Tiistaina 14 p marraskuuta
SIVU SEITSEMÄN
KIHilfSiliESiöEiiBiliiiliiiSniEi!
Minkä nuorena oppii 3
sen vanhana taitaa a
mi
a
fiaijiaiirBHaiKKisiiiHim
No 46
IS fl S W 'H
itaran wm%m
HOQUIAM WASH
Maankiertäjän uupunut henki he
rää — olen väliin iloinen väliin synk
kä kuin uhkaava ukkospilvi Elämäs
säni olisi paljonkin kertomista niis
tä synkistä miksi minusta on tullut
tällainen maankiertäjä "hoopo" täl
lainen ihmisten kiusa viides pyörä
yhteiskunnan ajopelissä Elämäni on
ollut taistelua lapsuudesta saakka
Petoksen katkerista maljoista olen
saanut jaanoovan sydämeni juottaa
Olen kasvatettu kurituksessa ja "her
ran nuhteessa" "Pyhä viha" jonka
alaisena olen täytynyt elää on syn
nyttänyt sydämessäni katkeruutta ja
vihaa joka ei lähde niin vaan pois
kuin maahan pistetty keppi Sen tie
tää jokainen miten kovuus ja huolet
paaduttavat kasvavan nuoren mielen
Sitten juolahti mieleen lähteä pois
kotoa ja niin minä läksin maailman
liukkaita polkuja kiertämään Toivo
rikkaana olen pienellä paatillani sei
lannut monet väylät yhä kauemmaksi
synnyinmaastani Saavuin tänne vil
liin länteen palkkaorjuuden maahan
Sittemmin olen kerran tehnyt "huvi
matkan" vanhaan maahan palannut
taas tänne kierrellyt ympäri Ameri
kan ja tullut jälleen tänne suureen
länteen
Olen hikoillut kaivannossa ja iha
nat toiveet elämästä ovat kukistuneet
palkkaorjana ollessa sillä kaikkialla
vaikka mihin työpajaan olen muutta
nut on aina sama orjan työ Tiedän
jo kirota orjan osaa!
Minulla on kaipuu parempaan elä
mään ja se kai se oli joka sai minut
jo varhain nuoruudessani lähtemään
vieraille maille näitä kurjia polkuja
kulkemaan Outoja oloja kohden olen
minä juossut kuin joki joka juoksee
mereen tahi pilvi joka kiitää tuu
len tietä
Heinäkuun 28 p 1914 kävi eloni
taivas synkkään pilveen ollessani
työtä etsimässä Californiassa Raha
ton kun olin otin "kripoihin" kiini
ja yön pimeydessä putosin alas ja
jalka joutui pyörän alle — nurja oik
ku otti minut leiickipallokseen
Sen jälkeen olen vuosikausia maan
nut sairaaloissa saamatta edes kun
nollista lääkärin apua Olen jo- ki
ronnut syntymäpäivänikin Mutta
vihdoinkin olen huomannut sen sei
kan että nämä elettävät päivät ei
vät huokaillen parane ja surren tule
vat ne aina hämäreinmiksi Maail
ma ei saa olla mikään surujen ja
murheiden laakso
Työläistöverini avulla ja lämpimäl
lä luvalla on lähetetty listat ulos
ja olen saanutkin jo lääkärin apua
kin joten olen jo niin tuurissa luu
loissa että eloni voimat vielä palaja
vat En tiedä kuinka kiittäisin kaikkia
avustajia mutta nöyrimmät kiitokse
ni tahdon heille kaikille lähettää
Toveruudella teidän
Oskar Jussila
TYÖLÄIS-ÄIDIT JA
PERHEPALVELIJAT
Uskomme että enemmistö palve
lustytöistä varsinkin suomalaisista
palvelustytöistä on siksi valistunut
ta väkeä että he ymmärtävät antaa
arvon itselleen ja omalle luokal
leen ja tietävät että juuri työväen
luokka korkeimman kunnioituksen
ansaitsee ja että yksi kansallisuus
ei ole toistaan halveksittavampaa
Poikkeustapauksia palvelustyttöjen
keskuudessa jo meidän päivinämme
lienevät ne tytöt jotka pitävät "her
roja" niin korkeassa arvossa että
luulevat "herrasväen" palvelijoiden
kin olevan parempia kuin muut ih
miset Heidän vikansa on se että eivät
tiedä sen paremmin ja ovat siis ai
van samallaisilla käsityksillä varus
tettu yhteiskunnallisissa asioissa
kuin ovat ne työläiset jotka aina
vaan äänestävät itsellensä herroja
joita saavat palvella sen sijaan et
tä kunnioittaisivat itseään niin pal
jon että äänestäisivät oman puolu
eensa sosialistipuolneen valtaan ja
lakkaisivat palvelemasta "herroja" ja
sen sijaan palvelisivat itseään ja toi
nen toistaan
Eivät valistuneet palvelustytöt hal
veksu työläis-siskojaan Minulle ker
toi palvelija joka oli palvellut- her
raskaisia ja sittemmin palveli mi
nua työläisäitiä että nyt enään ei
hän voi mitenkään mennä herrojen
orjaksi vaikka kuinka korkeata palk
kaa saisi Paljon parempi on tehdä
työtä vertaisilleen kun saa ihmisel
lisen kohtelun ja saa olla vapaa
Emme voi syyttää palvelustyttöjä
jos joku heistä tietämättömyydes
sään luulee herroja paremmaksi mei
tä työläisiä sillä sitähän meille on
vuosituhansia päihin päntätty Sen
sijaan tarvitsee levittää valistusta
niin palvelustyttöjen kuin muidenkin
työläisten keskuuteen Parhaat va
listusvälineet ovat työväenlehdet kir
jallisuus ja työväenjärjestöt ja osuus
toiminta Hy(vä palvelustyttöjen va
listaja on jonkinmoinen järjestetty
yhteistoiminta palvelustyttöjen kes
ken — Toim
Jos minäkin rohkasen mieleni ja
piirrän muutaman sanan Ensin ter
vehdykseni kaikille Toverittaren lu
kijoille ja kannattajille yli maailman
täältä Toverittaren syntymäkaupun
gista Portlandista(?)
Minulla olikin eräs asia joka kos
kee meitä työläisnaisia josta luin ja
myös olette kaikin lukeneet kirjotuk
sen Toverittaresta numerosta 42:
"Nyt olisi perhepalvelijoiden aika
järjestyä"
Niin todellakin olisi nyt aika jär
jestyä ja valvoa itselleen parempia
olosuhteita sillä nyt on tilaisuus
katsoa parastaan jos todellisuudessa
on palvelijattaria niin vähän niin
kuten numerot Toverittaressa näyt
tävät Minä kyllä uskon sen että niitä
on vähän nyt ja on ollut aina sil
loin kun me työläisäidit joskus tar
peen sattuessa haluaisimme saada
apua niin ei ainakaan suomalaista
tyttöä saa sillä suomalaiset tytöt
ovat "haituunia" ja samalla niin ajat
telemattomia että halveksivat o
massa asemassaan olivia siskojaan
jotka heiltä joskus pyytävät apua
rahan edestä niin ei saa millään
hinnalla Olen sen itse kokenut
heikkona ollessani ja myös eräs mi
nun naapurini oli hyvin sairas ja
olisi myös tarvinnut hoitajan mutta
useita päiviä hänen täytyi olla ilman
vaikka tyttöjä oli paljon jouten
Mutta he olivat siksi "pisiä" että ei
vät kerinneet työläisäitiä hoitamaan f
maitta' sattui onni Tuli "tyttö juuri
Suomesta sellainen hyväsydäminen
tyllerö joka ei vielä omannut tä
män maan "hienotunteisuutta" vaan
oli vanhan maan sivistynyt ja niin
olivat olleet toisiinsa tyytyväisiä
vaikka hänellekin kuiskittiin: "älä
sinne mene se on vaan työläisperhe
saa niitä muitakin paikkoja"
Olen omin korvin kuullut monen
sanovan että oikein hävettää sa
noa että on suomalainen kun ne
suomalaiset ovat niin kolloja Eikö
kaunista? Minä kun kuulin niin
ajattelin että kummatkohan ovat kol
lompia me kolloiksi kutsutut vai te
kutsujat? Nämä keskustelijat istui
vat kaarassa aivan vieressäni joten
kuulin hyvin ja näin vielä paremmin
kuinka hajuvesi tuoksui nenääni ja
harson alta hohti punamaali hienosti
laitettu silkkipuku päällä No niin
siinä taisi ollakin kaikki mitä ulko
sivistyksen tulee ja sisimmäisestä
sivistyksestä en päässytkään selvyy
teen kollolla järjelläni Tokkohan
sitä olikaan Keskustelustaan pää
sin siihen käsitykseen Hän jatkoi
yhä sitä puhettaan joten sillä toi
sella el ollut suun vuoroa ollenkaan
mutta hän vihdoin kysäsi:
"Alma miksi sinä itseäsi' sanot?
Tietäähän ne sinun paikassasi että
olet ulkomaalainen?"
"Oo minä sanon että olen ruot
salainen" Onko ruotsalainen arvokkaampi
kuin suomalainen?
Voimmeko toivoa että saamme suo
malaisen tytön työhömme kun jo
häpeävät kansallisuuttaankin?
Tämäkin asia on yksi kun tällä
viikolla näin sattumalta erään nuo
ren äidin jolla oli kaksi pientä lasta
alle vuoden toinen ja toinen kolmen
viikon vanha Hän oli vielä sairas
ja sanoi että hän olisi ottanut ty
tön 25 dollarin kuukausipalkalla
vaan ei ollut tulijoita Siis tyttöjä
on vähän Hänen miehensä oli
myöskin kotoa pois joten oli pakoi
tettu turvaamaan vieraaseen Eräs
nuori misis auttaa häntä
Tytöt onko tämä oikein että työ
läisäiti saa ja täytyy rukoilla rahan
sa edestä eikä sittekään saa apua
kun rikkaiden ovien edessä käy mo
nia tyttöjä itseään kaupalla? Mutta
tottahan rikas saa vaikka mitä Se
raha on paljon arvokkaampaa kuin
rikas sen antaa kädestään vaikka se
on meidän työläisten heille hankki
maa Ajatelkaa kelle se raha kuu
luu jota ne rikkaaksi sanotut meille
työläisille niin niukasti jakavat ja
kuka arvon ansaitsee me työläiset
vaiko meidän riistäjämme?
Te arvostelette väärin päin Jos
te ajattelisitte oikein kutka ovat pa
rempia niin ette halveksisi omaa
arvoanne
Ja ajatelkaa vielä kuka teitä ym
märtää paremmin työläisäiti vai mil
joneerin akka? Kyllä me saman
kohtalon alaiset ymmärrämme toi
siamme parhaiten Ei älkää uskoko
surujanne edellä mainituille vaan
uskokaa tälle hyvälle ystävälle jota
sanotaan naisten äänenkannattajaksi
niin se varmaan neuvoo teille mikä
on oikein mikä väärin Minä olen
tätä lehteä lukenut yli viisi vuotta
ja se on antanut minulle paljon hy
vinä neuvoja joista en olisi tiennyt
ilman mitään Siis tilatkaa se kai
kin joille ei sitä vielä tule
Toveruudella — ÄITI
— Kerätessänne tilauksia
Toverille ja Toveritta
relle voitte toimia paremmin
kun pyydätte lähettämään paik
kakuntanne tilaajaluettelon jos
ta näette kenelle tulee lehti ja
kenelle ei ja kenen tilaus on uu
distettava sillä tilausten uudistus
on yhtä tärkeä kuin uusien tila
uksien ottaminenkin
Lasten Laulukirja!
nuottipainos
on hiljattain valmistunut Toverin kus
tannuksella ja tarjotaan tilattavaksi
Hinta pehmeissä kansissa 25 senttiä
ja kovissa kansissa 35 senttiä Tä
mä kirja on ensimHinen nuoteilla
varustettu Uisten laulukirja suoma
laisessa kirjallisuudessa Hankki
kaa se lapsellenne
TOVERIN KIRJAKAUPASSA
NAISTEN OSUUSKOTI
SAN FRANCISCO
2185—15 katu Phone Market 3958
Naiset! Kannattakaa omaa kotianne
I
UUTTA UUTTA
Näytelmiä lapsille
ENNEN JOULUA ILMESTYY PAINOSTA
KLAUDIE PARKKOSEN
LASTEN JOULU
murhenäytelmä l:ssä näytöksessä
— JÄ —
UNTA VUONNA 1916
murhenäytelmä l:ssä näytöksessä
Kirjanen tulee sisältämään molemmat näytökset ja valmistuu
siksi ajoissa että lapset voivat harjotella kappaleet esitettäväksi
joko jouluna tahi ennen
Ihanneliittolalset sekä muut ottakaapa tämä huomioonne ja
tilatkaa kappaleet nyt heti saadaksenne ne harjotuksen alle
Kappaleissa on osia noin 10 lapselle joten on parasta tilata
riittävä määrä ettei tarvitse rooleja kirjoitella
Kirja maksaa ainoastaan 25 senttiä kappale
TOVERITAR Box 99 Astoria Ore
Lähettäkää kpl Klaudie Parkkosen Lasten Näytolmä
kirjaa jossa on kappaleet "Lasten Joulu" ja "Unta vuonna 1916"
osotteella: „
Nimi
Osote
Rahaa seuraa mukana $