Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR
About Toveritar. (Astoria, Or.) 19??-1930 | View Entire Issue (Dec. 26, 1916)
Painos on nyt 6894 Amerikan suomalaisten työläisnaisten äänenkannattaja Organ of tbe Finnish tforklng Women In America No 52 TIISTAINA JOULUK 26 P— TUESDAY DECEMBER 26 1916 — Kuudes vuosik Elämisen oikeutta Kirj' ANNA (Jatk lokak 28 p nHin) JOHDANTO:— Kertomus Suomesta den kahina ja iloinen nauru seu- uyllineu vaikka talonpoikaistyyp- Moiotnn lQHIf QCkllCfP raa sisäänastujia Xäky joki pi ja näytti nauttivan täysin eli- ildlulbll VuullIvGOlVUulu" pian muodostuu muhkeaan vie- mm illan kuhista — ja myöskin rassaliin luo kuvan juahtavasta tuosta kalpeasta Siiristä ja huolettomasta elämästä Tuol- Kun astuttiin ruokapöytään jo ki hienosti topatuilla sohvilla ka oli katettu useamman kerran !ua laita-Astoriossa Olen hiljattain muuttanut tanno Koivulahden rannalla on toisella nuo- Ja tuoleilla istuu pan parin läl- ennen ravittuicn lalestä astui st„rl„„ c„ijin„ i„ nrvftiia 'mii Ien muhkea kartano toisella puolen keen Tuolla on ryhmä tyttöjä mvosluo outo nuorukainen vii- jiUin tulisi jokainen päivä täällä uu- köyhän vaimon mökki Kertomuksen ja tuolla ryhmä uoria miehiä mcisten kanssa jotka olivat van- tiluksista rikkaaksi Uimiset ta-iU ?ySn rikLaseen toSSJg Pitkien Ja "ahtavien kukkasten hoja herroja illalliselle Nämä ovat niin eloisan isänmaallisia ja miS iyiiriaan riKKaaseen Kartanoon pai- „„ J J ' setkin niin aikaansa seuraavia mentytöksl Kartanossa valmistel- Paljossa mikä istuu ja mika sei- herrat olivat kokolailla humalas- Menettekö äänestämään" Yyayi laan häitä Odotetaan emännän si- soo sa joten hän sai syödä ilman minulta asuntotaloni tytär ään- -' saren tytärtä Ainaa tulevaksi aut- Varsinainen iuhla oli aiiottn että "kukaan olisi luonut häneen päivänä kaupungilta palattuani lian tamaan haavalmistuksissa Aina on " 3"' '„ 1 Imomiotn Tivtti että h:in ensi- oli täynnä innostusta ja elämää kaupungissa asuvan muurarin tytär Patoon joka ympäröi kartanoa niomiota M j et a n n ensi vastasin nina jonka äiti halveksii miestään sentäh- ivesanuvilat olivat liiaksi tilat- 'nui tiuiiissdiu soi inuuscs- "Kumpaa te äänestäne majuria- sa pöydässä joten moni ruoka- gl Harley'a tui Hylandia?" tien että hän on työmies On juuri tomat näin suurille juhlille Kar- oUut m"urarien lakk? Aina 'm" tano tarjosi enemmän mukavuut- martaa Isaansa ja työväen asemaa + „ c-i r r „ ta- isiksi oh valittu vnmemai- — Syntymapaivakemut rikkaassa per- -tf heessä Alutta pitkin iltaa seurasi nuo- iaji jai naneita Koskematta öitten ennenkuin muut vie- "En kumpaakaan" "Ette kumpaakaan! Mutta miksi Lempeästi hymyillen läheni ren Ktnntuneen nian sankarin sii tuo liikkuva lihakasa laihaa las- niät erästä nuorukaista joka ai taan ' van kuin muita peljäten istui e raat poistuivat puki tuo vähem- e™n™ a i-' "Äänestän Welcn ia man kaivattu vieras jo eteisessä Hull( gemmoista!" Minä tunnen pois lähteäksensä Nurjat kat- sen Hyland on niin kohtelias ja seet joita illan kuluessa hän hieno mies Hän oli ottanut papan x„ :-: i:: „ AUnWftltJ sai ostelivat min että hän paat- uiuum uich u uu vir ' 1 fpoen in nnlin Iit vstavalllKfifrtl ia _ i nnuiii' l ti n l 'i j ii nnmnn- "! 1 — 1 i _ 1 '_t__ n anii iviiitefn Tiöt-n + o- ib-L- wjcmti nvvu%uau 'Tntt inu hiin nm hirina rillen an tänään? T'iU- r„ „„ 'imri seen Kuka hän oli ia miksi mm iidinui il p- taisi kaiKki työt toisen paina ura- rr tnnci Jtcon-ö iL„äi- vstakm päällensä ja oh jtun? Iloitsijoille" sanoin syntymäpäiväsi varalle Toivon tunsi itsensä niin yksinäiseksi - ' ' „ c- t" i 4 r ' tämän vlpiiJcirvrifl tÖ-to-äi poi stumaisillaan u os tunsi lian Tytön isa on pien-urakoitsija ja Snnseni etta kutsusi olet ot- taman jlelhsyyden keskessa: koskctuksen käsivarteensa näytti kuin olisivaf sanani tuoott kem valinnut - tarkoitan it- Sen tiesi Siiri Tuo vieras oli _ Anteeksiettä häiritsen soi seesi katsoen i::an innin mri tun inta hän i i i-44 i lnmattoman näkökannan lian vat- Samalla loi hän mielihvvästä V J""ri tuo- 30ta ha" hänen korviinsa Ettehän ai o kenl ja alUol IM Nilyttl kuln-cliol samalla loi hau mielihyv ästä ei voinut vastustaa Ajatukset pois herra Vaara hän säikähtänyt ja sitten svilkeuiit- hehkuvat siimansa tuohon nim ja silmät kaikesta säädyllisyy- aipc nt täiintvnvf N vt näki nnt itseensä Hän pelkäsi keplmu- hyvin ravittuun vartaloonsa jos- destä huolimatta liittivät aina „' 'Ll ' ! f n „ „' {„ '1 telIa asiasta tilaisen kanssa joka ta ne liitelivät pitkin herkuilla tuohon nuorukaiseen Hän oli nl"nlk:"lcn 1011 " " an he'- ei ollut aivan samalla tavalla innoa- täytettyä pöytää tuntien samal- E Teikko pSäkseen yllä sitä k°" nCt0SCn knterelIlaan- tun"t 1hu1'1 he 0UUT ivT " t- 4 m neiKKo piiddKsetn jua siw „t„a-tt t P„ ni hv matkalla Jo vuosia on hnn ollut mf- la nautintoa ihraisessa vatsas- mitä häneen oli istutettu ja kas- ~ -Vtc(-kh' nut1' e"V01 'v niille tuttava ja hän on aina tiennyt saan vatettu Samalla hänen tietä- vln' nllnun taW — Ktos_kai- minut sosiaiiHtiksi mutta kukapa Tvtär loi väsvneesti silmänsä mättää l-oi iä„tä „4i„ kesta kuultu yksinkertainen lumsitoista-vuotias "vapaan" Amerl- aitiin aivan kuin olisi tuntenut samaa mutta pii liian heikko "nautintoja vastaan ottamaan Tuo kauhea nautintojen turmio! Hänessä sen hedehriä näkyi Vai vainen hymy jonka hän vaivoin sai kasvoilleen oli omiaan osot- vuinen nuorimies Muuten sää- ( Jatkoa toisella sivulla) Onnea vuodelle 1917 Mik' nti kp tunne mi valtaa mielet nilr' nn rr tunne mi kohottaaDi tamaan sitä tylsyyttä minkä hän Kun yhteistyöhön ryhdytään? Äidit oikeille paikoilleen? oli vanhempainsa hekumasta pe- Mi laulamahan saapi kielet Mi luopi kuilussa porraspuita rinyt Kun taistoon innolla rynnätään? Tielle eksyneen langenneen? T Ah 1Tlami'"a k'Ila l"len — JIik Qn se tunne mi myrskyyönä yur on se tunne mi verileikit ethän pahastu? lksi vaan on pääskyn lailla visertää? Tahtoo tyystin lopettaa? kutsuttujen joukossa sinulle tun- Mi vanhain syömet nuoriks' luopi Ja ihanasta jaloimmasta tematon mutta hän on nerokas Ja elon intoa virittää? — ylösotettu tovereittensa jou- T: 1 Mik on se tunne mi puhaltaapi Kossa jun usj{0j toivo pettävl Rouva yrittää sanoa jotain Lohdutusta sydämille mutia tytär estää hänet käden Kun salama haaveet polttavi? V i i Mik' on se tunne mi häivy ei usvaan Mik' on se tunne mi väräyttää lii ala kysele mamma us- Klm ve]jen onnj hymyää ? Hennot säveleet kanteloon? ko minua hän on hyvä — myös Ei rakkaus se oo' lempiväisten Mi luopi siteitä kansain syömiin hän on niin kaunis Mi ensimyrskyssä katoaa Luoden tähtiä anteloon? ivuuvdi epaueva Kdise aumet „Lemmestä vihaan vaan yksj askel„ Mjk on se tunn8i Inl voimaa antaa miehillä eikä käsittämättömiltä suu- tyttären läpi Joka hermostuttaa Mjk on gp tunn(Jj m kuolfi ei? Henkityössiikin ponnistain? ruuksilta ja järkyttää ajaen kyyneleet e- jji tuhansia joukostamme Mi luopi kuvia sielunsilmään Siskot käykäämme työhön ja koit siin Sitten seuraa mvöntym}'S Loistavasti voittoon vei? Avoimessa valossaan? takaamme' oikaista voimiemme raa ja anteeksi anto mutia' myös lu- kaan näitä harhnkäsitteitä siinä sa- J J 1741 t ~„ 4 ~ 44 ( 4n -yill' n 1? on 1 f 4 r i n wnlln ln11 tn llLvma inbonn Alin KUl Me LUlllltr jui aui mja lillu t nm un nr iujiii- jul nuua&uiiiuii Liiaua nuuiuiiuncu itcuuiinvj juöiiihh Ihmismieleen terottaa? Mik' on se tunne mi puron lailla jäiden mentyä lirittää? Mi köyhän kodissa miehen vaimon Yhdyssiteet lujittaa? kan tytär muistaa vaalipäivänä juurt muutama viikko ennen joulua llar - leyn säveleiden tanssittamana ja Hyland'in pappaa "ookkauttaessa" koskaan milään sosialismista Kuul leensakaan Usein en ole voinut heidän haa veilujansa tässä kodissa särkeä silla perheen äiti on hermosairas mutta tiiliä kerralla en ollut hiljaa "Minä tunnen sen" sanoi tyttö Weleh'istä ja Welo'i oli sillä keljma mattomaksi kumottu Ajatelkaas siskot että ma olemme samalla tasolla kuin oltiin Suomessa silloin kun ruotsinkieli oli virkakie lenä aikana jolloin virkamiehet oli vat kuin tähtiä "jumalan taivaalla" kansan silmissä He'dän yksityiselä mästänsä ei kansalla saanut olla tie toa siksi eitä se olisi voinut him mentää heidän kaikkitietäväisyyten sä kansan silmissä Harley ja Hyland ovat neidon mie lestä kuin tehdyt majureiksi koska he ovat hänen yläpuolellansa ja toi sin ollen eivät lie tuntisikaan virka- Pohjakerros janoaa? Mi vankiloissa ja sairaaloissa Taivaan riemun synnyttää? xa4 f+oi 4-1 ifl v:n ahk }„' '"" Tahtoo särkeä hävittää? iiairioita jo Kynin rajoitettuun Ja missä oikea nimi sii[e piiriin Ken rahast' luokkansa kavaltaa? Siiri nousi vlös' pvvhki kvv neleensä riensi avaun ikkmiän ™ on se tunne mi pienet lapset Mik' on se tunne mi kuolon jälkeen ' Johtaa työväen temppeliin? alkovuokkoja kasvattaa luo etta ei punehtuneet siimansa He kasi ]ä(]essä riemurinnoin Hautakuinmulle jossa kyynel häiritsisi illan eloa - Kohti valoa käyvät niin suvun sorretun kimmeltää? Saapuu illempi Vieraita al kaa kokoontua Ovikello soi Mik' 011 se tunnei mi vi('Di "uoret oi vuoden alku luo innostusta t- ' ' ii- ' yhteistyöhön ja karkeloon? Tään tunteen pyhän selvittäin V arsinamen palvelija konteiiaa- ja sielIa lejj(in ja huvien varjoss' Ja johda viimeiseen hetkeen samaa na ja mateleville kumarruksilleen johtaa askeleet valohon Meitä veljiksi juiistain! tekee tehtävänsä Silkkihamei- Klaudie Parkkonen ei tuolla tietoisemmiksi- tullen niin kuitenkin varmemmiksi asiassamme Virka ja mies ovat sanoina meille ala-arvoisia kunhan me vaan voim me pakottaa ne ajamaan meidän asiaamme - "Joutaisitko tulla meille kotimic heksi että saisin käydä äänestämäs sä jo päivällä ukko menee illalla" jutteli naapurini muija minulle men- nessämme äijille päivällistä viemään sinä samana vaalipäivänä "Ketä sinä äänestät majuriksi? i