N:o 2
Tiistaina tammikuun 9 p 1917
SIVU SEITSEMÄN
SICAMOUSE BC CANADA
Kestävää innostusta ja taistelntar
moa toivon Toverittaren lukijoille
nyt kun alkava vuosi on vasta alus
sa Olkoon tämä vuosi meille työ
läisille helpompi kantaa kuin viime
vuosi oli meille köyhälistöläisille
Kasvattakoon tämä vuosi aina vaan
enempi yhteisymmärrystä että olisi
meidän työläisten kesken vähemmän
väärinymmärrystä ja että todella ol
taisi veljiä keskenämme
Oikein Paavalin pahat pyryt val
litsevat nykyään On jo viikon päi
vät satanut lun'a yhtämittaa ja ei
näytä loppua tulevankaan
Täältäpäin oltiin oikein joukolla
Boviessa uudenvuoden ji hiissä jot
ka olivat kokolailla iloiset Ohjel
man suorittivat kaikki Sicamoon to
verit paitsi "Sääskeä" jossa sain
minäkin kauniin uudenvuoden lah
jan "Sääsken" toimittajalta Olen
iloinen että minulla on riittänyt
innostusta toimimaan vaikka en ole
kaan voinut paljoa osaston hommis
sa olla syystä että on pieniä lap
sia Joskus olen ottanut lapsen sy
liini ja kävellyt seitsemän mailia
näytelmällä rjotuksiin kun olen avus
tanut Bovvien tovereita Ja pahoit
telen sitä että minun on täytynyt
köyhyyden takia luopua jäsenyydes
tä mikäli jäscnverojen maksamiseen
tulee
Toivo sin etä täältä naiset enem
män kirjottaisivat Toverittareen et
tei minun aina tarvitseisi yksin ky
näillä — huonoimman joukosta sillä
onhan teillä toisillakin puolueemme
etu sydämenasiana-
Täältä British Columbinsta ei usein
näy kirjotuksia Toverittaressa nai
silta Lukisi niitä mielellään moni
kin kun varsinkin paremmat kynä
niekat kirjottaisivat
Milloinkas ne vuotuiset naamio
tanssit ovat Bovviessa voisi ruveta
jo niiden varalle valmistautumaan
vaikka en toivokaan ensimäistä pal
kintoa sauvani
Ja vieläkin olisin iloinen jos "Sääs
ken" toimitus saisi meidät naiset
innostumaan jiin paljon että voi
rimme herättää eloon sen kuolleen
ompeluseuran Olisihan siitä yhtä
ja to-sta hyötyä ja huvia
Toverillisesti --MARY RANTA
NEW ROCHELLE NY
Osastomme toimesta vietettiin jou
lujuhlaa aatto-iltana johon oli ai
noastaan jäsenillä oikeus päästä si
sälle ja jokainen sai myös tuoda yh
den tuttavistaan mukanaan ja uusia
jäseniä myöskin saiyhtyä samana
kiilsimme kuusen? Sen avullahan
me voimme lapsille opettaa kaunii
ta totuuksia Lapset pitävät kai
kesta siitä mikä on kaunista ja mitä
he sen yhteydessä oppivat syöpyy
syvälle heidän sydämiinsä
Älkäämme uskonkiihltoilijoiden ta
voin hävittäkö historiaa tiedettä ja
taidetta vaan käyttäkäämme sitä
oman asiamme eduksi
Hilja Liinamaa sanoo Lasten Jou
lussa seuraavasti:
Jouluvalot syttykää
maailmata pimeää
hetken kirkastakaa!
Myrsky ankarana käy
toivon tähtöstä ei näy
liput maassa makaa
Jouluvalot tuikkakaa
sydämiä paleltaa
tuokaa hehkutusta!
Elon kova kärsimys
kasvaa nälkä näivetys
kurjuuskuilu musta
Jouluvalot leimutkaa
valoton on mainen maa
suitsutusta suokaa!
Talven kylmään syleilyyn
maahan hallojen ja hyyn
päivä lämmin luokaa!
- — □—
LASTEN KEVÄT tämän vuotinen
on jo työn alla Siis te jotka sitä
kirjotuksilla ja kuvalähetyksillänne
avustaa aijotte lähettäkää ne ajois
sa Mitä useampi avustaja sitä mo
nipuolisempi julkaisu
—SELMA-TÄTI
iltana joita yhtyikin useampia Suo
ritettiin joku numero ohjelmaa ja
tov H Hendrickson piti lyhyen pu
heen jossa hän selosti jonkun ver
ran joulun sekä joulujuhlien merki
tystä Sitte jaettiin joululahjat joi
ta oli kerääntynyt kuusen juurelle
ja sen jälkeen nautittiin vapaasta
ravintolasta jonka olivat homman
neet osastomme nalsetr Ja lopuksi
leikittiin kaikki yhdessä joten ilta
kului hauskasti ja jokaiselle jäi haus
ka muisto jälelle tästäkin joulujuh
lasta Osastollamme oli virallinen kokous
joulukuun alkupäivinä mutta osan
otto oli niin pieni että el voitu
pitää muuta kuin ainoastaan johto
kunnan kokous sillä jäseniä ei saa
punut tarpeeksi että olisi voitu al
kaa virallinen kokous Tuo on kyl
lä hyvin ikävä asia sillä ei ole
meille työläisille vielä koittanut se
aika että voitaisiin asettua laake-
reille lepäämään Toivoisin että ne
tytöt joiden "heilut" -ovat tavatta
vina toisessa kaupungissa että pu
hutte heille että kun on nyt kar
kausvuosikin mennyttä niin tava
taanpas siellä osaston kaalilla sil
loin kun siellä on virallinen kokous
niin tulee samalla tiellä ajettua kaksi
asiaa niin tällä muotoa ei tarvitse
osaston kokousten kärsiä poissa olos
tanne Ompeluseura toimii täydellä höyryl
lä Myyjäiset pidettiin joku kuukau
si sitte joista tuli sievä summa
jolla nyt on alettu hammaamaan uu
sia aineita töitä varten Siis jokai
nen kellä on vähänkin velvollisuu
den tuntoa toimimaan työväen luo
kan hyväksi avustakoon meitä otta
malla ' töitä valmistettavaksi Niitä
on saatavana Lempi Aholta
Eräs suomalainen raittiuskoplakun
ta paikkakunnallamme oli alistunut
niin raukkamaiseen tekoon että oli
vat käyneet pyytämässä m e Idiin iltama-haalia
käytettäväkseen lauan
taisin jossa osastomme pitää ilta
mia joka lauantai ja vieläpä olivat
luvanneet maksaa dollarin enemmän
siitä summasta mitä me maksamme
vuokraa mutta olivat kuitenkin epä
onnistuneet tällä kertaa Tämä el
nyt juuri itse asiassa olisi mainitse
misen arvoinen sillit mitään jalomie
lisempiä tekoja ei heillä ole opittu
näkemäänkään mutta kun ottaa
huomioon että liekin ovat työläisiä
ja heilläkin on sama vihollinen voi
tettavanaan kuin meilläkin niin mitä
maksaa koettaakaan ruveta hankki
maan esteitä tiellemme Eikö olisi
viisaampaa olla paremmin avuksi kun
vastukseksi sillä tuollaiset teot mie
lestäni eivät edellytä mitään ke
hittyneisyyttä vaan paremmin päin
vastoin — OLGA
hakäsitteiden sallivan lastensa jär
keä kahlehtivan
Samassa tilaisuudessa oli myöskin
pappi tapansa mukaan teeskentele
mässä mutta minun täytyy sanoa
että kerrankin kuulin yhden totuu
den papilta kun hän sanoi tietoi
suutensa mahtuvan kintaan peuka
lon sisälle Toivoisin että koko pap
piskoplakunta kellittäisi Itsensä jär
jellisesti tietoiseksi ja lakkaisivat
kansaa pimittämästä ja että heidän
tietomääränsä kehittyisi Iaajemmas
ti eikä ainoastaan kintaan peukalon
sisälle mahtuvaksi
Suomesta saapui Mrs Huhtasen
tyttö Lempi joka oli viety kolmen
vuodon vanhana Suomeen isoäitinsä
hoidettavaksi kaksitoista vuotta ol
len äiti ja tytär näkemättä toisiaan
jolla ajalla on tuhansia ja taas tu
hansia kertoja he toisiansa kaivan
neet ja vihdoinkin koitti aika jol
loin äiti sai kauan kaivatun lapsen
sa sulkea syliinsä äidin täydellisellä
rakkaudella Toivon että Lempi kir
jottaa Toverittaren lasten osastoon
kertomuksen Suomessa olostaan
matkastaan ja jälleen äitinsä ja sis
kojensa kohtaamisesta
—E H
BELDEN ND
jotka ovat pitäneet seurojaan päivät
ja illat viikkomääriä ja aina sitä
yhtä ja samaa jota on pauhattu jo !
vuosisatoja ja maailma vain pahe-
nee Mutta heillä näkyy olevan
vain miuä-itse-oppi kunhan minä
pääsen autuutta nauttimaan saman
tekevä jos lapsenikin menee sinne '
kuumaan paikkaan jonne he tuo
mitsevat kaikki jotka vaan kuuluvat
eri uskontoryhmäänkin Heidän mie
lestään on synti jos vähänkään
meinaa sinne päin että tätä yhteis
kuntaa pitäisi korjata ja ahjottaa
kaikki paheenpesät ettei synninteko
paikkoja olisi niin paljoa mutta hei
dän käsityksensä mukaan ihmisen
pitää rypeä kaikki paheet ja sitte
tehdä parannus ja uskoa vanhat ta
rut eikä kajola maallisiin niin sil
loin teet oikein Täälläkin on suuri
osa tällaisia Mitäs arvelette tove
rit ja toverittaret tästä? Onko kos
kaan sosialismi löytävä apua näistä
eteenpäin mennäkseen onko mah
dollisuutta korjata oloja poliittisen
toiminnan kautta voiko koskaan toi
voa näistä äänestäjiä sosialistipuo
lUeelle itselleen?
Kuinka -kauan voivat tietoiset jou
kot odottaa tällaisilta apua ja näh
dä monta vlatointa uhria menevän
ennenaikaiseen kuolemaan
—KYSYJÄ
Meidän aijotusta kuusijuhlasta joulu-aattoiltana
s s osa ton kaalilla
ei tullutkaan mitään Ensinnäkin
haali ei valmistunut siksi mutta tä
hän kaikkeen oli pahin syy ankarat
pakkaset ja pyryt jotka kylläkin
ovat tavallisia talvisaikaan täällä
mutta ei aina näin alustatalven
Mutta ei silti joulu jäänyt aivan
viettämättä Osa tästä Beldenin ym
päristöllä olevia tovereita oli kokoon
tunut aatto-iltana Iivari Husan ' ta
lolle jonne oli laitettu joulukuusi
joulupukki myös saapui lasten suu
reksi iloksi ja jakeli pussistaan lah
joja Lapset myös suorittivat oh
jelmaa jonkun verran Pikku tyttö
Sadle Siira lausui runon mallikel
poisesti Oli myöskin pieni kuvael
ma jota esittivät Lilja liusa ja Ar
vo Husa Aarne Siira lausui runon
Eräs toveri luki kertomuksen Siinä
olikin henkinen ruoka sille juhlalle
Hyvin se on käynyt köyhäksi sielun
ruoka ja näyttää ettei haluta sitä
kään kuulla Taitaa olla vähän kah
denlaista mielipidettä keskuudessam
me joka tahtoo viedä asiat vinoon
Sepä se taitaa laimentaa tovereita
Kylässämme on myös liikkunut lues
tadiolaisia saarnamieliiä useampia
DETROIT M1CH
Tervehdys Toverittaren lukijoille
läältäkinpäin! Eipä täältä ole nä
kynyt kirjotuksia nioneen kuukau
teen kaipa se meidän kirjeenvaihta
jamme on nukahlanut keräämättö
mään uneen uinumaan siliä ainakin
näyt I iiii
Täällä sitä vain toimitaan syk-
sysiä huolimatta Kyllä osaston toi
minta on koko lailla laimeaa kokouk
siin irihden näinkin turossa osas
tossa jossa jäsenmääräkin nousee
moneen sataan niin kokouksiin Baa
puu noin 20 — 30 henkeen
IltamatilaisuuksiRsa kyllä käy pal
jon joukkoa niin paljon kuin naaliim
me sopiikin Näytiisillaniia on usein
slJlii meillä on tavallisen kyvykkäät!
johtohenkilöt hommissa joiden esi
tystä kannattaa käydä katsomassa
Jahah! Koskahan se koittaa se
päivä jolloin saamme juhlia omalla
naalilla Hommissa kyllä olemme
olleet kovin ja piirustuksia tutki
neet mutta el tahdo löytyä yhteis
ymmärrystä toverien kesken joten
se siirtyy viikko viikolta kuukausi
kuukaudelta Niin koskahan ih-
CHESTER MASS
Osastommme vietti joulujuhlaa 24
p iltana jossa ohjelman suorittivat
etupäässä lapset johon kuului lau
luja runoja ja näytöskappale lapsil
ta "Yhteinen laulu" Joulupukki se
vielä täydensi lasten joulu-iloa lah
joillansa Toivoisin enempi vaan
innostusta uhrautuvaisuutta osaston
sunnuntaikoulutoiminnalle sillä se on
velvollisuutemme huolehtia nousevan
sukupolven kehityksestä Ja site
nuoriso aikuisiksi vartuttuaan voi
vat tietoisina ja vakaantuneina ottaa
paikkansa köyhälistön vapaustaiste
lun riveissä Ja vanhemmat älkää
antako minkään ennakkokäsitteiden
olla esteenä lastenne sunnuntaikou
luun lähettämisessä sillä osastomme
sunnuntaikouluun ovat tervetulleita
kaikki lapset ja toivomme suurem
paa osanottoa!
25 p iltana tallustelin toisin ajat
televien joulujuhlalle jossa oli oh
jaina heidän käsitteittensä mukais
ta Lapset esittäessään Jesus Nat
sarealaisen sikiimys- ja syntyniis
tarua joku esittäjistä pyrskähti nau
ramaan kimittäen tietysti asian ole
van toisir mutta vanhempain pa
koittamana lasten täytyy tuota van
haa hapatusta esittää Mutta ikä
väkseni näin tuossa joukossa lap
sia joitten vanhempain olen luul
lut jo jonkunverran tietoisesti asioi
ta ymmärtävän eikä uskonnon har-
NAISTEN PÄIVÄ
TOVERITTAREN NAISTENPÄIVÄN NUMERO ilmestyy taaskin
helmikuun alkupuolella niin että jokainen osasto Joka naisten
päivää viettää joko aikaisemmin tai myöhemmin ehtii saada tätä
numeroa jaettavaksi tuossa tilaisuudessa
LÄHETTÄKÄÄ TILAUKSENNE NYT
HETI
Lähettäkää tilauksenne ehdottomasti ennen helmikuun 13 päivää
Tilauksen täytyy olla Toverin konttoorissa ennen mainittua piSivää
että voimme sen täyttää
NAISTEN-PÄIVÄN NUMERO
ilmestyy taaskin kuusitoista-sivuisena monipuolisella ja arvokkaal
la sisällöllä Sekä agitatsioni- että tietopuoliset ja kaunokirjalliset
kirjoitukset ovat erikoisella huolella valitut Samoin Kodin- Nuorten-
ja Lasten-osastojen sisältö
LEVITTÄKÄÄ TÄTÄ NUMEROA
LAAJALLE
Hinta on $200 sata kappaletta
Tehkää tilauksenne allaolevalla lipulla joka tulee lähettää osot
teella: TOVERITAR BOX 99 ASTOUIA OREGON
Lähettäkää tulemaan kpl TOVERITTAREN NAIS
TENPÄIVÄN NUMEROA osotteella:
Nimi
Osote:
Rahaa seuraa mukana $