„j j — - paia iy iv
N:o 38
äidilleen rahaa Mutta pitkä aikainen pailijaa ollenkaan ja olisikin se vai
työttömyys onkin syössys kapakoit- keaa näin maansydämessä
sijain uhriksi ja niin joutuu häu Olisipa hyvä jos se pyykinpesu
yhä syvemmälle pohjamutiin ja vii- ohje uudestaan painettaisiin Sillä ko
mein sortuu sinne niin että ei jaksa vaan tarpeeseen se olisi minullekin
enää sieltä nousta Kappale oli todel AHA
Jinen kuvaus siirtolaisten elämästä
Esitys sujui paremmin mitä on pit- ro4KJ e _
Jriin aikoihin Friscon haalilla nähty öhaniteville VT
Kauppaillessani Toveria ja Toveri-
' tarta olen koittanut selvitellä sen pn°£XÄ V "'fr6' "llla
hyvyyttä ja halpuutta mutta ei vaan ™Jo £?£hta"yV- u a'ka SI1iAa kml
tahdo kelvata Kuka sanoo että ei ?lZi ™l Z tie a f T°rittareen
osaa lukea tai lopettaa lukemisen ja n uL
menee kohta naimisiin Tällaisia vas- Jf naf 1 taa la Granitevillessa o
ta uksia saa kun kauppailee miedän lmf n t t0S toimmtaan
omia lehtiä joidenka pitäisi tulla Si kokoU3tviikko S1ei sa
jokaisen työläisen kotiin ja kaikkien ffatettilT" hommata lItamat nsikuuo
työläisten pitäisi ne tilata ilman että a " s3 Vafan ikava ereldys knn em"
ei - asiamiesten tarvitsisi vaivata me s"a tviea omanneet että mei
puolen tunnen suunsoitolla itseään n ™yty7 se tama hommata vt-
Ja teitä ennenkun saa kaupaksi leh- ™"'fa eta nunkufn muutkin ala
teä jonka jokaisen pitäisi tehdä il- fsastot josta nyt jalestapäin jotkut
man että teitä joku siihen kehoittaa uhmaillJatt kuohahtivat yli äyräitten
Yksiin hepun ovat menneet Saima V etta 1"e!arame täst'
Jousinen ja Ivar Asnlund sekä fdes malttaa mielemme ja keskuste-
Martha Hirvinen ja Feliks Viirret a Wnees" ja vakavasti yhteisisrä
Toivon nuorikoille "onnen kokkelia" ??kouk!s?a eika missään muualla
elämän nitkässä oiimäleilissä nun ehka SIta Päästään yksimieli
syyteen
SISKO Ilmoitan sitte niistä naisten ilta-
— mistä paremmin tuonnempana
BRANTVVOOD WIS Kenttäjuhlaa vietettiin 3 ja 4 p
tätä kuuta vaan yleisöä oli vähän
— Lukiessani Toveritarta t k 5 kumpanakin päivänä liekkö kylmä ii
päivän illalla sain innostuksen hyö- ma °Hut haittana vai mikä kun ei
kyaallon ja se pakoitti minut heti välitetty juhlan tärkeydestäkään jo
kirjoittamaan vaikkapa kello onkin ta vietettiin vaaliagitatsiooni tarko
jo 10 Innostuin ja siis taon heti 'kun tusta varten Pysähtykää jo ajatte
rauta on kuumana' Ompa siitä aikaa lemaan että onko se oikein tehty
kulunut kun olen puoluelehtiin mi- osaston jäseniltä olletikin juhlia yle
tään kirjoittanut Toverittareen lähes sityisiä juhlia ja muita semmoisia
Viisi viintfd alfturt T) n "ro n i n „ „ illliri ctllnin Vi n nnni-~ 1
' "luen ivaitaajattll UU J " ' m nuu uoaaiu lumimaa }
vielä pitempi aika Työmieheen yri- leiset yhteiset juhlat Sillä luuletteko
tin muutama kuukausi takaperin että se innostaa niitä jotka saavat
mutta kävi niin onnettomasti että Ema olla aisoissa Valmistaa ohjt-lmat
sain koko kyhäyksen! takaisin joka J'a hommata ravintolatarpeet sillä ei
tapahtui ensikerta minulle vaikka ne vaivatta sinne kentälle tule ja
ennen nuoruuteni ajoilla usein an- s-ellä sitte vartoilla tuntikausia eti
noin kynän käydä ja palstan täytettä neukuin ketään tulee sillä meitä olisi
lähetin jo koko iso sakki kun kaikki viitsisi
No niin! On kulunut viisi vuotta sen verran kunnioittaa Työväen py
lähes kun täältä viimeksi kirjoitin rinnöitä että kävelisi kuulemaan ja
Olen yhä täällä vaan kaikki on muut- näkemään mitä siellä tarjotaan
tunut Farmarit ovat koittaneet kis- Muistakaa nyt saapua kaikki kun
koa kantoja irti ja raivata peltoa ne isot ilot alkaa nimittäin ne kyni
Kakentaa talon entisen 'kämpän tilalle menvuotisjuhlat jota Granitevillen s
j n e Kaikki sen aikuiset nuoret s osasto viettää tämän kuun 23 ja 24
(tytöt) ovat joutuneet avioliittoon Päivinä Ensimäisenä iltana näytel
ja ovat jo äitejä 2—3 lapselle Elämä 'ään iso kappale jota ei ole vielä tal
on muuttunut heille taisteluksi lei- lä paikkakunnalla nähty eikä kuultu
västä itselleen ja lapsilleen Joukos- Sen kappaleen nimi on "Tehtaan
6a lienee onnellisia jos onnettomiakin tyttö" kolmessa näytöksessä Toise
Lapset ovat tulleet jo nuorukaisiksi na iltana suoritetaan muuta henkis
ia neitosiksi jotka täyttävät meidän tä ohjelmaa joka on hyvin valittua
entisten paikat Huvitus on tanssi Niistä juhlista ei kukaan jääne pois
Ei tahdo nuoriin muu hauskuus pys- ken kynnelle kykenee
tyä Tanssia naalilla tanssia yksi- Toveruudella l
tvisissä "party'issä" ja joka paikassa
Voi koska nouseva nuoriso on hake- SICAMniic r r
va parempaa huvia? &H-AMOUS B C
kaksin ' wmnlu p"n! haa-'-ia Nyt 0tan käteeni W
t n Lfn Tä Brantvroodun tyn teitä rakkaat niinhän sitä ta-
ja Cliffordiin Taalla olemme saaneet vataan kirje alkaa Minä tahdon kiit-
pidettya osaston eheänä mutta niiff nn „„_
ordissa se hajosi kuin akanat tuuleen £ MkT ot m n SaTt
Kaikki vanhat puolueenjasenet jäivät neet Toverittaren Ensin käväsin Ma
pois ja jalellä ovat kourallinen "ra- rossa ja siellä kävLnn-!
dikaaleja" jotka koittavat olla sosia- Ea et S yt ei lÄ' nät
listeja nimellisesti ja purjehtivat nyt yhtään naista jolle eT tulisi Tove™
amerikalaisen puolueen laisingin ta- tarta Kas sillä' lailla! Samoin Työs
kana T k ? Juhlivat he Työn- tulee Sicamouseen ja Salsquaan iokai
paivaa piknikkien nimellä oli vähän- selle naiselle Toveritar
laisesti vakea jos ohjelmakin oli Boviin olen mvöskin telmvt matu„
samanlaista Polkupyöräkilpailu poi- enmVmtm
kasil e palkintoina jaettiin 90c pus- nut Toveritarta kaupaksi CsUcsi kä
'PaIkint0a jaettiin väsin Enquistilla mutta siellä emäntä
ice cream cones" ja juoksunaisilla saneli että ei hän tilaa Toveritarta
m U° p"m °" 1°Sia iStTin kustanta- "kun Vikki sanoo että se on phisu'
?Z7TT vTl£BU HenkIStä °h" lphti Se on meilIe joskus kylä ä
! i v- f M1MB ?Uhe- Sii3 tuotu luettavaksi ja Vikki sanoo! että
ma Lif n lkannnTwmaa- °hf " °n niin pIiisu' että en mi"a sitä
ma ku n palkinnotkin ja samaten tilaa" (Mitä se on suomeksi se 'nlii
lienee koko heidän toimintansa Il- su?") Ja niin se kävi että siellä ei
alla oli kappale "Aamukellot" ja tullut kauppaa SUä minä mmettelen
MuntoriÄtaT" 86 k0k° 6Ua ialLiosaston TÄeniTsä ö":
takia P P ' ty tuoIlaisia' j°tka eivät lukea osaa
BrantvvoodLsa JuHittiir Työnpäi- hommat seulin % eieZ
In f Ha°U'Ulaften hommasta utta tille Toveritar luettavaksi - Il L
tl Vefä n'sta enemPää ja illalla oli eräs nainen Bovissa oli tehnyt -
yksitvisen hnmmnst tanaoH == lBU"'t
-„ " ci muaaittau suioin Kun siinä on mi-
Tw 7ol TkJu- „- DUlta kirjoitUS' ttämään ettt kaf-
n vt In °n pystyttl- sos nvt siinä on Rannan Maijun kir-
tZLZf ensimaisen 'silon' jotus En tosiaankaan ole selvillä
olf 1 °T SeUraa-uesimerkkfa- itä akalla mielessä lienee? Jos
7e J i T ' missäpäin jotain väärin kirjoittanut niin on-
Jt° tare" TitU- han oikeus se korjata selittämällä
i-'u'"t-Va Mase le yrittämään se oikein Itsepuolestani pyydän että
F jaKn xaaua el ole kil- heitettäisiin juoruilut pois Ei se kui-
kääniannTitT innostustani vähaä" välisesti ulkoasunsa ja sisältön-
Olen joskus ollut sitä mieltä että Sä Puoes viheliäisiä ja niiden
riitakirjeet olisi pidettävä poissa To- tarkotttksena on saada muutamia
verittaresta mutta näyttää sellaiset senttejä pappisvetelyksille sekä
joskus olevan välttämättömiä kamasaksoille Niitä (tyrkytetään
No niin sain minä sentään Tove- mvrklrin tvnläisill
rittarelle itlauksia Bovistakin useam- 'osk'n työlaille — missä lle-
pia kun siellä oli iltamat missä oli taan' Ne eivat kuitenkaan ole
jonkunverran yleisöä koolla jolle tar- saavuttaneet minkäänlaista me-
josin lehteämme i ckkiä ne kun eivät tarjoa mi-
Kiirettä ja vaivaa on minulla ollut tään uutta ia mielenkiintoista
muutaman tilauksen hommaamisessa Jl " uJrt mlelenKunt01sta'
että saa sanoa kuten Anna Aro että Ann sisaltavat vanhojen asioi-
"patiinit on irvistämässä ja seilari 'len vätystelemistä
hattu kallellaan päässä" kun on apos- Amerikan suomalaisilla työläi-
- "1! kuljettava kymmeniä iillä on omia tilapäisjulkaisuja
maileja Mutta kaikesta tästä huol - - m„( m- r ii il
matta on siinä työssä nautintoa 0tka 0Vat täyttäneet kohtuulh
Innostusta antaa sellaisen lehden Sfn suuria vaatimuksia Ne ovat
rr„„„VM) jvm rv u rva an uie fc tin 4 vn-rknei w
moittinut lukuunottamatta Enquistin mukaista lukemista ja sen kauttl
Sannaa Ja se olisi oikein sydämeni sai vutlanee: huomattavan mene
tcivomus että saataisiin Toverittaren in „-' 'u"leludvin "fne
tilaajamäärä kohoamaan kymmeneen k-fn Janak1 vuonna tullaan
tuhanteen sillä mikään mahdoton t:''tä toiniinaiTjaan Olemme var
asia se ei ole Toivossa kuitenkin mat että ne rulfvat saamaan yllä
clää MARY RANTA suuremman kannatuksen työläis-
FORT FRANCIS ONT CAN fen keskuudessa ?ilä sisältönsä
ja ulkoasunsa puolesta ne pysty-
— Ajattelin piirtää muutaman rivin vät täyttämään huomattavia vaa
täältäkin päin ja samalla tervehtää miinuksia
Toverittaren laajaa lukijakuntaa! yte! 11: ti„s-„: ii
- Ilmat ovat olleet täällä kovin - ksi seli'KI- aPa'S "lkTa'S"
epätasaiset Ensin rasitti liika kuu- tana vlonna on TYÖMIEHEN
muus nyt rasittaa liialliset sateet JOULU XIII
että koko kylä on melkein veden vai-
lassa Luulen että kp tnntfao irni™
paljon hankaluutta kaikille mutta Viini TVTln Ipptl
mitä voimme tehdä luonnon voimille? T aihia J JpclCCll
ANNIE R — LO
Työväen tilapäis-julkaisut
musta terttu
Klrj Klaudie Parkkonen
(Jatk)
Luutnantti rvkäsi venvtti unifnr-
munsa kaulusta aivan kuin se olisi
Kaik-k-hlln nikcä rn :intu kiristänyt häntä ja saadakseen joh
Kaikkialla missä än järjesty- detuksi Magdan aJatukse„ äskeisestä
uytta _ joukkoliikettä ilmestyy löydöstä toisaalle virkkoi hän:
kirjallisuutta jonka tarkotukse- — Minulla oli asiaa talossanne sa
na on tvvdyttää juokon tiedon- Poin äsken- te olette ihmeissänne sen
halua ia"uutHlf rvetta sekä sa- ?unteen mutta asia on aivan yksiu
m ll 1 r i i i kertainen Nälvkääs minä etsin "hän
a ' eL'' kiokkapyrkimyk- tä" enkä voi saada häntä käsiini
sia Sosialistinen työväenliike on mutta yhdentekevää puhun itse asi
iiRnut laajan monipuolisen kir- ani- N)in- Meidän yhtiöstämme oi
jallisuuden ja voimakkaan sano- er(mnut osakas ja me tarvitsera
malehdistön d„fn„ulde?hann tiallee"' :
näyttelevät tuota niin Mademoiselle te
Tilanäisinlkaisiit
L j _ vuvi ui ku-icb iviauciiiuiatjin? ie
huomattavaa osaa työäenkirjal- olette jalo nainen te olette avulias
lisuudessa Amerikan suomalais- armelias noita kunnottomia koi
ten kustannusylUiöiden toimesta £ÄK
ilmestyy joulu- ja kevätjulkaisu- hien sti kasvatettu ja tunnette rita
ja joiden levikki on vuosi vuo- rillisuuden te kirjoitatte nimenne
delta kasvanut Tilapäiskirjalli- työn
suutta kustannetaan suomalais- tQfHan oJens! ky"änJja taitteille tai
tan t-00l„„o„ w n- tetun Paperin Magdalle Sormensa
ten keskuudessa suhteellisesti e- tapailivat kaunottaren pientä kättä
nemman kuin toiskielisten kes- Hän tuli humauksiin vaan neitoon
kuudessa — toditus että suoma- se teki erilaiset tunteet joka puolek
laiset työläiset ovat opinhaluisia f1 llaheksIvalla puoleksi säälivällä
Samalla se on hyvä todistus vaU ÄÄS
vetitttmisesta naiseiTimat tai ruskeammat hiukan
Suomalainen väestö jo Suomes- karkeammat ihostaan eikä tuollaiset
sa sai kaikenlaisia kosijoita her- vaaat ja olikaiset hipiästään kuin
raeväpn +o1-Hn T7-I „: silkkiaperi Mies on vastenmielinen
W rf 7""'" :TU dI" tuollaisena 1a nuo kälet sitten?
koina kustannettiin työväen luet- Laihat pitkät sormet niin valkeat ja
tavaksi taivaallista aalulla-kirjal- verettömän näköiset kuin kuolleen
lisuutta jonka ainoa tarkotus oli kädet Kivien kanssa sormuksia Mik-
nukuttaa työläisiä tvvtvväisvv- si e!vät oia llukan karkeammat
!„ i„„iii i Vt-- mkisi ei niissä näy elon ja voiman
aen_ ja luokkarauhan_ uneen Nu- merkkejä Niilä on olemassa seSa"
ta jaettiin _ ilmaiseksi työläisille mietti Magda ja hänen ejatuksiinsa
Kun sosialistinen työväenliike ai- nousi toisen t''f-heii kiva miehen
koi vaikuttaa kasvoi työväessä jofTa KAn rakastl
kaipuu omiin tHapäisjulkaisuihin py jr"ukoäi!nl:n ha
en Syltyivat omat Joulu- — Me rmn e tarvitse rahaa ainoas-
työnpäivä- ja kevätjulkaisut — taan nimen eihän tämä ole teitä va
yleensä juhlajulkaisut joita kus- "'"soittava
itannettiin merkkitapausten tai tdtX? ?7l°im- nIale-nsf paaf
s- t m taksseu irti tuosta miehestä Nurmet-
-päivien johdosta Ne saivat heti la heitä lofcti usteli "Hän" Kuinka
laajan menekin M m Suomen ke hyvin sopivat yhteen vilahti aja
työväen kalenteri on laajimmal- tls MaK"an mielessä Kummankin
le levinnyt kalenterilaitos Su j- ol6I!nossa kyimäii jäykkyyttä kasvoil-
r-V la julmaa salaperäisyyttä
messa Sen painosmäärä nousee - Kuinkas Martan kanssa? kysyi
tana vuonna lähelle sataatuhatta Marda sitten
Amerikan suomalaiset poropor- — Mma v!ei teidät hänen luok-
vant myöskin kustantelevat tila-
paisKirjallisuutta Ne ovat ta
seen oli vastaus
(Jatk 8:11a sivulla)