Tiistaina tammik 30' p:nä 1917
SIVU -SEITSEMÄN"
IIHHaEHinilHSlHSiaBMEiiiaiiSKUUlflSBHM
i
m
Minkä nuorena oppii j
sen vanhana taitaa il
JM
lll?n?IiIi£I"ltS?S:i:IIiSISSlI£:SII
No S
Runoilijoille
Pyydän että älkää Hiilettäkö tämän
lehden toiniitukselle toisten ihmis
ten sepittämiä runoja ominanne Se
on väärin ja kovin rumasti tehty
Jos jostakin runosta pidätte ja ha
luatte saada sen Iässä lehdessä jul
kaistuksi niin mainitkaa kenen se
on kirjottama ja mistä olette sen
kopioineet Älkää missään tapauk
sessa panko omaa nimeänne toisen
kirjottaman runon alle
Minun toivoni kerran
oisi
Minun toiveeni kerran oisi
Maja pienoinen rakentaa
Metsiin syrjään järven rantaan
Tuulen suojahan vuorten taa
Sinne ystäväni kera kerran
Laitan pirtin pienoisen
Vaikka suurta suojaa en saisi
Niin sievän ja mieluisen
Siellä koneiden rattaiden ryske
Ei untani häiritä aa
Vaan nukun lintujen lauluun
Ja puiden lehvien huminaan
Se on voimia kysyvää työtä
Vuosikausien hyörintää
Kaataa metsät perkata pellot
Maan lannoittaa siementää
Hiessä otsin ystävän raataa
Joskus apuna mä aherran
Puut pensahat maahan hän kaataa
Minä kotia kaunistan
Kun metsästä kirvelien kalskeen
Kuulen iltasin lakkaavan
Niin päättyneen päivätyön jälkeen
Kotiin ystävääni odotan
Minä kesäisin marjoja poimin
Kivi-alion syrjästä tuon
Ja helteisen päivän janoon
Tuohikiposta vettä juon
Kun ystäväni kera kahden
Kalaretkillä kuljetaan
Hän karien sivutse soutaa —
Perätuhdolla istun mä vaaii
Kesä-iltoina metsässä kuljen
Ja huutelen karjaani
Niin kaiku se vuorilta vastaa
Ja säestää mun laulujani
Kun talvisin laulellen hiihdän
Mua pakenee otukset
Mun sukseni ladut käy ristiin
Vuoret laaksot ja lakeudet (
Kun talven viimat ne vinkuu
Ja pakkailen puree niin —
Niin silloin riennän mä joutuin
Tutun tupani lämpimiin
Näin haaveeni tässä kerroin
Se on niin pieni ja vaatimaton
Vaan kuitenkin viehkeä armas
Tämä unelma minulle on
HELMI MATTSON
Unelma on kaunis mutta1 todelli
suus on päinvastainen sanovat koke
neet — Toim
sillä me tienaisimme paljon enempi
Ja se nimr toiskieliset pojat jotka
ennen usein olivat tansseissa odot
tavat nyt oven ulkopuolella ja lähet
tävät pikkupojat ylös hakemaan
"heidän naisiansa" alas Toiskieli
sillä pojilla on nyt se käsitys suo
malaisesta haalista että siellä ei
muuta kuin nyljetään ja Miksi
eivät ne naiset- jotka tahraavat tu
pamme maineen vedä paanareitaan
pois sinne "Rae" tanssihnaleihin
mistä -ne ovat tulleetkin Ei he vaan
syöttinä käyvät meillä Weil se on
heidän asiansa onhan heillä vapajs
käydä niissä ja miten tahtovat
"Sekaköörin harjotus 11 p — Uu
det mies-ääiet tervetulleita" oli kir
jotettima mustalle taululle Miks'ei
yhtä hyvin nais-äänet? Eikö heitä
tarvitakaan sekaköörissä vai?
"Me olemme väärässä paikassa"
sanoi kolme vänliaapoikaa ostettuaan
tiketin lasten iltamiin 14 p He os
tivat tiketit nojasivat vähän aikaa
klubihaalin ovea vasten ja katseli
vat ympärilleen Sitte kiitfvät he
tiketistä antoivat ne tiketin myy
jälle ja sanoivat olevansa väärässä
paikassa He eivät olleet paikka
kuntalaisia Mi — MI
BERKELEY CAL
Toverittaren 2:ssa numerossa eräs
"Kulkijatyttö n:o 2" on oikeassa
paitsi sentin korpuissa ja kynttilöis
sä Pöydässä on aina korppujen ke
raila myös "keikiä" joskin ne usein
loppuvat kesken ja oma syy ken jää
viimeksi Sitäpaitsi on korppu paljon
terveellisempää sekä hampaille että
ruuansulatukselle kuin "cake"
Kynttilät Miksi niitä laitettiin kun
seen ensinkään kun ei niitä ole 1 pa
sytyttää kuusessa jossa on papjri
koristeita? 50c sisäänpääsy on täällä melkein
aina isoissa kappaleissa Se on kau
nis mutta liian iso hinta Moni jää
pois sentähden että säästää siinä
päivän ruokarahan (perheet) Jos
me laittaisimme kappaleeseen 35
senttiä ja tanssiin 25 senttiä niin
Siitä onnellisesta avio
liitosta Olen oikein mielenkiinnolla seuran
nut kirjoituksia onnellisesta aviolii
tosta josta on tähän asti kirjoitta
neet kokeneet aviovaimot vaan minä
en ole vielä aviovaimo olen siis ko
kematon vaan olen täydessä tyttären
ijässä joten olen paljon nähnyt on
nellisia ja onnettomia avioliittoja
joten pyydän nöyrimmästi anteeksi
että näin vaan sivusta katsellessani
kirjoitan Vaan eiköhän se ollutkin
kysymys minkälainen tulee olla en
nenkuin on onnellisessa avioliitossa?
Minulla on ollut oikein silmät ha
jalla kun kaikki kokeneet ihmiset
ovat kirjoittaneet että se riippuu ai
noastaan sukupuolisesta puhtaudesta
ja minä olen kuullut että se riippuu
luonteen ominaisuuksista ja taloudel
lisissa syistä En ole silti vanha
piika että ei olisi ollut jonkinlaista
tilaisuutta enkä ole koskaan ajatel
lut että minulla olisi koskematon
ystävä enkä sitä kysykään ja jos
joku sanoisi niin en uskoisi Mutta
minä uskon että ainakin perhepalve
lijoissa on suuri määrä puhtaita tyt
töjä ja jos joku poika saa koske
mattoman tytön niin kiittäköön on
neaan vaan jos ei niin ei hänellä
ole mitään syytä moittiakaan Minä
siis kirjoitan pieniä esimerkkejä mi
tä olen tullut huomaamaan elämäni
varrella Suomessa ollessani kävin
tehtaassa työssä joten tutustuin mo
neen perheeseen Eräs perhe oli to
della onneton vaan kaikki katsoivat
että siinä oli vaimon syy Mies oli
kauniin näköinen ja siisti vaan vai
'inon päällä el koskaan ollut kunnolla
aatteet ne roikkui ja repaloitti
sinne tänne ja samalla myös oikein
likaiset Huoneitansa ei hän paljon
siivonnut että kun meni sisälle niin
tiesi että tuli hajua vastaan Kerran
hän oli pannut pyykkiä likoamaan
rappusten viereen suuren tunipulli
sen Siilien satoi ja paistoi aurinko
kunnes siilien ilmestyi pieniä ma
toja ja pikku linnut sen tietysti
haistivat koska alkoivat niitä nouk
kimaan joka herätti naapurien huo
mion jotka vuoron jälkeen kävivät
katsomassa ja ihmettelemässä Jos
kus sille tuli kova rikastumisen tou
hu ja silloin se meni tehtaaseen
yötyöhön ja jätti pienet lapset mie
hen hoidettavaksi Minä ainakin us
ollut vaikka kuinka puhda3 neitsyt
lion että vaikka tuo nainen olisi
niin ei mies voi olla onnellinen tuol
laisen vaimon kanssa
Ja minä asuin eräässä perheessä
joka ei myöskään ollut onnellinen
vaan minä syytän nyt miestä Vaimo
oli oikein siisti ja puhdas kaikin
tavoin oli myös täydellisesti säästä
väinen ompeli lapsille ja itselleen
kaikki vaatteet ja muuten oikein hy
väluonteinen vaan mies oli aina itse
päinen kuin sonni Juopotteli ja resu
si oli usein yötäkin pois välistä
putkassa ja välistä nukkui mihin sat
tui kaatumaan Vainio sitten aina
itki ja pelkäsi jos sattuu vilustu
maan ja sitten sairastuu niin sitten
vasta vastus tulee ja sitii sitten piti
passata niin kuin keisaria Minä sil
le välistä mökötin että en minä
ainakaan passaisi niin se sanoi vaan
että kyllä passaat kun saat sellaisen
miehen kuin hän on Ja hänellä on
kin niin hyvä akka että ei joka po
jalla olekaan
Ja naapurissa" oli myös onneton
pari vaan en tiedä kunpaa nyt syy
tän melkein molempia Vaimo oli
oikein nuori ja mies vanha Minä
luulen että vaimo oli niin lapselli
nen että ei oikein osannut hoitaa
taloutta ja eikä myöskään voinut
rakastaa niin vanhaa miestä koska
usein sanoi että sinä saatanan van
ha! Ja välistä riideltiin niin kauan
että ukko pisti akan ulos ovesta
joka sitte meni kotiinsa itkemään
Vihdoin mies lähti Amerilflian ja jät
ti vaimon ja kaksi lasta oman on
nensa nojaan En tiedä miksi mie
het ovat niin pöhlöjä että hakevat
niitä nuoria tyttäriä vaikka ovat
varmoja että se nyt ei käy päinsä
että olisivat onnellisia
Sitten tulin tänne Amerikaan ja
löysin taas onnettoman parin Taas
kin syytän enempi akkaa Hän ei
koskaan noussut namusin ylös val
mistamaan aamiaista kun mies läh
ti työhön Hän nukkui aina kello
kymmeneen eikä se ruoka myös
kään ollut illalla valmista kun mies
tuli kotiin Silloin saivat lapset syyn
että ei voinut mitään tehdä enkä
minä ole sen kiltimpiä lapsia ikinä
nähnyt Sitten mies sai lähteä stoo
riin ja puita ja kolia kantamaan as
tioita tiskaamaan ja lapsia hoita
maan ja mitä milloinkin Välistä se
suuttui ja lähti tanssiin ja porsastell
puoliyöhön asti ja sitten alkoi vai
moaan kiusaamaan että hänellä on
taas ollut niin kovaa vientiä että
hänestä tykätään enempi kuin po
jista Ja akka oli niin vihassa että
meinasi pakahtua Ja sitten aina
haukkui siitä siksi kuin tuli toinen
kerta ja lie olivat aina onnettomat
Ja sitten vieläkin löysin onnetto
man parin jonka luona asuin Siinä
oli kaunis nuori vaimo ja vanha
mies ja se akka oli myöskin todella
laiska ja se oli niin laiska että ei
se viitsinyt edes ottaa vaatteita pääl
länsä kun meni illala nukkumaan
Ruuan se valmisti silloin kun sen
oli nälkä eikä koskaan kunnollista
Aamulla mies itse laittoi niitä löysi
kun työhön meni ja illalla kävi os
toksilla ja passasi sen akan niin kuin
kukkaa kämmenellä ja akka ei vaan
ollut tyytyväinen siksi 'että mies oli
van lm
Ja samanlaisia pareja olen nähnyt
paljon että mies ei perusta mistään
muusta kuin että vaan on Vaimo
saapi käydä päivätöissä jos aikoo
elää ja sitte iltasin tehdä kotityöt
ja mies vaan makailee eikä koskaan
saa niin hyvää työtä että kannat
taisi tehdä ja sitten vaan kaikella
tavalla halveksia naisia ja vaimoan
sa Minä olen ainakin päässyt siihen
johtopäätökseen että jos kerran mei
naa olla onnellinen avioliitossa niin
on molempain huolehdittava tehtävis
tään oikealla tavalla eikä käyttää
turhamaista jaaritusta eikä tuottaa
toiselle kaikkia hommia Se on' sel
lainen liitto että siinä pitäisi täy
dellisesti ymmärtää toinen toistaan
Useinkin mies taikka nainen heittä
vät itsensä sitten naimisiin menty
ään niin virattomiksi ettii eivät pe
rusta enää pukeakaan itseänsä Sit
ten toinen sanoo että sinä olet sem
moinen resu että ei sinmr kanssasi
viitsi mihinkään läliTeä Tämä on jo
venynyt liian pitkäksi siis toiste
enempi J
bsKbfaisfslualuselia
(Jatkoa kuudennelta sivulta)
vvTnlock vvash
Pakisen tässä illan kuluksi Tove
rittaren lukijoille näitä kantokylän
kuulumisia koska ei seuramme va
littu ole halunnut kertoilla vaan (
jätti paikkansa kokouksessa avoi
meksi ja kun kaikki pelkäävät että
se pitäisi olla niin erinomaisen hy
vä ja kehittynyt joka tohtii lehtiin
kirjoittaa hiin el kukaan tahtonut
sellaiseen toimeen ottaa tehtävää
minä vaan en niin erinomaista toi-
vo kertoelen omalla tavallani sen
minkä sattuu
Englanninkielistä iltakoulua
täällä on alettu pitää ja kuuluu
olevan vapaa Hyvä juttu onhan se
koulu hyvää ja aina parempi mitä
nuorempana ja enempi sitä saa vaan
se näin vanhoille ei oikein tahdo
se kieli totella mennä töllöttää o
niaan totuttuun malliinsa ja sehän
se tahtoo kyllästyttää vaikka sitä
alussa innostutaan Toivon kummin
kin 'koululapsille" jatkuvaa kestä
vyyttä ettei loppuisi kuten edellisinä
talvina alkuunsa
Ompeluseuran naiset taasen olivat
iloisella tuulella viime kokouksessa
että oikein kokouksen keskellä otti
at kupposen kahvia että kieli luis
taa ja hyvin se sitte lauloikin ja
toimensa jatkoksi päättivät laittaa
rennot iltamat naistenpäiviin illaksi
Helmikuun 24 päivä oli mielestämme
sopivin edellinen ilta että valvotaan
taan kuten uutta vuotta vastaan ot
taissa: "
Toverittaren naistenpäivän nume
roa päätettiin tilata 50 kappaletta
jaettavaksi vapaasti
Jos sitten saisimme jonkunkaan
uuden tilauksen kun näkevät lehden
sellaisella hurskaalla toivolla ne
meidän naiset asioista tuumi enkä
oikein usko että se oli pahimpia
kaan Iltamissa tulee muun muassa arvo
kas kuvaelma "Vapaus" joka jätet
tiin komitean huoleksi Älkää silloin
kukaan unohtuko kotia vaan tulkaa
näkemään kuulemaan ja nauttimaan
Ovirahaa en voi vielä varmuudella
sanoa koska ei komitea ole vielä
päättänyt vaan ilmoitan sen myö-'
hompään Vakuutan kumminkin että
ei sen tähden huolehtia sillä se ei
kumminkaan ole kovin suuri
Hauskoja uutisia kuulin eilen osas
ton kokouksessa Asia on seuraava:
Meillä täällä kun on niin vähän osas
toon kuuluvaa väkeä niin on täy
tynyt järjestää niin että kokouksia
pidetään jokaisen jäsenen luona vuo
ron perään ja siksi kun on haalin
vuokraa nostettu vähän liian kor
keaksi ettii ei tahdo rahat riittää
niin olemme nähneet sen sopivam
maksi ja tulee aina toisinaan matka
vuoroin pitempi vuoroin lyhempi it
sekullekin Niinpä nyt saimme kut
sun tulla uuteen paikkaan ja vielä
hyvällä toivolla että saadaan uusia
jäseniä mukaan sekös ilahdutti me
kun olemme jo kaiken toivomme ka
dottaneet että YVinloekista saadaan
uusia jäseniä sillä se ilo remahti ja
joukolla päätettiin että mennään sa
toi eli paistoi Talo on toisella puolen
kaupunkia ja siellä ei ole osaston ko
kouksia vielä ennen pidetty vaikka
on talon väki aina pllut suosiollinen
työväenliikkeelle
Sairautta on kovasti paikkakunnal
lamme Tuhkuria ovat sairastaneet
lapset aivan järjestään ja aikuiset
muuta kylmästä johtuvaa mikä kuu
metta ja yskää kurkkutauteja ja
muuta sentapaista Ei ole kummin
kaan ikävämpää siinä näkyvät pa
ranevan yksi toisensa jälkeen kai
kille iloksi
Suomalaiset farmarit yhä lisääntyvät
Winluckiin Niinpä on J Beck osta
nut talon J Korven naapurista Lyk
kyä vain tykö!
Ensi ompeluseuran kokous on Sa
muolsonilla helmikuun 1 p Terve
tuloa toimintaan niin uudet kuin
vanhatkin jäsenet A