Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Jan. 9, 1917)
STVir K" A ST 'Tiistaina tammikuun Q n 1Q17 Nro w ~ -~ - r Raatajain vaimoille mistaa yksityisessä kodissa mis-'deisi uumiksi 'päivässä kuusi Äänekkäämpiä toisinto- — : sä kaikki tehtävät lankeavat yh- päivää - viikosta kouluun ja leik- qjdpjllp (Jatkoa ensimäiseliä sivulta) den harteille' kitarhaan niin pian kuin he ovat J — — ~ Onko tämä mahdollista? On niin vanhoja että heidät sinne whohb dmit i vuokraa niin on tällä talon o- Se on mahdollista jo tänäkin otetaan ja ettekö tunne että (JatKoa ensimaiseita sivulta) mistajalla oikeus ajaa Seidat ulos päivänä vaikkakin teolli suus on lapsenne tulevat siellä paljon pa- ti raatelee äitinsä hellästi värä- huoneistaan _ _ _ olemassa vielä vaan voiton eikä remmin perään katsotuksi kuin jävän pyhimmän Siinä äitien Te raatajain vaimot teillä ei tarpeen tähden Ja se tulee ole- omassa puutteellisessa kodissan- palkka useinkin on! ' ' ole koteja Teillä on ainoastaan maan vssj todellisuus silloin kun ne? Ja eikö ne teistä joiden täy- Miehet — ilman" meitä äitejä '°!e koteja Teillä on ainoastaan teollisuus on siten järjestetty et- tyy käydä työssä poissa kotoa te kaikki olisitte jo aikoja sitte väliaikaisia suojia Teillä ei ta työläismiesten ja naisten ei e- elantonne eteen täydy jättää sukupuuttoon kuolleet Miten a- myöskään ole todellista aviohit- näa tarvitse tuottaa mitään niil- lapsenne aivan pienet rintalap- viittomia te — muka väkevät toa Te voitte kyllä rakastaa- muutamille voitoksi jotka o- setkin kahdeksaksi yhdeksäksi miehet olisitte ilman meitä Tei- miestänne ja miehenne rakastaa mjstavat koneet vaan he omista- jopa kymmeneksikin tunniksi yk- Jät olisi oma hehkunne monin teitä Te voitte olla hyviä us- yat jjse nama tuotantovälineet sityisten perustamiin hoitoloihin kerroin karreksi polttanut ellei kollisia vaimoja Mutta aviohit- Te o]ette ka kuulleet sosia j0jssa annetaan teille tämä pieni meissä heikoissa naisissa olisi pe to _ tarkoittaa paljon enemmän ]ismista_ Sosialistisessa yhteis- apu ei oikeuden tähden vaan sen lastajanne ja auttajanne Nai kum vaan sita etta asua y iciessa kunnagsa kotitalous samoin kuin voiton tähden mitä siitä on tai nell lahjoittaa teille jotakin niin ja synnyttää lapsia maailmaan fc iken muukiniainen ty5 yhteis sitten annetaan se armopalana? jalua ylevää — autuaallista Se tarkoittaa sita etta teidän Ui- kunnalli8tutetaan ja Vdetaan niin pyhää että minkään ihmis lisi jakaa miehenne Kanssa na- kaikkien yhteiselosi hyväksi Sil- Sosialistisessa yhteiskunnassa kielen sanoilla ei voi siitä pu lien pyrkimyksensä toiveensa ja ]ojn d tuJe olemaan koti-orjia ei työpäivän tarvitse koskaan hlla) sen arvoa alentamatta Äi ihanteensa yhta hyvin kuin ha- eikä palvelijoita_ Si]loin tuke kestää neljää tai kuutta -tuntia heiltä kaikki miehet elämänha--nen luiolensakin äe tarkoittaa olemaan vaan ammattitaitoisia pitemmälle' Ei ainoankaan mie- iun5a saavat: kun omassa ole tovemutta puoiisoiaen aiiua k[tää) puhdista)jja lieulojia hen eikä naisen ole pakko tehdä muksessa teitä kannamme sy Mutta teillä ei uie aikaa nikemi- sairaanhoitajia ja lasten hoitajia työtä pitempää- aikaa päivässä dänlämmöllä lämmitämme ulko seen ajatteluun ja opiskeluun samanlaisia kun rikkaat sentähden että silloin ei tule naisilta vaaroilta suojaamme o te olette liaan yasyneita_oidak- kypäivanä palkkaavat omaksi olemaan joutilaita laiskureita da- maila yercllämme jokaista ruo senne keskustella vakavsta asi- mvuuclekse'eiL tettävänä sillä kaikki tekevät kimme Henkemme uhalla me shlust "Te raatajain vaimot sen si-anSa-fyllistä työtä - kaik- teille elämänne lahjoitamme jo kanssa Kotitaloudessanne aina raataisitte orian tvös- kl Patsi lapset vanhukset ja houka vielä kaiken lisäksi ulko „en raatamisenne _ imee teista Jaan edes Ta"mam sairaat tama tunti päiväs- naine„ pakko painaa Äidin täy vomanne ja alykkaisyy enne A- £ nusta ö Uaan edes aamatta g kunkin os 1 _ l sanomMolJn htuset padat ja pannut kuuma Paaa y "g riittämään ihmisten tarpeiden paijon - kaikkensa armottomal- ketton uuni ja ompelukor ei- ™£t™0£el™lJ£m£ täyttämiseksi yhtähyvin 'kuin e Jämälle antaa ja sittenkin it- vat suinkaan vinta rakkautta Ja fn ™ Svlsiä vaai' mukavuuksien ja huvienkin vai- se kaikesta ilman jäädä Mitä liian ankara tvo vanhentaa nai- Ulie paiveiemaan 3 xsiryisia vaan -„i T_ „ nBn1zZn 1 t„ sen ennen hänen aikaansa yhteiskuntaa Hyvät keittäjät miBtamsekM Ja ei kenenkään tetaa miehet äitiyden kovista Tei ä r-iat- Sn vaimöiila ei eidän joukostanne ne jotka pi- tarvt5e olla lapsistaan ero ettu- koettelemuksista jotka sisältävät myöskään K käy- "a PltemPa? a'kaa k k"sl tuhat tulista tuskaa ja kaikki myöskään ole äitiyttä ei tajte_ kuten kiikkiin tuntia Palvassa- kuten nytkin nle kannamme ja kestämme Jos ais a tervettä onnellista äitiyttä neel snnen opin kuten kaikkiin ' Vnnlnssi ia ph a 1 - 11 : „ niinkuin sen itäisi olla Te svn- muihink n ammatteihin täytyy kun he ?at kou'usa' Ja sen a 3oku melsta tlelle Joutuu ajetaan Svtätte ia kasvatatte lapsenne käydä oppi autatte aterioiden Jan {e Uedatt €tta senne-o- ja „ääntyykin niin onko se h- suru 2 sen huoler alaÄama valmistamisessa ihmisryhmille vf hyvässä turvassa e ta -hei- me Ihmeempi ettemme kaikki! ku äa 'e äuää thä SS tai perheille puhtaissa-keittiöis- da" ruumiillisesta ja sielulhses- Kuinka ettekö tekin ole impi- wT S- IV Z£J Z sä jotka ovatN-arustetut kaikilla ta kasvatuksestaan pidetään par- unelmianne uneksmut toyeitav nlmmän huolia Te et kukaan uusimman aikaisilla keittoväli- mita ° anaonsta he toivonut Olettehan elämältä i aivan täydellisesti nauttia nUi ja työtä säästävillä lai- Kun te olette täyttäneet viiden jfS cteZ le pienokaisistanne eivatkahe vo oksilla k tai kuuden tunnm kestävän työn- - J „ h - oikeutetlia koskaan-täydellisesti nauttia tei- ja ne teman joukostanne jotka ne yhteiskunnallisesti tarpeelli- k kenen muun Ta kuitenkin dän rakkaudestanne Äitiys myös ovat enkoisenkäteviä puhdistus- sessa työssä ovat jälellä olevat „ n1T„trn Lim tei merkitsee jotain muutakin kuin työssä ja voitte laittaa paikat kahdeksantoista tai yhdeksän- 2L parhaat TaTvalS pesemistä pukemista ja ruokki- siisteiksi ja miellyttäviksi te hi- tosta tuntia vuorokaudesta käy- 1 ' murskannut kuin' saip-mista-Se-myöskin merkitsee to- tytte ammattitaitoisten puhdista- Pettävänänne niinkuin itse ' par- ri„n1Tllnt n)] „pHnlt veruutta kasvavaa iloisaa ja e- ] ien joukkoon Mutta teidän e haaksi näette Ajatelkaahan si- J ia katkerammin ku n loisaa toveruutta äidin ja lasten tarvitse tehdä tyota tomulasta tä! Te voitte sen ajan käyttää pahemmin ja katkerammin Kuin välillä Teillä ei ole aikaa olla kädessä ja vanhan aikaisilla luu- maksi nautinnoksenne! Silloin 11 nllta- J ™ ' ZhJ l " ii 4 d a Tp 'kävtättp sähkMIä Wäv- -n- -i - 1 r l 111111 punatut kuin koyhan run lastenne toverina aua- ie Kaytaue samcona ka- telj]a on aikaa nauttia kodistan- : nnru-„ -vi Oletteko koskaan ajatelleet si- viä imupuhdistuskoneita ja mui- ne _ miellyttävästä iloisesta sas-iapMiukuisen perneen aicnt tä että kaikki tämä raataminen ta tarpeellisia ja käytännöllisiä kauniista kodistanne teillä on 1°va '1"" ' "Inön" on aivan tarpeetonta? koneita joita rikkaat voivat os- -likaa fakastaa lapsianne ja leik- 1lat "nyilta 'aff "f! IV Onko koskaan mieleenne juo- taa jo tänä päivänä vaan jotka kiä ja Matlcoida heidän kanssaan an imettää samalla kertaa tois lahtanut että -perheenne voitai- ovat liian kalliita työmiehen kuk- aikaa 0lla terve iloinen rakas- kellcl0sa jalallaan Heiluttaa siin vaatettaa ruokkia ]£ hoitaa karolle Ja hoitajat joukostan- tavainen toveri miehellenne ja f0™3""™ enan alustaa-toisel-ilman että teidän tarvitseisi uu- e — joillakin naisilla on luon- lapsillenne teillä on aikaa lu- ja kartellaan puhdistaa seka nais vuttaä itsenne kuoliaaksi loppu- täinen taipumus toisten ihmisten kea ja opiskella käydä katso- ta vanhempien lasten vaikerruk mattoman raadannan kautta? hoitamiseen — käyvät varsinai- massa taidemuseoita aikaa oleil- tjnnjtta asti loimiin sano Oli aika jolloin jokainen per- sen opin lasten hoitoon ja lapsi- ja ihan!lSjia luonnossa teillä on ja akaa' ma'? Kai llsaksl he rakensi itse sen majan missä luonteen tuntemiseen ja sitte he aikaa 0lla ja elää ihmisinä! tietäen uuaen eur an oiemaa asui ja mies metsästi riistan ottavat huolekseen lasten päivä- J olonsa ilmoittavan - silloin niin jonka he ravinnokseen tarvitsi- hoitolat jotka ovat varustetut Ja " milloin tulee kaikki näin tuskaa tuottavasti huimaa ja kes vat Jos he eivät olisi itse raken- kaikilla mahdollisilla välineillä olemaan? Tulevaisuudessa Kau- ken kaiken täytyy nentaa ylos taneet majaansa ja jos ei mies mitä tiede ja taide voi keksiä kaisessa tulevaisuudessa jos te antamaan Saisiko edes yh olisi metsästänyt niin he olisivat mihin äidit voivat huoletta jätr edelleenkin tyydytte elämään en syleilyn riemun 1 itselleen: olleet ilman ruokaa ja suojaa tää lapsensa siksi aikaa kun he -nöyrinä ja äänettöminä ja välin- Olisiko onnellinen ee11 va'aä_ Tänä päivänä ei enään tarvitse suorittavat työosansa ammattia- pitämättöminä Mutta läheises- tetusta rakkaudesta Jihka 111a itse rakentaa suojaansa ja met- lallaan sä tulevaisuudessa' jos nousette nampaa jos tietäisikään sydäntä sästää ravintoaan Teollisuus on Tässä te pysähdytte Tähän kapinaan tarpeettomia orjan kah- 99t999999%ii9m yhteisklinnallistunut iluoneita saaKKa te piuuie iästä nivaux- leuanne asiaan ja julj ilc sn- w rakennetaan ja ruokaa ja kaik- sesta koskeva tulevaa yhteiskun- hen koko maailmaa käsittävään JTAjllriä S kia muita tarpeita valmistetaan nallista järjestystä mutta viime taisteluarmeijaan joka toimii 1111- ihmisjoukkojen yhteisten poti- lauseet teidät peloitti Päivähoi- den paremman yhteiskuntajär- jotka tyydyttävät kaikkia nistusten kautta Samalla tavalla tolako mihin äidit jättävät lap- jcstyksen saavuttamiseksi Vaik- haluatte sopivia kes- t- voitaisiin tämä tärkeä työ nim sensa? Sehän tarkoittaa sitä ka ette te itse tläisikään näke- J ' kotitalous yhteiskunnallistuttaa että teidän tävtyy erota lapsis- mään sitä uutta järjestelmää tava Ja samaia aistiKKaiia Naisjoukot ' tehden työtä yhdes- tänne Te näette sielunne sil- niin lapsenne ja lastenne lapset is li in is i a tuixaa Kaisu- sä järjestelmällisellä ' ja' hyvin millä hirveitä kuvia siitä kuin- sen kuitenkin tulevat näkemään maan meidän jalkinevaras r suunnitellulla tavalla kukin teh- ka sosialismi hävittää kodit ja Te olisitte valmiit uhraamaan e- toamme Me voimme tyy den työtä muutaman tunnin päi- perheet hajoittaa Mutta malt- lämänne lastenne hyväksi nyt dvttä teitä dit puhtaina ja -miellyttävinä -kaaJ ? Ettekö te ero lapsistanne lapsianne kohtaan ette voi teh- 9 HlV4 lapset hoitaa hyvin ja ruoka-vai- osaksi aikaa päivästä nytkin ja dä kuin toimimalla sosialismin # OREGON mistaa 1 paremmin -ja säästäväin- koko päiväksikin? Ettekö te lä- 'hyväksi joka tarkoittaa heille pa- m ' m min kuin mitä se voidaan vai- hetä lapsianne viideksi ja kuu- rempaa maailmaa olinpaikkana