LUKIJOILLE
Tässä osastossa julkaistu kertomus
"Elämän kirjoitus" on alkuperäinen
erään suomalaisen korkeakoulutytön
kirjoittama eikä suomennos kuten
erehdyin kirjoituksen alussa merkit
semään kun kirjoittaja ei ollut mer
kinnyt kirjoitukseensa oliko se alku
peräinen vaiko suomennos
Lukija voi huomata että kertomus
on kirjoitettu amerlkalalseen malliin
ja siksi minä erehdyin ja pyydän
kirjoittajalta erehdykseni anteeksi
Samalla kehotan kirjoittajaa — ja
toisia Amerikan suomalaisia koulu
lapsia — lukemaan myöskin enem
män suomenkielistä kirjallisuutta ja
tutustumaan enemmän suomalaiseen
ajatustapaan ja kielioppiin
SELMA-TÄTI
Ihanneliittolaisten
kuvaelma
(Näyttämö: metsämaisema taus
talla vasemmalla vuorentapainen kuk
kula jonka huipulla seisoo VAPAUS
punaisessa puvussa punainen lippu
kädessä
Esiripun noustua tulevat lapset oi
kealta puolelta näyttämölle joku ty
töistä etumaisena
Tytöt ovat puetut joko punaisiin
tai valkoisiin pukuihin ja pojat tum
miin housuihin ja valkoiseen paitaan
Tytöillä voi olla hiukset hajallaan ja
Jos näyttämö on lämmin tekee se
vapaan vaikutuksen jos lapset ovat
paljain jaloin
Lapset kävelevät kukkulaa kohden
ja pysähtyvät jonkun matkan päähän
siitä Etumainen tyttö lausuu Ihanne
liiton marssin:)
Kas kaukana kirkasna kimmeltää
Säde säihkyntä toivojen tähden
Yli jylhien vuorien himmeltää
Kuni kutsuen silmäimme nähden
Se kutsuvi rientohon virkeään
Ihanteiden ja oikean etsintään
Me lapsoset nousevan huomenen
Me seisomme juurella vuoren
Ja katsomme toivoen uinaillen
Sitä tähteä kansamme' nuoren
Ja toivomme tähteä nähden näin
Me mielimme astua ylöspäin
Me nousemme vierua vuoren sen
Päin puhtaita kukkuloita
Jos tiemme on jyrkkä ja murtoinen
Ei estehet mieltämme voita
Me vuorehen vuolemme askeleet
Ja nousemme jylhätkin jyrkäneet
Elin-Ilmamme noustessa puhdistuu
Ja seestyvi selvemmäksi
Ja veljeys-uskosta laulaa suu
Käy mielikin lempeämmäksi
Alas kauaksi turmion alhot jää
Yhä ylemmä joukkomme yllättää
Mutt' kerta kun joudumme huipulle
ja löydämme lakean laajan
Me veljiksi siskoiksi liitämme
Sen keskelle parvemme taajan
Ja joukkoa suurta ja sopuisaa
Ihantelttemme aurinko kirkastaa
(Runon loputtua Vapaus kohottaa
lippuaan ja sanoo kaikuvalla ää
nellä:) "Vapaus kerran kautta maan
saa käydä voittokulkuaan"
(Sen jälkeen lapset laulavat yhtei
sesti laulavat laulun "Vala":)
Vannokaamme vala vapaudelle
Kansain vapautta aina puollamme
Voimamme ja työmme sille uhrat
kaamme Terve vapaus tasa-arvoisuus!
Kaikki hirmuvallat alas kaadetaan
Ettei vapautta kukaan sortaa saa
Sille henkemmekin sydänveremme
kin Iloll' annetaan jos vaan tarvitaan
Luoja vapauden kuule vala tää
Ettei vala tämä täyttämättä jää
Viime sanat olkoon kuolo koska
tulkoon
Terve vapaus tasa-arvoisuus
(Esirippu hitaasti alas)
(Laulun aikana voi polttaa ben
gaalia) (Huom! Jos osataan Ihanneliiton
marssin sävel voidaan sekin laulaa
yhteisesti)
Pienet ystävät ympäri laajan Ame
rikan! Tällaisen kuvaelman esitim
me kun minä pikkutyttönä Suomessa
kuuluin Ihanneliittoon ja ajattelin
että muistostani sen piirrän esiin jos
siitä olisi apua ohjelman lisäämiseksi
lasten iltamissa
SALME-TÄTI
CHESTER MASS
Chesterin korkeassa koulussa jossa
minäkin käyn oli vaalitouhua Vaa
lien edellisenä päivänä opettaja il
moitti että meille tulee eräs mies
puhumaan Ja niin hän tuli ja piti
noin puolen tuntia kestävän puheen
jossa hän selosti Yhdysvaltojen hal
litusmuotoa Selvitti vähän demokraatti-
ja republikaanipuolueen vaa
likilpallusta Puheen loputtua opettaja ilmoitti
että pidämme presidentinvaali-äänes-tysharjotuksen
Tauluun oli hän kir
joittanut Hughes'in ja Wilsonin ni
met mutta oli unhottanut Bensonin
nimen kirjoittamatta Minä huomau
tin opettajalle että miksi ei kirjoi
tettu sosialistipuolueen presidentin
ehdokkaan Bensonin nimeä johon
hän vastasi että sitä saapi äänestää
kuka tahtoo Äänestyksen tulos oli
seuraava: Wilson 34 ääntä Hughes
22 ja Benson 4
Koko seuraavan päivän oppilaat
kirjoittivat ovi- ja akkunapuihin ja
tauluihin ja mikä mihinkin että:
"Vote for Hughes!" ja "Vote for
Wilson!" Minä menin ja kirjoitin
yhteen paikkaan: "Vote for Benson!"
jonka johdosta moni teki kysymyk
sen että mikä se on se Benson ja
mikä on se sosialistipuolue? Koitin
volntini mukaan heille selvittää mi
tä se on mutta kaikki näyttivät
olevan ymmärtämättömiä ja sanoi
vat ett ähe eivät tiedä siitä mitään
kun ei heidän vanhempansa ole sitä
heille selvittäneet
Olisin erittäin utelias lukemaan
jos toisetkin kirjoittaisivat minkä
laista touhua heidän kouluissaan oli
vaalipäivänä
ESTHER M HYNNINEN
VAROTUS TYÖLÄISNAISILLE
Fanny Oja 21 vuoden vanha
suomalainen tyttö lähti lokak
22 päivän iltana New Yorkin
s s osaston naalilta iltamasta
kahden tyttötoverinsa seurassa
palveluspaikkaansa 707 St Nic
holas Ave Tytöt jotka olivat
Fannyn seurassa menivät tunne
litielle 125 kata ja 'Lenox Ave
joten Fanny jäi jatkamaan mat
kaansa 125 katua St Nicholas
avenuelle josta aikoi mennä matkustaja-autolla
paikkaansa Hä
nen sitä odottaissaan 125 kadun
ja St Nicholas ave kulmassa
tuli suuri auto jossa istui kaksi
miestä pitkin 125 katua Toinen
miehistä juoksi ulos autosta ja
kaappasi Fannyn kiinni ja kantoi
autoon toinen läksi ajamaan e
teenpäin Tyttö pelastui roistojen kynsistä
Fanny pääsi tk 24 ip roisto
jen kynsistä yhtä romantillisella
tavalla kuin oli joutunutkin
Torstai-iltana kertoi tyttö seik
kailuistaan Raivaajan kirjeen
vaihtajalle seuraavaan tapaan:
"Mies jok kaappasi minut ka
dulta piteli kiinni autossa koko
matkan Auto kiiti tavattoman
nopeaan arvioni mukaan pitkin
Hudson virran vartta noin tun
nin verran kunes se vihdoin py
sähtyi Bronxville seudulle Siel
lä miehet veivät minut erääseen
mustanharmaaseen yksityista
loon "Talossa oli kaksi naista ja
mainitut kaksi miestä miehistä
toinen vanha ja ruma toinen
nuorempi Miehet koettivat suo
sitella ja juottaa jotain mutta
minä en syönyt enkä juönut
Juoman heitin heille vasten naa
maa Viimein koettivat uhkauk
silla taivuttaa ja köyttivät tuoliin
kiinni Minä tappelin niiden kans
sa kaikin voimin ja huusin min
kä jaksoin Miehet eivät kuiten
kaan vielä ryhtyneet mihinkään
väkivaltaisuuksiin mutta uhka
sivat lähettää sellaiseen paik
kaan jossa ei vastustus auta
"Tiistaina kuitenkin pääsin te
lefooniin ja soitin keskusasemal
le ja sain hätäisesti sanotuksi
minkälaisessa paikassa olen
-iVanän ajan perästä tuli po
liisiauto ja minä hyppäsin akku
nan kautta 'pihamaalle ja sieltä
autoon Poliisit ampuivat ja ta
losta ammuttiin Olin niin her
mostunut ja hätääntynyt etta en
tiedä joutuivatko roistot kiinni
ja miten lopulta kävi Sen tie
dän että pääsin kuitenkin elävä
nä ja terveenä jälleen ihmisten
ilmoille"
Fanny Oja on ollut tässä maas
sa "kolme vuotta hän oji erään
tyttötuttavansa seurassa kun hän
kertoi seikkailuistaan Oli vielä
hyvin hermostunut ja hätäinen
Sanoi ensin aikoneensa"pitää ko
ko sattuman omana tietonaan
mutta sitten ajatteli että ehkä
se on varoitukseksi toisille suo
malaisille tytöille jotka joutuvat
menemään vksin kotiinsa myöhällä
I Viime aikoina on New Yorkin
kaduilta hävinnyt useita tyttöjä
joten todella suomalaiset tytöt
saavat olla varovaisia kun jou
tuvat myöhään yksin kävele
mään -
ASTORIAN S S O OMPELUSEU
RAN KOKOUKSET pidetään osaston
talolla joka torstai-llta kello 8 Oso
te: 282 Taylor Ave
HOQUIAMIN S 3 O OMPELU
SEURAN KOKOUKSET pidetään o
easton talolla Ahjoiassa joka torstai
kello 2 jpp Osote: 315— lOth St
Hoquiam Wash
HANNAN S S O OMPELUSEU
RAN KOKOUKSET pidetään jokai
sen viikon torstaina kello 8 jpp
Huom! Kahvia saatavana joka ko
kouksen loputtua
VVAUKEGANIN ILL S S O VI
RALLISET KOKOUKSET pidetään
joka kuukauden ensimäisenä ja kol
mantena sunnuntaina alkaen kello
2 ip — Osaston ompeluseuran kokouk
set ovat joka kuukauden toisena tors
taina alkaen kello 2 ip Kahvia Jio
kouksen loputtua
SAND COULEEN MONT S S O
OMPELUSEURA pitää kokouksensa
jok toinen torstai-ilta kello 7 Terve
tulpa kaikin!
STOCKETTIN S S O OMPELU
SEURAN KOKOUKSIA pidetään joka
torstai-ilta kello 7 Saapukaa kaikin
Cloquetln s 8 osaston ompelu
seuran kokous pidetään joka toinen
viikko torstaina jälkeen puolenpäi
vän osaston talolla C s s ompelu
seura 815 Ave F Cloquet Minn
KIRJEENNE EIVÄT HUKU
kun tilaatte Toverista leimasimen
jolla painatte nimenne ja osotteenne
kirjekuoren kulmaan ennenkuin sen
panette postiin Leimasimet joissa
on kolme riviä rivin leveys ei yli
kahden tuuman maksavat 75c
Toverittaren yksityisnumerojen
hinta on viisisenttiä kappale pait
si niputtain ostain jolloin ne ovat
(viisi kappaletta ja siitä ylös
päin) kaksi senttiä kappale
Sosialistisia
IVA-POSTIKORTTEJA
Tilatkaa heti meiltä
niin saatte ihan pos
tivapaasti 25 sentillä
tusinan osote :
TOVE R I
Box 99 AstoriaOre