SIVU KUUSI
Tiistaina tammik 30 p:nä 1917
No 5
mitea joiden huolena on tiedustella
ja katsella Imulla jonka osastomme
voisi vuokrata sopivilla ehdoilla ja
jossa saisimme vapaasti toimia ja
kokoontua asioiden niin vaatiessa —
Jaa herra varjelkoon suurin kiusa
meidän toiminnallemme on juuri teh
nytkin se haalin ja kokoushuoneen
puute Ainoastaan kaksi kertaa kuu
kaudessa osaston kokouksia varten
meillä on ollut vuokrattuna pieni ruu
ma haulilta 52:1-2"— So 4th St Vaan
nyt kun on saatu täällä kasaan use
ampia seuroja ja toimikuntia niin
nyt silä -täytyisi olla huone niihin
voisi kokoontua ehkä pari kolmekin
kertaa viikossa että eteenpäin toi
minnassakin päästäisi — Toivotta
vaa on siis että haalikomitea onnis
tuisi hommassaan — Ennen pitkääir
me kaikessa onistummo ja voitamme
luin meillä vain riittää yksimielisyyt
tä — Siis otetaanpa se vakaumus
heti näin vuoden alussa että joukolla
riennämme aina osaston kokouksiin
sillä mitä suuremmalla joukolla me
toimimme silä pikemmin meidän
työmme1 edistyy Ja saavumme vih
doinkin siihen köyhälistön kevääseen
jolloin sortuvat nuo meidän sorta
jamme ja meiltä kätkee nämä vuosi
satoja kestäneet orjankahleet Työm
me tulokset saalinne silloin itse naut
tia Philadelphiassa 21 p tammik pi
dettävään kaikkein kielisten sosialis
tien yhteiseen kokoukseen edustajak
si meidän osastosta valittiin toveritar
Iiajala Mainitussa kokouksessa tul
laan laatimaan vastalause elintarpei
den kallistumisesta että ei leipävar
rasla enää kohofol laisi korkeammalle
ja se protesti tulee lähetettäväksi sit
ten Wilson illoVVasliingtoniin
( No pitihän minun vähän mainita
siitä näytelmäseurastakin joka vasta
liiliattain perustettiin että hurjasti
siinä vaan on aherrettu koska jo 27
i tammikuuta esitettiin kappale
"Kaimahulluja" eikä se ahertaminen
siilien lopu Kehuivat että tällä ke
Tättoimintaknndolla sitä esitetään n
sea m plakin kappaleita eikö se olo
jo ilahduttava asia Menneinä aikoina
jolloin (voimien puutteessa tietysti)
olemme olleet tilaisuudessa näke
illään vaan yhden tai kaksi kappa
letta korkeintaan vuodessa Toivotta
vasti siis Philadelphian ja ympäris
tön suomalaiset antavat knnantuksen
sa ja avustavat ylitelstoiminlaanime
sillä että pitävät velvollisuutenaan
rientää kaikki hnalille silloin kun
kappaleita esitetään Seuraava kap
pale "Xaimahullujen" jälkeen on
"Surun lapsia"
Entäs sitten siitä puhujaseurasta
(kovapäisteu koulu) Tässä joku ai
Ita sitten perustettiin seurallemme
lehti nimellä "Nyrkki" lehti pitäisi
jo kohta puoleen ilmestyä ensi ker
ran — Mutta hyvät ystävät koska
'han me saadaan se puhujaseuranime
oikein jaloillensa seisomaan ja vilk
kaasti toimimaan niinkuin tarkoitus
oli seuraa peruslaissa
Nyt lienee parasta lopettaa tämä
kyhäys riittäköön tällä kertaa
Tervehdän kaikkia Toverittaren lu
kijoita Toveruudella HESSU
ei saisi pitää lakkovahtia eikä saisi
kaduilla ilmoittaa lakon olemassa
olosta eikä saisi myöskään varottaa
ihmisiä järjestyneelle työväelle viha
mielisistä liikkeistä
Kiinalainen ooppera oh rämissyt
viikon päivät Arion-haalilla joten o
lin minäkin kerran tilaisuudessa kat
selemaan sitä vähän aikaa Vaikka
ei voikaan ymmärtää heidän puhet
taan (oli meillä vieraskielisillä sen
tään tulkki että pääsimme hiukan
selville kappaleen sisällöstä joskaan
ei täydellisesti) niin voi nähdä että
koko se homma on nivan kuin pien
ten lasten leikkiä Soittajat kaikkine
vingutus- ja rämistysvehkeineen oli
vat näyttämöllä näyttelijäin takana
Näyttelijät olivat etualalla ja katso
jain täytyi kuvitella mielessään että
se näytteleminen tapahtuu jonkinlai
sen huoneen sisällä sillä siinä avat
tiin ja suljettiin ovia käden liikkeillä
Perällä oli pari verholla peitettyä
ovea josta näyttelijät tulivat näyttä
mölle ja jonne poistuivat Näyttä
möllä kiiveskeli näyttelijäin edessä
ja takana pari likaisiin overhaaleiliin
ja harmaaseen villapaitaan puettua
mieslä joilla ei ollut mitään teke
mistä koko näyttämön kanssa ja kai
yleisön täytyi myöskin kuvitella mie
lessään että nuo miehet eivät ole
näyttämöllä tai muuten he häiritsi
vät näytäntöä tavattomasti Mutta
haali oli täpösen täynnä katselijoita
ja Jic istuivat kuin naulatut vakaina
paikoillaan Joskus kävi hymähdys
iäpi yleisön osoittaen sitä että näyt
telijät puhuivat tai tekivät jotain hu
vittavaa Näyttelijät olivat puettui
na samanlaisiin pukuihin kuin näem
me kuvaraamatuissa sen aikuisilla
ihmisillä olleen joista raamatussa
her-olaan AKKA
rätetiävälle Hilpeä ja iloinen mieli
vallitsi koko illan Tässä kokoukses
sa ei ollue vielä ohjelmaa mutta
ensi kerralla on Oli oikein hauskaa
nähdä niinkin paljon naisia kokouk
sessa kuu nyt oli vaan ei täällä
ennen ole ollut näin paljoa suoma
laisiakaan noin kuusi tai seitsemän
perhettä ja nyt täällä on kahdeksan
toista perhettä
Naistenpäivää tullaan myöskin viet
tämään niin komeasti kuin näillä
voimilla kokoon saadaan Tulee
näytöskappale "Kylänkellot" Ei ole
meillä naisilla se tarkoitus että olla
enään niinkuin tässä kappaleessa on
vaan näytämme miehille että mitä
ne ovat ennen olleet ja mitä me nyt
ollaan
Lunta täällä vuoristossa on tullut
koko paljon ja pitkät pakkaset niin
kuin Lapissa ja sitä vielä koventaa
kelien puute Täytyy sanoa että elä
mä on taistelua kun puristaa joka
puolelta Ehkä lopetan Hauskaa
naisien päivän viettoa kaikille To
veritaren lukijoilla toivoo E S
Niin
mau
näistä
VINDSOR VT
PORTLAND ORE
Pi otesteeraamassa "pikelti"-kielto-lakiisitystä
vastaan kävi viime vii
kolla Saiemissa valtion lainlaatija
kunnan edessä joukko tämän kaupun
gin järjestyneitä työläisiä Sosialisti
'puoluetta edustamassa olivat kansal
liskomiteamme jäsen Albert Streiff
ja valtiosihteeriin me Victor J Me
Cone "Pisncsmiehille" kuuluu kuu
lustelussa auetun suunvuoro ensiksi
ja sosialistipuolueen edustajille kai
kista viimeiseksi joten heille jiii
vain muutama minuutti puhumisen
aikaa Heidän edellään oli puhunut
joukko unioiden edustajin vaikkakin
heikolla puhekyvyllä Mutta kertoi
vat edustajamme että tuskin lain
laatijakunta voi sellaista lakiesitystä
tehdä laiksi sillä liikemiesten taholta
luota lakiesitystä siksi raa'ast-i puo
lustettiin että sen voi jokainen vm
märtää että heidän tarkoituksensa
olisi tukkia työläisten suut kokonaan
että liikemiehillä olisi vapaat kädet
tehdä kuinka tykkäävät Sillä jos
tuo hkiesitys läpäisisi niin siiloin
Kerron Iässä erään uuden vangin
kohtalosta Se näky pakotti minut
ajattelemaan ja kirjoittamaan Hänen
jalkoihinsa oli pantu raudat eikä hä
nellä ollut edes sukkia jalassa Tämä
mies seisoi samassa asennossa kuin
menimme kirkkoon ja kun sieltä pa
lasimme Hänen kopissaan ei ollut
tuolia ei sänkyä ei pöytää En tie
dä minkä pahan hiin on tehnyt
mutta tuimista näyttää että hän on
mielivikainen Eivätkö ihmiset ole
raakoja kun tuolla tavalla kiduttavat
ja eikö tuollaiset pitäisi viedä sai
raalaan eikä vankilaan ja vielä pa
nevat hänet toiste nähtäväksi Mitä
he tekeneväikään niille joita pitä
vät pimeässä putkassa Siellä on
vankeja pnrasfaikaa jotka ovat siel
lä olleet jo viikon Yksi miespääsi
sieltä viime viikolla pois ja hän
näytti meille käsiänsä Niissä oli ol
lut raudat ja kädet raudoilla kiin
nitetty selän taa ja jaloissa raudat
samalla aikaa ja siinä täytyy olla
kunnes armahtavat On täällä toisen
kinlainen kurituskone Pannaan ka
pula suuhun ettei voi huutaa ja sit
ten istutetaan sähkötuoliin että säh
kö vetää sisun pois Kyllä siinä var
masti saa kipeitä iskuja Joskus leh
dissä näkee kirjoituksia siitä niinkä
moinen on vankila mutta ei sitä voi
kukaan mielikuvituksissaan kuvata
kuinka kurja paikka se on Olenpa
varma siitä että jos lainlaatijat oli
sivat itse saaneet olla vankilassa
mm eivät he tällaisia paikkoja sal
lisi olevan
Juuri tätä kirjoittaissani tuli eräs
vanki koppini oven taa ja kysyi jos
minä annan rahna että saadaan laki
mies että saataisiin tuon miehen
jaloista raudat pois Minä sanoin
"varmasti" ja annoin niineni että
saa ottaa ofiisisla kaksi dollaria Saa
nähdä kuinka siinä käy Kirjoitan
siitä toiste Näyttää siltä että tuon
miehen kohtalon ovat täisetkin huo
mioon ottaneet enkä minä yksin Ei
varmaankaan tämä kirje piiäsisi tääl
tä maailmalle jos osaisivat lukea
tämän vaikka tämä on kaikki totta
VANKI
NEVVPORT N H
jospa häntä yrittäisi uudem
kerran piirtää jonkun jävin
hommista
Ompeluseura taas alettiin uudel
leen Töitä on jo jaettu ja tehdään
täyttä kyytiä Töiden johtajaksi va
littiin Mrs Niemi ja Mrs Saarnijoki
ja Anni Kanerva Laitetaan naiset
taas neulat luistamaan että saataisi
vastaisuudessa hommata myyjäiset
että saataisi taas näyttää miespu li
sille eitä mitä me saamme aikaan
maikka meitä onkin vähän Olen huo
mannut että nämä meidän miehet
aina moittivat meitä naisia En ym
märrä niistä syystä lie antavat meil
le niin huonon arvon
Cttia tuota enpä malta olla mai
nitsematta niisiä tyttöjen iltamista
jotka pidettiin tammik 6 p' näytel
tiin viisi-näytuksinen kappale "Dan
paarteriu kansa" Kappale on katso
misen arvoinen Ylfisö olikin tyyty
väinen Iltamien tulos oli kokoiailla
hyvä Puhdas jäännös oli $75 Poika
mieliet kun niin ja niin kerskasivat
että heillä muka on voitto Mutta
tytötpä veivät voiton! Nämä olivat
siis jo viimeiset ryhmä-Iltamista Sit
tenkin voitto oli tyttöjen
Iltakoulu jota osastomme homma
si on alkanut toimintansa Osastom
me jäsenet innostuneina käyvät ta
vailemassa läksyjään Toivotaan vaan
että ei innostus liian aikaseen lopu
Ilma on ollut tammikuun ajalla
vailitelevainen toisena päivänä on
satanut vettä ja taas toisena päivä
nä on ollut kova pakkanen
Intoa ja tamoa taistelussa ja ko
hotkoon Toverittaren tilaajamäärä
kymmenkertaisesti tänä vuonna
MAIJU LINDGREN
Uskovaisuus on aasimaisutitta tai
vieläkin pahempaa Siltä se ainakin
näyttää täkäläisten synodalaisten lei
rissä olevan jHeillä on vallan tava
ton ahdasmielisyys Aula armias jos
joku siellä uskaltaa jotain ajatella
He eivät tahdo saada niin vanlioil
lismielislä pappiakaan Joka heille
kelpaisi On usein tapahtunut että
nuoret naiset joilla on vielä elämän
halua ovat alkaneet käymään osas
tomme huvitilaisuuksiss jopa yhty
neet osastoonkin Silloin pannaan ko
ko uskovainen masiina liikkeelle
Pelotellaan uhataan ja haukutaan
käydään kantelemassa emännille
kuinka se ja se käy epäsiveellisissä
paikoissa ym Tämä on ruma tapa
ja kerrassaan kätyrimäinen Ihmisen
täytyy olla jo silloin vajonnut koko
syvään alennustilaan kun se voi
ryhtyä tuollaisiin tekoihin Vaan sitä
tynnyristä tippuu niitä siellä on si
sässä" He syyttävät osastoa Ja
osaston jäseniä juuri niistä palloista
joita he itse harjoittavat joista on
selvät todisteet nähtävissä Te nuo
ret naiset jotka vielä kulette synoo
öan talutusnuorassa katsokaa minne
he teitä kulettavat Eikö teillä ole
surulliset esimerkit silmäinne edessä
Repäiskää itsenne irti sieltä ennen
kuin he ovat teidät henkisesti ja
siveellisesti turmelleet Liittykää o
eastoon Siellä- teillä on tilaisuus it
senne kehittämiseen ja myöskin o
pitte tuntemaan niitä elämä tänä
päivänä jo naiseltakin vaatii
SANNI
NEW CASTLE PA
EUREKA UTAH
Herätystyötä on tehty täälläkin he
rätettiin nimittäin ompeluseura hen
kiin tammik IS p ja hyvin heräsi
kin Ei yhtään haukotellut kun tois-
tiik)iui!-!!ift UH il hymyili tuolle he-
Itäpiirin sihteeri Victor Annala pu
hui osastomme haalilla tk 1G p
selitellen syitä jotka tämän sodan
aiheuttivat ja ketkä tästä verileikistä
todella ovat hyötyneet ja hyötyvät
vastakin Kuulijoita oli saapunut koh
talaisesti Perhe-iltama oli osastollamme tk
18 p:nä Ohjelmassa oli: laulua Lyy
li Laine ja O H Pulkka kertomus
A Jokinen kupletti A Bruun puhe
Anton Syrjänen selosteli elintarpei
den luutain kohoamisen syitä Lo
puksi esitettiin kuvaelma "Hankonie
men silmä" sekä maisteltiin kahvia
hyvien "keekien" kanssa
Sotapojat palasivat tk 16 p:nä
tähänkin kaupunkiin Mexicon rajalta
Kaupunki oli liputettu ja palotorvia
soitettiin kauan aikaa Soittokuntakin
oli vastassa — Olisivatpa he palan
neet niinkuin todella sodasta pala
taan raajarikkoina kädettöminä ja
jalattomina niin minkälaisen vastaan
oton he oliisvat silloin saaneet? Ei
heidän kunniakseen enään olisi kau
punkia liputettu vaan olisivat he
saaneet hyvin huomaamattomasti kat
sella paikkansa köyhäintalolta tai
alkaa kerjäämään ruokaansa kadulta
Vaan nyt he palasivat terveinä ja
siksi heille juhlitaan että lie vasta
kin olisivat valmiit menemään puo
lustamaan kapitalistien riisto-etuja
kun niitä jossain loukataan
MULLAN IDAHO
Ompeluseuran kokouksissa toimii
virkailijoina puheenjohtajana Hilma
Laakso rahastonkirjurina Helmi Mä--ki
pciytäkirjurina Hilja Capi ja työn
johtajana Roosa Koski ja tilit ovat
tarkastaneet Hiluin Laakso Hilja Ca
pi ja Sanni Larini Toverittaren kir
jeenvaihtajana allekirjottanut
Meidän niiytelmä=eura toimii hy
vin virkeästi Se näyttelee näytös
kappaleita koko uncin Se näytti 13
päivänä tätä kuuta kappaleen jonka
nimi oli "Ei sovintoa ennen uhria"
ja tulee näyttelemään kappaleita u
seita joista on roolit jaettuna ja al
kavat harjoitella
Ompeluseuran kokouksessa IS p:nä
päätettiin pitää ompeluseuran ilta
mat 27 p:uä johon valittiin toimi
kunta Myös toivoisin että Miillan'fn suo
malaiset naiset tulisivat ja yhtyisivät
kaikki ompeluseuraan sillä täällä on
naisia paljon jotka eivät kuulu om
peluseuraan ja eivät käy haalilla
koskaan Kun he yhtyisivät ompelu
seuraan ja kjivisiväl joka toinen tors
tai kokouksissa niin he innostuisivat
toimimaan meidän työläisten hyväksi
ja kuuluisivat pian järjestyneiden
työläisten joukkoon
Mrs ja Mr LarsoniNe on syntynyt
tyttö joka on jo jonkun viikon van
ha ja äiti ja tyttö kuuluvat voivan
hyvin
SELMA IIAURUNEN
(Jatkoa
~-
7 : llä
sivulla)
VVAUKEGANIN ILL S S O VI
RALLISET KOKOUKSET pidetään
joka kuukauden ensimälsenä ja kol
mantena sunnuntaina alkaen kello
2 ip — Osaston ompeluseuran kokouk
set ovat joka kuukauden toisena tors
taina alkaen kello 2 ip Kahvia ko
kouksen loputtua
Jos olette
mä
M
Pyytäkää VAPA LAA K E KIRJA Nfc S
Josaa yli 25 erilaista miesten ja naisten tautfa
on selitetty sokii täydellinen luettelo suoma
laisista lääkkeistä LiUiettiikaU tuudin nimi
eli taudin oireet ja me eritiimme teille mikä
lääke olisi tilattava lääkkeen hinnan y in
(Lääkkeet eivät ula putenttilaäkkeitil vaaa
tosi suomalaisia liiiikkcitii)
(Tämän kirjan saatto vapaasti ia pitäisi olla
iokasen suonialisen kodissa sillä ette tiedä
koska tarvitsette eitit Varokaa humbaukj
lääkkeitä ja bumbuuki tohtoria '
Litmpin n Aptrnki on sunrin—
auoin Apteeki Yhdysvalloissa—
P A LICNCLL CO Saperlor WI