No 47
Tiistaina marrask 21 p 1916
SIVU KOLME
herännyt Onkin taas pitkästä aikaa
hauska kuulla torven ääniä Pitkää
ikää teille ja hauskoja iltoja meille
Blinä on mitä minä toivoisin
Voimisteluseura kuuluu hommaavan
oikein komeat iltamat lähimmässä
tulevaisuudessa joten pitäkäähän
mielessänne
Näytelmäseuralla on useita hyviä
kappaleita valittuna tämän talven va
ralle Kuuluisa historiallinen näytel
mä "Lalli" esitetään luultavasti jou
luk 2 p:nä Jokaisen on silloin ol
tava haalilla
Enempi toimintatarmoa ja toveruus
henkeä meille tuokoon talven kylmät
tuulet Toverittaren lukijoita terveh-
din Toveruudella
LAURA AUTIO
BUFFALO N Y
Työkokous oli 5 p Asioita oli enem
mänkin Ensiksi hyväksyttiin uusia
jäseniä Otto Johnson Amesbyristä
Mass muuttokortilla William Win
qvist Armas Suvanto Saima ja Kal
it Wekmark Mandi ja Alex Sankari
New York Call'ista oli saapunut bon
di 5 dollarin arvoinen Osastoilta tul
leita sääntömuutosehdotuksia ei kan
natettu yleisäänestykselle laskemises
ta Ohion alueen rahaston kartuttami
seksi velvoitettiin agit ja huvitoimi
kunta panemaan toimeen enslmäise
rä lauantaina joulukuuta iltamat
Keräyslistat ATthur Salon hyväksi
vapaaehtoisesti lupautui Esther Back
man ja toiseksi valittiin A Karlson
Nyt kuin nämä toverit tulevat luok
senne niin älkää kieltäkö heiltä apu
anne vaan tehkää jokainen voitavan
ne nuoren toverimme suhteen
Branch No 1 oli lähettänyt myyjäis
tikettejä 25 kappaletta A V East
Side Labor Lyseumilla 1044 E Ge
nesee st Myyjäksi tuli W Palmgren
Konrad Lehtimäen kappale "Etu
vartio Taistelu" ostettiin $15 hin
nasta käsin kirjoitettuna
Ohion alueen aluetoimikuntaan sai
vat ääniä A Elo 31 Hanna Matson
SO Stone 28 Kuittinen 27 Malm 26
Alma Leino 9 Mäkinen 9 S Laiho 5
W Koskinen ja A Salo ei yhtään
Kirjastokomitea velvotettiin tiedus
telemaan olisiko mahdollista saada
kaupungin kirjastoon suomalaista kir
jallisuutta siellä olevan yhden enti
sen uuden testamentin lisäksi
Haalikomiteaan valittiin W Rose
M Österman A Karlson J Salo
V Haapaoja Kura huoleksi jäi kat
sella sopivaa haalin paikkaa ja har
kita mahdollisesti oman haalin ra
kentamiset Sunnuntaikoulu otti ja kuoli? Van
hemmat eivät halunneet lastensa op
pivan mitään Ikävä juttu? —
Jäsenhakemuksia jättivät osastoon
seuraavat henkilöt mutta kuin eivät
Olleet saapuvilla niin jätettiin seu
raavaan kokoukseen Siis alla maini
tut henkilöt olisivat hyvät ja saapui
sivat silloin naalille Sainia Itoseman
G Livo John Teittinen Clias Mor
son M Rossman W Savo K Lintu
ta Haalin osoite 228 Forest ave Ai
na vaan rivimme kasvua joka onkin
jokaisen työläisen velvollisuus liit
tyä sosialistipuolueeseen
ESTHER
TACONI A WASH
Mielenkiinnolla luin "Lakkolaisen"
kirjoituksen Toverin 260 numerosta
täältä Tacomasta Enpä saata olla
mainitsematta tuota kohtaa jossa
"Lakkolainen" kirjoittaa että miten
tärkeää on puolueeseen kuuluvien
henkilöitten toimia osastoissa eikä
vaan kantaa puoluekorttia taskuis
fvah ja pitää sitä nimeä että on s
s osaston jäsen Niili naiset kuin
miehetkin ajatelkaa! Teidän on vält
tämätöntä toimia jos on aikomukse
na päästä irtautumaan tämän raa'an
kapitalistijärjestelmUn kovista kah
leista Meillä täällä Tacomankin o
sastossa on se ikävä seikka että
yan luetut henkilöt toimivat itsensä
uuvuksiin asti yiiii päivää työnsä
ohella ja sitten jos niille pienikään
erehdys tulee niin henkilöt jotka
eivät pane kortta ristiin yhteisen asi
an hyväksi ovat valmiit neuvoja an
tamaan julki ja sataa että niin ja
niin se olisi puäifyt oila ja päättää
Niitä neuvoja on niin hyvä antaa
vaan harva itse käytännössä toteut
taa EI ole tässä tarkoitukseni saar
nata yhdelle paremmin kuin toiselle
kaan vaan kaikille yhteisesti että
tulkaa yhdessä toimimaan osaston
kuin myöskin ompeluseuran toimin
nassa Ompeluseura on yksi tärkeä
alaseura osastolle Meillä olisi välttä
mätön pitää se niin hyödyllisenä tu
lolähteenä kuin mahdollista Ompelu
beura onkin jo tällä lyhyellä ajallaan
tehnyt tyydyttäviä tuloksia
Myyjäiset lähenevät Ne ovat jou
lun aikana On ainoastaan toista kuu
ta aikaa enään Koittakaa nyt tekin'
jotka ette ole vielä tähän mennessä
mitään töitä ottaneet valmistaa jo
tain myyjäisiksi Nähkääs se ei tule
kenenkään yksityisen hyväksi vaan
meidän kaikkien yhteiseksi hyväksi
Osastomme neljättä vuosijuhlaa
hommattiin jo pitemmän aikaa edeltä
päin tarkoitus hyvällä menestyksellä
11 p marraskuuta Alolmmekin hy
vällä mielellä vaan haalin kohdalla
missä olimme sisällä toisella puolen
katua alkoi joku suuri haaliraken
nus palamaan ja peloitti meidän ko:
ko juhlayleisön ja ohjelman esittäjät
Juuri tulen syttyessä oltiin puolivä
lissä näyttämässä kappaletta "Rak
kautta ja politiikkaa" joten tuli häi
rityksi että täytyi jättää sikseen
Tulen tauottua kuitenkin palattiin
naalille takaisin vaan näyttelijät ei
vät jaksaneet enää uudelleen ruveta
esittämään Savu ja säikäys lamautti
ohjelman esittäjät Tämä mainittu
iltama olisi mennyt ehkä hyvinkin
hauskasti ellei tullut tätä tapausta
Yleisöä oli saapunut runsaasti Koi
tetaan palkita tämä joulun aikaan
Meillä on suuria aikeita taas joulun
pyhien varalle Näytöskappale "Ki
rous ja kihlaus" on harjotuksen alla
ja ompeluseuran naiset koittavat val
mistaa puolestaan joka sorttia muka
vaa että se taas miestovereitamme
kln miellyttää Mutta enpä sano mitä
Tulkaapa sitten katsomaan niin nä
ette Meillä oli hupainen ompeluseuran
kokous 9 p marraskuuta Jaettiin
töitä toiskertaan ja luulen että jot
kut jo kolmikertaankin Sillä tavalla
toimivat ne naiset jotka eivät vaan
halua valmista odottaa Näin olisi
toimittava jokaisen
Taas on meillä ompeluseuran ko:
kous7 p joulukuuta mrs ja mr John
sonin asunnolla Puget Sound en tie
dä asunnon numeroa mutta kuitenkin
seuraava asumus samalla puolen ka
tua on 4346 Tulkaa jokainen taas
pitämään yhdessä lystiä! Tulkaa te
kin jotka ette ole vielä käyneetkään
Ette te muuten tiedä miten hauskaa
siellä löytyykään
Toveruudella
MARIA WUORI
DE KALB ILL
Talvi se näyttää täälläkin tulevan
ilmat ovat viime päivinä kylmenneet
ja lunta hiukkoo parhaillaan Kaunii
ta ilmoja on ollutkin näihin asti ainn
kin tällä paikkakunnalla
S s osaston ompeluseuran naiset
ovat päättäneet pitää kiitospäivänä
suuret soppa-iltamat Tulkaa silloin
oikein joukolla osaston talolle syö
mään kanasoppaa Ohjelmaa on myös
hankittu runsaasti ja sitten siellä
arvotaan se ompeluseuran naisten
valmistama peite että jokainen joka
on ostanut arpoja muistaakaa tulla
silloin haalille katsomaan kuka on se
onnellinen joka sen saa
Mikä vaivaa ompeluseuran naisia
kun ei tulla ompeluseuran kokouksiin?
Se on kerrassaan anteeksiantama
tonta velttoutta! Te tiedätte ettei
pari kolme naista voi mitään aikaan
saada joten meidän olisi kaikkien
koitettava yhteisvoimin päästä eteen
päin Meitä on kyllä osastossa vähän
naisia nykyään mutta jos nekin kaik
ki ottaisivat osaa toimintaan niin
pienenäkin joukkona me saamme jo
tain aikaan kun vaan meillä on in
nostusta mutta juuri sitä näyttää
puuttuvan Ja toinen paha asia on se
että oljaan vielä niin pikkumaisia et
tä annetaan joittenkin yksilöllisten a
Riain vaikuttaa itseensä siinä määräs
sä että jäädään kokonaan pois toi
minnasta Mehän olemme kaikki sa
man arvoisia ei yksi toistaan parem
pia Heittäkää jo pois tuo turhamai
suus Tositoimintaan joka ainoa mies
ja nainen
MARY HILL kirjeenvaihtaja
wei#ton w va
Piirrän taaskin jonkun vähän To
verittaren palstoille täältä syrjäises
tä kylästä koska eivät kykeneväm
mät ole suvainneet vaivata itseään
Vai olemmeko me niin ala-arvoisia
ettei hommistamme kannata kirjot
taa? Onhan meillä tänä syksynä toi
mittu sellaistakin mitä ei vielä en
olo kyetty toimimaan M m otettiin
osaston palvelukseen palkkaa naut
tiva näytelmäseuran johtaja ja on
hän jo parisen kuuta ollut toimessaan
ja myöskin nostanut palkkansa sään
nöllisesti mutta mitä me toiset olem
me siitä hyötyneet? El se ole kovin
kaan suuri taiteen paljous mikä on
nähty ja nautittu Yksi ainoa ikivan
ha kappale on vasta hänen toimes
taan esitetty vanha "Saimaan ran
nalla" jonka on jo melkein jokai
nen ennen nähnyt Ja muutenkin el
kappale ole sisältönsä puolesta työ
väenoloja kuvaava ja sekin vielä epä
taiteelliseBti ylöspantuna teki katso
jaan enempi tympäsevän vaikutuk
sen Laulut eivät myöskään menneet
sävellyksen kanssa yhteen Paljon on
meillä vielä näyttämöltämme toivo
misen varaa ennenkuin se ollenkaan
vastaa tarkotustaan että tulisivat ku
lut korvatuiksi näytelmäiltamilla
mutta ei ainakaan alku siltä näytä
ja kun huvitella haluaa niin lähtee
johtaja muualle katsomaan kappa
letta vaikka on kappale ilmotettu
omalla haalilla näyteltäväksi samana
iltana Ja kun signaalikello soi ja ilta
ma alkaa niin el ole muuta kuin kah
vin myyntiä ja tanBsia
Alku aina hankala lopussa kiitos
seisoo Ei kai tässä ole muuta kuin
tyydyttävä onneensa Opiksi se on
koiralle kylmäsauna
KORVESSA KASVANUT
FORT FRANCES ONT
Näyttää siltä ettei enää ole tosi
talvi kaukana kun jo muutamina
päivinä on ollut kokolailla kylmä
Olihan se talventapainen jo parisen
viikkoa Maa oli paksun lumen pei
tossa mutta se ei vielä ottanut py
syäkseen koska suli pois
Vaan mitäpä me noista jumnjan
ilmoista kun ne vuoden ajat ovat
aina aikanaan oman tapaisiaan Kun
vain se leipäkeino riittää käy kaikki
mukiin mutta siinäpä se onkin eri
juttu
Tavarain hinnot ovat jo kohonneet
joka lajille ja kuinka vielä nousevat
kaan ennenkuin edeB kevääseen eh
ditään Kyllä siinä taas saa "äitiväki"
katsoa että ne kolikot vain kaik
kiin tarpeisiin riittäisivät minkä mie
het saavat hikensä hinnaksi
Kun marrask 10 p:nä seisotettiin
sahamyllyt talven ajaksi niin ne
miehet jotka siellä ovat työskennel
leet menevät enimmäkseen metsä
töihin ei paikkakunnalle jää kuin
pieni joukko miespuolisia tovereita
Se aiheuttaa sen että osaston toi
minta käy nyt taas hiljaisemmaksi
joksikin ajaksi — kevätpuoleen asti
Vaikka emme sentään aijo aivan nuk
kumaan ruveta joskaan emme voi
suuremmassa määrässä toimia
Meille tulee puhuja K Koplia
marraskuun viimeisinä päivinä (ilm
Työmiehessä) ja joksikin illaksi pu
humatilaisuuteen hankimme muuta
kin ohjelmaa Mm näytöskappale
"Rauhaton yö" aijotaan esittää sil
loin "Junula ja Tanula" esitettiin 12 p
marrask Viimeisessä kirjoituksessani
siitä jo mainitsin mutta silloin ei
ollut sitä velä varmaa päätöstä
milloin se näytellään
Yleisöä oli kokolailla runsaasti
Kappaleen esitykseen kuuluivat ol
leen tyytyväisiä Seuraavat henkilöt
suorittivat pääosat kappaleessa: Ta
nu Antti— Ivar Katainen Eeva Kaisa
—Alina Johnson Junu-Antti— Herman
Vainio Karoliina— Hilma Söderholm
Leena— Helmi Mattson Kalle— Kassu
Koivisto Juho— Jack Hellman Anna
— Rauha Katainen
On asia josta tahtoisin huomaut
taa tovereille Se nimittäin että kun
nyt tulee pitkät talvi-illat ja osas
tossakaan ei ole sanotuista syistä niin
vilkasta toimintaa niin tietojen li
säämiseksi ja ajan kuluksi käyttä
kää ahkerasti lainakirjastoamme kun
se meillä on olemassa
Että sen jokainen tietäisi niin sa
non senkin että sitä hoitaa K Hel
minen Hänen asunnossaan on osas
ton kirjasto Ajan pitkään voimme
hankkia lisää kirjallisuutta varsin
kin jos kirjojen kysyntä vilkastuisi
Qdyhdjonvvyisi yC vuop mof mooo
YKSI JOUKOSTA
MEIDÄN PÄIVÄ ON
TULOSSA
(Jatkoa ensimälselta sivulta)
]e mitä 'Englannin 'hallitus teki
Sosialistien tarvitsee vaan ottaa
rautatiet ja sanoa että maksu
ehdoista sovitaan tuonnempana
silloin kun sosialistipuolue ja
järjestynyt työväestö on niin
voimakkaasti järjestynyt että se
voi sen tehdä
Saksan hallitus otti koko maan
ruokavarat haltuunsa Se lähet
ti tilastojen kerääjät joka osaan
maassa ja vuorokauden sisällä
oli hallituksen toimistossa tieto
na juuri minkä verran ruokava
roja missäkin maan osassa on
Ja sieltä missä oli enemmän
kuin tarpeeksi siirrettiin osa
sinne missä ei ollut riittävästi
Sosialismin vastustajat väit
tävät että sellainen homma on
sulaa typeryyttä että hallitus
muka kykenisi pitämään huolen
kaikestaT että hallitus voisi pi
tää huolen' kansan ruokavarois
ta ja kaiken tuotannon jakami
sesta Se muka olisi liian suuri
tehtävä hallitukselle ja että se
ei mitenkään voisi "vorkkia"
Näille vastustajille tarvitsee
vain huomauttaa mitä Saksan
hallitus teki ja että se teki sen
hyvin ja nopeaan 'heti -ensi yri
tyksellä kun se huomasi että
yksityiset kapitalistit eivät voi
eivätkä tahdo palvella valtakun
nan parasta vaan sen sijaan
imeä siitä viimeisenkin elonnes
teen korottamalla elintarpeitten
hinnat mahdottoman korkealle
Englannin hallitus myöskin
otti haltuunsa kaikki nahkateh
taat 'Englannissa ja maksoi o
niistajille niistä vaan viisi pro
senttia ja lopusta ilmoitti napi
tus olevan -aikaa sopia myöhem
mällä Saksan 'hallitus otti hal
tuunsa vaateteollisuuden Saksas
sa Sanottanee ja ajateltanee että
nämä ovat vaan väliaikaisia so-
dan tarpeita täyttämään otettuja
toimenpiteitä ja että kun sota
on ohi luovutetaan kaikki taka
sin yksityisille omistajille Se on
(Jatkoa 7:llä sivulla)
Jos olette
kiipeä
Pyytäkää VAPA LÄ ÄKE KIRJA fim S
Jossa yli 25 erilaista miesten ja naistan tauti
on sulitotty seka täydellinen luettelo Burn
luisista lääkkeistä lILähettäkää taudin nimi
eli taudin oiroet ja mo esitiimme teille mlk
lääke olisi tilattava lääkkeen hinnan y in
(Lääkkeet eivät olo pateuttilääkkeitil vaan
tosi suomalaisia lääkkeitä)
(Tämän kirjan saatte vapaasti ia pitäid olla
Iokasen suomulisen kodissa sillä ette tienä
loska tarvitsette sitä Varokaa humbuukj
lääkkeitä ja huuibuuki tohtoria
Litfnoirin Apteeki on suurin
—suom Apteoki Yhdysvalloissa —
P A LIQNELL CO Superlor Wli