SIVU NELJÄ [ Tiistaina tammik 16 p 1917 N:o 3
TOVERITAR nen Newport-niminen kylä rannikolla via olentoja saavuttaen jakamatonta Oi te "taistelujen villit vuoret"
Amerikan suomalaistan työläisnaisten li- tuIee yksinään keräämään $100000 suosiota kaikkialla missä liikkui kuinka monta isää ja äitiä tulette
Lnwt Umtu Actnriau Clr Itk-a rautatien rfl kpn t nm ispn ViVl'älrst Vh "aiiinian liniitaialaat tanalit-iilvot xrlnix rn„lnnr„nn —
buiukbj ' i — ' — -~ UvUjumjvu i iicia imui naamaan nuuina muilla CU'
tilata 1 ha Waatarn Wnrkmeni Puh Cn!B Hiravaltain LnnBatM'lfn njntnn lmllrn 17 ~ n-n-nii L
'Kustantamana
luonteenomaista todellista! ketään
ivunivnnniaLUUUl J ällUlöUUlia ja Sa-
HOOD RIVER ORE malla oU hän myöskin luokkaveljem-
me fianenialslaan luonteita hänen-
lauumcu oiciuu„orii "j i u- niuojuu ut uiajctiBPL capiuii ui v a I vieia muriiaamaan KuinKa monta en-
dysvaltain kongressilta aijotaan anoa joulukuun 17 p Tilaisuuteen oli saa- nenaikaista uhria vaatimaan
Huoneuto sijaitsee I0:nen ia Diian ka- J°ku summa Ja uutisena kerrotaan punut noin 60 henkeä joukossa tois- Se riippuu meistä etupäässä meis-
u)cn kulmassa Puhelin 365 etta jotKut rikkaat raliamieliet tuon KieiisiaKln Täsmälleen kello 1:30 tä nuorista kuinka kauan sallimme
Ilmoitushinta so senttiä tuumalta kerran linjan varrella ovat myöskin lupail- saapui surupukuista yleisöä täkäläi- jatkua tämän rlistojärjestelmän
mSTSSeH ZttTSSS wma Niin ken- selle ruumishuoneelle jossa jäähy- Liittykäämme yhteen tehkäämme
' TiLAiHiwMAT yhdysvaltoihin ' tie8 hekln vustavat 'akin nimelli- välsjuhlallisuus vietettiin Liikuttavaa työtä kaikella tarmolla kukistaak
1 vuoikert $ioo puoli 1 vuotta Mc sestl' kun ensin suurin osa on ke- oli tavata vieraitten joukossa pitkän semme yksityisomistusoikeuden joka
CANADAAN ray työläisiltä joko suorasti tai epä- matkan päästä tulleita Niinpä pari on syynä niin moneen moneen ennen
1 vuosikerta $125 puoli ruotu ISe suorasti Mutta työläiset eivät tule niisistä ja eräs puoluetoveri saivat aikaiseen kuolemaan Uhrautukaam
I vuosikerta YmoSi vuotta Cc Pienintäkään osaa tästä rautatiestä sattumalta tiedon hautajaisista edel- me sille työlle joka takaa paremman
TOVERITAR omistamaan lisena iltana Seuraavana aamuna kauniimman elämän ihmiskunnalle
BOX 99 ASTORIA ORE □ O □ lähtivät varhain ja juuri ehtivät ti- Jolloin tarvitsee meidän harvemmin
to vpptt a p Hevosen lihan hinta Berlinissä on laisuuteen Kiitettävän kaunis teko ennenaikaiseen' kuolemaan syöksyä
lUViiKllAfi 75 senttiä patina Saksan hallitus Tilaisuudessa piti toveri King eng- Jolloin et tarvitse uuvuksiin asti a-
(THE VVOMAN COMRADE) n ryhtynyt toimenpiteisiin näikäsai- launinkielellä kauniin muistopuheen hertaa niukan ravinnon saamiseksi'
Organ of the Finnish VVorking VVomen ia rauden parantamiseksi sillä ihmiset vainajalle Kun oli laulettu "Tuo Silloin tulee olemaan aikaa ja tllai
Wtrn Ämen-s Publishing8 f°taajkana eivät saa sellaista ravin- kaukainen ranta jo tuolf häämöittää" suuksia huolehtia ja hoitaa kunnolli
Advtrtising rates 50c per inch per iniertion toa J°ka osaksikaan pitäisi ihmistä lausui Lempinen muutamia sanoja sestl terveyttään Jotavastoin nyt
' SUBSCRIPTION RATES liikuntakuntoisena vainajan elämäntyöstä mainiten m ei ole tilaisuutta pientä osaa lukuun
IN THE UNITED STATES: Lisaa nalkäkapina-uutisia saapuu ni etta vainaja oli vapaa kirkolli- ottamatta edes parantaa sairauttaan
One year loo 6 montht 60c Dresdenistä Eräässäkin sellaisessa restakin taikauskosta joten tilaisuu- puhumattakaan terveyden hoitmises-
One yerifmÖnth 75c ' kaPinasfa kerrotaan haavoittuneen dessa vainajan vakaumuksen mu- ta ja niin joudumme tautien murta
IN FOREIGN COUNTRIES: ' sata naista J kolme poliisia kaan ei ole taikauskon uhripappia mana enueaikaisen kuoleman uhriksi
One year ti 50 6 month 80c □ □ □ ' Puheen jälkeen laulettiin kaunis hau- E z l
ADDRESS: Saksalaisten kerrotaan upottavan taushymni "Jo vaivuit vaivassa raa'an ' □ □ □
Bntered as second-class matter July uth satakunta kauppalaivaa merenpoh- taistelon" Muistonsa eläköön
}?nar"hehAcPt08of KltTl 0"t0a ?? viik°fsa- Jotka ovat matkalla Haudalla lausui toveri King muu- Ei ollut isku koskematta meihin
' : Yhdysvalloista Europaan lastattuna taman jaahyvaissanan ja Lempinen kaukaisempiin sukulaisiin myöskään
TOIMITUS ruokavaroilla ja sotatarpeilla saneli "Hautaus-hyhmin" Useita Mutta se ei koskenut ainoastaan ve-
Selma Jokela-McCone DUO seppeleitä laskettiin' haudalle mm risukulaisuuden takia mutta sentäh-
231% Oak St Portland Ore Jerseyssä tapahtui kauhea seppele s s osaston puolesta Kai- den että tunsimme hänet rakastetta-
: tehdastulipalo muutama päivä sitte homielin vitkalleen poistui yleisö vana ihiflisenä ja toverina En pidä
yrffjfESfors i kun suuri sota varastotehdas räjäh- haudalta Joukossa oli useita sellai- itseäni liian läheisenä sanomaan mut-
aQg dysainevarastoineen tuhoutui tulipa- siakin jotka eivät hyväksyneet vai- ta sentään kvllin läheisenä -sano-
- — lon Ja räjähdysten kautta jossa ajan vakaumusta Niitä tietysti kau- maan tämän Rehellinen suora luon-
Toverittaren tilaajalaettelo osottaa surmaantui paljon työläisiä ja raken- histutti sanat jotka tilaisuudessa ne hän oli kaiken vilpillisyyden vai
euraavaa nuksia särkyi ulompanakin räjähdyk- laulettiin: "Ei onnemme maata me heeu ja pahan vihaaja kaikkien las-
Uusia 96 sen aiheuttaman maanjäristyksen etsimähän käy pilvien avaruuden ta- ten ystävä ymmärtäväinen rakasta-
" Uudistuksia 64 seurauksena kaa Me tänne se kaikille rakenne- vainen isä ja puoliso jonka kodissa
Katkennut 62 n taan Ja silloin viliaf sala
~J ' iowi1iuowua ja ncöiiUttijUBii KUU"
' I llfllflf ATAICTCI II 'n "ioitus vallitsi nuorten ja vanhain
# I " LUUmlAI AlOl CLU" aInajassa "Toveritar"-lehti menet- hupaisa seuratoveri jakaen iloisuut-
VdTSäUS D2IV2I1 ti innokkaan ystävän ta ja hauskuutta kaikkialla sellaista
mvmuv HlHll lllirriTm -EMPI- luonteenomaista todellista ketään
tapahtumiin HtwcctlH
FAIRBANKS ALASKA On kai paikallaan minunkin ilmot- laisia "Jaskoja" ja "Jaakko-setiV
PlIAMiatnuAKi+ai L!! T1-1 a i 1 1 i:
— — — ruuiuc- iaa xaman laasson suomalaisten su- "c """ paijon Kaipaamme ja
Yhdysvaltain sosialistipuolue on toveritar Mrs Varma Koskelainen ruista tarvitsemme elämämme jokaDäiväi-
1 u„rai„ciuu mu- o inui kuoii taaua mvutta- Meidän joukostamme kuoleman kyl- b'la Keventämässä — Mutta bu-
Sian aikaansaamiseksi Europassa lä- vaan keuhkotautiin 8 päivänä joulu- mä käsi vei tammik 6 päivän aa- remal'a emme häntä takaisin saa
liettämällä sähkösanoman kaikkien kuuta 1916 St Josephin sairaalassa muna 1917 toveri Jacob Annalan Meillä 011 kullakin taistelumme tais-
inailen sosialistipuolueille että pidet- Vainaja oli syntynyt 1888 Eerolan Hän oli toveri ja ystävä meille kai- teltavana paikkamme luokkataistelu-
Haisun kansainvälinen kongressi ke- tilalla lähellä Jyväskylän kaupunkia kille vanhoille ja nuorille Vaan riveissa täytettävä siksi kunnes kun-
Kakuirn 3 puiva tänä vuonna neu- Tuli Amerikaan 1910 palvellen New ehdottomasti läheisin vaimolleen lap- kin Poistumisvuoro tulee Taistel-
vottelemaan toimenpiteistä sodan la- Yorkissa ja San Franciscossa vuo- silleen ja veljilleen sekä heidän' per- kaamme siis eteenpäin yhä sitkeäm-
pettamiseksi Kehoitus lähetettiin teen 1913 jolloin muutti Alaskaan heilleen min te koettakaamme korvata sitä
langattomalla sähkösanomalla Sak- Juneau'un jossa meni naimisiin ko- Kuinka monta hauskaa kaskua mitä Haessä menetimme jakamalla
saan ja Itävaltaan ja kaapelisähkö- netyomies puoluetoveri Alex Koske- kuulimmekaan ja monta hupaista het- hyvää tahtoa ympäristöömme vihaa-
anoma Hollantiin Ruotsiin Norjaan laisen kanssa Vainaja sairasti mai- keä saimmekaan me nuoret viettää malla vääryyttä ja elämällä totuuden
Tanskaan Englantiin Ranskaan Ita- nittua "köyhälistön tautia" melkein hänen seurassaan Monta hauskaa ja hj'vän Puolesta
liaan Espanjaan Sveitsiin Venäjälle koko Amerikassa oloajan" ollen vä- juttua muistan joita hän meille ka- —Selma Jokela-McCone
Belgiaan ja Argpntinaan lnn vuoteen omana Vaikka vainaja karoille -jutteli —
9 n ° ' tl1?s'hyym kohtalonsa että hänen Ankara isku 'oli meille kaikille hä- EUREKA CAL
innmri!IPrriWien f 57- K™ p!a L°?nva' oli llä ™ äkkikuolemansa Sairastettuaan S S Osaston ompeluseuran myy
M Z S 3t y f V?™"6?"? t1-11 tare"omasV elämänhaluinen - ainoastaan yhden viikon keuhkokuu- jäisten puhdas tula oli 48 00 MeS-
voimakkaaksi on se jo käynyt tassa han ikäänkuin uhmaili kuolemaa vas- mettä vät työt vähän polkuhinnasta Vain
rl°Cke-elLeTrempl 6rääS m3""- J°? SU Pyl5'' P5'Styssa' to1" Vaan ankarin oli se isku hänen ei sitä samat he™ alZ voi nto
a pulieessaan äskettäin on sanonut m ja ahersi hau tehden tulevaisuu- vaimolleen Selma Annalalle hurskaasti uhrata Olemme s Ui lv"
suoraan etta suurin kysymys tänä- densuunnitelmia kuten terveet aina- joka menetti enemmän kuin tove vin tyytyväisiä kaikkiin innif In
ln"!0'1 'SyryS t--fjalu ja kin Kuolema hiipi hiljaa mutta var- Hn enemmän ktUn hyväf ytävln n Äilfn ilUmien tuloks „ w
8! f Jf' Vainaja 6hti °"a sairaalassa Ja nnoton oli se isku niille kai ta kiitos Eurekan yleisö joka har
SS fZflT ra-U!r'na tuiUeja"kutt e- deksalle lapselle jotka menettivät maiden veljien {upa-agUa tsioonista
Ä — — renvuodon-niin aikaiseen niin kovin ai- J—atta -tuU
nLPr0bleemi' kerr° taannuoren Menetimme herttaisen ystävällisen Aina on vaikea luopua vanhemmis- kaikkiin etenkin "Tukkijoena" e I-
tXrt4aSaU%Ä j0ka„teW tyÖtä Sydämen- taa"' etenkin naisista jotka to- tykseen jonka sanoiväfmenneen e-
„v e uLi ?f- 5 ammol a sosialismin suuren asian della ovat isiä ja äitejä sen sanan rinomaisen hyvin Osasto pääsikin
L m tl ' f LI n T 7 8 „ - täydessä merkityksessä ja senlainen taas pikku rahapulasta selvemmille
vLa Mi y„ai { T h j? Ma joilla on taipumusta tuoda ää- oli hän tuo juuri manan majoille vesille
vi™ t - °mia- nekkaastl - vakaumuksemme esille muuttanut isä Siksipä tuntuukin Ompeluseuran viime kokouksessa
a" oi a v i lnIn„bfe-Pa0aTavei utsemkaa(n llU°maa lliIjaisuu" se niin tukalalta niin kovin katkeral- Joka pidettiin tovereiden Maria " a
saa oila Mhollisuus-sukteissa keske- dessa työskenteleviä eikä heidän ta meille syrjäisillekin Matti Lassilan asunnolla päätettiin
Jr-ifon tit„ f P tyo'ee" anneta sille kuuluvaa tun- Katkera kovasti katkera oli se koska innostusta näyttää riittävän
S l "1 1 a? r5 0rme' nTUSta- myös veIjiIle" John J- Ja Zachary An- puskea edelleenkin täydellä höyryHä'
n rya'7f' t(Un mf aalekkäät huomaamme nalalle luopua veljestään jonka kans- jossa kokouksessa myös velvoS m
öukselHsiksi 5 Va' aUkU" f" nS illanteet' JoItf VU0Sien ku- sa samoila paikoi ovat kaiken elä- allekirjottanut kiittämään to Join
nouk ' ls i n n n l T °lemme voimaimme mukaa m™™ asuneet Petersiä kun hän leipomostaan
Kuki maksaa rautatiet kun mu Juurruttaa kantaa peräti Tammik 8 p saatoimme toveriin- "Log Cabin Bakery" lahjotti osas-
rakennetun ' %HHi f n n 1 "ta ? Sa?0n Vataa meidät petty- me vi™eiseen lepoon tolle $1500 edestä hyviä leivoksia
Xl Ä osUtamMai etta tan" Sii"0''0 ? Uoi" tUlee uäma Kotoa-lähdettäessä nautittiin kali- Siis muistakaa yllämainitturieipo:
sa työ" etupäässä nanevat n Ä ™ fr tyoskelltelevat aate" via leivosten kera jäähyväisiksi ja moa kun olette leivosten tarpeessa
den XmfqtTvÄmL " sisko' meita imiostumaan suoritettiin lyhykäinen ohjelma suo- Samassa kokouksessa valittiin uudet
kon n™in Heidän sanansa elähdyttää meitä menkielellä Lausuttiin pari tilai- virkailijat: johtajaksi Maria Lassila
ÄÄ B ni!S'''i f - me a amn!e taas uusln Hirnin suuteen soveltuvaa runoaP laulettiin ja varalle Sanni StsZf pöytlkir-
( L vLitll- ? I Pt UU"! tyoskentelemaan suuren päämäärän "jäähyväis-laulu" ja kaksi värsyä juriksi Katri Hill Johtaja toimii
I b ! "' Yaquinan va- saavuttamiseksi köyhälistön vapaus- virrestä numero 534 rahastonhoitajana Päätett iin mvfl
kennutÄ vhir 'Tf ' ttaistelussa' SpIalsia tkinä me Sen jälkeen lähdettiin hautaus- pitää nätatÄvä Utama a Tove!
5To er Vh n' unka1ftunenas- unn?mme syvää kiitollisuutta vilpit- maalle jossa englanninkielellä pappi rittaren naisten-päivä numeroa pää
tnies 'Mutta 1 v1? t0IefUaria kolltaau' joista M"™™ toimitti hautaussereno- tettiin tilata 50 kpl jota jiftetUia
mies Mutta rahaa kerätään jo etu- meillä miehillä on paljon oppimista nian " kirjallisuuskomitean tehtäväksi tt
rauUtVkauttÄ AT T l"™ t0V6ritar P°iStUU ainai" Kui1 hauta oIi umPeen luotu peit- Msten Ttfi " ob " TveriUa "
rautatien kau a sitte tullaan jatku- seksi keskuudestamme tekee se mei- tyi hautakumpu omaisten ja toverien reen pysytettiin edelleen allekirio r
„r LvväLT"iatana'1 rautatieyht- fhia unohtumattoman kaipuun tun- laskemista kukkakimpuista ja sepp- neella 5 allekirjoita-
ioka Zn tulee om toTTl v - !eiStä' jonka jalkeen hajaanuinme Meni pois paikkakunnalta Toveri
joka sen tulee omistamaan Pienoi- Vainaja oli naitu hiljaisia innosta- kaihomielin kukin omaan suuntaansa Kalle Nieminen matkusti itään Sei