt ensi kerran Tove rittareen koska ei täältä ole näkynyt yhtään kirjettä Täällä tuli talvi ja lunta sataa aikalailla Minä olen kymmenen vuoden vanha Olen käy nyt englanninkielistä koulua ja olen seitsemännessä luokassa Koulu se taas alkaa ensi kuussa ja samat o pettajat tulevat opettamaan kuin vii me kesänäkin Heidän nimensä on Miss Käys ja Miss Diven Meiltä kulkee viisi lasta koulussa kolme tyttöä ja kaksi poikaa Äiti jääpi yksin kotoaskareille kun me lapset menemme kouluun ja isä menee Co lumbialle kalastamaan varmaan ensi kesäksikin Minulla on 11 kanaa ja yksi kukko' joita minä hoidan Ne munivat koko hyvin No ehkä nyt lopetan mutta kirjo tan toistekin jos tämä pannaan las ten osastoon Tervehdän kaikkia To verittaren lukijoita ja erittäinkin Jen nie K— ta ja Selma-tätiä IDA TAKALO renkutusta nss henkiset möillämme lnistn i' j" vli-h uiniivii luiHcauuc trita itiöin ma teistä lapsista kasvaa se voima joka mainitä tässä lasten osastossa— Sel- IIO Tlnlt-tlO In tu (ilolla nnhlnammn IV n K O opettavamman ja paremman huvin — — sekä opin FORT BRAGG CAL ' Kyllä minä ole jo hölmistykses täni selvinnyt enkä minä nyt enään Hyvä Selma-täti: — Kirjotan ensi voi hölmistyä mistään sillä nuorta kertaa lasten osastoon Olen Iino ja uutta on vielä toimintamme em- mannut että täältä on harvoin las mekä me koskaan voi aivan täydel- ten osastoon kirjotettu lisiksi tulla sillä uusi aika tuo tul lessaan aina uutta opittavaa SELMA-TÄTI Uikoon tama viimeinen kerta un lyöt Kaisaa" KÖYHÄN PIKKU SISKO (Jatkoa 7: Itä sivultäj Olen kolmentoista vuoden vanha että sc mies joka oli hänelle MONESSEN PA vääryyttä tehnyt ei ollut enään olemassa Hän ei enään pelän nyt vapaasti liikkua kaupungilla ja olen seitsemännessä luokassa kou lussani Minä soitan osaston soittokunnaS' sa Me hommaamme menoa T!erl-e leyn kesäjuhlille siellä nidetään ia vihdoin sai Antonin ia äidin Lämpimät tervehdykst jokaiselle seön n'' ph"?"'!116 taivutetuksi "vöntämään mene- Toverittaren lukijalle! Äevat keskenkin' ' "lään länet t-Wih'in- Anto" hank- No niin vuosi on taasen yierähtä- Talvi lomaaiUa ipplll pian ki hänelle paikan osuuskaupassa nyt menneisyyden huimaaviin pyor- lmm täytyy meangfv J musiikin myyjänä samassa pai- Enka kirjoitin jo kylliksi joten lo- kassa missä hiin oli soittanut "h"' toivottaen onnellista noin vuosi sitte Päivät kului- -n luiermareil HlKlJOllle ARNE THOMPSON teisiin ja uutta vuotta olemme taasen alkaneet taivaltamaan käsikädessä Toivoisin että tänä vuonna kasvai si Toverittaren lukijamäärä hyvin joutuisasti Minä puolestani tahdon Toverittaren jatkaa tuloaan meille niinkauan kun minun vanhempani voi vat sen tilata Ja minä myös toi von että jokaiselle suomalaiselle nai FAIRPORT OHIO vat onnellisesti ja tasaisesti täs sä pikku perheessä kunnes taas -Mrs Xovotnyn sairaus äkkiä sai vakavamman käänteen Nuo ret olivat vaalineet hänen vuo- Haloo Selma-täti:— Tämä nn ensi bciic tunsi lovemar snia onnan ae mainen Kerta kun minä kirjotan To- teensä aaressa koko sunnuntai naisten lehti _ verittareen Minä kuljen koulua ja päivän M aanantai-aamuna hän mme lauantaina lammiKuun au p "c" uusmhui vuoaen vanha Mi oli s s o naalilla Sampo Osuus- na °'en kolmannessa luokassa Mi kaupan puolivuosikokous Siellä kes- uuIla 011 sisko joka on kahden ja kusteltiin aluksi josko annetaan joh- Puolen vuoden vanha hänen nimensä oli hieman parempi ja Anton meni työhönsä Iltapäivällä kui tenkin kun lääkäri kävi löysi tokunnalle näätettäväksi Riitä Inskn on Nelma Ehkä loDetan nvt Tnioto lirin Tra Vn-t--rn 1: i'„: i' „„„„ „''~ kirinen Tm„!(( ' ' " tw""" paijuu „ci j iatv iauii ii uuucuBLua vijuiaaii uilaa -'vmuiu ccji MONESSEN PA Halloo Selma-täti: — Joko olette liölmistyksestänne sel vinneet? Täten tulen selittämään siitä joulukuusen jutusta Minä myönnän että kuusi itses tänsä on luonnonihana hyvä-hajuinen kasvi mutta en hyväksy sitä siinä tarkoituksessa kuin sitä on lähes kaksi-tuhatta vuotta rääkätty Kris tuksen syntymä-yön muistoksi Pyhät patriootit ovat ottaneet sen käytäntöön Se on lasten pimitystä siksi että lasten vanhemmat ostavat salaa kai kenlaista rojua ja ne tuodaan kuu sen juurelle ja sitten joulupukki tu lee pirullisen naamansa kanssa niitä lapsille jakamaan ja kaikki pienem mät lapset parkasevat niin kuin puuk koa sisään työntäisi Täällä Monessenissa raittuistalolla tapahtui viime jouluna sellainen ta paus että kun Abraham Sahlsteinin nuorin tytär Lilja näki sen joulu pukin naaman niin hän parkasi it kemään ja vieläkin pelkää kun näkee naamioidun ihmisen Täti-hyvä eikö tämä ole selvää lasten pimitystä josta ette pääse yli eikä ympäri (On varmasti se sellai sena lasten pimitystä ja samalla ty perää ajankulua — Selma-täti) Täti-hyvä minulla olisi toinenkin vanha tokmio joka olisi jätettävä pois ja m on naamio-huvit Se ku vaa rosvojoukkoa ja lapset saavat saman vaikutuksen siitä kuin joulu pukistakin Me Monessenin ihanneliittolaiset emme hyväksy tämmöistä tokmiota Me hyljätään ne ja luomme uuden maailman Toveruudella ELLEN SORJONEN Ellen kiltti: — Olen aivan samaa mieltä kanssasi naamiohuveista ja joulupukista Ja monta muuta poistettavaa pahaa meillä olisi niiden muassa nykyajan koko talo Sampon tarpeita varten ja että jos tulevaisuudessa sitten laite taan siihen osuusleipomo ja lihakaup pa yhteisesti osuuskaupan kanssa Muista asioista minä en tiedä eli en voi kertoa sillä minä en ollut siellä aivan alusta Väliajan jälkeen suoritettiin hyvää ohjelmaa nim pu he Jack Ojala runo Oscar Seppelin laulua Hilma Karanen ja Ellen Luu ri selostus Sampo Osuuskaupasta tuli liikkeenhoitajalta Mr Mondolta kupletti E Erkko REINO RIXGMAN RAHA-AARRE JÄÄN ALLA (Jatkoa) Lapsen sydän tyrmehtvi Hän arvasi että ne kielijät olivat huoneessa Anton oli kalpea ja kavneet taalla ja ihmetteli kuin- surullisen näköinen ja Marv Eli Ka ketteriä he olivat -i„i 's- - ~ Sunnuntaina tammik 21 n oli oh- -„ i ' f-vaa saalia nauta kompana ja meni pois vakava ilme kasvoillaan joka sai Mary Elizabethin kieltämään Antonia menemästä työhön huomispäivä nä He istuivat himmeästi valais tussa huoneessa sillä aikaa kun an a s aiti nukkui viereisessä i julma jelmakokous Osastolle ei oteta enää täksi näytelmäkaudeksi näytelmäseu ran johtajaa sillä ei nyt kerkiä enää montaa kappaletta näytellä Einari Erkko johtaa suurimmat kappaleet ojiini lauaiiitiuiu iiuv uiimciii iiuviuav- i telmii "Rikkaus ja Rakkaus" "Pappi IM C11M ask-yna lisäisi se ha Pulassa" on harjotuksen alaisena nen selkäsaunaansa puolella uun aivan unontaa inanneiuton rettyneena loukattuna a vlival- inanneliitolle on perustet- j£m sortamana lll 'Hae vitsat" kaiku käskv Kaisa oli opetettu siihen teh tävään Hän tiesi että ellei ha- liommat tu taas uusi seura joka on voimis teluseura Ainoastaan lifcljännen ja viidennen luokan lapset ja yksi kol mannelta luokalta ovat voimistele massa Niitä on yhteensä muistaak seni 20 paikkeille Ihanneliitolle on perustettu pieni lehti joka aina lue taan ihanneliiton kokouksissa Ei silla ole vielä nimeä Jos Selma täti olisi hyvä ja esittäisi sopivan nä nimen meidän lehdelle Siihen ai noastaan lapset kirjottavat mielipi teensä En muistanut sanoa kuka meidän voimisteluseuran johtaja on Se on Henry Mykkänen Täällä puhuu tänä iltana nim keskiviikkona tammik 24 p toveri V Annala ja huomenna hän myös puhuu täällä s s o talolla Meillä lapsilla on harjoituksen alai sena näytöskappale "Kotikuita" En tiedä milloin se esitetään Eiköhän io Diisaa siis ei muutu kuin hauskaa talvea toivon" kaikille toimitettiin ijoille Toveruuden TYYNE MÄKELÄ vastasta vitsan "Tämä on huono hae parem pi" sanoi äiti yhtä ankarana Kaisa totteli ja toi paksun vit san "Lasken polvillesi" 1 "Rakas äiti anna anteeksi mi- "Selitähän asia ensin' tui isä arastellen "V puut- kolitaan J lan ojensi kätensä ja Anton otti sen hellästi omaansa ja niin he istuivat odotellen lä helle aamua Kello kuuden aikaan he oli vat molemmin äidin vuoteen ääressä Hän oli tajullaan ja tahtoi puhua jotain hyvin tär keätä mutta hän oli- niin heik ko että ei voinut saada ääntän sä kuulumaan Hän katsoi hei tä molempia rakkaudella ja kai holla ja Auton kumarsi korvan sa hänen huuliensa lähelle kuul lakseen mitä hänellä oli sanot tavaa Sitte hän käänsi äidin sanat Mary Elizabethille i ('TTän kuirin pt-tö linn ai selitä! sinäkin vielä iu- tn a mpitä mnUmnn-rici Vi_ ""'"l-'u mui lliJMill mm SI irm TTin fnlitr%n " Antn :t aiti yha julmistuen _ roi _hän sanoo £ttä sin- -et Kupea polvillesi ja kntä ju- kuin tytär hänelle mutta—" malaa sita että sinulla on kun- Molemmat naiset huomasivat non aiti sanoi nyt vuorostaan Antonin cpäröimisen Man- Eli- vanha mummo _ zabeth silmas -idm riko{levii]1 x usa totteli ja pylia toimitus kasvoihin ia sanoi sitte lemnp- lumalan nimessä öot- "n:' t-: x- : Toverittaren lukijoille Toveruudella Isän poskelle vierähti kvvnel ! ' „ V" " ' V T -- "i"JJ'- uuimiuuu J (JS iaiUS- 311 Otti aanrti karan l--it Lct!i t„i : v ull lumiin vnton imu me voim- Tassä olisi muutamia nimiä mutta Jd nanet poiveneen ei teidän tarvitse näistä yhtään hy- ''Nytpä minä Ivön uhalla"' sa väksyä jos ette halua: "Nuorten noi julmistunut äiti ja alkoi re in e niin' teh da sen Sano hänelle (Jatk)