Tiistaina marrask 7 p:nä 1916
IHiHKIISaBIKiiaailiäliaiKnH
4 Minkä nuorena oddu 3
==:~' sen vanhana taitaa 3
Ml
mm
mi
IlMSKIMIKäliMSsIISlIIISilliH
No 45
b niiriFii immm
PAYNE MINN
Syystuulet riehuvat tulee talvi
maa jäätyy Lehdet kuulevat syksyn
tullen mutta keväällä taas virkoavat
Pimeys ja valkeus taistelevat alituis
ta taistelua keskenään
Sama on meidän työläisten laita
Meidän pitäisi liittyä yhteen yhtei
seen toimintaan Meidän pitää val
voa eikä enänn uinailla niin veikko
jen kuin siskojenkin Liittykäämme
siis yhteen sillä aika on jo nousta
sorron alta niin nuorten kuin van
halakin Meidän Paynen suomalaisten pitäisi
liittyä yhteistoimintaan Täällä me
olemme korvessa kuin villit leijonat
Pitäisi jo toki tällä vuosiluvulla kun
kin seurata sen verran aikaanpa
että lukisi aikansa kirjallisuutta ja
sanomalehtiä
Pitäisi liittyä työväenjärjestöihin
ja hankkia itsellensä Yhdysvaltain
kansalaisoikeudet lijin naisten kuin
miestenkin Tytöt yhtä hyvin kuin
nuoret miehetkin
Tietoisuus ja kehitys on se joka
johtaa ihmiset hyville teille pois ah
dasmielisyydestä Sn poistaa turhan
ujouden ja itsensä halveksumisen ja
kohottaa ihmisen omaan arvoonsa ja
antaa hänelle rohkeutta elämän teh
tävissä Tilatkaa työväenkirjallismitta jota
saa puoluelehtieimne konttooreista ja
haarakonttooreista eli uutistoimistois
ta Yhtykää jäseniksi soislialistiosas
toihin ja toimikaa siellä työväen
asian eduksi
Kovin tietämättömiä suomalaisia on
täällä Paynossa vielä kun jättävät
työmaansa ja menevät lakonrikku
reiksi lakkoalueelle ja siten kasvat
tavat pahaa verta itseään kohtaan
työläistovereissa ja "tietämättömyy
dessään auttavat kapitalisteja työ
väestön nylkemisessä He ovat liian
paljon lukeneet New Yorkin Uutisia
ja Auttajaa ja muita romaaneja
Tilatkaamme kaikin tämä naistyö
Iäisten äänenkannattaja Toveritar ja
jättäkäämme "Auttaja" ja r'ev Yor
kin Uutiset omaan arvoonsa Meille
nuorille miehille tm hyötyä- siitä et
tä kannatamme oman luokkamme leh
tiä ja toimimme yhdessä naisten
kanssa köyhälistön aseman paranta
misiksi Ja koettakaamme kehittää
kykyjämme laajentaa tietoisuuttam
me' että voimme sitten paremmin
oman asiamme "'puolesta taistella
VILHO VÄ1SÄ
ÄÄNIOI K EUSKYSYM YS
Mitä hyötyä on äänioikeudesta on
todellakin kysymys johon tulisi jo
kaisen kiinnittää huomionsa
Tähän asti on äänioikeus ollut vaan
miehillä etupäässä ja on vieläkin u
seammissa valtioissa täällä Amerikan
Yhdysvalloissa Mutta ikäänkuin nou
sevan päivän sarastus häämöttää jo
se että kerran on naisillakin ääni
oikeus joka valtiossa
Kun miehet yksin ovat äänestä
mässä ja päättämässä niin tietysti
he äänestävät ja laativat sellaisia la
keja kuin heille hyvä on eivätkä
he niin vaan halua näistä etuoikeuk
sistaan luopua Kyllä he tietävät
että äänioikeuden luovuttaminen nai
sille vähentäisi heidän valtaansa
Se ei riitä etä sanotaan että ka
pitalismi on miesten ja naisten yh
teinen vihollinen ja että heidän on
yhdessä taisteltava sitä vastaan
mutta naisen täytyy myöskin taistel
la ensin oman luokkansa miehiä
vastaan ja vaatia heiltä ensin oi
keuksiaan ennenkuin voi yhdessä
taistella sillä yhdessä taistellessa
täytyy naisen olla oikeuksissa mie
hen tasolla ja niin kauan kuin naiset
eivät omaa äänioikeutta on se heille
kerrassaan mahdotonta
Naisen täytyy olosuhteiden pakot
tamana varttoa siksi kunnes hän
pääsee pohtimaan niitä asioita millä
keinoin irtauduttaisiin sanojei ja te
kojen ristiriidasta vapautettaisiin yh
teiskunta väkijuomista ja puhdistet
taisiin edistyksen- kehdoksi joksf se
on aijottukin
Joku ehkä ajattlee että eihän nai
silla jotka vasta hiljan pääsivät mu
kaan ole mitään oikeutta tuollaisiin
suursiivouksiin Eikö ole oikeutta?
kummastelee ehkä silloin joku
Mutta niin ei saa olla että meiltä
vielä sittenkin - oikeuksia pidätettäi
siin kun kerran äänioikeuden saavu
tamme sillä on jo aika poistaa mie
hilt kirousta tuottavat nautinnot
etteivät meidän "Aatamimme" saisi
ensimäisen isoisänsä lailla opämie
hekkäästi syyttää vaimojaan Muista
kakaamme että sovitus on jo tapah
tunut ja Herra joka lähetti vaimot
ensimäisonä julistamaan apostoleille
ylösnousemisen suurta sanomaa vaa
tii meiltä samaa Sillä yö on kulunut
ja päivä koittaa Ohitse olkoot siis
pimeyden työt!
Jo yksinomaan siitä syystä kan
nattaa naisten olla mukann että
pois poistaa nuo ainaista kurjuutta
tuottavat väkijuomat Kuka voi ku
vailla sitä surua ja tuskaa mikä on
juomarin ' vaimon sydämessä Suuri
kin laiva voisi uida siinä kyynelten
paljoudessa mitä miljoonaln juoma
rien vaimot ja lapset Vuodattavat ja
usein juomarin vaimon kyyneleet vuo
tavat niin hiljaa ja salaa että ei edes
hänen oma miehensä niistä tiedä
Ja mitä välittää juomari vaimonsa
kyynelistä vaimon joka on hänen
ainaisena harminaan monine pyyntöi
neen että "älä mene" "älä ole
kanan" jne
Mies joka on kotonaan kuin ruoka
vieras joka tilaa aamiaisen päivälli
sen mutta kaiken muun aikaa on
aina ulkona ja senkin vähiin minkä
hän kotona perheensä seurassa viih
tyy on kärtyiuen kuin keskenhauto
misen pesästään karkoitettu kana
Miksikä yhteiskunta tarjoaa miehille
niin monet muka huvia tuottavat pa
heet ja mukavuudet? Juuri siksi et
tä miehet itse ovat asiat juuri siten
järjestäneet ja koittavat kaikin mo
komin ne säilyttää
Naisten olisi m m pyrittävä siihen
suuntaan että ensitilaisuudessa vaih
dettaisiin luotsia yhteiskuntakuvassa
ja naiset kaikki pois hotellipalveluk
sesta ja miehiä tilalle Ja sen sijaan
naisille enempi tilaa konttoon ja kir-janpilo-alalln
Perhe joka voi koulutit taa poikansa
kykeneväksi kirjanpitäjäksi voi yhtä
hyvin kouluttaa tyttärensä Ja löytyy
aivan varmasti yhtä kykeneviä nai
sia he useammin syövät illallisensa
kotona ja porsastelevat hotellissa
vaan senverran kuin heille siihen ti
laisuutta tarjoutuu Eikä siitä nais
ten asema kärsi vähääkään jos ho
vaan pysyvät yksimielisinä ja koi
tamme parannuksia hankkia oman su
kupuolemme aseman parantamiseksi
Kyllä se on edullisempi että koittaa
korjata tätä vanhaa yhteiskuntaa
uutta odoltaissa kuin se että jäada
varttomaan että kyllä meille miehet
laittavat uuden yhteiskunnan oikein
mukavan sitten kun he ensiksi saa
vat tarpeeksensa tämän vanhan yh
teiskunnan mukavuuksista että ei
tarvitse naisten muuta kuin nykäistä
jostain nauhasta kuin sähkövaloa
päälle kääntäissä ja että miehet
naurussa suin sanovat että "kyllä
me miehet sentään olemme esimer
kiksi kelpaavia" _
Kyllä se on sillä lailla etta miehet
eivät sitä tee vaan naisten ätyy olla
aina mukana Ajatelkaa hyvät naiset
ja miehet mikä teidän rauhaanne
sopii että te etsikkoaikanne tunti
sitte' Ajatelkaa kuinka moni pieni
jalka on ilman sukkaa ja ilman
kenkää juuri väkijuomien takia Jo
pian luonto antaa meille valkoisen
lumivaipan ja säälimättömät vihurin
sa sekä myrskynsä Eikö olisi aika
ruveta ajattelemaan miten tarpee
tonta se viinanosto todella on ja jät
täisi jokainen sen ostamatta ja sen
sijaan hankkisi lämmikettä ulkopuo
lisesti Se lämmin ei ole pettävää
laatua kuten viinan tarjooma lam
min Se olisi kuin osolukseno siitä
että te miehetkin osaatte Jonkun
verran taloudellista älykkäisyyttä
Kun aijotte johtaa askeleenne ka
pakkaan niin poiketkaapas sen sijaan
vaatekauppaan ja koittukaa eikö siel
lä saisi ruumiille pitempiaikaista
lämmitystä Ja viriäpä kääre kotiin
neliin niin näette ettii vaimonne
katse ei ole enään niin surullinen
ja pelokas kuin niilä olette sen tot
tuneet näkemään Ja kun te teette
sen kerran niin huomaatte eitä sen
tempun kannattaa tehdä toistekin ja
silloin te kylväte lastennekin mieliin
hyvää siementä ja he painavat muis
tiinsa sen että kun he kasvavat
isoiksi niin sillä tavalla hekin teke
vät kun se saattaa kodin niin iloi
seksi ja hauskaksi Lapset aina elä
vät sellaista elämää niitä lie isäl
tänsä oppivat varsinkin pojat ja
kuntajärjestelmää vastaan joka tah
too pitää työläiset tietämättöminä
Tietämättömyyttä löytyy vielä niis
säkin miehissä ja miisrsSn jotka jo
ovat sen verran valveilla että ovat
riveihin liittyneet Ei ihminen tulo
joka asiassa täysin valistuneeksi ai
van lyhyessä ajassa niin että voisi
voittaa perinnäisiä ajat ustapojaan ko
toisissa asioissa jotka ovat juurtu
neet ihmisten mieliin monen suku
polven aikana totuttujen tapojen
kuulla
Löytyyhän niitäkin miehiä jotka
äänestävät väkijuoma liikettä vastaan
Eivät ne ole työväenluokan miehet
vaan väkijuoinalehlailijnt jotka rait
tiusliikettä vastustavat ja ne ne ovat
jotka pettävät tietämättömiä miehiä
ja sumalla tekevät heistä juoppoja
— Toini
tarjoovat vuorostaan vaimoilleen sa- p0J 0liC]ot Ollliettoman
nura kuin mitä heidän oma äitinsä
on saanut kärsiä Vaan kuten jo sa
noin on sitä jo karpeeksi saatu ko
kea joten olisi muutettava luotsia
yhteiskuntakuvassa M K
v
Edelläoleva kirjoifus hyvästä tar
koituksestaan huolimatta on hiukan
harhaanjohtava Meillä ei ole mitään
taistelua käytävänä oman luokkamme
miehiä vastaan Ei ollenkaan Mutta
tietämättömyyttä vastaan meidän tu
lee taistella naisina ja miehinä Yh
dessä valistunet naiset ja miehet
taistelevat tietämättömyyttä vastaan
sillä se on vahvin muuri työväen
luokan vapautuksen tiellä Tietämät
tömyyttä löytyy enimmän juuri itsen
sä työväenluokan keskuudessa niin
miehissä kuin naisissakin mutta em
me me taistele heitä vastaan vaan
heidän tietämättömyyttään vastaan
Me taistelemme taistelua yhteistä
vihollistamme kapitalistista yhteis-
Kurkelan Kerttu oli köyhän lapa
Siis' kuulu ei kummemmalle
Jos kolipirtistä koiltikin kauenimnks'
Emon turvista maailmalle
Emo se itki kun lastansa laittoi
Maailman turvihin heitti
Tyttösen poskilla kyynele vleri-i-Kotilanhuan
mullat ne peli II
(liidot on polut onnet tonnin
Uusille urille vfeuit —
Elä sinä itke emo kulta
Ei auta itku—sen tiedät
Ei ole toivoa ei ole turvaa
Ei myös matkan määrää
Monia kiveä jalkahan käypl—
Monia lietä on väärää
Moni on lapsena lähtenyt
Toivorikkaana maailmalle —
Vaan moni murtunut kaihoaa
Taas kotikunnahille
—HELMI MATTSON
UUTTA
UUTTA
Näytelmiä lapsille
ENNEN" JOULUA ILMESTYY PAINOSTA
KLAUDIE PARKKOSEN
LASTEN JOULU
murhenäytelmä l:ssä näytöksessä
— JA —
UNTA VUONNA 1916
murhenäytelmä l:ssä näytöksessä
Kirjanen tulee sisältämään molemmat näytökset ja valmistuu
siksi ajoissa että lapset voivat harjotulla kappaleet esitettäväksi
joko jouluna tahi ennen
lhanneliittolaiset sekit muut ottakaapa tama huomioonne ja
tilatkaa kappaleet nyt heti saadaksenne ne harjotuksen alle
Kappaleissa on osia noin 10 lapselle joien on parasta tilata
riittävä määrä ettei tarvitse rooleja kirjoitella
Kirja maksaa ainoastaan 25 senttiä kappale
TO VERITA It Box 99 Astoria Ore
Lähettäkää kpl Klaudie Parkkosen Lasten Näytelmä
kirjaa: jossa on kappaleet "Lasten Joulu" ja "Unta vuonna Itllti"
osotteella:
Nimi i
Osote
Rahaa seuraa mukana $