Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Jan. 16, 1917)
Elinos on nyt 6991 Amerikan suomalaistun työläisnaisten Organ of tns Finnish Hforking Women In America äänenkannattaja Xgjuj N:o 3 TIISTAINA TAMMIK 16 P — TUES JAN 16 1917 1917 — Seitsemäs vuosik Mitä voitaisiin tehdä korkei- Vanhemmille ja kasvattajilta den elinkustannusten alentamiseksi 4Mb AA Nousevan f kupolven puolesta VUOSIEN VAIHTUESSA Kirj Regina H— s "Kansan tietämättömyys? 'on teellä _ tietävät sukupuoliasioista sen pahin vihollinen" kuullut tun- sen mita Konsanaan niyuncinm Elintarvelähteitten kansallis- ruokatarvetuotanto pysynyt hy- nettu sananparsi Tietämättö- Samoin pojat paljon alle 20 :n tuttaminen Europassa ei rajoitu vin tasolla väkiluvun lisääntymi- myyden seuraaja on välinpitä-ikavtioden ovat vastaiteen stiKti- ainoastaan niihin maihin jotka sen kanssa viime viidentoista mättömyys Ja vaikeatapa on puoleen nähden kokemuksissaan ovat sodassa osallisina Sodan ai- vuoden aikana Onpa joissakin itse tilastotieteilijänkään sanoa yhta pitkällä kuin kuka avioiii- heuttamat korkeat elinkustan- tapauksissa ravintotuotanto H- niitten kansan poikien ja tyttä- tossa elava mies hyvänsä Jama nukset eli se ahdas tilanne mi- sääntynyt nopeammin kuin väki- rjen lukua 'jotka joutuvat tietä- on surullinen totuus hin sota on äkillisesti saattanut luku Nämä ruokalajit ovat liha mättömyyden ja välinpitämättö- On vallan oikein ja terveeilis- puolueettomatkin valtakunnat linnut munat ryynit ja sokuri myyden uhreiksi td että lapset jo aikaisin saava on pakottanut nekin ryhtymään ia muu ruokatarve tuotanto on " naista asioista teoretisia tietoja tavallisuudesta poikkeaviin toi- pysytellyt tasolla Nykyaikana e le m kaan sen mukaan kmn ji s asiaa Y kumma etta tytöt saneen tiseai jaksavat käsittää Mutta on vai- 3 rÄI £s : Siis tämä todistaa että ruokaa töt jo 13_15 vuotiaina per- ?nJ asia kenelä missä ja Sn tvfiväertoSta (Jatkoa toUella sivulla) soonallisen kokemuksensa perus- mi]Iä tavalla hc näma tiedot saa neen tvovden lunniini __ rr- 1„ nimmhlf- To- camnn Ullin V TflvC- - Vdl HUH liwiu - X aliapa caiiiuiii "wiu j j w vallatkin on joutunut korkeitten elinkustannusten' puristukseen mutta siellä ei ole hallitus ollut yhtä saamaton kuin täällä Kun elinkustannusten hinnat kohosi- nqt 1ni-lfpammallp Imin tvöläis- ten tavalliset tulot yhteensä voi- Viikct vierii vuodet vaihtuu vat kestää tarttui hallitus asi- Aika kulkee kulkuaan aan Tanskan hallitus on asetta- Taaskin piirtyi uusi lehti nut alimmaksi summaksi minkä Vuosisatain historiaan työläisperhe tarvitsee vuodessa toimeentullakseen $500 ja jos ei Uusi lehti tahrattuna perheen ansiot nouse niin kor- Mustiin murheen kyyneliin kealle hallitus täyttää sen mikä Miljoonien raatajien jää vaille tuosta viidestä sadasta Sydänverin lämpöisin dollarista Tanskassa on myöskin' tehty kenkien ja vaatetuksen hinnan kohoaminen mahdottomaksi Jos tehtailijat rikkovat hallituksen määräyksiä ja korottavat hintaa yli yleisen- säännön rankaisee hallitus rikkojat Tanskan halli tus myöskin myy polttohiiliä ja sysiä puolella hintaa- kuluttajille ja muutamia tarpeita alle kus tannushintojen Niin Tanskassa mutta kuin ka iireillä? Tämän maan hallitus nn anonut ei voivansa tehdä Päättyi vuosi alkoi uusi Mutt' mitä tuo se muassaan? Kuolemaa ja kurjuuttako Vaiko vihdoin rauhan sanomaa? Kirj ANNA (Jatk) seen' saavat ne Kamma yuui raittiita so yleensä hämärissä nurkkapiclissä Tämähän se on joka sen totuuden tekee niin su rulliseksi Vallan selkäpiitä karmii aja tellessa sitä kurjaa suhdetta mi kä vallitsee tyttösten ja nuoru kaisten välillä Toiselta puolen vaaniva ja toiselta puolen: al tis kaikkeen Sen selvinä ilmiöi nä ovat ne sangen tavalliset' "friiastelut" pitkin veräjä- ja porraspieliä joihin ottavat osaa tavallisimmin alaikäiset tytöt ja pojat Eikä taida niin uudelta ja kummalta kuulua se etta vanhemmat tyytyväisinä kurkis televat akkunasta jonkun pojan portailla iltahämärässä syleilles sä heidän vielä verrattain nuorta tytärtäär Puh Jas totuus on se että niin monen nvoren elämän turmcltti miseen on syynä kasvattajien an tiksi antamaton huolimatto- taa Tahvon Atten käsistä jäämis Toiset heistä kyllä ovat „ „ valmiita isoaanisesti epahienoila Tahvo onnistuu paasemaan pe- trna]]a to„lamaan ]apsiaan nah raoveMa m jui ji tv:' m hiv t an seurustelevan vas- Huokausta voivotusta r Tuskan ääntä kaameaa Orpoin leskein valitusta Kaikkialta kuuluu vaan Menneisyyteen siirryit vuosi Vuosi tuskain kyynelten Turman vuosi surman vuosi Muiston jätit verisen Hyökyjen murtamia oivansa tehdä- (Tämän näytelmän loppuosan jui- ritasee t_ - sUn„rtun kanssa Mut mitään korkeiden elinkiistanmis- oTTh sensä irti he5än käsistään ja ta sellainen ei asiaan ensinkään ten vähentämiseksi ei mitaan nainoon mutta jollain tavalla „„ocfn „i T1urni hvvää vaikuta Se ' korkeintaan tämän maan kansaa auttaakseen 1oko niatkalla painoon tai sitten ' ~rn innsrssa nelon tun- _ is„4ix " _ -- ♦ „n„„ „„„o_ een "-— — rfaii-n TicrnGn rirKn vv M- i9innHsi iiii kk uakuiiul viimo aTTra J m)u"1 oo j j~~ r „_ 7 4„t„„ U„Hk ( vät sota-aikaa hyväkseen nylke- kuun alkupäivinä joten kirjoittajalta äkseen tavattoman korkeita hin- saada seudelleen - Toim) toja kaikesta tavarasta huoli- fhvökkää' raivostuen Tah- matta snta onko hintojen kohoa- - miseen mitaan luonnollista syytä J-P J 1 sellaista syytä mKa jo a n n uo- 'j imusarvet _ haa! i -ilkfpn koettaa hau Aili (läähättäen) — Voi herra salassa jatkaa sitä mitä ei jm% jumala! Nyt hän meni Atte kisundessa uskalla Ja se on rak (kaatuu pyörtyneenä vielä vaarallisempaa maahan) ' Kokonaan uusi ja parannusta „ - vaikuttava kasvatustapa tässä Tobias — Täti alkaa peitatko tHv'-n- T buiiicca&u un toa näyttäisi edes pinnalta kat- — j : ' koittaa (Heit kyl a hänet Kinn saan - ii- „ö Lapselle on jo aikaisin pu- sottuna oikeutetulta tuotannon rakkaani ka Uo kuinka tadn ka- 'yksmkertaista totuutta ja kysynnän mukaan asiaa kat- J J ™ l£™ tZ-L V ~ °?c" Pa" takasn (rcntaa ilran pitkäpiimäistä jaarittele- cnthma -d 1 ' Atten lalkecn) i „lQata aiatus Laila ('kumartuu Ailin yli) — tapaa loukkaavia sanasutKauKsia sotuina - w„c:ct5 Haliltusvirastomme on viralli- y ii„+ Alli — fvllllie :uic iaaa idii- Jaiia (Kliniariuu jaihii yu) — '"h"" -~ — sest ilmoittanut etta korkeat i nlinä simia hoi(]an Voi }lvva täti! Pyörryitkö sinä? Varsin tavallista nimittäin on et hinnat eivät ™}™ Vi että sinut jätinkin Herra varjele olemmeko mc ajan tä sekä isä etta at - vierailevat hntarpeiden vähyyden tähden - c lllrinn ivivien murtamia ! tuttavat apunaan — kilvalla ko vaan keinottelun takia Hall tuk- Tobias - Kuu A tte hy% a alloko T" cttavat ioiPstaa raakuutta ja mie semme maanviljelvstoimiston ala vuts: Hahan snta o e tavaksi ( apiu A hn y ky ien alhaisuutta uhkuvilla puhe keräämien tilastojen mukaan on tahtihan toki (Onnistuvat irrot- ( Lsinppu laskee
